Entradas de lmeyer
Efoe Davis: El reasentamiento a través de los ojos de una trabajadora social
Efoe Davis es un trabajador social en World Relief Western Washington en nuestra oficina del condado de King, que se reúne periódicamente con personas y familias en su transición a su nueva vida en los EE. UU. Aquí, comparte las alegrías y los desafíos del reasentamiento desde su punto de vista:
Los desafíos
El 20 de diciembre de 2021, recibí a una familia de siete personas de Afganistán: una madre, un padre y cinco hijos. Acababan de llegar a Estados Unidos y yo era su asistente social. Después de huir de Afganistán, pasaron un tiempo en una base militar estadounidense mientras se procesaban los largos trámites. Finalmente llegaron a Washington y a una nueva comunidad, pero habían experimentado mucha incertidumbre, trauma y espera en el proceso. Veo mucho dolor y pena en las personas con las que trabajo.
El lenguaje y la comunicación son solo dos elementos que pueden resultar muy difíciles cuando una familia se reubica en los EE. UU. Esta familia y yo trabajamos mucho para comunicarnos sobre preguntas, inquietudes, tareas como hacer las compras y cómo acceder a los recursos. Uno de los niños habla algo de inglés, el resto solo habla dari, así que usamos intérpretes cuando pudimos, ¡y también muchas aplicaciones de traducción!
Otro desafío que enfrentan las familias cuando llegan por primera vez es encontrar una vivienda permanente, especialmente para las familias numerosas. ¿Cómo se encuentra una casa antes de tener un trabajo? ¿Cómo se encuentra un trabajo sin una dirección permanente? ¿Cómo se encuentra un apartamento asequible de tres habitaciones en el condado de King? Estos son los tipos de desafíos que enfrentan las personas cuando llegan, y yo puedo ayudarlos a abordar estas preguntas mientras trabajan para lograr la autosuficiencia.
Las alegrías
Cuando esta familia llegó por primera vez, se alojó en dos Airbnb diferentes y en un hotel antes de que encontráramos alojamiento permanente el mes pasado. Como trabajadora social, me ha sorprendido y animado el apoyo y la amabilidad de los miembros de la comunidad. Durante la estadía de esta familia en su primer Airbnb, la dueña se comunicó con ellos con frecuencia para ver si necesitaban algo. Y cuando se desató una tormenta de nieve, les preguntó si necesitaban ropa más abrigada. Con su rotundo "sí", reunió el apoyo de la comunidad y los ayudó a encontrar la ropa que querían.
Algunos de sus vecinos se conectaron con World Relief después de eso y ahora están apoyando el reasentamiento de refugiados a través de donaciones financieras. Ver cuán comprometida está la gente con esta labor me recuerda que hay personas en el mundo que tienen un corazón genuino y están dispuestas a hacer cualquier cosa para ayudar a los necesitados. Sentí que había una conexión espiritual al tener a esta familia en Airbnb y saber que ellos (¡y yo!) contábamos con el apoyo de la comunidad.
No hay dos iguales
Cada caso con el que trabajo es único. En mi experiencia como trabajadora social de reasentamiento, he visto una amplia variedad de familias. Algunas son extremadamente tranquilas, de mente abierta y capaces de adaptarse rápidamente. Otras familias llegan con grandes expectativas e ideas muy específicas de cómo quieren que se desarrollen las cosas. Pero todos llegan con algunas experiencias traumáticas y de pérdida.
A veces, recibo elogios y gratitud de la gente, y otras veces me gritan o me agreden verbalmente cuando las cosas no salen como ellos quieren. Las personas vienen con muchas experiencias, personalidades, historias y expectativas diferentes. Creo que parte de mi función es simplemente estar con las personas tal como son y no obligarlas a encajar en una estructura de cómo creo que deberían ser o actuar.
Como inmigrante, comprendo las dificultades que supone reasentarse en un nuevo lugar, especialmente cuando el idioma es una barrera para el progreso o la comunicación. Me siento muy agradecida de poder ayudar a tantas familias que llegan aquí por primera vez a encontrar un hogar, una comunidad y una vida nueva y mejor. También estoy agradecida por esta comunidad y por las formas en que han hecho que el reasentamiento sea un poco más fácil para estas familias.
– Efoe Davis, trabajadora social de World Relief
Conozca los servicios de reasentamiento de World Relief en el oeste de Washington:
8 cosas que debes saber sobre la crisis de refugiados en Ucrania
Está en marcha una invasión a gran escala de Ucrania. Más de 10 millones de mujeres, hombres y niños ucranianos se han visto obligados a huir de sus hogares, de los cuales casi 4 millones han huido a otros países. Juntos podemos responder.
World Relief está trabajando actualmente con socios sobre el terreno en Rumania, Eslovaquia, Polonia, Moldavia y Ucrania occidental para proporcionar alojamiento, asistencia médica, alimentos y otras necesidades básicas a quienes han huido. A medida que la situación continúa desarrollándose, nos comprometemos a mantenerlo informado. Siga leyendo para obtener más información sobre lo que está sucediendo en Ucrania, la creciente crisis de refugiados y lo que está sucediendo en el país. ¿Qué puedes hacer para ayudar?
Actualizado el 29 de marzo de 2022
1. ¿Qué está pasando en Ucrania y por qué huye la gente?
La tensión entre Rusia y Ucrania existe desde la caída de la Unión Soviética en 1991, cuando el entonces mayor país del mundo se desintegró de repente en 15 naciones europeas más pequeñas, entre ellas Ucrania. En aquel momento, Vladimir Putin, ahora presidente de Rusia, calificó el colapso como la “mayor catástrofe geopolítica del siglo XX”. Desde la caída, Putin desea recuperar el territorio perdido, que considera “un todo único”.
Hoy, amenazada por la expansión de la influencia occidental y el deseo de Ucrania de unirse a la OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte), Rusia siente una necesidad y urgencia mayor que nunca de ejercer y proteger su influencia en la región. El mes pasado se produjo una enorme concentración de tropas a lo largo de las fronteras ucranianas y, el jueves 24 de febrero de 2022, Rusia lanzó una invasión a gran escala del país. Los objetivos civiles no se han salvado, ya que los bombardeos indiscriminados han dañado edificios residenciales, hospitales, escuelas e infraestructuras cruciales que suministran calefacción, agua y electricidad a los ciudadanos.
Al 29 de marzo, casi 4 millones de refugiados Han huido a través de las fronteras vecinas. Se estima que esta cifra aumentará a más de siete millones durante las próximas semanas y meses.
2. ¿A dónde se dirige la gente? ¿Qué está pasando en las fronteras?
La mayoría de los ucranianos huyen hacia la frontera más cercana con los países europeos vecinos. La repentina oleada de personas que se concentra en los cruces fronterizos ha creado grandes necesidades humanitarias. Estos lugares necesitan urgentemente artículos básicos como agua, comida, calefacción y refugio, ya que la espera en la frontera para el procesamiento puede durar entre tres y cuatro días. Hasta el 29 de marzo, Polonia ha sido el principal receptor de refugiados, con más de 2,3 millones de refugiados cruzando. Otros países que están viendo grandes cantidades* de refugiados son:
- Hungría 359,197
- Moldavia 385,222
- Eslovaquia 278,238
- Rumania 602,461
- Rusia 271,254
- Bielorrusia 9,875
Además, casi 6,5 millones Los ucranianos siguen desplazados dentro de Ucrania.
*Estos números reflejan informes al 29 de marzo de 2022.
3. ¿Quién está huyendo?
Trágicamente, son sobre todo mujeres y niños los que cruzan las fronteras solos. El presidente ucraniano Zelensky ha pedido a los hombres de entre 18 y 60 años que se queden para unirse a las fuerzas de defensa. Esto significa que las mujeres y los niños abandonan sus hogares sin sus maridos, padres y hermanos. Esto también genera graves preocupaciones sobre la seguridad y la protección, ya que muchas mujeres jóvenes y niños sin tutores adultos cruzan la frontera sin compañía, sin dinero ni visados, lo que los convierte en personas sin hogar. extremadamente susceptible La violencia sexual, la explotación y la trata de personas son algunos de los problemas que enfrentan las mujeres. UNICEF, la OIM y otras organizaciones están movilizando unidades de protección que se distribuirán a lo largo de los pasos fronterizos.
4. Se habla de discriminación en la frontera. ¿Qué está pasando allí?
Existe una gran preocupación por los nacionales de terceros países, es decir, los ciudadanos de otros países que se encontraban en Ucrania cuando comenzó la guerra. Muchos de ellos eran estudiantes de África que estudiaban en Ucrania. Los informes iniciales indicaban que a muchos de estos individuos no se les permitía cruzar la frontera de Ucrania a Polonia con otros, y que, de hecho, se los atrincheraba durante un tiempo en refugios sin las instalaciones básicas esperadas. Además, a muchos otros que no tenían documentación (pasaportes, etc.) simplemente se les negó el alojamiento y, en su lugar, se los detuvo temporalmente. Después de la rápida preocupación de los medios de comunicación internacionales, este problema parece haberse resuelto y ahora las autoridades están permitiendo que todos entren en Polonia, independientemente de su origen étnico, condición de refugiado o documentación.
5. ¿Existen políticas vigentes en la UE y/o EE. UU. que puedan ayudar a proteger a los refugiados ucranianos?
Polonia está estudiando la posibilidad de aprobar una ley parlamentaria que conceda derechos de residencia temporal a los refugiados procedentes de Ucrania, lo que les permitiría trabajar y vivir en el país. Esto sería enormemente beneficioso para los millones de personas que tratan de reconstruir sus vidas tras este conflicto.
En cuanto a las políticas estadounidenses, a principios de esta semana la administración Biden otorgó el Estatus de Protección Temporal (TPS) a los ucranianos que ya se encuentran en Estados Unidos, lo que permite que aquellos cuya visa temporal esté a punto de vencer o que hayan permanecido más tiempo del permitido por la misma permanezcan legalmente en Estados Unidos y estén autorizados a trabajar para mantenerse, en lugar de tener que regresar a Ucrania en un momento en que hacerlo sería increíblemente peligroso. Estamos agradecidos por esta acción.
Además, la Casa Blanca anunciado la semana pasada anunció que reasentará a 100.000 ucranianos en Estados Unidos y proporcionará más de 1.400 millones de dólares en ayuda humanitaria a los afectados por la crisis.
La administración Biden y el Congreso deben seguir concentrándose en reconstruir el programa de reasentamiento de refugiados de Estados Unidos y nuestro sistema de asilo para que los ucranianos y otras personas que han huido de sus hogares con un temor creíble de persecución puedan encontrar refugio en Estados Unidos en el futuro.
6. ¿Vendrán refugiados ucranianos a Estados Unidos?
La administración Biden anunció la semana pasada que reasentará a hasta 100.000 ucranianos en Estados Unidos.
Históricamente, un número significativo de ucranianos han llegado a Estados Unidos, incluidos muchos admitidos a través del programa de reasentamiento de refugiados de ese país mediante una disposición específica conocida como la Enmienda Lautenberg, que ofrece reasentamiento a determinadas minorías religiosas de la ex Unión Soviética.
World Relief ha reasentado a más de 13.000 refugiados de Ucrania en los últimos 18 años; de hecho, los 7.300 ucranianos que World Relief ha reasentado tan solo en la última década representan casi el 40 por ciento de todos los refugiados ucranianos reasentados en los EE. UU. durante ese período. Nuestros corazones y oraciones están con los muchos ucranianos con los que hemos caminado, incluidos muchos que se han unido a nuestro personal en los Estados Unidos, que son originarios de Ucrania y que ahora están profundamente preocupados por sus seres queridos que aún se encuentran en el país.
Más información para los ucranianos en los Estados Unidos es aquí.
7. ¿Qué está haciendo World Relief para ayudar a los ucranianos?
World Relief está trabajando actualmente con socios sobre el terreno en Rumania, Eslovaquia, Polonia, Moldavia y Ucrania occidental para proporcionar alojamiento, asistencia médica, alimentos y otras necesidades básicas a quienes han huido. Puede escuchar una actualización de uno de nuestros socios aquí.
También estamos dispuestos a reasentar a los refugiados ucranianos siempre que tengamos la oportunidad y estamos brindando asistencia a quienes ya se encuentran en los EE. UU. y buscan desesperadamente ayuda para sus familias. La situación está cambiando rápidamente, y también lo están las formas en que se nos pedirá que respondamos.
En todo momento, elevamos constantemente nuestra oración a los necesitados, ya sea por la paz en Ucrania o por el alivio de los desastres en todo el mundo.
8. ¿Cómo puedo ayudar?
ORAR: Como en todas las cosas, recurrimos en primer lugar a la oración. Oremos por la paz en Ucrania, por sabiduría y valor para los líderes mundiales involucrados, y por fe y consuelo para las familias que sufren en medio de este conflicto en este momento.
DEFENSOR: Puede instar a la administración Biden a que proporcione fondos humanitarios de emergencia para satisfacer las necesidades inmediatas de las personas desplazadas, así como de los ucranianos vulnerables que permanecen en Ucrania, incluso mediante la colaboración con organizaciones locales en Ucrania y los países vecinos. También puede alentar a los países de refugio a que sigan brindando protección a los ucranianos desplazados mediante el procesamiento y la provisión de protección legal para los refugiados y otras personas desplazadas.
DAR: Puede ofrecer apoyo financiero en este momento crucial donando al fondo de respuesta a desastres de World Relief, movilizando a nuestros socios, iglesias y personal para responder a las necesidades críticas de los más vulnerables que sufren innecesariamente en Ucrania y en todo el mundo.
Spanish 
English