Forjando resiliencia a través del trauma

Como especialista en empleo temprano de World Relief, puedo observar en profundidad la resiliencia de los refugiados que llegan a Estados Unidos. Tengo el privilegio de ver cómo el espíritu humano se sobrepone y persiste ante adversidades abrumadoras. Si bien mi trabajo tiene como objetivo equipar a nuestros socios para que logren estabilidad financiera, también se enfoca en la actividad insidiosa de la injusticia que se ha sembrado en las vidas de tantas personas.

Khalid* es una de esas personas valientes, dispuesta a darnos una mirada al interior de su historia.

La historia de Khalid

Al comenzar, Khalid deja su bebida sobre la mesa frente a él y me mira a los ojos: “No pido nada, solo necesito protección. Necesitamos seguridad, eso es todo. Esta es mi historia”.

Khalid nació y vivió muchos años en las montañas Nuba de Sudán. Cuando habla de su hogar, su rostro se ilumina. A lo largo de nuestra conversación, me recuerda una y otra vez: “El día que haya paz, regresaré”. Su amor por su hogar late en él, a pesar de lo profundamente que lo ha herido el conflicto de Sudán.

Cuando tenía poco más de veinte años, la violencia en Sudán se volvió insoportable para Khalid. Huyó y encontró seguridad en Egipto durante unos años, pero incluso allí la seguridad no duró mucho. Cuando la llegada de extranjeros despertó el resentimiento del gobierno egipcio, Khalid se vio obligado a huir de nuevo; esta vez con sus dos hijos, su esposa y su hija de dos meses. Rápidamente, reunió a su familia y los pocos artículos que pudieron llevar y emprendió el viaje hacia la frontera.

Al llegar a la frontera, la situación se desató rápidamente en el caos. Las fuerzas de seguridad locales los habían descubierto. Khalid, que se revuelve en su silla, relata cómo las personas que lo acompañaban fueron alcanzadas por disparos y asesinadas esa noche. Un hombre recibió un disparo en la garganta y otro en las rodillas. Khalid dijo que se detuvo para llevar a uno de los heridos, pero no pudo llegar muy lejos.

Finalmente, Khalid logró cruzar la frontera con su hija de dos meses sana y salva en brazos, pero su esposa y sus hijos fueron detenidos por la seguridad. Khalid se quedó y trabajó para pagar la liberación de su familia mientras también trabajaba en su solicitud como refugiado para reasentarse en los EE. UU. En 2017, recibió la aprobación para venir a los EE. UU. con su hija menor. Mientras tanto, su esposa y sus dos hijos fueron liberados y enviados de regreso a Sudán.

Durante los siguientes años, la familia de Khalid vivió huyendo. Incapaces de regresar a su hogar en Sudán y huyendo de la violencia en Sudán, se dirigieron hacia un gran campo de refugiados en Kenia. Afortunadamente, ahora han encontrado seguridad y esperan reunirse con Khalid. El deseo más profundo de Khalid es encontrar una manera de que se reúnan con él en Estados Unidos. Han pasado más de diez años desde que los vio por última vez.

Forjando resiliencia

Khalid es un superviviente. Ha sabido hacer frente a las adversidades y aprovechar las oportunidades. Después de asistir fielmente a nuestra clase de preparación laboral, lo contrataron para un tercer turno en una empresa de moldeo de plásticos. A pesar del choque cultural y la fatiga, perseveró. Bajo el peso del trauma, forjó una mayor resiliencia.

Cuando una persona se ve obligada a huir de su hogar en busca de seguridad, se producen una serie de cambios, internos y externos, en su identidad. Su largo viaje hacia la seguridad no solo está marcado por traumas físicos y psicológicos, sino que también está marcado por una sensación de desesperanza que puede llevarla a dudar de su propia eficacia. Quienes experimentan la migración forzada han atravesado enormes desafíos.

Por eso, en World Relief, buscamos aliviar la carga de estos refugiados, inmigrantes y solicitantes de asilo vulnerables mientras se recuperan. En cada uno de nuestros programas, buscamos ayudar a las personas a erradicar las dudas sobre sí mismas, recuperar la conciencia de su propia fortaleza y ayudar a abordar las muchas necesidades de quienes han sufrido este trauma. No somos los héroes de esta historia de resiliencia, pero lo que sí les brindamos es una oportunidad para aprovechar su propia fuerza para triunfar. Y tenemos un increíble asiento en primera fila para presenciar su viaje.

Reconstruyendo vidas

Al llegar a Estados Unidos, nuestros "clientes" se inscriben en clases de inglés (ESL) y servicios de empleo. Esta formación se lleva a cabo en clases comunitarias, que promueven la adquisición del inglés, enseñan sobre la cultura laboral estadounidense y fomentan una comunidad de supervivientes. Estas clases ofrecen un sistema de apoyo para quienes superan el trauma estableciendo intencionalmente una rutina y una comunidad. En este entorno, se forman amistades entre personas de algunas de las zonas de conflicto más peligrosas del mundo. Estas amistades son cruciales porque hacen que la adaptación a un nuevo hogar sea más manejable. Proporciona solidaridad A medida que las personas resilientes se unen, aprenden un idioma extranjero y comprenden los muchos matices de una nueva cultura.

Con la amistad y la comunidad, muchas personas descubren que tienen el apoyo y la confianza que necesitan para seguir buscando la independencia y conseguir un empleo. Creemos firmemente que el empleo tiene el poder de restaurar la dignidad y la satisfacción en el corazón de las personas, así como de brindar un sentido de propósito en la vida cotidiana.

No solo pretendemos crear una base sólida para aquellos con quienes trabajamos, sino que también buscamos brindar asistencia integral como: organizar alojamiento apropiado para los refugiados que llegan, inscribir a los niños en la escuela (a menudo por primera vez), brindar asesoramiento sobre traumas y coordinar el acceso a la atención médica.

Nuestro objetivo es ayudar a superar los efectos de la violencia, la pobreza y la injusticia que persisten en las vidas de las personas a las que servimos a través del amor en acción. Nos negamos a creer que la injusticia siempre tendrá un control poderoso sobre las vidas de las personas y nos sentimos obligados a luchar incansablemente para garantizar que todas las personas puedan experimentar la plenitud de la vida que Dios les ha destinado.

*El nombre de Khalid ha sido cambiado para garantizar su privacidad.

Dan Peterson trabaja actualmente como especialista en empleo temprano para World Relief Dupage/Aurora. Ocupa este puesto desde enero de 2016. Antes de trabajar para World Relief, Dan se graduó en el Worldview Centre for Intercultural Studies en Tasmania, Australia, donde obtuvo una licenciatura en Estudios Interculturales.