No todas las personas que inmigran a los Estados Unidos llegan con el mismo estatus. Si bien hay cierta superposición en la terminología, a continuación se presentan algunas definiciones generales que conviene tener en cuenta.
A inmigrante es alguien que se muda de un lugar a otro buscando mejorar su calidad de vida, a través del trabajo o la educación. Esto no quiere decir que su movimiento sea frívolo o injustificado. Es posible que estén experimentando una situación extrema. pobreza u otras condiciones en su país de origen que hacen que la vida sea insostenible. Muchas personas dejan atrás a sus familias y se mudan a un nuevo lugar para poder enviar dinero a casa.
Un inmigrante Implica a alguien que quiere vivir permanentemente en su país de destino. En sentido general, el término no significa que la persona se haya visto obligada a abandonar su país de origen debido a la violencia o la persecución. Los inmigrantes tienen que solicitar visas y cumplir con las leyes de inmigración. El proceso puede ser costoso y llevar mucho tiempo, dependiendo de varios factores, incluido el país del que emigra la persona. Los familiares directos de los ciudadanos estadounidenses tienen máxima prioridad y la espera más corta.
La definición de refugiado desde Agencia de la ONU para los Refugiados:
“Los refugiados son personas que han huido de la guerra, la violencia, los conflictos o la persecución y han cruzado una frontera internacional para encontrar seguridad en otro país.
“A menudo han tenido que huir con poco más que la ropa que llevaban puesta, dejando atrás hogares, posesiones, trabajos y seres queridos.
"ElConvención sobre los Refugiados de 1951es un documento jurídico clave y define a un refugiado como: “alguien que no puede o no quiere regresar a su país de origen debido a un temor fundado de ser perseguido por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un determinado grupo social u opinión política”.
Los refugiados pasan por un proceso de investigación increíblemente riguroso antes de que se les apruebe el ingreso a los Estados Unidos.
World Relief Spokane también atiende a clientes con otras clasificaciones de inmigración.
Libertad condicional humanitaria:Los inmigrantes recientes de Ucrania y Afganistán Antes de las crisis en Afganistán y Ucrania, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos utilizaban con bastante moderación la libertad condicional humanitaria, que se consideraba un estatus temporal.
“Si se le concede el permiso humanitario, se le permitirá permanecer en los EE. UU. solo durante el período de tiempo que sea necesario para satisfacer su necesidad humanitaria o atender su situación de emergencia. No puede obtener ningún beneficio permanente con una concesión de permiso humanitario, pero puede solicitar una autorización de trabajo temporal si necesita trabajar en los EE. UU. durante su estadía”. (nolo.com)
Si bien a los ucranianos y afganos se les permitió ingresar legalmente a los Estados Unidos con relativa rapidez, el camino hacia la residencia permanente no es tan claro como para alguien con estatus de refugiado. El proceso actual a través del cual se les otorga permiso para trabajar a los ucranianos ha sido frustrantemente lento. World Relief Spokane actualmente tiene más de 100 ucranianos en nuestro programa de búsqueda de empleo a la espera de una autorización de empleo.
Los afganos que reciben la libertad condicional han podido obtener autorización para trabajar más rápidamente; sin embargo, su camino hacia la residencia permanente aún está en duda. Ley de Ajuste Afgano, actualmente en el Congreso, abordaría esta cuestión y permitiría a los afganos solicitar la residencia permanente.
Asilado:Según el Departamento de Seguridad Nacional, “un asilado es una persona que cumple con la definición de refugiado y ya está presente en los Estados Unidos o está buscando admisión en un puerto de entrada”.
Además, muchas personas se encuentran desplazadas dentro de sus propios países o viven como refugiados en países en los que no tienen derecho a la residencia permanente. Muchas de estas personas viven en campos de refugiados.
“Aproximadamente el 22 por ciento de la población mundial de refugiados vive en campos de refugiados, es decir, unos 6,6 millones de personas. De ellos, 4,5 millones residen en campos planificados y gestionados y aproximadamente 2 millones están albergados en campos autoinstalados… Los refugiados pueden pasar años e incluso décadas viviendo en campos, y es habitual que generaciones enteras crezcan en ellos”. Sitio web del ACNUR
¿Por qué debería importarle?
¿Qué tiene todo esto que ver contigo y conmigo?
Tenemos la oportunidad de crear un espacio acogedor para personas que son diferentes a nosotros. La semana pasada entrevisté a una mujer que tuvo que huir de la República Democrática del Congo hace 30 años. Había pasado dos décadas en varios países de África, buscando un lugar seguro para criar a su familia antes de llegar finalmente a los Estados Unidos, a Spokane. Tenía una palabra para describir su nuevo hogar: PazLe pedí que me explicara más, pero me dijo que no podía. Parecía estar rogándome que comprendiera cuánto entendía esa palabra. PazElla siguió repitiéndolo.
“Tu vida y mi vida fluyen una hacia la otra como una ola fluye hacia otra, y a menos que haya paz, alegría y libertad para ti, no puede haber verdadera paz, alegría o libertad para mí.” — Frederick Buechner
Es tentador querer aislarnos del mundo exterior y centrarnos en nuestras propias vidas, nuestras propias familias, nuestras propias cuentas bancarias, nuestra comodidad, nuestro futuro, pero ese es un mundo pequeño, un mundo limitado y, en última instancia, no puede satisfacernos porque fuimos creados para estar en contacto. Fuimos creados para soportar las cargas de los demás, para aprender unos de otros, para compartir con los demás y para consolarnos con el consuelo que nosotros mismos hemos recibido.
Si está interesado en abrir su vida, su hogar, su mundo a los inmigrantes y refugiados, a World Relief Spokane le encantaría acompañarlo en ese proceso.
Continúa tu experiencia de aprendizaje siguiéndonos en redes sociales o únete a nosotros para “Alrededor de la mesa 2022.”
Spanish 
English