Entradas de chicagoland
World Relief elogia la reintroducción de la Ley Bipartidista de Ajuste Afgano y pide su rápida aprobación
14 de julio de 2023
CONTACTO:
Equipo de Pinkston
es@pinkston.co
Baltimore, Maryland — Hoy, World Relief elogia la reintroducción bipartidista de una Ley de Ajuste Afgano tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes de Estados Unidos e insta a que el proyecto de ley se apruebe rápidamente en el Congreso.
Este importante proyecto de ley reconoce la difícil situación de los ciudadanos afganos que se enfrentaron a una amenaza urgente de persecución bajo el régimen talibán, incluidos muchos que han trabajado incansablemente junto con el ejército de los Estados Unidos, las misiones diplomáticas y las organizaciones no gubernamentales, arriesgando sus vidas para apoyar la causa de la paz y la estabilidad. Estas personas han sido nuestros aliados y socios en la promoción de valores compartidos como la libertad, la justicia y la dignidad humana. Estamos agradecidos de que hayan encontrado refugio en los Estados Unidos, pero todavía cuentan con protecciones legales temporales en ese país que tienen fecha de vencimiento.
“En los casi dos años que han pasado desde que Afganistán cayó en manos de los talibanes, World Relief se ha asociado con iglesias y comunidades para ayudar a más de 6.000 afganos que huyeron de la persecución”, dijo Myal Greene, presidente y director ejecutivo de World Relief. “Los estadounidenses de todos los orígenes han recibido con entusiasmo a sus vecinos afganos. La Ley de Ajuste Afgano es una oportunidad para que el Congreso transmita el compromiso del público estadounidense con los afganos en libertad condicional permitiéndoles solicitar un estatus legal permanente, aliviándolos del miedo y el estrés asociados con vivir en un limbo legal”.
Más de 70.000 afganos fueron evacuados a Estados Unidos en las semanas posteriores a la caída de Kabul hace casi dos años. La necesidad de apoyar su plena integración continúa, ya que muchos afganos permanecen en un limbo legal, con su libertad condicional y autorización de trabajo con fecha de vencimiento. La Ley de Adaptación Afgana permitiría a los afganos con libertad condicional solicitar el estatus de residente permanente legal sin necesidad de depender de procesos legales lamentablemente atrasados para el asilo o las visas especiales de inmigrante. El proyecto de ley también somete apropiadamente a los afganos a un proceso de investigación y selección adicional antes de que se les conceda el estatus legal permanente.
“Estamos agradecidos por el fuerte liderazgo bipartidista en el Senado y la Cámara de Representantes de los EE. UU., que demuestra que el Congreso trabaja en conjunto para encontrar soluciones políticas con sentido común”, dijo Matthew Soerens, Vicepresidente de Defensa y Políticas de World Relief. “Instamos al Congreso a que actúe de inmediato para convertirlo en ley, atendiendo las voces de los aliados afganos y de las muchas personas que han ayudado a dar la bienvenida a los nuevos vecinos afganos, incluidas miles de iglesias locales que han dado un paso adelante para construir comunidades de amor y bienvenida para recibirlos”.
World Relief invita a todos aquellos que se preocupan por el bienestar de los afganos a instar a sus miembros del Congreso a apoyar la Ley de Ajuste Afgano. Hay una herramienta en línea para hacerlo disponible en https://worldrelief.org/advocate/support-the-afghan-adjustment-act/.
Para descargar una versión PDF de este comunicado, haga clic en aquí.
###
Acerca de World Relief
World Relief es una organización humanitaria cristiana global cuya misión es empoderar a la iglesia local para que sirva a los más vulnerables. La organización fue fundada después de la Segunda Guerra Mundial para responder a las necesidades humanitarias urgentes de la Europa desgarrada por la guerra. Desde entonces, durante más de 75 años, en 100 países, World Relief se ha asociado con iglesias y comunidades locales para desarrollar soluciones sostenibles y locales para algunos de los mayores problemas del mundo. Para obtener más información, visite worldrelief.org.
Experimentando la generosidad de Dios a través de las manos de los demás
¡Dentro de poco, los estudiantes estarán listos para regresar a la escuela! Esto incluye a las familias de refugiados e inmigrantes, y usted y yo tenemos una gran oportunidad si Abramos nuestros corazones en apoyo.Al reflexionar sobre esta temporada de mediados de verano, quiero compartir una historia de mi propia familia sobre cómo Dios cuida a quienes confían en Él.
El corazón de Dios
Nací en la Unión Soviética en el seno de una familia cristiana numerosa. Vivíamos en una sociedad que se oponía agresivamente a la fe en Dios. El ateísmo era la religión principal y el Estado hacía todo lo posible para dificultarles la vida a los cristianos. Nuestra vida no fue fácil. Mi propia experiencia escolar cuando era niño no siempre fue positiva. Pero mis padres nos educaron para confiar en Dios en muchas circunstancias diferentes y para orar y confiar en Dios todos los días. Así es como sobrevivimos a la Unión Soviética y a la crisis económica que vino después de su colapso.
En 1998, mi familia y yo recibimos una invitación para mudarnos a los Estados Unidos bajo el programa de refugiados religiosos, pero ni siquiera podíamos pagar los pasajes. Entonces, World Relief nos apoyó y, al final, personas que ni siquiera nos conocían respondieron y donaron para que pudiéramos mudarnos a este país.
En 1 Reyes 17:9 dice: “Levántate y vete a Sarepta de Sidón, y quédate allí. Allí he ordenado que una mujer viuda te alimente”. Este versículo me recuerda que cuando confías en Dios, ves que Él tiene su propio pueblo en todo el mundo que puede cuidarte y darte lo que necesitas.
¡Quién sabe, tal vez hoy seas tú la persona que Dios pueda usar para ayudar a otro, así como desconocidos ayudaron a mi familia hace años!
«Levántate y vete a Sarepta de Sidón y quédate allí. Allí he ordenado a una mujer viuda que te alimente».
1 Reyes 17:9
¡Hasta las cosas más pequeñas ayudan! Puedes ayudar Donando mochilas, útiles escolares y otras necesidades de temporada hoy!
Imagen: Tanya, su esposo Oleg y su hija Lisa en su vuelo a los EE. UU. en 1999.
El poder de la perspectiva en las relaciones
Cada relación que tienes tiene el potencial de cambiarte. Y cuando desarrollas tu perspectiva para comprender las experiencias, los pensamientos y los valores de los demás, esas relaciones tienen el poder de ayudar a cambiar una comunidad.
A lo largo de los años he tenido muchas relaciones que han guiado, desafiado, alentado y dado forma a mi vida. Y estoy seguro de que podrías nombrar a varias personas que hicieron lo mismo por ti. Pero fue una relación la que influyó significativamente en la trayectoria de mi vida porque abrió mi comprensión del mundo y de las personas que lo habitan.
Durante la secundaria, tuve la suerte de conocer a otra joven de mi edad, una estudiante de intercambio de Croacia. Nos conocimos y nos hicimos amigas. Un día me enteré de que su situación de vida se estaba desmoronando. Se enfrentó a la cruda realidad de verse obligada a mudarse a otra ciudad y comenzar de nuevo. Como nuestra amistad se había convertido en una parte importante de mi vida, me sentí obligada a hacer algo. Propuse a mis padres la idea de que mi amiga se mudara con nosotros.
Me gustaría pensar que fueron mis habilidades de persuasión las que les hicieron decir que sí. Más bien, su apertura se basaba en su amor por Dios y por los demás, principios básicos de nuestra fe cristiana. La recibieron con los brazos abiertos. Al poco tiempo, yo estaba compartiendo el dormitorio principal con mi nueva amiga, que realmente se convirtió en una hermana para mí durante el resto de ese año escolar.
“Cuando le das espacio a tu perspectiva para crecer, tiene el poder de cambiarte”.
Nos hicimos amigos por las mismas razones por las que empiezan la mayoría de las amistades: compartir intereses y pasar tiempo juntos. No iniciamos una amistad con la intención de crecer o cambiar a partir de ella, pero, a través del flujo y reflujo de nuestras experiencias compartidas, naturalmente se convirtió en una relación mutuamente transformadora.
Nuestra amistad me ayudó a ser más como la persona que Dios me invitó a ser. Ella hizo crecer mi perspectiva y, al hacerlo, comencé a transformarme en alguien que valora las diferencias y quiere dar la bienvenida a los demás. Mi comprensión de que todos estamos bellamente hechos a imagen de Dios, rebosantes de vida y potencial, sigue inspirándome hasta el día de hoy en el trabajo que Dios me ha llamado a hacer.
“Tu perspectiva crece en el contexto de la relación y por tu proximidad a las historias de los demás”.
En mi función en World Relief, escucho y aprendo con regularidad de nuestros vecinos refugiados e inmigrantes. Mientras celebramos el Mes de Concientización sobre los Refugiados y el Día Mundial de los Refugiados el 20 de junioElDos miembros del personal de World Relief que llegaron a los Estados Unidos como refugiados se ofrecieron a compartir brevemente sus experiencias. Creo que escuchar sus historias (y las de otros refugiados como ellos) ayuda a ampliar nuestra perspectiva sobre el verdadero impacto que se produce cuando elegimos caminar junto a nuestros vecinos refugiados mientras reconstruyen sus vidas.
Celebro a estos amigos y a los miles de otros refugiados que han tenido que reconstruir una vida tras la tragedia.
Cada año, millones de personas se ven obligadas a abandonar sus hogares por cientos de razones y se convierten en refugiados. Ya sea que hayan sido perseguidos por su fe, su nacionalidad, su género o sexualidad, o hayan experimentado pobreza extrema u opresión política, aún llevan la imagen de Dios. A pesar de la historia que se está desarrollando en sus vidas en ese momento en particular, su valor sigue siendo válido. Podemos convertirnos en parte de esa historia mientras reconstruyen sus vidas en los EE. UU. y, al hacerlo, descubrimos cómo la imagen de Dios también está viva en nosotros.
“Tu perspectiva crece cuando se vuelve intencional”.
Al recordar mis años de secundaria, me siento muy agradecida por la disposición de mis padres a escuchar la historia de mi amiga. Ellos dieron un paso de fe y se acercaron a ella, eligiendo hacer algo que no habían hecho antes: darle un lugar en nuestro hogar.
Su decisión reflejó una verdad importante sobre cómo desarrollar su perspectiva para construir relaciones mutuamente transformadoras. Se necesita intención para salir de tu zona de confort hacia espacios donde las personas son diferentes a ti. Es en estos espacios donde creces, aprendes y te transformas. Sí, puede suceder por accidente, pero casi siempre requiere un esfuerzo deliberado.
Durante este Mes de Concientización sobre los Refugiados, seamos personas intencionales. Seamos personas que celebren a nuestros vecinos refugiados. Y seamos personas que celebren y den la bienvenida a quienes nos rodean de la misma manera que Dios nos celebra y nos da la bienvenida a nosotros.
El papel que desempeñas
Para fines de septiembre, World Relief Chicagoland espera reasentar a más de 400 refugiados de todo el mundo. Y las personas como usted tienen un papel que desempeñar en cada paso del camino. A través del voluntariado, la donación de artículos necesarios o la donación económica, puede ser parte de algo más grande, una comunidad verdaderamente acogedora. Para obtener más información sobre cómo mostrar la bienvenida y celebrar el Mes de Concientización sobre los Refugiados, visite Día Mundial de los Refugiados 2023 – World Relief
World Relief aplaude la introducción bipartidista de la Ley de Dignidad
23 de mayo de 2023
CONTACTO:
Equipo de Pinkston
es@pinkston.co
Hoy, un grupo bipartidista de líderes del Congreso encabezados por la representante María Elvira Salazar (republicana de Florida) y la representante Verónica Escobar (demócrata de Texas) presentaron la Ley de Dignidad, un amplio proyecto de ley de reforma migratoria que incluiría un camino ganado hacia el estatus legal para inmigrantes indocumentados calificados con la opción de buscar la naturalización, un camino acelerado hacia la ciudadanía para los Dreamers y reformas a la seguridad fronteriza y el procesamiento de asilo.
World Relief celebra la presentación de este proyecto de ley bipartidista. Como sucede en cualquier legislación de consenso cuidadosamente negociada, es posible que tengamos inquietudes con respecto a algunos elementos del proyecto de ley, pero nos sentimos alentados por este proceso bipartidista de buena fe que incluye muchas de las prioridades de política de inmigración de larga data de World Relief.
“Hace mucho que se deberían haber hecho reformas legislativas a todo el sistema de inmigración de Estados Unidos, pero el único camino hacia reformas amplias y duraderas es a través de la cooperación bipartidista. Agradezco al representante Salazar, al representante Escobar y a los demás copatrocinadores originales de este proyecto de ley por el arduo trabajo de forjar un consenso entre los partidos que durante décadas han impedido que se conviertan en ley las reformas reales”, dijo. Myal Greene, presidente y directora ejecutiva de World Relief“En consonancia con la convicción bíblica de que todos los seres humanos están hechos a imagen de Dios y tienen dignidad y potencial inherentes, la Ley de Dignidad permitiría a los inmigrantes indocumentados obtener un estatus legal permanente y, en última instancia, la ciudadanía si pagan una multa y cumplen otros requisitos. Rezo para que tanto los republicanos como los demócratas en el Congreso se sienten a la mesa de negociaciones para finalmente concretar reformas que aseguren nuestras fronteras y muestren compasión hacia los inmigrantes”.
El proyecto de ley contrasta con un proyecto de ley partidista que se aprobó por un estrecho margen en la Cámara de Representantes de Estados Unidos a principios de este mes, el HR 2, que reduciría drásticamente las protecciones legales existentes para los solicitantes de asilo y los niños no acompañados de maneras que World Relief considera moralmente inaceptables. Pero a diferencia de un proyecto de ley partidista que no tiene ninguna posibilidad de convertirse en ley en el Congreso actual, la Ley de Dignidad bipartidista aborda las prioridades políticas tanto de los republicanos como de los demócratas. Instamos a los miembros del Congreso de ambos partidos a que tomen este proyecto de ley como punto de partida para seguir negociando, e instamos a la administración Biden a que desempeñe un papel constructivo en la convocatoria de negociaciones de buena fe también.
Como organización humanitaria cristiana global con una larga trayectoria de colaboración con iglesias evangélicas para acoger a inmigrantes en los EE. UU., World Relief alienta a los cristianos a utilizar sus voces para defender reformas migratorias que se han debido implementar hace mucho tiempo. Un estudio realizado por Lifeway Research el año pasado concluyó que el 781% de los evangélicos estadounidenses apoyan propuestas que “aumentarían las medidas de seguridad fronteriza y establecerían un proceso para que los inmigrantes que se encuentran en los EE. UU. de manera ilegal puedan obtener un estatus legal permanente y eventualmente solicitar la ciudadanía si pagan una multa, pasan una verificación de antecedentes penales y cumplen otros requisitos”.
durante un período de prueba”. Eso representa un aumento del 12% desde 2015. Cabe destacar que solo el 15% de los evangélicos estadounidenses se opondrían a tal propuesta.
“Hemos abogado, movilizado a las iglesias locales y orado durante muchos años por muchas de las políticas incluidas en este proyecto de ley”, observó. Matthew Soerens, Vicepresidente de Defensa y Políticas de World Relief. “No somos ingenuos ante los desafíos políticos que tenemos por delante para forjar un consenso en una época de profundas divisiones partidarias, pero también creemos en un Dios para quien nada es imposible. Estamos rezando y movilizándonos para que llegue el día en que se promulgue una reforma amplia y bipartidaria, que incluya una vía de acceso a la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados”.
Para obtener más información sobre los programas de World Relief en todo el mundo, visite worldrelief.org.
Acerca de World Relief
World Relief es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, hemos colaborado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables.
Obtenga más información en worldrelief.org.
Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.
###
Acerca de World Relief
World Relief es una organización humanitaria cristiana global cuya misión es empoderar a la iglesia local para que sirva a los más vulnerables. La organización fue fundada después de la Segunda Guerra Mundial para responder a las necesidades humanitarias urgentes de la Europa desgarrada por la guerra. Desde entonces, durante más de 75 años, en 100 países, World Relief se ha asociado con iglesias y comunidades locales para desarrollar soluciones sostenibles y locales para algunos de los mayores problemas del mundo. Para obtener más información, visite worldrelief.org.
Construyendo un verano de bienvenida
¡El verano está a la vuelta de la esquina! Es la temporada de fiestas de graduación, transiciones de vida y cambios en los ritmos del ministerio. En medio de todo eso, mi equipo se ha estado preguntando: ¿cómo puede su iglesia seguir sirviendo y dando la bienvenida a nuestros vecinos inmigrantes y refugiados durante la temporada de verano, y divertirse un poco en el camino?
He aquí un ejemplo creativo. Hace poco, una colega ucraniana y su sobrina pasaron un tiempo con un grupo de estudiantes de secundaria para compartir sus experiencias de vida. Los estudiantes se emocionaron tanto al escuchar a un compañero hablar sobre las realidades del desplazamiento y la adaptación a un nuevo país que Se autoorganizaron y recaudaron $2,000 para proporcionar kits de bienvenida a las familias recién llegadas. – conjuntos de artículos donados que amueblan hogares para nuevas familias.
Su ingenio fue totalmente inesperado y nos dejó atónitos. Sin embargo, a pesar de que nuestras oficinas siguen recibiendo más de 80 personas al mes para el reasentamiento de refugiados, las necesidades continúan.
El verano es el momento de bajar el ritmo un poco e invitar a su iglesia a abrazar la alegría y las actividades divertidas del verano. Con un poco de creatividad y corazones alegres, ¿cómo podríamos... su ¿La Iglesia piensa en nuevas formas de recolectar Kits de Bienvenida?
Quizás podrías…
- Desafía a tu grupo de jóvenes a realizar una búsqueda del tesoro en Walmart para recolectar todos los artículos para un Kit de bienvenida en un tiempo récord.
- ¡Envíe a sus grupos pequeños para ver quién puede encontrar el artículo de cocina con mayor descuento en Bed, Bath, and Beyond antes de que cierre!
- Invita a tus estudiantes universitarios expertos en tecnología y a sus amigos a crear un Kit de bienvenida artículo por artículo desde sus computadoras o teléfonos utilizando la lista de deseos de Amazon del Kit de bienvenida.
Al igual que lo hicieron los estudiantes de esta escuela secundaria, ¡estoy seguro de que puedes pensar en tus propias ideas para involucrar a tu congregación!
Si desea obtener más información, Regístrate aquí y alguien de nuestro equipo se comunicará contigo con los detalles. También puedes ver nuestra Guía del kit de bienvenida aquí¡Estamos ansiosos por ver qué ideas se les ocurren a medida que continúan construyendo comunidades de bienvenida y amor con nuestros vecinos inmigrantes y refugiados este verano!
Cuando se trata de impacto, las cosas pequeñas cobran importancia
Cuando surgen desafíos, es fácil pasar por alto las pequeñas cosas que pueden aportar significado y, en última instancia, alegría a cualquier situación. De hecho, a menudo son estas pequeñas cosas donde reside el verdadero impacto, y nos dan una imagen más completa de lo que realmente importa.
Escuche a tres miembros del personal de World Relief Chicagoland compartir historias de cómo estos eventos pequeños pero impactantes generaron un sentido de pertenencia, crecimiento y resiliencia en las vidas que tocaron.
La historia de Holly: una invitación sencilla
Se requieren muchos preparativos y detalles para dar la bienvenida a las nuevas familias y personas refugiadas cuando llegan por primera vez al área de Chicago. Pero el pasado mes de marzo resultó ser particularmente difícil. World Relief Chicagoland registró el mayor número de llegadas de refugiados en los últimos seis años.
Al intentar seguir el ritmo de esta actividad, hubo días en que la directora voluntaria Holly se sintió agotada y exhausta. Y se desanimó cuando los planes fracasaron, como cuando una familia canceló un viaje de último momento.
Pero Holly encuentra significado, aliento y una visión renovada en los testimonios que recibe de los voluntarios que caminan junto a ella. Aquí, comparte un recordatorio alentador de un asistente de transporte voluntario después de que recogió a una familia recién llegada del aeropuerto.
La historia de Marlina: La mini celebración
Acompañar a los equipos de Good Neighbor a medida que crecen desde los puntos altos y bajos de su experiencia siempre es un estímulo para Marlina, especialista en equipos de voluntarios. Uno de estos momentos se produjo cuando un caballero estaba entusiasmado por liderar un equipo de su iglesia y estaba ansioso por conectarse con una familia de refugiados que se había mudado al vecindario.
Sin embargo, al construir una relación con la familia, su frustración creció cuando se dio cuenta de las muchas barreras a las que se enfrentaban y que no había nada que pudiera hacer para solucionarlas.
Pero aprendió que había una cosa que él y su equipo podían hacer por esta familia: reconocer las pequeñas cosas que merecen ser celebradas. Marlina destaca una celebración importante que dejó un impacto en el grupo.
La historia de Ashley: una defensora resiliente
Después de huir de Ucrania con su familia, Tania* se encontró en la clase de la instructora de inglés como segundo idioma Ashley, decidida a aprender un nuevo idioma y adaptarse a una nueva cultura. Pero era fácil sentirse abrumada e intimidada por su nueva situación.
Después de que se reanudaran las clases después de las vacaciones, Tania regresó y compartió una situación terrible que sucedió mientras ella estaba ausente. Su hijo se había roto el brazo.
Sin embargo, cuando Tania contó su historia, la clase notó algo diferente en su actitud. Tenía confianza y sus palabras estaban llenas de alegría. Tania logró algo mucho antes de lo que creía posible. Abogó por su hijo navegando por un sistema de atención médica complejo con sus propias palabras en inglés.
Ashley comparte la historia de resiliencia de Tania cuando se vio presionada a convertirse en defensora de su familia.
*Nombre cambiado por privacidad.
Genera un impacto. Participa.
En World Relief Chicagoland no hay nada pequeño que hacer. Ya sea que trabajes como asistente de transporte, miembro del equipo Good Neighbor o tutor de inglés como segundo idioma, las cosas "pequeñas" seguirán teniendo un gran impacto en las vidas que impactas como voluntario.
Lea más sobre el impacto que puede generar como voluntario:
Cómo tener impacto como tutor voluntario
Campamento de verano: diversión, compañerismo y primeros auxilios
Una reflexión durante el mes de agradecimiento al voluntariado
El aprendizaje socioemocional prepara a los niños refugiados y a sus familias para prosperar
En World Relief, estamos comprometidos a defender la oportunidad para que los refugiados busquen refugio legalmente en los Estados Unidos.. Pero nuestro trabajo no termina ahí. Sabemos que servir a la comunidad de refugiados requiere cuidar a la persona en su totalidad y a sus familias.
Como parte de nuestra audaz visión de avanzar juntos, estamos decididos a profundizar en la atención a nuestros vecinos refugiados y otros inmigrantes abordando las causas fundamentales de la vulnerabilidad y ampliando nuestra experiencia en salud mental.
Carrie Woodward, directora de asociaciones de fundaciones de World Relief Chicagoland, analiza una de las estrategias de salud mental basadas en el trauma: Aprendizaje socioemocional.
Con tan solo cuatro años, Sam llegó a Estados Unidos con su familia. A su llegada, fueron recibidos por World Relief Chicagoland. Al igual que otros refugiados, la familia llegó con esperanza y sueños para su futuro. La oportunidad de reconstruir en Estados Unidos no borró el impacto que dejaron la tragedia y el trauma, incluso para un niño pequeño como Sam.
Los niños refugiados llevan consigo emociones complejas e historias traumáticas, lo que puede hacer que alcanzar un lugar de estabilidad y felicidad sea todo un reto.
Incluso después de llegar a los EE. UU., el cuerpo y la mente de Sam estaban marcados por el trauma de su pasado y le costó adaptarse. Tenía muchas emociones que no entendía ni sabía cómo expresar, por lo que se desahogaba con frustración. Esto dejó a sus padres exhaustos y abrumados, sin saber qué hacer. Su madre le dijo a World Relief: "Me siento impotente".
Los desafíos que enfrentan los niños y jóvenes refugiados
Para los niños, cuyos cerebros aún se están desarrollando, la experiencia del reasentamiento en sí misma puede ser retraumatizante, ya que se enfrentan a barreras lingüísticas, dificultades para acceder a los recursos de la comunidad, falta de apoyo relacional y choque cultural. Muchos refugiados provienen de culturas en las que hablar de salud mental es un tabú. Esto a menudo significa que los padres ocupados como Sam, que están procesando su propio trauma, tal vez no sepan cómo ayudar a sus hijos a recuperarse también.
Afortunadamente, con la ayuda de socios comunitarios y voluntarios, World Relief Chicagoland está equipando a padres e hijos para crecer y prosperar a través de Aprendizaje socioemocional (SEL).
Cómo el aprendizaje socioemocional cambia la vida de los niños
Los niños refugiados suelen sufrir estrés crónico durante meses o incluso años. Sus historias suelen estar marcadas por la violencia, la pobreza, la muerte de seres queridos y el desplazamiento. Estos factores generan pensamientos y sentimientos complejos que pueden resultar aterradores de explorar. Sin embargo, procesar estas emociones es clave para seguir adelante.
El aprendizaje socioemocional ayuda a los niños a procesar sus emociones centrándose en cinco áreas que impactan cada aspecto de la vida: autoconciencia, autogestión, toma de decisiones responsable, habilidades de relación y conciencia social.
Cada una de estas áreas afecta la confianza en sí mismo del niño, sus relaciones y su capacidad para afrontar los factores estresantes diarios. Investigación Ha demostrado que, en comparación con los estudiantes que no participaron en SEL, aquellos que participaron en actividades SEL:
- Tuve mejores notas
- Mostró más habilidades para controlar la ansiedad y la depresión.
- Se comportó mejor en el aula.
- Expresaron mejores actitudes hacia ellos mismos y hacia los demás.
Estos impactos tienen efectos positivos a largo plazo. Un análisis mostró que los estudiantes que participaron en programas SEL adquirieron habilidades socioemocionales que los llevaron a mayores niveles de bienestar 18 años después.
¿Cómo se ve el SEL en World Relief?
World Relief Chicagoland incorpora SEL en actividades apropiadas para cada edad, tales como:
- Registros guiados de 10 minutos para identificar y reflexionar sobre cómo se sienten sus cuerpos.
- Escribir, dibujar o decir afirmaciones como “soy”: decir afirmaciones como “¡soy buena jugando al baloncesto!” o “¡soy una hermana mayor genial!” puede aumentar la confianza en uno mismo.
- Uso de un cuadro de emojis expresivos para ayudar a los niños en edad preescolar a identificar y describir sentimientos
- Colorear imágenes en respuesta a indicaciones como “Muéstranos tu familia” o “Muéstranos tu hogar”.
SEL es parte de un enfoque holístico de la salud mental que aborda las necesidades emocionales específicas de los jóvenes inmigrantes y refugiados.
“Si se les proporciona a los niños refugiados las herramientas y el tratamiento que necesitan para adaptarse y superar el trauma, se les abre un camino para aceptar las emociones y aprender a procesarlas de una manera que les resulte segura y orgánica para su nivel de desarrollo”, afirmó Katie Schnizlein, coordinadora del programa de primera infancia de World Relief Chicagoland. “Esto derriba las barreras de las emociones superpuestas y los traumas devastadores… a medida que crecen y avanzan en el resto de la vida”.
Preparando a los niños para la vida
En definitiva, dice Katie, “el SEL garantiza que los niños reciban servicios que cubran la mente, el cuerpo y el alma. A través del SEL, los niños tienen la capacidad de crecer en autonomía, autoconciencia, regulación emocional y el arte de adaptarse al mundo que los rodea”.
En el caso de Sam, SEL es parte de la respuesta al dolor y la impotencia que sentían sus padres.
Poco después de su llegada, Sam comenzó a asistir a un preescolar y a participar en el programa para niños y jóvenes de World Relief. Obtuvo estructura y apoyo relacional a través de su tutor y de actividades de aprendizaje socioemocional, mientras que su madre se unió a un grupo de padres facilitado por World Relief donde aprendió estrategias para apoyar a su hijo social y emocionalmente.
Gracias a este sistema de apoyo, ahora con cinco años, Sam juega bien con sus amigos, aprende rápidamente en la escuela y está trabajando en nombrar y describir sus emociones.
Haz la diferencia. Participa.
Los voluntarios de nuestro programa para niños y jóvenes desempeñan un papel esencial a la hora de brindar el apoyo relacional y educativo que necesitan los niños refugiados mientras reconstruyen sus vidas. Como voluntario de primera infancia, tutor de jóvenes o líder de un grupo de club de verano, puedes ayudar a marcar la diferencia.
Lea más sobre el impacto que está teniendo lugar entre los niños y los jóvenes:
Cómo tener impacto como tutor voluntario
Campamento de verano: diversión, compañerismo y primeros auxilios
Cómo los niños refugiados reestructuran el proceso de reasentamiento de sus familias
Carrie Woodward Carrie se unió a World Relief en 2021 en un puesto que involucra a fundaciones y socios comerciales en toda el área de Chicago. Estudió desarrollo comunitario e historia en Covenant College. Su educación le da pasión por hacer preguntas y su deseo de encontrar formas basadas en evidencia para ayudar a las comunidades a prosperar. Antes de llegar a World Relief, Carrie trabajó para una organización de desarrollo internacional y un laboratorio de investigación académica en Arizona. Es una ávida lectora, escucha podcasts y le encanta explorar los numerosos vecindarios únicos de Chicago, jugar pickleball y caminar por el lago Michigan.
Construyendo una relación intercultural como voluntario
Ya sea que seas un voluntario experimentado o que recién estés comenzando, Whitney Renfroe está de acuerdo en que la incertidumbre suele acompañar a una relación intercultural. Después de todo, Whitney no es la primera vez que ayuda a inmigrantes.
Durante sus años universitarios, esta terapeuta ocupacional pasó un mes de verano en Grecia ayudando y acompañando a refugiados. Y fue esa pasión lo que la llevó al área de Chicago. Estar más cerca de una población inmigrante más grande significaba más oportunidades para construir relaciones significativas.
Mientras Whitney comparte sobre su amistad con Farzana, atleta paralímpica afganaEn este artículo, aborda varias incertidumbres que suelen surgir como voluntario intercultural. A continuación, se ofrecen algunas ideas que le ayudarán a superar algunas de sus propias dudas y a acercarse a la construcción de una relación que puede cambiar su vida.
Dios te usará exactamente donde te necesite, incluso si te toma un poco más de tiempo llegar allí.
En agosto de 2021, Whitney llegó a World Relief Chicagoland en una simple invitación a una taza de café. Su encuentro con un conocido que pertenecía a una iglesia que era socia de World Relief le abrió los ojos a una nueva oportunidad: necesitaban voluntarios para caminar junto a los refugiados afganos que llegaban a Estados Unidos.
Whitney inició sesión en la aplicación, ansiosa por comenzar, pero en lugar de ofrecerse como voluntaria, se encontró esperando.
El buen momento tiene una razón
Tras el cierre por el COVID, muchas organizaciones sin fines de lucro se enfrentaron a los cambios repentinos y amplios en la sociedad, y World Relief Chicagoland no fue la excepción. Whitney tuvo oportunidades de voluntariado, como la de instalar un apartamento, pero el momento no coincidía con su agenda.
A medida que pasaban las semanas y todavía no se producía ningún cambio, Whitney seguía siendo paciente, pero tenía algunas dudas. ¿Iba a suceder esto? Entonces recibió una llamada de World Relief sobre un puesto del que no había oído hablar.
“Fueron bastante abiertos y me dijeron: 'Reconocemos que has estado esperando mucho tiempo para que te emparejen con alguien. Y lamentamos que haya sido tan complicado. Pero nos preguntamos si estarías interesado específicamente en ser un defensor de la salud'”.
Una nueva persona había llegado a la oficina de Chicago. Una mujer afgana soltera, de edad similar a la de Whitney, tenía una discapacidad que requería un nivel adicional de apoyo en materia de atención médica. Con la experiencia médica de Whitney para ayudarla a desenvolverse en el sistema de atención médica estadounidense, Farzana y Whitney eran la pareja perfecta.
Whitney quedó impresionada por el grado de consideración que World Relief había puesto al elegir a su pareja. “No querían que fuera algo así como: ‘Juntemos a estas personas’. Cuando me di cuenta de eso, me di cuenta de que valoraba la cantidad de tiempo que le habían dedicado”.
No te aferres a suposiciones. Siempre habrá alguien que las ponga patas arriba.
“Me ha enseñado mucho a no dar nada por sentado. Farzana es una de las mujeres más emprendedoras que he conocido en mi vida”.
Whitney Renfroe
Whitney reconoce lo fácil que es en nuestra cultura occidental sacar conclusiones o crear estereotipos sobre otras culturas basándose en lo que se retrata en las noticias y los medios de comunicación. Pero cuando uno se toma el tiempo de conocer a alguien, es sorprendente cómo esas representaciones se desmoronan rápidamente.
Y ser voluntario te permite experimentarlo.
A medida que Whitney se acercaba a Farzana, se encontró con una mujer increíblemente educada, resiliente e independiente que, a todos los efectos prácticos, amplió el sueño americano. Farzana aprovechó con entusiasmo cada oportunidad que se le presentó. Pasó de hablar poco inglés a aumentar exponencialmente su uso del idioma. Comenzó a trabajar y a asistir a la escuela. Y continuó persiguiendo su pasión volviendo a las canchas de baloncesto.
De hecho, la naturaleza de su relación tampoco fue exactamente como Whitney la había imaginado.
El plan de Whitney era convertirse en un recurso valioso para Farzana. Aunque la llevaba a sus citas médicas y la ayudaba cuando era necesario, pasaban gran parte de su tiempo de otra manera. “Creo que la mayor parte del tiempo fue, honestamente, cuando Farzana me mostró su hospitalidad”.
Cuando Whitney vino a visitarla, Farzana se propuso prepararle una taza de café y pasar tiempo juntas hablando y practicando inglés. Para Farzana, ahí estaba el valor.
Las cosas pequeñas tienen peso. A veces más que las grandes.
El tiempo y el lugar no siempre eran convenientes para que Whitney y Farzana se reunieran con regularidad. Y a menudo es esta preocupación la que puede impedir que alguien asuma el papel de compañero de amistad, defensor de la salud o tutor de jóvenes.
Pero cuando no pudieron verse, Whitney encontró otras cosas que fueron igual de significativas. Se comunicaban semanalmente por WhatsApp, mensajes de voz o videollamadas para ver cómo estaba Farzana y decirle: "Hola... estaba pensando en ti".
“Creo que esos breves controles semanales fueron muy importantes. Era algo pequeño y no siempre me parecía suficiente. Pero eso no significa que no se estableciera una conexión incluso en esas cosas”.
Y con el apoyo del personal de World Relief, Whitney comprendió que era una pieza más de un rompecabezas más grande que debía ayudar a Farzana a reconstruir su vida. “Eso me quitó mucha presión de encima, ya que no sentía que tenía que cargar con todo el peso de la situación. Mi trabajo era estar presente y ser un recurso”.
Abordar la incomodidad
¿Qué pasa con la incomodidad que a menudo acompaña a la barrera del idioma en las relaciones interculturales?
Whitney les asegura a los demás que está bien sentirse incómodo. De hecho, es normal sentirse incómodo porque eso sucederá. Pero, dado lo que le costó a esa persona llegar a ese punto, "lo mínimo que puedo hacer es enfrentarme a ella en la incomodidad".
Mientras tanto, mientras Farzana aprendía inglés, Whitney recurría a la comunicación no verbal y a otras pequeñas expresiones. “Se puede crear una conexión incluso sin palabras. La gente aprecia una sonrisa, gestos amables como pequeños regalos”.
A veces se trata de dejar que suceda lo que sea necesario en ese espacio.
Ser el puente
En definitiva, Whitney cree que lo que se necesita para construir una relación intercultural es lo que ella se esfuerza por ser para Farzana: una amiga que sirva de puente entre dos culturas.
“Yo diría que la realidad es que mucha gente viene a este país y se pregunta: ‘¿Me van a aceptar? ¿Voy a hacer amigos? ¿Voy a aprender inglés algún día?’ Creo que tener a alguien que se presente regularmente... y que sea una presencia amable ayuda mucho”.
Con un mayor número de inmigrantes y refugiados que llegan a los Estados Unidos, World Relief Chicagoland necesita más voluntarios que los acompañen. Desafortunadamente, para las organizaciones sin fines de lucro de todo el país, Las tasas de voluntariado han ido disminuyendoPuedes ser parte de la solución, ya sea convirtiéndote en un amigo, dando clases particulares a un joven estudiante o llevando a alguien a una orientación laboral. Hay una oportunidad de voluntariado que se adapta a tus intereses y estilo de vida. ¡Encuentra el papel que te corresponde hoy!
¿Dónde puedes servir como voluntario este verano?
Conviértete en tutor de jóvenes: lee cómo tener impacto como tutor voluntario
World Relief sostiene que la detención de niños no debería ser una opción
17 de marzo de 2023
CONTACTO:
Equipo de Pinkston
es@pinkston.co
Baltimore, Maryland – World Relief está preocupada por los recientes informes indicando que la administración Biden está considerando la posibilidad de restablecer las políticas de detención de migrantes utilizadas por administraciones anteriores. La restauración de estas políticas permitiría al gobierno retener temporalmente a las familias inmigrantes, incluidos niños pequeños, en instalaciones similares a cárceles a su llegada a los Estados Unidos mientras esperan una audiencia judicial. Como organización humanitaria cristiana, nos mantenemos firmes en nuestra oposición a las políticas inhumanas que dañan a los niños, separan a las familias y crean dificultades adicionales para quienes huyen de la violencia y la persecución.
“Las familias que han soportado un peligroso viaje hasta la frontera de Estados Unidos para solicitar asilo, tratando de aprovechar las protecciones que ofrece la ley estadounidense a quienes pueden demostrar un temor creíble de persecución, no deberían ser retenidas en centros de detención similares a cárceles. Francamente, los niños nunca Pertenecen a tales condiciones”, dijo Aerlande Wontamo, Vicepresidente Senior de Programas de EE. UU. en World Relief. “Como cristianos que creemos que cada uno de estos niños y sus padres están hechos a imagen de Dios con dignidad inherente, esperamos y rezamos para que los informes de que la administración Biden está considerando revivir este proceso sean inexactos o al menos que la amplia oposición a tales políticas los lleve a rechazar en última instancia las políticas que revivirían la práctica de detener a los niños”.
World Relief pide al presidente Biden que cumpla Su promesa “Asegurar nuestra frontera, al tiempo que se garantiza la dignidad de los migrantes y se defiende su derecho legal a solicitar asilo”, rechazando las políticas de detención familiar y, en cambio, invirtiendo en alternativas más rentables y humanas.
“Entre los muchos cambios de política necesarios para garantizar un sistema de asilo más ordenado y una frontera más segura, un cambio que la administración Biden debería no “Lo que hay que tener en cuenta es el resurgimiento de la práctica injusta de detener a los niños en instalaciones similares a cárceles. Si bien no todas las familias que llegan a la frontera entre Estados Unidos y México califican para el asilo, es vital que cada una tenga el debido proceso para presentar su caso y que tratemos a todos, y especialmente a los niños, dadas sus vulnerabilidades únicas, de manera humana”, dijo Matthew Soerens, Vicepresidente de Políticas y Defensa de World Relief. "Hay amplia evidencia que las familias que son colocadas en programas de detención alternativa se presentarán a sus audiencias en la corte de inmigración en la gran mayoría de los casos, y si bien necesitamos que el Congreso invierta en aumentar significativamente la capacidad de adjudicación de asilo y la representación legal para las familias solicitantes de asilo, detener a los niños mientras esperan las audiencias debería estar fuera de la mesa”.
Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.
El acto del amor sacrificial
Este mes, unas 100 personas llegarán como refugiados a nuestras oficinas en Chicagoland desde países como Afganistán, Siria, Birmania y otros. Mientras nos preparamos para la Semana Santa, no puedo evitar reflexionar sobre el amor generoso y magnífico de Dios por cada una de estas personas y la oportunidad nosotros Tenemos que demostrar amor sacrificatorio.
También me acordé de la manera en que Dios ama. todos nosotros En nuestra vulnerabilidad, a través de un evento aterrador que involucró a mi hijo durante unas vacaciones recientes. Nuestro guía turístico nos llevó a un acantilado espectacular con vista al océano. En cuestión de segundos, vimos a nuestro hijo de 9 años corriendo por las escaleras hacia el agua. Intentamos detenerlo, pero sin éxito. Lo siguiente que recuerdo es que las violentas e imponentes olas lo arrastraron.
Aunque no sé nadar, corrí inmediatamente y salté al agua. También ignoré mi preciada cámara que llevaba conmigo y que había ahorrado durante meses para comprar. Luché con todas mis fuerzas para poner a salvo a mi hijo. Después de varios intentos, llegamos a la orilla y en ese mismo momento Dios me recordó cuánto nos ama.
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que lo ha dado todo por sí.
En Mateo 22, Jesús dio los grandes mandamientos: debemos amar a Dios y a los demás con toda nuestra alma, corazón y mente. Podemos aceptar fácilmente el idea de amar a Dios y a los demás mientras descuidamos cómo Debemos amar. Debemos amar con todo nuestro ser, tal como el amor por mi hijo me impulsó a arrojarme al agua. No existe tal cosa como amar a medias.
El amor ciertamente tiene un precio.
Los invito a considerar cómo ustedes y sus iglesias pueden imitar el amor de Dios por las personas que navegan con valentía en las aguas del desplazamiento este mes. necesidad crítica para Artículos para el hogarEstos bienes son una muestra tangible de la bienvenida a las personas que Dios ha traído a salvo a nuestras costas.
¡Juntos podemos construir comunidades de amor sacrificatorio y acogida!
Gracia y paz,
Adrián Hendarta
Spanish 
English