Saltar al contenido

Ser una persona de paz en este tiempo de Cuaresma

Amigos,

Al acercarnos a la Pascua, estoy reflexionando sobre la vida de Jesús. Su ministerio tuvo el impacto más rotundo jamás conocido, cambiando este mundo en los últimos 2000 años. Estoy agradecido por la obediencia de Jesús a la voluntad del Padre y me sorprende lo mucho que Dios estuvo dispuesto a dar de Sí mismo para que pudiéramos tener un hogar eterno con Él.

Durante el ministerio de Jesús, leemos que él y sus discípulos no tenían un lugar al que pudieran llamar hogar. A medida que iban recorriendo la región, buscaban una “persona de paz” que los recibiera y creara un espacio en el que pudieran sentirse como en casa. Al reflexionar sobre este pasaje, me siento atraída por el término “persona de paz”. ¿Quiénes son las “personas de paz” en nuestros días? ¿Cómo se ve encarnar esto en el mundo que nos rodea?

No me lleva mucho tiempo pensar en el llamado de Dios a acoger al extranjero. La persona que acoge al extranjero es una persona de paz. Hoy en día, hay más de 100 millones de personas que han sido desplazadas de sus hogares, algunas de las cuales han llegado aquí, a Chicago, como extranjeros que necesitan ser acogidos.

Amigos, tenemos la oportunidad de ser “gente de paz” en nuestro mundo actual. Podemos ser personas que den la bienvenida a nuestros nuevos vecinos refugiados e inmigrantes. Aunque en este momento no estamos coordinando el alojamiento de refugiados en hogares de voluntarios, estamos trabajando para asegurar que cada familia que necesite un lugar donde quedarse lo encuentre. Contamos con personal comprometido a establecer contactos con propietarios y encontrar residencias a largo plazo para quienes lo necesiten. Estamos coordinando el apoyo para el alquiler y la capacitación para nuevos inquilinos y propietarios.

Al colaborar económicamente con World Relief a través de donaciones sacrificiales o una ofrenda especial, juntos podemos ayudar a encontrar viviendas para nuestros nuevos vecinos. Juntos, podemos encarnar lo que significa ser “gente de paz”. Envíeme un correo electrónico para hablar más al respecto.

Gracia y paz,

Reverendo Keith Draper
Director Regional de Relaciones con la Iglesia
Ayuda mundial a Chicago
630.824.8498 | kdraper@wr.org


Historias de impacto

Farzana evacated from Afghanistan in August 2021.

Farzana es un atleta paralímpico afgano que se vio obligado a huir de Kabul en agosto de 2021.

Como líder y defensora de las mujeres en su país, ya no estaba segura. Se encontró viviendo en un alojamiento temporal en Fort McCoy, Wisconsin. Después de varios meses, la enviaron a Chicagoland para que tuviera una mejor situación de vida.

Gracias a socios como usted, World Relief pudo encontrarle un lugar donde vivir que se adapte a sus dispositivos de movilidad.

Jerome vivió en un campo de refugiados durante 19 años.

¿Te lo puedes imaginar? Durante el tiempo que estuvo en el campamento, Jerome ya estaba trabajando para marcar una diferencia y eso lo convirtió en un objetivo.

Afortunadamente, fue seleccionado para ser reasentado y vino a los Estados Unidos.

Cuando llegó a su primer apartamento, por fin pudo vivir en un lugar seguro y protegido. Pudo encontrar la paz de nuevo gracias a personas de paz que le ayudaron a encontrar y llenar su nuevo apartamento.

Yomardy dejó su hogar en Venezuela para venir a los Estados Unidos con una beca Fulbright.

Con la plena intención de regresar a Venezuela y utilizar su estatus de Maestra Nacional del Año, pronto descubrió que había sido declarada enemiga del Estado en Venezuela.

Su honestidad sobre las condiciones de su país significó que ya no podía regresar a su hogar. Gracias a socios como usted, Yomardy pudo encontrar el apoyo que necesitaba aquí en Chicago.

Su nuevo sueño es comprar una casa para poder acoger a otras personas como ella que necesitan un lugar al que llamar hogar.

Descargue sus historias en formato pdf.


El impacto de su donación

$15,000

Una donación de $15,000 puede brindar un mes de asistencia para la vivienda a 10 familias que necesitan asistencia a corto plazo. Este tipo de donación brinda estabilidad, que es vital para el inicio exitoso de una nueva vida aquí en Chicagoland.

$10,000

Una donación de $10,000 puede brindar el apoyo y la coordinación necesarios para garantizar que haya alojamiento disponible cuando lleguen los refugiados. Esta donación puede cubrir la coordinación para más de 80 familias recién llegadas que necesitan un hogar.

$5,000

Una donación de entre 1TP y 5.000 T$ puede brindar un servicio vital de gestión de casos para garantizar que las familias recién llegadas aprendan todo lo que necesitan saber sobre sus derechos y responsabilidades como inquilinos por primera vez en los Estados Unidos.

$1,500

Un regalo de $1,500 puede preparar dos nuevos apartamentos con lo esencial para la vida diaria. Para aquellos que tuvieron que dejarlo todo, este regalo se convierte en uno de los primeros artículos que poseen las familias recién llegadas.

Respondiendo a sus preguntas sobre los solicitantes de asilo

La semana pasada, autobuses enviados desde Texas comenzaron a llegar a Chicago con solicitantes de asilo procedentes de la frontera sur de Estados Unidos.Desde entonces, los funcionarios y las organizaciones del gobierno local han estado trabajando rápidamente para garantizar que los recién llegados tengan acceso a alimentos, vivienda y otros elementos esenciales que todo ser humano necesita para sobrevivir, creando al mismo tiempo soluciones a más largo plazo.  

Con la noticia de que algunos de los solicitantes de asilo han sido reubicados en alojamientos temporales en los suburbios, muchas personas en Burr Ridge, Willowbrook, Elk Grove Village y otros vecindarios en los suburbios occidentales de Chicago se preguntan "¿Qué está pasando? ¿Qué significa esto para mi comunidad?" 

World Relief ha prestado servicios a inmigrantes y refugiados en el área de Chicago durante más de 40 años. Tenemos oficinas en Aurora, Chicago y el condado de DuPage y trabajamos con cientos de socios locales. Sabemos que tiene preguntas e inquietudes, y queremos ayudarlo a mantenerse informado y listo para responder.  

Tus preguntas más frecuentes  

¿Quiénes son las personas que vienen en estos autobuses desde Texas? ¿Son inmigrantes ilegales?   

Las personas que llegan a Chicago llegaron a Estados Unidos después de viajar durante días o semanas. Han venido de lugares como Venezuela, Colombia y otros países con el fin de solicitar asilo. La ley federal permite a las personas que huyen de sus países de origen para escapar de la persecución solicitar asilo en Estados Unidos, y solicitar asilo les otorga protección legal y el derecho a permanecer en Estados Unidos como “asilado”. A todas las personas que han llegado en los autobuses desde Texas se les ha permitido la entrada por parte del gobierno federal mientras esperan la oportunidad de presentar su caso de asilo.   

ALos solicitantes de asilo siguen las leyes de Estados Unidos. Para solicitar asilo, las personas deben venir físicamente a Estados Unidos y presentarse ante un funcionario para declarar su solicitud de asilo. Una vez allí, se les concede la entrada mientras esperan para presentar su caso en un momento determinado. 

¿Por qué estos solicitantes de asilo necesitan tanta ayuda? 

Un solicitante de asilo puede esperar meses antes de tener la oportunidad de presentar su caso de asilo. Durante este tiempo, necesita dinero para vivir y un lugar donde quedarse, como cualquier otra persona. Sin embargo, Hay poca o ninguna provisión financiera del gobierno de los EE. UU. para los solicitantes de asilo.. Además, no se les permite trabajar legalmente en los EE. UU. hasta que hayan recibido la autorización de trabajo.Ese proceso puede llevar de 6 a 9 meses, lo que pone a muchas familias en riesgo de quedarse sin hogar y las hace muy vulnerables a los actores depredadores y a la pobreza. Programas como el de World Relief Programa INICIO Brindar oportunidades para que la comunidad acompañe a los solicitantes de asilo durante este momento difícil, ayudándolos a obtener una vivienda estable y otro tipo de apoyo mientras esperan que se escuche su solicitud de asilo.

Me preocupa que las drogas y el crimen entren en mi comunidad. 

Es preocupante ver el aumento de muertes relacionadas con las drogas vinculadas al fentanilo. Sin embargo, históricamente, las personas que buscan seguridad y asilo no son una causa importante del aumento de la disponibilidad de drogas. Hay evidencia sustancial de que La mayoría de las personas que contrabandean fentanilo y otras drogas a los EE. UU. son en realidad ciudadanos estadounidenses.De hecho, la mayor parte del fentanilo que ingresa al país proviene de camioneros o ciudadanos estadounidenses que ingresan legalmente. a través de los puertos de entrada. No proviene de inmigrantes indocumentados ni de solicitantes de asilo.  

En general, los inmigrantes no tienen más probabilidades de participar en conductas delictivas. De hecho, Tanto los inmigrantes documentados como los indocumentados tienen menos probabilidades de cometer delitos que los ciudadanos nacidos en Estados Unidos.!

Una forma en la que podemos ayudar a proteger a nuestras comunidades y a quienes han llegado recientemente es brindando apoyo a las familias y personas que se encuentran en situaciones particularmente desesperadas y vulnerables. Los solicitantes de asilo son especialmente vulnerables debido a que huyen de la persecución, la guerra, la violencia o la pobreza extrema y no cuentan con apoyo en los EE. UU. Cuando nuestra comunidad responde para ayudar a los recién llegados, como los que llegan en autobuses desde Texas, ¡en realidad hacemos que la comunidad sea más segura y acogedora para todos!

¿Qué puedo hacer para ayudar a los solicitantes de asilo en mi comunidad? 

Cada año, cientos de personas como usted e iglesias de toda la región de Chicago hacen de nuestra comunidad un lugar acogedor para refugiados, solicitantes de asilo y otros inmigrantes. ¡Estamos muy agradecidos por personas como usted que tienen el corazón para ayudar a los demás! Puede ayudar a los recién llegados donando al programa de asilo en World Relief Chicagoland. 

Donar ahora

Suscríbase a nuestros correos electrónicos para mantenerse al tanto de las noticias sobre solicitantes de asilo en Chicago  

World Relief Chicagoland da la bienvenida a la llegada de autobuses de Texas y se prepara para una respuesta comunitaria

CHICAGO, 1 de septiembre de 2022

El miércoles por la noche, llegaron a Chicago los primeros autobuses encargados por el estado de Texas para transportar a solicitantes de asilo y otros inmigrantes de la frontera entre Estados Unidos y México. En World Relief Chicagoland, servimos a solicitantes de asilo, refugiados y otros inmigrantes dándoles la bienvenida, brindando servicios vitales y conectando a las personas. Lo hacemos en asociación con cientos de iglesias locales, empresas y organizaciones comunitarias en todo Chicagoland.

Ayuda mundial a Chicago da la bienvenida a quienes han llegado en autobuses desde Texas. Estas personas y familias han huido de dificultades como la corrupción, las amenazas contra sus vidas, la pérdida de seres queridos y los regímenes autoritarios. El gobierno federal les ha permitido estar en Estados Unidos mientras esperan nuevas audiencias judiciales para determinar su elegibilidad permanente para el asilo u otras protecciones ofrecidas por la ley estadounidense.

Cuando las personas y las familias buscan seguridad en la frontera entre Estados Unidos y México a través de interacciones con agentes de la Patrulla Fronteriza, creemos que es vital que reciban el debido proceso conforme a la ley y que se mantengan seguros mientras avanzan en ese proceso.

A menudo, las familias a las que se les permite ingresar legalmente a los Estados Unidos cuando solicitan asilo viajan para estar con familiares y comunidades de personas que ya conocen en los Estados Unidos. Creemos que es fundamental que quienes viajan en autobús a Chicago comprendan plenamente el viaje y den su consentimiento. A quienes buscan una familia y una comunidad en Chicago, o tienen destinos en otros lugares del Medio Oeste, les ofrecemos la bienvenida.  

De acuerdo con nuestra fe cristiana, creemos que los inmigrantes, refugiados y solicitantes de asilo son seres humanos y merecedores de dignidad y respeto. Habiendo huido de situaciones peligrosas y recorrido viajes largos y difíciles desde lugares como Venezuela, Cuba, Nicaragua y otras partes del mundo, estas personas y familias necesitan un amplio apoyo comunitario. Mientras la ciudad de Chicago coordina una respuesta, World Relief Chicagoland se une a muchos otros socios para darles la bienvenida y servirles. 

El hecho de que tantas personas emprendan peligrosos y agotadores viajes hacia la frontera entre Estados Unidos y México es un ejemplo de la necesidad de contar con un mejor sistema de inmigración. Un sistema más sólido ofrecería a las personas la oportunidad de solicitar refugio u otro estatus migratorio más cerca de sus hogares y sin tener que recurrir a su último recurso conforme a la ley de inmigración estadounidense: solicitar asilo una vez que llegan a Estados Unidos. World Relief sigue abogando por que el gobierno federal apoye y promulgue una reforma migratoria justa y equitativa.

Como oportunidades para que los miembros de la comunidad apoyen los esfuerzos de bienvenida para quienes llegan en los autobuses, se publicarán en www.worldrelief.org/chicagoland/bus-response.


PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Contacto: Audrey Garden
audrey.garden@pinkston.co
(571) 405-1606

Acerca de World Relief Chicagoland

En World Relief Chicagoland, acompañamos a refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables mientras reconstruyen sus vidas en los Estados Unidos. Durante más de 40 años, hemos estado dando la bienvenida a inmigrantes y refugiados en toda Chicagoland, comenzando con el reasentamiento de refugiados en Chicago y el condado de DuPage (1979), y más tarde en Aurora (1999). Hoy, World Relief Chicagoland es parte de una red nacional de oficinas a través de las cuales más de 400,000 inmigrantes y refugiados han sido recibidos en este país.

Tu familia está llegando: el largo camino de una familia de refugiados hacia la reunificación

Your Family is Coming

Cada día, gente abandonar sus hogares Debido a la persecución, la violencia, los conflictos y los factores relacionados con el clima, sus viajes hacia un lugar seguro suelen estar marcados por la pérdida, la separación y la preocupación por los que quedaron atrás. 

Durante diez años, Ibrahim estuvo separado de su familia. Esta es su historia de esperanza duradera. Es un hermoso ejemplo de una familia de refugiados reunida Después de un largo tiempo separados.


Una decisión imposible

Ibrahim nació y creció en la región de Darfur, en el oeste de Sudán. Trabajó en diversos empleos (limpieza, construcción, administración de oficinas) para mantener a su familia. Allí vivía con su esposa, tres hijos y un bebé en camino.

Si bien Ibrahim amaba su hogar y su comunidad, el conflicto lo hacía sentir incómodo. Le preocupaba la seguridad de su familia. 

Las disputas étnicas y los recursos limitados de Darfur han alimentado un conflicto que dura décadas. En 2003, un grupo rebelde lanzó una insurrección En Darfur, el grupo protestó por lo que consideraba una falta de respeto del gobierno sudanés hacia los grupos étnicos no árabes de la región. En respuesta, el gobierno armó a milicias étnicamente árabes para combatir a los rebeldes en Darfur. 

A pesar de los intentos internacionales de consolidación de la paz y de intervención, el conflicto empeoró. Las milicias amenazaron las vidas y los medios de subsistencia de los civiles no árabes. Quemaron miles de aldeas, cometieron actos de violencia sexual e impidieron que las organizaciones de ayuda entregaran alimentos y suministros médicos muy necesarios. 

En 2013, un Nueva ola de violencia La región se vio afectada por una terrible crisis. Ante este conflicto, Ibrahim tomó la desgarradora decisión de huir de Sudán. Dejó atrás a su esposa y a sus hijos con la esperanza de encontrar ayuda y una solución a largo plazo para todos ellos.

“Había demasiadas matanzas, demasiadas peleas”, dijo Ibrahim a World Relief. “Era imposible vivir”. 

Buscando seguridad

Ibrahim llegó a Jordania con la esperanza de encontrar ayuda. Se registró en el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y completó meticulosamente todos los trámites. 

“Siempre escribí los nombres de mis hijos como si fueran de mi familia en todos los papeles, en todas las fechas de nacimiento y en todo”, dijo Ibrahim. Su esposa y sus hijos, que todavía estaban en Sudán, debían ser incluidos en su caso. Su esperanza era que pudieran reasentarse con él en un nuevo país. 

Ibrahim encontró trabajo, envió dinero a su familia y esperó. 

Después de dos años, Ibrahim obtuvo la aprobación para reasentarse en Estados Unidos. Pasó todos los controles de seguridad y de salud requeridos, pero su familia todavía estaba en Sudán. No pudieron viajar con él y la familia permaneció separada. 

Con la ayuda de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Ibrahim voló a los EE. UU. en 2016, donde Triada de alivio mundial La oficina le dio la bienvenida a Carolina del Norte. 

Ibrahim recuerda sentirse como si hubiera escapado de la muerte. 

“Cuando llegué, estaba muy agradecido con World Relief porque me ayudaron con todo”, dijo Ibrahim. “Me ayudaron a encontrar un lugar donde quedarme, me consiguieron trabajo y me ayudaron hasta que sentí que podía hacer las cosas por mí mismo”. 

Y, sin embargo, mientras Ibrahim reconstruía su vida en Estados Unidos, nunca dejó de pensar en su esposa y sus hijos, que seguían atrapados en Sudán. Hablaban por teléfono con frecuencia, e Ibrahim seguía teniendo esperanza. 

“No podía descansar ni disfrutar de todas las bendiciones que tenía porque pensaba en ellas todo el tiempo”, dijo Ibrahim. “Nunca me sentí completo”.

Esperando y esperando

Ibrahim, que ya se encontraba en Estados Unidos, siguió trabajando con la OIM con la esperanza de poder llevar a su familia a Carolina del Norte. Era persistente y llamaba para recibir noticias siempre que podía. 

Con la ayuda de la OIM, finalmente logró conseguir entrevistas para su esposa en la embajada de Estados Unidos en Jartum, la capital de Sudán. Aun así, el proceso avanzó lentamente.

Luego, en 2019, justo cuando finalmente todo parecía listo para avanzar, Ibrahim se topó con otro obstáculo: el presidente de los Estados Unidos anunció un nuevo orden ejecutiva prohibiendo a los sudaneses viajar a Estados Unidos, incluida la familia de Ibrahim. 

Los funcionarios dijeron: “Todo está correcto, todos los papeles están como deben estar. Sólo hay algunas reglas que no permiten a la gente”. 

Empezó a dudar si volvería a ver a su esposa y a sus hijos. “Casi perdí la esperanza”, dijo. 

Pero entonces, en 2021, recibió una llamada: una nueva administración presidencial estadounidense había revertido la orden ejecutiva. Por teléfono escuchó las palabras largamente esperadas: “Tu familia viene”. 

Diez años después de que Ibrahim tuviera que dejar a su familia atrás en busca de seguridad, tras años de esperanza y espera, finalmente se reunirían. 

Reunidos 

En febrero de 2022, Ibrahim se reunió con el personal y los voluntarios de World Relief Triad En el aeropuerto para dar la bienvenida a su esposa y sus cuatro hijos a Carolina del Norte. 

“Me eché a llorar porque no los había visto en 10 años, y ahora están aquí, y es real”, dijo Ibrahim.

“El pequeño que dejé tenía apenas tres meses; cuando llegó tenía 10 años. No puedo describir cómo me sentí. Estaba a punto de pensar que tal vez nunca los volvería a ver”. 

Ahora, con su familia finalmente reunida nuevamente, Ibrahim tiene nuevas esperanzas.  

“Mis esperanzas están puestas en mis hijos”, afirma Ibrahim. “Que reciban la educación adecuada, que puedan ser buenas personas. Quiero que logren algo por sí mismos y que me hagan sentir orgulloso… que se beneficien a sí mismos y a nuestro nuevo país, los Estados Unidos”. 

Recordando a los que se quedaron atrás

Mientras Ibrahim y su familia continúan construyendo su nueva vida juntos en Estados Unidos, a menudo recuerda Darfur y la familia, los amigos y los vecinos que tuvieron que dejar atrás.

“La gente está sufriendo mucho allí. No tienen comida ni agua, viven en condiciones muy insalubres y peligrosas”, afirmó. 

El Estimaciones de la ONU En Darfur, 2,5 millones de personas viven en campos de desplazados y 6,2 millones necesitarán asistencia humanitaria en la región durante el próximo año. Los mismos factores (guerra, violencia y persecución) que llevaron a Ibrahim y a su familia a buscar seguridad siguen afectando a la población de Sudán en la actualidad. 

En World Relief, reconocemos que abordar la Factores que impulsan el desplazamiento masivo requiere una respuesta multifacética y holística. En Sudán, Ayuda mundial está en el terreno proporcionando asistencia humanitaria e invertir en iniciativas de desarrollo y consolidación de la paz para abordar los factores subyacentes que contribuyen al conflicto y al desplazamiento.

Juntos podemos responder

Construir un mundo justo significa acompañar a familias como la de Ibrahim una vez que llegan a Estados Unidos. y Significa encontrar soluciones duraderas a los problemas que obligan a las familias a huir en primer lugar. 

Para Ibrahim, su esperanza de seguridad y un futuro mejor para quienes aún están en Darfur perdura: “Realmente me gustaría que… tuvieran una vida mejor para ellos y para sus hijos”. 

Juntos, estamos actuando, esperando y orando por soluciones duraderas para familias desplazadas y separadas como la de Ibrahim, tanto en Estados Unidos como en países de todo el mundo. 


World Relief Chicagoland depende de socios y voluntarios como usted para ayudar a construir comunidades acogedoras. Únase a nosotros en el camino hacia la esperanza, la transformación y el cambio duradero junto a refugiados e inmigrantes como Ibrahim. 


Colina Kelly Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Anteriormente se desempeñó como gerente de servicios voluntarios en World Relief Triad en Carolina del Norte antes de mudarse a Salt Lake City. Con experiencia en comunicación internacional e intercultural, le apasiona el poder de las historias para conectar a personas de diversas experiencias. 

Abby Ray se desempeña como Coordinadora de Comunicaciones y Defensa en la oficina Triad de World Relief desde septiembre de 2021. Trabaja para amplificar las voces de los clientes, el personal y los miembros de la comunidad empoderándolos para que compartan sus propias historias.

Construyendo una comunidad segura y de pertenencia

Susan Sperry, Executive Director of World Relief Chicagoland
Una reflexión de Susan Sperry, directora ejecutiva de World Relief Chicagoland.


Junio es el Mes Mundial de Concienciación sobre los Refugiados. Y el 20 de junioEl, celebramos Día Mundial de los RefugiadosEste año, el tema del Día Mundial de los Refugiados se centra en el derecho humano a buscar seguridad.

Quien Las personas que se ven obligadas a huir deben ser tratadas con dignidad. Cualquiera puede buscar protección, independientemente de quién sea o de lo que crea. No es negociable: buscar seguridad es un derecho humano.

Lo que sea De donde proceden, las personas obligadas a huir deben ser bien recibidas. Los refugiados vienen de todas partes del mundo. Para escapar del peligro, pueden tomar un avión, un barco o viajar a pie. Lo que sigue siendo universal es el derecho a buscar seguridad.

Cuando sea Las personas que se ven obligadas a huir tienen derecho a recibir protección. Cualquiera que sea la amenaza (guerra, violencia, persecución), todos merecen protección. Todos tienen derecho a estar seguros.

ACNUR

¿Quiénes son las personas que buscan seguridad?

Esta es una época de conflictos visibles. Tal vez pensemos en Ucrania. Hay millones de personas más que han huido de sus hogares debido a conflictos menos publicitados en lugares como Etiopía, Myanmar o Sudán del Sur. Muchas de estas personas se han convertido en refugiados. Y durante el Mes de Concienciación sobre los Refugiados, es importante que contemos sus historias de cómo abandonaron sus hogares para buscar refugio.

Pero también hay otros: personas que llegan a Estados Unidos buscando protección contra la violencia debido a su identidad, religión u opiniones.

Junio es el Mes Nacional de la Herencia Inmigrante, por lo que también tenemos tiempo para pensar en nuestros vecinos inmigrantes que dejaron sus amadas patrias, amigos y familiares… para buscar seguridad y un lugar donde vivir libremente.

Este mes, estoy reflexionando sobre la razón principal por la que tanto los refugiados como los inmigrantes deben tener derecho a buscar seguridad: cada uno es un ser humano. Quienes seguimos a Jesús creemos en el concepto de “Imago Dei”: que cada persona está hecha a “imagen de Dios”. Exploremos algunas razones por las que esto tiene un impacto tan grande en la manera en que tratamos a nuestros vecinos inmigrantes y refugiados.

1. Recordar la Imago Dei transforma nuestras relaciones de 2D a 3D

Recientemente tuve una conversación con un pastor sobre lo que significa cultivar relaciones profundas. Este pastor enmarcó la conversación como llevar una relación de dos dimensiones (2D) a tres dimensiones (3D). Por necesidad, todos tenemos relaciones “2D”. Hay personas que conocemos de Y lo sabemos acerca de, pero no lo sabemos en profundidad. Conocemos su imagen exterior, pero es más bien una caricatura. Puede que no pensemos en ellos como individuos complejos con el mismo nivel de alegría, dolor y experiencia que nosotros.

Una persona se vuelve “3D” cuando pasamos tiempo juntos. Al hablar, reír, comer y ser humanos juntos, obtenemos una visión de sus alegrías, dolores, sueños y temores. Cuando compartimos la vida juntos, nos volvemos más capaces de ver la imagen de Dios en la persona que tenemos delante y también de reconocerla dentro de nosotros mismos.

Así es también como empezamos a comprender el potencial de cada uno. Reconocemos su capacidad de amar, crear y construir relaciones, cualidades que compartimos por el hecho de ser humanos, creados a imagen de Dios.

Las relaciones que pasan de 2D a 3D inician el proceso de construcción de una comunidad. Y en la comunidad, donde reconocemos la humanidad, el potencial y las limitaciones de cada uno, podemos crear seguridad y espacio para que cada uno prospere.

2. Desarrollar relaciones y sentido de pertenencia requiere tiempo

En más de 20 años con World Relief, he visto a miles de personas reasentarse y a miles de inmigrantes más convertirse en parte de la comunidad de World Relief en Chicagoland. Y he experimentado las muchas maneras en que estar juntos en comunidad es gratificante y transformador para todos los involucrados. En mis amistades con inmigrantes y refugiados como Deborah, Jerónimo, Mohammad, Durmomo y muchos otros, he aprendido a apreciar la forma en que la imagen de Dios se manifiesta en la creatividad, la sabiduría y la compasión de quienes me rodean. ¡Esté atento a una próxima serie de blogs de mi amigo Durmomo sobre este tema!

En cada una de estas amistades, el tiempo que pasamos juntos ha transformado una imagen 2D en mi cabeza en una comprensión 3D en mi corazón. Estoy profundamente agradecida por cómo se desarrollan estas relaciones y por cómo seguimos moldeándonos mutuamente.

3. Nuestro valor como seres humanos nos da el derecho a buscar seguridad

El cristianismo y muchas otras religiones enfatizan el hecho de que la vida humana es preciosa. Este hilo conductor entre culturas se sustenta en la creencia teológica de los cristianos de que los seres humanos, creados por Dios y amados por Él, son valiosos e importantes. Cuando la vida de alguien está amenazada, esa persona debería tener derecho a buscar seguridad para poder experimentar la paz, una relación con Dios y con los demás, y la oportunidad de utilizar los talentos y pasiones que Dios le dio. Como cristianos, podemos proteger esa oportunidad creando un espacio acogedor.

Creo que juntos podemos formar un movimiento para servir a las personas vulnerables que se encuentran entre nosotros. Eso incluye brindar seguridad a los refugiados e inmigrantes que han huido de la guerra, la violencia y la persecución, y nos permite ver el valor de cada vida humana. Les damos la bienvenida. Quienes sean, de donde vengan y cuando lleguen.


Seguir leyendo:

La historia de Ali: un farmacéutico refugiado que usa su carrera para ayudar a los demás

Por fin estoy en casa: la historia de Rafael sobre los ocho años de espera para ser reubicado

Mira a esta familia reunirse después de 9 años de separación

5 maneras de liderar en tu comunidad

Para crear comunidades de amor y bienvenida se necesita de todos nosotros. Creemos que cada uno de nosotros tiene un papel que desempeñar y, como reflexiona Susan Sperry en Blog de la semana pasadaTodos podemos liderar desde donde estamos. Para muchos de nosotros, liderar desde donde estamos puede resultar intimidante y, a veces, nos quedamos estancados. Si eres como yo, ver algunos ejemplos puede inspirarte a dar el siguiente paso. Aquí tienes 5 formas sencillas de liderar en tu comunidad.  

Defensor de los refugiados y otros inmigrantes 

Desde donde estés, puedes liderar las iniciativas de incidencia con World Relief. Desde promover vías de acceso a la ciudadanía para afganos y ucranianos hasta financiar las iniciativas de reasentamiento en su conjunto, tu voz puede generar cambios. Además de firmar, puedes compartir Estos esfuerzos con amigos, familiares o en tus cuentas de redes sociales.  

Reúne gente para recolectar artículos 

Invitar a un grupo de personas que conoces a recolectar artículos que ayuden a sustentar a una familia recién llegada es una manera sencilla y eficaz de liderar desde donde estás. Tal vez se trate de un grupo pequeño de la iglesia, un equipo del trabajo o familias de tu vecindario. ¡Puedes encontrar listas de artículos necesarios en nuestro sitio web y recolectar personas y artículos al mismo tiempo! 

Liderar un equipo de voluntarios 

Reunir a las personas para formar un equipo de Buen Vecino o un equipo de HOGAR es otra forma de liderar. Tómese unos minutos para observar los círculos en los que se encuentra. ¿Conoce a otras personas interesadas en apoyar a una familia recién llegada? Envíeles un mensaje de texto o haga una llamada telefónica para ver si quieren acompañarlo en el viaje para darles la bienvenida. Obtenga más información sobre cómo servir como equipo en nuestra página de voluntarios.    

Dirigir un club de lectura  

Recomiende un libro a su club de lectura sobre temas relacionados con refugiados e inmigrantes. ¿No está en un club de lectura? ¡Considere la posibilidad de iniciar uno! Aquí encontrará algunas recomendaciones y un libro nuevo que se publicará este mes

Si estás en Chicagoland, únete a nosotros en persona para el Evento oficial de lanzamiento del libro con los autores. el 31 de mayocalle a las 7:00pm.

Iniciar una recaudación de fondos en Facebook 

Las recaudaciones de fondos en Facebook son rápidas y Fácil de configurarSon una manera sencilla de compartir con los demás que te preocupas por apoyar a los inmigrantes y refugiados. Y puedes invitar a otros a que se unan a ti para brindar los servicios que ofrece World Relief. Sigue los pasos en el enlace de arriba y selecciona World Relief. Para asegurarte de que la donación respalde el trabajo en Chicagoland, envía un correo electrónico a Nathan Blanco para garantizar la designación correcta.  


Cada uno de nosotros tiene muchísimas oportunidades de liderar desde donde está. Esperamos que esta breve lista estimule su imaginación para que se le ocurran muchas otras formas de liderazgo. Juntos podemos liderar desde donde estamos para crear un cambio duradero.  

Historias de liderazgo: 
Socios destacados: Greg y Olivia Evans hablan sobre “¿Quién es mi prójimo?” (worldrelief.org) 

Un modelo de asociación empresarial: GForce Life Sciences – World Relief 

La amistad entre voluntarios y refugiados ayuda a ambos amigos a tener éxito (worldrelief.org) 

Un modelo de asociación empresarial: GForce Life Sciences

En World Relief Chicagoland, nos encanta trabajar con socios de manera integral, especialmente cuando compartimos el valor fundamental de ayudar a las personas en situaciones vulnerables. Una asociación integral es más que firmar un cheque (aunque es una forma de generar un impacto). Implica movilizar a las personas de su empresa para que participen de una manera significativa que deje un impacto positivo en todos. Nos gustaría destacar a uno de nuestros socios corporativos: Ciencias de la vida GForce.

Avanzando hacia el impacto

Su declaración de misión es generar un impacto en una persona a la vez. GForce Life Sciences conoció a World Relief a través de la esposa del presidente John Webber, Tricia. Tricia trabajó como voluntaria y ex miembro del personal de World Relief. La familia Webber vio en primera fila lo difícil que es para los refugiados e inmigrantes ser abandonados en los EE. UU. y obligados a aclimatarse a la vida aquí de inmediato. Llegaron a creer que asociarse con World Relief era el siguiente paso correcto para ellos.

Además de las clases de inglés, World Relief ayudó a encontrar trabajo, una casa, clases y más. Hay tantas cosas que damos por sentado, como inscribirse en la escuela o acudir a citas médicas. Estas fueron las cosas con las que Tricia ayudó a las familias. También enseñó en el "preescolar" de World Relief mientras los padres tomaban clases de inglés como segundo idioma.

-John Webber, presidente y director ejecutivo de GForce Life Sciences

Un impacto mutuo

Además de la colaboración financiera de GForce Life Sciences, su equipo participa en los Cafés de conversación. Estos cafés reúnen a voluntarios y estudiantes de inglés para practicar inglés en un entorno informal, pero guiado. Cada vez que John y su equipo participan en un Café de conversación, dejan una huella, se unen como equipo y son bendecidos por sus nuevos amigos. Hay sonrisas durante días.

GForce Life Science Corporate Partnership Impact
El equipo de ciencias biológicas de GForce se prepara para un café de conversación.

GForce quería apoyar a WR económicamente, pero para realmente “causar un impacto” también queríamos invertir algo de nuestro tiempo. Tuvo un impacto, no solo en nuestros nuevos vecinos del extranjero, sino también en nuestro equipo. ¡Les encanta!

-John Webber, presidente y director ejecutivo de GForce Life Sciences

Explorando su impacto

Otra forma en que muchas empresas se asocian con World Relief es mediante la contratación de refugiados y otros inmigrantes que están ansiosos por trabajar. World Relief tiene más de 30 años de experiencia conectando empleados calificados, autorizados y confiables con empresas líderes en los Estados Unidos. Al trabajar con Servicios de empleoSu empresa puede encontrar excelentes empleados y marcar la diferencia. Nos encantaría trabajar con usted y su equipo.

Cuando te asocias con World Relief de manera holística, logras un impacto más profundo.

¿Está listo para convertirse en socio corporativo?

Contacto Carrie Woodward para iniciar la conversación y aprender cómo.  


Continuar leyendo:

Por fin estoy en casa: la historia de Rafael sobre los ocho años de espera para ser reubicado

Ya no estaba segura en mi país: la historia de Yomardy sobre su búsqueda de asilo

La bienvenida comienza contigo

Celebrando el Día Internacional de la Lengua Materna

Celebrating Mother Language Day

Tal vez, como yo, te sorprendió e intrigó saber que el Día Internacional de la Lengua Materna (DIM) es una celebración mundial. Proclamado por primera vez en 1999 por UNESCOEl objetivo del día es “promover la diversidad lingüística y cultural y el multilingüismo”. Este año, el tema del IMLD es el uso de la tecnología en la enseñanza de idiomas.  

Desde puntos de acceso y dispositivos móviles hasta software y aulas virtuales, World Relief ha utilizado el poder de la tecnología para servir a personas de más de 50 idiomas diferentes y 100 países diferentes.

Estos son algunos de los beneficios de la tecnología que hemos visto.  

Menos barreras para el aprendizaje  

La realización de clases por Zoom ha eliminado barreras como el transporte y el cuidado de los niños. Ahora los padres con niños pequeños, las personas inmunodeprimidas y las familias que aún están en Necesito un coche Pueden aprender inglés. Las salas de reuniones brindan a los estudiantes oportunidades de conectarse entre sí. A veces, los estudiantes se unen desde su departamento, un parque público o en su auto. Es muy especial verlos encontrar alegría y consuelo en sus comunidades de aula. 

El voluntariado es más accesible  

De todo Illinois, la comunidad de voluntarios que apoyan y contribuyen a las dinámicas clases en línea es inspiradora. Personas como usted se conectan regularmente y encuentran un lugar para marcar la diferencia. Además de las clases virtuales, existen oportunidades de tutoría virtual Ayudar a los estudiantes a desenvolverse mejor en la vida cotidiana en los Estados Unidos.  

Aprender inglés es un paso fundamental para ayudar a una persona a desenvolverse en la vida en los Estados Unidos. La capacidad de hablar inglés permite a los inmigrantes leer los carteles de los supermercados, participar en las reuniones de padres y maestros, comprender las citas médicas y mucho más. Si bien aprender inglés es necesario aquí en los Estados Unidos, creo que los diferentes idiomas son un hermoso regalo de Dios que debe celebrarse. Una cita que compartió conmigo la maestra Ashley Heredia captura parte de este sentimiento.  

“El idioma es el mapa de ruta de una cultura. Te dice de dónde viene su gente y hacia dónde va”.

-Rita Mae Brown

Muchas de las personas en nuestra Clases de inglés Tengo historias poderosas y hermosas. Es una alegría encontrarte en una comunidad con personas que son diferentes a ti. Cuando experimentas que alguien te da la bienvenida en su lengua materna, es un momento hermoso y honroso que espero no dar por sentado nunca.   

Celebrando los idiomas

Mira este video rápido de una de nuestras clases que enseña a decir "bienvenido" en su lengua materna. Y luego piensa en cómo podrías participar en la educación virtual. Educación en inglés.   

¡Feliz Día Internacional de la Lengua Materna!

Otras historias de voluntarios:

Mi lema de vida: Convertirse en un sanador herido 

La amistad entre voluntarios y refugiados ayuda a ambos amigos a tener éxito

Vea el impacto de estos voluntarios: Abdul y Yao 

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish