Otro tipo de independencia

La serie de petardos detonó en una profusión de ruido, destellos y trozos de papel volando: una escena bastante común, repetida innumerables veces en todo el país el pasado 4 de julio mientras los estadounidenses celebraban la independencia de su nación. 

Lo que fue menos común en este particular espectáculo pirotécnico fue que la mecha no fue encendida por un estadounidense, sino por una joven madre guatemalteca que había llegado a Bellingham apenas dos semanas antes a través del Programa de Admisión de Refugiados de Estados Unidos.

Sonrió radiante mientras se alejaba de los petardos, con un encendedor en la mano; claramente era fanática de los ruidos fuertes y las pequeñas explosiones. Esta madre, junto con su esposo y sus tres hijos pequeños, había pasado el día celebrando con nuevos amigos en un nuevo país, enfrentándose a una nueva realidad que se le presentaba a su familia. Un Día de la Independencia memorable, sin duda.

Al día siguiente, esta familia se presentó en nuestra oficina de World Relief en Bellingham para buscar un tipo diferente de independencia. Junto con otras familias de refugiados, vinieron a asistir a nuestro programa de alfabetización familiar en el condado de Whatcom. 

Diseñado para ayudar a padres e hijos a aprender inglés juntos, el Programa de Alfabetización Familiar ya ha sido un gran éxito en el condado de King y estamos encantados de ofrecer una versión piloto de la clase este verano mientras hacemos crecer nuestro incipiente programa de reasentamiento en el condado de Whatcom. 

La independencia que la alfabetización en inglés ofrece a familias como ésta puede no ser tan ruidosa y llamativa como una ristra de petardos, pero sus efectos se sentirán durante generaciones.

Steven Shetterly Steven ha estado a cargo de los esfuerzos de World Relief para abrir una oficina de reasentamiento en Bellingham (condado de Whatcom), Washington, desde 2021. Steven tiene varios años de experiencia en la enseñanza de inglés como segundo idioma, tanto en los Estados Unidos como en el extranjero, y ha estado involucrado en el trabajo intercultural de una forma u otra durante la mayor parte de su vida adulta. Steven tiene una licenciatura en español y ciencias políticas de la Western Washington University y una maestría en TESOL de Wheaton College.