Saltar al contenido

Mantener a las comunidades conectadas durante una pandemia

World Relief Memphis cuenta con varios embajadores comunitarios que están ayudando a conectar a grupos de ex refugiados e inmigrantes en la ciudad de Memphis. Nuestros embajadores bilingües conectan a los miembros de estas comunidades con recursos en sus idiomas, lo cual es especialmente importante ahora que la pandemia continúa afectando nuestra vida diaria. Están compartiendo información importante para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19, además de brindar recursos para aliviar la seguridad alimentaria, acceder a los esfuerzos de socorro o hacer la transición a la escuela virtual. Nos gustaría presentarlos y destacar el increíble trabajo que están haciendo, comenzando con nuestra embajadora de habla hispana, Diana.

Argentina, Chile, Ecuador. Originaria de Venezuela, la familia de Diana Sánchez se encuentra ahora dispersa por todo el hemisferio occidental tras verse obligada a abandonar su país natal debido a la crisis humanitaria y las consiguientes dificultades políticas y económicas. Hoy, lo único que le queda de ellos son las historias que ha escuchado sobre sus vidas en estos nuevos países y el recuerdo de haber pasado tiempo con ellos mientras comía las arepas caseras de su madre.

Sin embargo, a pesar de los miles de kilómetros que la separan de su familia, Diana ha aprendido que existe otro tipo de familia: la que se encuentra en la comunidad que la rodea. Desde que llegó a Memphis hace cuatro años como refugiada, Diana ha encontrado otro hogar dentro de la comunidad inmigrante de aquí, en parte debido a su tiempo como estudiante de inglés en la Conectar Centro de Idiomas.

Allí, Diana se puso en contacto con otros refugiados e inmigrantes que buscaban mejorar su inglés y reconstruir una vida en los EE. UU. Como las clases en el CLC no están divididas por origen nacional o lengua materna, sino por habilidad para el inglés, Diana pudo conocer a personas de diversos orígenes. A medida que compartían sobre sus vidas poco a poco durante la práctica de vocabulario u otras actividades de clase, los estudiantes comenzaron a formar amistades entre sí y se animaron mutuamente en sus viajes hacia la integración y la adquisición del inglés como segunda lengua.

Como resultado, Diana comenzó a construir una comunidad (y una familia) de otros refugiados e inmigrantes de diversos orígenes. Con el tiempo, también se conectó con otros miembros de la comunidad latina, en parte gracias a las redes sociales. Las páginas de Facebook se utilizan a menudo como un recurso de networking para conectar a este grupo unido de inmigrantes en Memphis. Cuando surge un problema, la gente sabe exactamente a quién contactar dentro de la comunidad latina. Debido a la diversidad de países y situaciones representadas entre los hispanohablantes, hay personas que han estado en Memphis durante mucho tiempo y que pueden ayudar a quienes han llegado más recientemente o en circunstancias más extremas.

Con el tiempo, Diana se convirtió en una de las líderes familiares de esta comunidad dentro de Memphis. Como cualquier miembro de la familia, Diana comenzó a compartir recursos con otras personas necesitadas, comenzando por compartir recursos lingüísticos con el resto de la comunidad hispanohablante después de su propio éxito al mejorar su inglés en el CLC. Muchas personas han estado aquí durante años sin aprender más que cómo hacer un pedido en un restaurante o dar y recibir direcciones, y el beneficio de la instrucción del idioma en todos los niveles es increíble.

Sin embargo, cuando estalló la pandemia y World Relief comenzó a buscar embajadores comunitarios, Diana tuvo otra oportunidad de contribuir a la comunidad latina. Al usar las páginas activas de las redes sociales, Diana ha podido difundir información sobre los recursos disponibles, incluidos los que ofrece World Relief.

Gracias a su trabajo, muchas familias se han dado cuenta de las formas de mejorar su salud física y mental durante la pandemia. Diana ha difundido información sobre los bancos de alimentos, los materiales escolares en las escuelas del condado de Shelby, las vacunas contra la gripe, las pruebas gratuitas de COVID y los recursos para mejorar la salud mental, como el valor de salir a caminar, salir de casa y mantenerse conectado con la comunidad manteniendo los protocolos de distanciamiento social.

Si bien esta comunidad de inmigrantes nunca reemplazará a su familia, se ha vuelto increíblemente importante para ella, y actuar como embajadora comunitaria ante la comunidad de habla hispana ha sido una forma de retribuir. Diana tiene como objetivo seguir conectando a las personas de su comunidad con herramientas y recursos para garantizar su éxito, y está orgullosa de las formas en que ha podido hacerlo a través del apoyo de World Relief y la ayuda de plataformas digitales que permiten una comunicación sencilla durante la pandemia.

Algún día, Diana espera desarrollar su negocio de peluquería para ayudar a su familia y a otras personas. Mientras tanto, seguirá mejorando su inglés y conectando los recursos de World Relief con aquellas personas que conoce que necesitan apoyo adicional. 2020 fue la primera vez que el equipo de Memphis utilizó embajadores comunitarios para llegar a comunidades inmigrantes más amplias, ¡y estamos muy agradecidos por su trabajo y pasión por desarrollar estas conexiones!

Sarah Barnett fue pasante de movilización para World Relief Memphis y es estudiante de último año en la Universidad Furman en Carolina del Sur. Se especializa en Ciencias Políticas y Español y le apasiona influir en los puntos en los que las personas y las políticas chocan.

Bailey Clark es coordinadora de comunicaciones de World Relief Memphis. Tiene experiencia en periodismo y publicidad y le apasiona contar historias y su poder para marcar una diferencia. 

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish