Hace menos de dos años, una joven paralímpica afgana llamada Farzana llegó sola a Estados Unidos. Kabul había caído A los talibanes.
Nunca imaginó que terminaría aquí, lejos del hogar que conocía y de la familia que amaba. Ahora, sola en un país extranjero, no podía hablar el idioma, comprender la cultura ni comunicar sus necesidades.
Un año después, llega el evento destacado de World Relief. Esta misma joven se sienta con confianza frente a una multitud íntima en una cafetería y comparte abiertamente su experiencia, con sus propias palabras en inglés. Aquí, Farzana comparte cómo fue huir de Afganistán, adaptarse a una nueva vida en un país extranjero y lo que marcó una gran diferencia.
Su vida antes
Farzana nunca imaginó que un día se vería obligada a huir de su hogar. A cualquiera le resultaba difícil creer que después de 20 años de progreso, Afganistán pudiera volver a su estado anterior de dominio y opresión talibán.
Después de todo, la vida había sido buena para Farzana. Sus días estaban llenos de cosas que eran muy importantes para ella. Estaba agradecida por el apoyo de su familia, que incluía a sus padres, tres hermanas y un hermano. Apreciaba las risas y los momentos de celebración que disfrutaba con su familia extendida. Y prosperó en su pasión por jugar al baloncesto como atleta paralímpica.
El efecto talibán
Cuando los talibanes tomaron el poder en agosto de 2021, la vida de Farzana cambió abruptamente. Por su seguridad, la animaron a abandonar su hogar y a su familia con él.
Las rutinas cotidianas (trabajar, entrenar con sus compañeros de equipo, pasar tiempo con su familia) fueron reemplazadas por lo desconocido. Ahora vivía en un mundo que ya no tenía sentido para ella.
Mientras luchaba por adaptarse a una cultura extranjera, un idioma desconocido y sistemas confusos, Farzana enfrentó su mayor desafío: ¿cómo podría vivir allí sola?
La experiencia paralímpica
A primera vista, la discapacidad de Farzana como mujer afgana podría haber sido vista como una desventaja, pero Farzana luchó por ser resiliente, tenaz e independiente, algo que más tarde necesitaría en su inesperada experiencia como inmigrante.
¿Qué contribuyó a formar estas cualidades en ella? El apoyo incondicional de su familia y otras personas mientras entrenaba para competir en la cancha de baloncesto como atleta paralímpica.
La única diferencia
Farzana puede haberse sentido sola, pero no lo estaba. Terminó con otra familia extensa en los Estados Unidos que hizo una gran diferencia. Los voluntarios y el personal de World Relief ayudaron a Farzana a crear un espacio seguro para vivir. La apoyaron. Practicaron inglés con ella. La alentaron a superar sus desafíos. La ayudaron a lograr sus objetivos y continúan su camino con ella hoy.
Y ella siempre ha tenido una amiga extraordinaria caminando a su lado.
Su nueva vida
Farzana ahora vive de manera independiente en su propio lugar. Trabaja, asiste a la escuela y se desarrolla con éxito en el uso del inglés. Y ha vuelto a las canchas, viviendo una vez más su pasión por el baloncesto.
¿Su mayor sueño? Reencontrarse con su familia e inspirar a otras niñas con discapacidad para que ellas también puedan lograr sus metas.
El papel que usted desempeña para influir en la vida de un inmigrante o refugiado
Los inmigrantes y refugiados en situaciones vulnerables intentan desenvolverse en un mundo extraño sin un espacio seguro donde hacerlo. Los voluntarios de World Relief ayudan a brindar este espacio seguro al acompañarlos y superar juntos las barreras que pueden impedir su éxito. Usted también puede desempeñar un papel esencial para ayudar a nuestros nuevos vecinos a reconstruir sus vidas convirtiéndose en voluntario.
Vea la historia completa de Farzana en el evento Spotlight.
Vea otras historias de transformación en World Relief Chicagoland Canal de YouTube!
Más como esto:
Nueva oportunidad en Estados Unidos: la historia de Jenny
Mira: La bienvenida comienza contigo
El viaje de un refugiado hacia la pertenencia: la historia de Jerome
Spanish 
English