Saltar al contenido

¿Cómo se mide lo que sucede dentro del corazón?

Nunca olvidaré el día en que me senté en la sala de estar de una refugiada siria recién reasentada en Jordania. Junto a esta joven madre estaba su hija de nueve años, que se había unido a ella para huir de la matanza que estaba ocurriendo en su aldea en medio de la guerra civil siria. Ahora estaban a salvo en Jordania, pero la esperanza parecía perdida.

La hija tenía un defecto cardíaco congénito que ponía en peligro su vida y no parecía haber forma de obtener la atención médica necesaria para tratar su afección. Sin embargo, la desesperación se convirtió en alegría cuando la iglesia cristiana local de Jordania, con la ayuda de World Relief, se puso al lado de esta madre y le proporcionó acceso y financiación para una operación cardíaca que le salvó la vida. 

La gratitud que presencié no se podía describir con cifras ni expresar con palabras. Solo se podía captar plenamente al mirar a los ojos a una madre que contaba la historia de cómo la habían rescatado las mismas personas a las que le habían enseñado a temer. 

Uno de los grandes privilegios de mi función ha sido sentarme en los hogares de aquellos a quienes servimos y escuchar en sus voces las “medidas” que nunca podrían contenerse en un número. Durante más de 75 años, Ayuda mundial Ha traído alivio a personas que sufren en todo el mundo. Ya sea en materia de socorro en caso de desastre, salud mundial, desarrollo infantil o nuestro trabajo entre personas desplazadas, medimos nuestro progreso para mejorar nuestros servicios y demostrar el poder de nuestra labor a quienes tan generosamente donan para hacerla posible. Medir el impacto de nuestro trabajo es importante, pero ¿cómo se mide lo que ocurre en el interior del corazón? ¿Cómo se le asigna un número a la gratitud, al crecimiento, al despertar del alma?

A menudo he intentado imaginar la alegría que sentiría una niña ruandesa cuando le digan que ahora también ella irá a la escuela. Los uniformes, los libros y los lápices ya no son sólo para sus hermanos. Ella también aprenderá, soñará y ampliará sus horizontes. Su sonrisa, que irradia orgullo y expectativa, nos hará llorar de alegría junto con ella, pero la medida de esa alegría seguirá siendo intangible. 

¿Y qué pasa con la persona paralítica de nacimiento que ha sido mantenida fuera de la vista debido a la vergüenza familiar? Imagine lo que es haber sido ocultada, descuidada y tal vez abusada porque se la consideraba una vergüenza o, peor aún, una maldición. ¿Cómo se mide lo que sucede en un corazón cuando, a través de las enseñanzas de las Escrituras y el apoyo de una congregación de la iglesia, los padres comienzan a ver la imagen de Dios en sus vidas? todo ¿Cómo sería unirse a la familia y a la comunidad como alguien digno de un “honor especial”, como enseñan las Escrituras?

Hay una belleza indescriptible en los ojos brillantes de los niños que reciben la nutrición que sus jóvenes cuerpos necesitan y que finalmente se sienten seguros porque la violencia en su hogar ha cesado, sus padres ahora se comunican y se valoran mutuamente después de participar en un programa de Familias por la Vida. De la misma manera, solo nuestros ojos pueden capturar la elegancia y la dignidad de una mujer que antes estaba atrapada por el miedo a la violencia sexual y ahora camina con confianza porque su comunidad, empoderada por la iglesia, se levantó para decir “¡No más!”.

Esta es una historia que no se puede describir con palabras. Una historia en la que, hogar por hogar, la transformación del cuerpo y del alma trae armonía a hogares, congregaciones y comunidades enteras porque se ha liberado la plenitud de la buena noticia del amor de Dios.

Cómo me gustaría que pudieran sentarse en los polvorientos pueblos, en los atestados campos de refugiados y en los apartamentos de los refugiados recién reasentados y escuchar las historias de cambio que sus donaciones han ayudado a crear. Cómo me gustaría que pudieran asimilar el poder de sus oraciones, sus donaciones y su apoyo para que pudieran conocer la magnitud de su trabajo, una magnitud que ningún número podría jamás expresar. 

Los números realmente cuentan una historia, una historia muy poderosa. Pero no pueden hablar de alegría, de despertar, de gratitud y de transformación.

Por supuesto, esta historia no es unilateral. Cada día, tenemos la bendición de presenciar también la transformación mutua que ocurre cuando ustedes participan en esta obra del reino junto con nosotros. Gran parte de la belleza de esta historia es que también podemos contarles a quienes servimos acerca de su alegría, su gratitud y su transformación a través de esta obra.

Pienso en George, que una vez estuvo conmigo en Ruanda. Después de ver a pastores de diferentes denominaciones trabajando juntos en amor mutuo y observar la sanación y el perdón después del genocidio, se volvió hacia mí con lágrimas en los ojos y dijo: “He estado en el ministerio cristiano y la filantropía durante cuarenta años y nunca he visto nada como esto”.

O de Rodney, cuya visión de los refugiados y otros inmigrantes se había vuelto fría y cerrada. Experimentó una transformación cuando un miembro del personal de World Relief habló en su iglesia. Dios respondió a su oración de apertura de una manera nueva e inesperada. Comenzó a ver la Imagen de Dios Se encuentra en cada persona que llegó a los EE. UU. y se siente obligado a ser parte de la bienvenida a medida que reconstruyen sus vidas en un nuevo país. Hoy, Rodney es un voluntario activo en Memphis.

Estos son los medidas del corazon — medidas que siguen siendo intangibles a cualquier valor numérico que podamos atribuirles, pero que, para mí, significarán por siempre el increíble trabajo que hemos hecho juntos durante los últimos 75 años. Ha sido un privilegio y una bendición inconmensurables.


Trabajador Scott Se retiró de World Relief en 2021 como presidente después de servir en la organización en varios roles durante más de dos décadas y es un ex pastor de la Iglesia Elmbrook en Brookfield, Wisconsin.

World Relief Triad recibe una subvención de Kate B. Reynolds Charitable Trust para un proyecto de empoderamiento de la salud comunitaria

World Relief Urges Congress to Protect Dreamers After Appeals Court Decision Leaves Future of DACA Program In Doubt

10 de agosto de 2021

CONTACTO:
Jardín de Audrey
audrey.garden@pinkston.co
(571) 405-1606

HIGHPOINT, CAROLINA DEL NORTE – World Relief Triad se complace en anunciar que ha recibido una subvención de Kate B. Reynolds Charitable Trust. Con esta subvención, World Relief Triad financiará el Proyecto de becas de salud colaborativas para recién llegados para generar un cambio sistémico en la atención médica en el área de Piedmont Triad en Carolina del Norte.

“El objetivo del Proyecto de becas de salud colaborativas para recién llegados de World Relief Triad es mejorar la salud de la comunidad trabajando tanto con las comunidades de refugiados actuales como con las redes de proveedores de atención médica existentes para abordar las barreras y los desafíos que los recién llegados pueden experimentar al navegar por el sistema de atención médica”, dijo Jarrell Johnson, coordinador de empoderamiento comunitario de salud y bienestar de World Relief Triad.

El proyecto de becas de salud colaborativas para recién llegados trabajará para elevar y empoderar las voces de los refugiados e inmigrantes a lo largo del proyecto. El proyecto contratará a cinco embajadores para representar a sus respectivas comunidades y establecer relaciones con la red actual de proveedores de World Relief Triad. Los embajadores también difundirán encuestas entre la comunidad de refugiados, realizarán entrevistas y crearán material educativo sobre temas como la capacitación en sensibilización y cómo superar las barreras culturales, religiosas y lingüísticas en el sistema de atención de la salud. 

Ocho El 70 por ciento de los residentes de Carolina del Norte son inmigrantes, mientras que otro 7 por ciento son ciudadanos estadounidenses nacidos en el país con al menos un padre inmigrante. Los refugiados y otros inmigrantes sufren un profundo trauma físico y psicológico después de abandonar su hogar para huir de la violencia y la persecución. El personal y los voluntarios de World Relief Triad Health and Wellness ayudan a los clientes refugiados a navegar por el sistema médico, a menudo difícil y confuso, y trabajan para empoderar a los clientes para que se vuelvan autosuficientes en la gestión de su propia atención médica.

Las investigaciones muestran que las familias inmigrantes a menudo temen interactuar con agencias públicas y carecen de la atención médica y los servicios sociales que necesitan. El Programa de becas de salud colaborativas para recién llegados mejorará los resultados de salud de los refugiados locales al equipar a los proveedores de atención médica para que interactúen mejor con los refugiados y al guiar a los refugiados para que interactúen mejor con los proveedores de atención médica.

“El Proyecto de Becas de Salud Colaborativa para Recién Llegados establecerá un puente importante entre los proveedores médicos y de seguros y la comunidad de refugiados, asegurándose de que nuestros sistemas respondan a sus necesidades y de que los refugiados no queden excluidos. Nuestros embajadores de salud comunitarios ayudarán a elevar y amplificar las voces de los líderes de las comunidades de refugiados para comenzar a abordar las disparidades en materia de salud”, afirmó Rob Cassell, director ejecutivo de World Relief Triad.

Para obtener más información, comuníquese con Jarrell Johnson en jjohnson@wr.org o visitar https://worldrelief.org/triad/our-work/health-wellness/.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

Acerca de World Relief

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, World Relief se ha asociado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables. Durante 30 años, World Relief ha dado la bienvenida a refugiados e inmigrantes en Triad, comenzando en High Point y luego expandiendo su trabajo a Winston-Salem.

Acerca de Kate B. Reynolds Charitable Trust 

El Kate B. Reynolds Charitable Trust se estableció en 1947 y ahora es uno de los fideicomisos privados más grandes de Carolina del Norte. Nuestra misión es mejorar la salud y la calidad de vida de los residentes económicamente desfavorecidos de Carolina del Norte. El área del programa de Mejora de la salud en Carolina del Norte apoya soluciones de salud comunitarias en todo el estado. El área del programa de Impacto local en el condado de Forsyth promueve soluciones equitativas y sostenibles para mejorar la calidad de vida en el condado de Forsyth. Wells Fargo Bank, NA, actúa como fiduciario único.

###

Abe Ibrahim ayuda a los refugiados a sentirse más en casa

Abe Ibrahim Helps Refugees Feel More at Home

Mbanzamihigo “Abe” Ibrahim ayuda a la gente a sentirse como en casa. Abe nació en un campo de refugiados de Tanzania y se instaló en Estados Unidos a los 10 años. No es la primera vez que se siente fuera de lugar. 

Abe, burundiano, recuerda sus primeros días en Estados Unidos, cuando, de repente, todo, desde la música hasta la comida y el idioma, era diferente. Pero después de que World Relief Quad Cities lo recibiera y lo alentara en Illinois, se adaptó a su nuevo hogar mientras conservaba y celebraba su herencia burundesa. Hoy, Abe trabaja como asistente social en WR Quad Cities, ayudando a otras personas a sentirse bienvenidas y acogidas en su nueva comunidad. A Abe le apasiona la inclusión, la representación y acompañar a las personas en su reconstrucción de sus vidas. 

Abe comparte cómo su papel en WR Quad Cities lo ayuda a retribuir a su comunidad en el siguiente video.

*Actualización: Desde que este artículo se publicó por primera vez en 2021, Abe dejó su puesto de tiempo completo en World Relief.

Trabajar para World Relief Quad Cities ayudó a Abe a lograr su sueño de ir a la universidad y seguir una carrera como orador público. En 2021, Abe fue coronado Señor Burundi América A través de la  Señor y Señorita Burundi América Se tomó un año de descanso de la escuela y viajó a Burundi para visitar a su familia. También tuvo la oportunidad de hablar en las escuelas locales, donde distribuyó útiles escolares y alentó a los niños a seguir persiguiendo sus sueños.

“Me vieron cara a cara y vieron lo posible”, dijo Abe.

Hoy, Abe está de regreso en Quad Cities y tiene planes de volver a estudiar y completar su licenciatura. Sigue comprometido con ayudar a los refugiados en Quad Cities y se mantiene conectado con World Relief, donde trabaja a tiempo parcial como intérprete. Abe está agradecido por el tiempo que pasó como asistente social, ¡y nosotros también estamos agradecidos por él!

“Si nunca hubiera trabajado con la familia de World Relief”, dijo Abe, “no habría desarrollado esa mentalidad para generar un impacto. Se volvió más influyente, como si dijera ‘oye, puedo marcar la diferencia’. … Ahora, hay ciertas cosas que puedo reconocer y comunicar, y solo tengo ese conocimiento porque fui asistente social. Me ayudó con mi comunidad y me ayudó a pensar en grande”.


Personas como Abe están cambiando el mundo y Puedes unirte a ellos Cuando tu postularse para trabajar en World ReliefWorld Relief está ampliando su equipo para satisfacer las crecientes necesidades de nuestro mundo y estamos buscando personas como usted para que se unan a nosotros.



Colina Kelly Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Anteriormente se desempeñó como gerente de servicios voluntarios en World Relief Triad en Carolina del Norte antes de mudarse a Salt Lake City. Con experiencia en comunicación internacional e intercultural, le apasiona el poder de las historias para conectar a personas de diversas experiencias.  

World Relief anuncia nueva oficina en el oeste de Nueva York y amplía los servicios disponibles para los refugiados en la región

World Relief Urges Congress to Protect Dreamers After Appeals Court Decision Leaves Future of DACA Program In Doubt

27 de julio de 2021

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren Carl, de Pinkston, Texas.
(703) 388-6734

ROCHESTER, NUEVA YORK – Hoy, World Relief anuncia la apertura de una nueva oficina en Rochester, Nueva York. La nueva oficina, llamada World Relief Western New York, reforzará la presencia de World Relief en la región occidental de Nueva York para brindar un mejor servicio a la comunidad de refugiados.

World Relief Western New York es una continuación del buen trabajo iniciado por Refuge Rochester, una organización sin fines de lucro fundada en 2018 por Ken Pitcher para tender puentes entre los cristianos y sus vecinos refugiados. Refuge Rochester también actuó como una plataforma para que los cristianos que participan en el ministerio para refugiados se conecten entre sí.

World Relief Western New York cuenta actualmente con dos miembros profesionales en su personal: Ken Pitcher, director de la oficina, y Tiffany Wood, directora del programaEn la actualidad, el enfoque se centra en la renovación de la nueva oficina y en el desarrollo de la programación para el otoño, que incluirá World Relief. Equipos de buenos vecinos y probablemente se centrará en cursos de salud mental y educación financiera. World Relief Western New York espera seguir ampliando sus servicios en los próximos años.

“La misión de educar a la iglesia estadounidense sobre la difícil situación de los refugiados y sobre el mandato bíblico de dar la bienvenida al extranjero es algo muy importante para nosotros en World Relief Western New York”, dijo Lanzador. “Queremos llamar la atención sobre los refugiados en la región occidental de Nueva York y alentar a la comunidad a acompañarlos en su transición a un nuevo país”.

Rochester, donde se encuentra la nueva oficina, se designó a sí misma como ciudad santuario en 1986 y sigue siendo designada como tal en la actualidad. Durante décadas, Rochester ha reasentado al uno por ciento de los refugiados que ingresan a los EE. UU. cada año. Hoy en día, sigue existiendo una necesidad significativa de servicios para inmigrantes de todos los ámbitos de la vida. En los últimos 10 años, la mayoría de los refugiados han venido de Bután, Cuba, Birmania, Somalia, Irak, Afganistán, Ucrania y el Congo.

“Desde el año 2000, más de 10.000 refugiados han sido reasentados en Rochester desde más de 35 países diferentes. La misión de World Relief Western New York es empoderar a la iglesia para que acepte a los refugiados locales como una forma de recibir a Jesús”. dijo Tim Breene, director ejecutivo de World Relief“Nuestro personal y voluntarios tienen como objetivo cultivar relaciones significativas y mutuamente transformadoras entre los estadounidenses y los refugiados en la comunidad”.

La transición de Refuge Rochester a World Relief Western New York ampliará la estructura de trabajo que anteriormente realizaba la organización y aumentará su capacidad para servir a la comunidad de refugiados y educar a la iglesia estadounidense.

“World Relief Western New York agradece la oportunidad de crecer y expandir nuestra capacidad para llegar y ayudar a los miembros más vulnerables de nuestra región”, dijo Madera.

El 16 de junio, World Relief Western New York organizó una asamblea virtual para que las iglesias, los socios y los voluntarios interesados recibieran información sobre la transición y conocieran al nuevo personal. Se programó una gala de recaudación de fondos en persona para el 30 de septiembre de 2021, que será una velada llena de comida y música multicultural, así como historias de refugiados y miembros de la comunidad estadounidense que se han visto afectados por sus relaciones con los refugiados.

“Estamos deseando colaborar y mejorar el gran trabajo que ya se está realizando en la comunidad de reasentamiento en Rochester y en la región más amplia del oeste de Nueva York. Queremos trabajar juntos para ayudar a los refugiados”, dijo Madera

Para obtener más información sobre el trabajo de World Relief en el oeste de Nueva York, visite worldrelief.org/oeste-de-ny.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

Acerca de World Relief

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, hemos colaborado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

###

World Relief insta al Congreso a actuar sobre la reforma migratoria después de que un juez bloqueara DACA y lo declarara ilegal

World Relief urges Congress to act on immigration reform after judge blocks DACA, declaring it illegal

Imagen: REUTERS/Kevin Lamarque


por Michael Gryboski, Christian Post 

Una organización humanitaria cristiana ha denunciado un reciente fallo de un juez federal de Texas que prohíbe presentar nuevas solicitudes de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA, que protege de ser deportadas a algunas personas que fueron traídas ilegalmente a Estados Unidos cuando eran niños.

Leer más

World Relief lamenta el impacto de la decisión judicial sobre DACA e insta al Congreso a actuar

World Relief Urges Congress to Protect Dreamers After Appeals Court Decision Leaves Future of DACA Program In Doubt

16 de julio de 2021

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren Carl, de Pinkston, Texas.
(703) 388-6734

Baltimore — Hoy, un juez federal de Texas emitió una decisión que pone en peligro el futuro del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Si bien la orden del juez Andrew Hanen no afectará de inmediato a las personas que actualmente dependen de DACA, sí exige que el gobierno federal detenga la aprobación de nuevas solicitudes de DACA.

World Relief lamenta los efectos inmediatos que esta orden tendrá sobre los jóvenes con nuevas solicitudes pendientes y aquellos que se preparan para solicitar DACA por primera vez, así como para los cientos de miles que, aunque no se vieron afectados de inmediato por la sentencia, una vez más se enfrentan a un futuro incierto. World Relief reitera su llamado al Congreso para que finalmente apruebe una ley que permita a los Dreamers (individuos que llegaron a los EE. UU. cuando eran niños y no tienen un camino hacia un estatus legal permanente) la oportunidad de solicitar la ciudadanía estadounidense.

“Muchos Dreamers han vivido bajo una nube de incertidumbre durante la mayor parte de sus vidas”, dijo El presidente de World Relief, Scott Arbeiter. “Esta nueva decisión es devastadora para estos jóvenes resilientes, y para sus familias, iglesias, comunidades y empleadores. El Congreso no debe esperar más decisiones judiciales: debe actuar de inmediato para aprobar finalmente la legislación que la gran mayoría de los estadounidenses, incluida la mayoría de los cristianos evangélicos, dicen apoyar”.

World Relief lleva muchos años abogando por una solución permanente para los Dreamers. En 2018, la organización publicó un anuncio de página completa En el Washington Post se destacaron las preocupaciones de muchos de los líderes evangélicos más destacados del país. A través de programas de servicios legales de inmigración en lugares de todo el país, World Relief ha presentado más de 4.300 solicitudes de DACA.

“Esta decisión es desgarradora, pero también podría crear la presión para finalmente persuadir al Congreso de que deben actuar”, señaló. Jenny Yang, vicepresidenta sénior de políticas y promoción de World Relief“La Cámara de Representantes ya aprobó un proyecto de ley bipartidista que resolvería esta situación de una vez por todas, y rezo para que el Senado debata y apruebe rápidamente una legislación en los próximos días que finalmente pueda enviarse al escritorio del presidente para que se convierta en ley”.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

Acerca de World Relief

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, hemos colaborado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

###

World Relief RD Congo construye resiliencia a partir de las cenizas

World Relief Congo is Building Resilience from Ashes

La erupción

El 22 de mayo, en la ciudad de Goma (RD Congo), el monte Nyiragongo iluminó el cielo con un resplandor rojo. Muchos de los dos millones de habitantes reconocieron las señales y temieron lo peor: el imponente volcán estaba de nuevo en actividad. Al anochecer, sus temores se confirmaron cuando el volcán empezó a arrojar lava. 

Ante la orden de evacuar a los habitantes, muchos recogieron todas sus pertenencias y huyeron hacia la vecina Ruanda y otras zonas de la República Democrática del Congo. Aunque el flujo de lava no llegó a Goma, destruyó las casas y los medios de vida de miles de personas de la zona circundante.

Nuestro propio personal de World Relief Congo se encontraba entre quienes se vieron desplazados temporalmente de sus hogares y lugares de trabajo. Y, sin embargo, siguieron atendiendo a las comunidades locales. 

Tras la erupción, World Relief envió un equipo de campo para evaluar la magnitud del desastre. Junto con agencias asociadas, Encontraron que cerca de 95.000 personas en 20 aldeas se vieron directamente afectadas por la erupción. incluyendo la destrucción total de 3.873 viviendas, 13 escuelas, siete iglesias y tres centros de salud. Más de 20.000 residentes fueron desplazados y más de 30 personas murieron. 


Una crisis desatendida

Para la República Democrática del Congo, la reciente erupción del volcán Nyiragongo es la última de una lucha que dura ya décadas por la estabilidad. El país se enfrenta a un conflicto permanente entre múltiples grupos armados. La violencia sexual y de género y los traumas son moneda corriente. Los frecuentes ataques a las aldeas interrumpen la capacidad de la población para alimentar y mantener a sus familias. 

La inseguridad alimentaria se ha identificado como un Crisis humanitaria desatendida En la República Democrática del Congo, los desastres naturales como los terremotos y las erupciones volcánicas ejercen una presión aún mayor sobre los recursos limitados. Se espera que la erupción del monte Nyiragongo tenga efectos duraderos. efectos sobre la salud, los medios de subsistencia y la estabilidad en el este de la República Democrática del Congo. Las tierras agrícolas, de las que dependen los habitantes de las aldeas cercanas para alimentar a sus familias, se han vuelto inutilizables, cubiertas por rocas de lava endurecidas. World Relief está colaborando con las comunidades locales y las agencias de ayuda para responder a este desastre y encontrar soluciones para estas crisis en curso.


Una visión para el cambio

World Relief tiene un sólido legado de este tipo de trabajo colaborativo en la región. Durante casi 20 años, hemos colaborado con iglesias y comunidades locales para facilitar la sanación y la estabilidad en la República Democrática del Congo.

Ayuda mundial al Congo Miembro del personal, Berger Bireo, compartió: “Es fácil sentirse abrumado y desanimado por la historia plagada de conflictos [de la República Democrática del Congo]. Hay días en los que yo mismo lucho por ver más allá de estos desafíos aparentemente devastadores. Sin embargo, creo que Dios nos dio el instrumento necesario para establecer la paz en la República Democrática del Congo: La Iglesia.”

En World Relief creemos que cuando la iglesia se moviliza para alcanzar su máximo potencial, tiene el poder de cambiar nuestro mundo. Y lo hemos visto en la República Democrática del Congo. 

Las iglesias y los creyentes en la República Democrática del Congo se están uniendo en torno a su identidad compartida en Cristo para cuidar de los vulnerables en sus comunidades. El año pasado, World Relief se asoció con iglesias locales para brindar capacitación sobre técnicas agrícolas mejoradas a 400 agricultores, ayudar a 450 mujeres con atención posterior a la violencia sexual y de género y brindar acceso a 375.535 personas a mecanismos comunitarios de resolución de conflictos a través de nuestros comités de paz en las aldeas.

En colaboración con la Iglesia local, estamos abordando factores holísticos que no sólo pueden aumentar la estabilidad en comunidades sumidas en el conflicto, sino también aportar sanación física, emocional y espiritual a la nación. Esta labor está generando un cambio real y duradero que ayudará a la República Democrática del Congo a ser más resiliente frente a desastres naturales como la reciente erupción volcánica.


No olvidado

Aunque la República Democrática del Congo alberga uno de los países más ricos del mundo, crisis desatendidasDios no se ha olvidado de la gente del “corazón de África”. Y, ante los desastres naturales y provocados por el hombre, tampoco lo ha hecho World Relief. 

Amanda Patterson, de la Oficina del Programa de la HDRU para la República Democrática del Congo y Sudán del Sur, comentó: “Sabemos que este evento es solo un desafío más que el pueblo congoleño debe superar. El lado positivo es que la atención mundial volverá a centrarse en la República Democrática del Congo. Es un país que recibe muy poca atención y, sin embargo, solo en cifras, la República Democrática del Congo es el país número uno que enfrenta la mayor crisis de hambre mundial”.

Mientras Goma y la región circundante se recuperan de la erupción del volcán Nyiragongo, seguimos comprometidos con la mejora de la paz y la estabilidad a largo plazo en la República Democrática del Congo. Seguiremos trabajando junto con las iglesias locales para ayudarlas a aprovechar sus propios recursos y poder, a través del Espíritu, para transformar vidas.

Fuente: https://www.wfp.org/countries/democratic-republic-congo


Usted y su iglesia pueden unirse a nosotros para empoderar a las iglesias locales y crear un cambio duradero en lugares como la República Democrática del Congo uniéndose a The Path. 



Colina Kelly Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Anteriormente se desempeñó como gerente de servicios voluntarios en World Relief Triad en Carolina del Norte antes de mudarse a Salt Lake City. Con experiencia en comunicación internacional e intercultural, le apasiona el poder de las historias para conectar a personas de diversas experiencias.  

Ya no estamos solas: cómo las madres de Ruanda trabajan juntas para cuidar de sus hijos

No Longer Alone: How Mothers in Rwanda are Working Together To Care for Children

Cada día, padres de todo el mundo se enfrentan a la difícil elección de quedarse en casa con sus hijos pequeños o dejarlos solos para trabajar y mantener a sus familias. Eunice es una de esas madres.

Eunice es agricultora y madre en Ruanda. Para ella y muchas mujeres como ella, la agricultura no es solo una forma de obtener ingresos, sino también de cultivar alimentos para alimentar a su familia. Cuando sus hijos eran bebés, podía atarlos a su espalda mientras trabajaba, pero cuando eran niños pequeños, ya no era seguro que la acompañaran a los campos. 

Como muchas otras madres de su comunidad, Eunice tenía que tomar todos los días la difícil decisión de dejar a sus hijos solos en casa. Para las familias en situaciones como la de Eunice, es habitual que los niños de dos y tres años se queden solos en casa o al cuidado de hermanos que son apenas unos años mayores.

Lamentablemente, esta elección imposible entre brindar y estar presente puede impedir el desarrollo de la primera infancia. Los niños pequeños prosperan cuando se sienten seguros, reciben una crianza receptiva y lúdica y se les brindan oportunidades de aprendizaje temprano a través del juego. Pero sin estas oportunidades, los niños pierden la oportunidad de construir una base de desarrollo esencial que los ayudará a alcanzar su máximo potencial en la edad adulta. 

Eunice sabía que su situación no era ideal: se preocupaba por sus hijos cada vez que tenía que irse al campo. Esperaba que no los atropellara un coche ni los maltrataran por estar solos en casa. 

Lamentablemente, sus temores se hicieron realidad. Se enteró de que sus hijos lloraban todo el día y que la comida que les dejaba la estaban comiendo otros niños mayores que se colaban en su casa.

Y, sin embargo, la esperanza estaba en camino. 

Gracias al apoyo de personas como usted, un grupo de pastores locales recibió capacitación de World Relief y se convencieron de la necesidad de trabajar juntos para cuidar de las personas vulnerables de su comunidad. Cuando se enteraron de los desafíos que enfrentaban Eunice y otras familias, decidieron unirse y hablar sobre cómo podían ayudar.

Los pastores visitaron a Eunice y la invitaron a una capacitación que se llevó a cabo en una iglesia local. Allí, los líderes de la iglesia ayudaron a Eunice y a un grupo de otras madres a trabajar juntas y desarrollar un plan para brindar atención segura a sus hijos. 

En total, las madres tenían 20 hijos. Eligieron la casa de una de ellas como el lugar al que enviarían a sus hijos para que los cuidaran. Cada día, cuatro madres se quedan con los niños mientras las demás van al campo. Las madres se turnan entre estas responsabilidades y cada una se encarga del cuidado de los niños un día a la semana. 

Por primera vez, Eunice y las otras madres sabían que sus hijos estarían a salvo. 

Además de resolver el problema del cuidado de los niños durante la capacitación, las madres recibieron valiosas lecciones sobre el desarrollo infantil y la nutrición. Los niños de Eunice ahora reciben atención de calidad y comidas nutritivas y equilibradas. Ella y las otras madres afirman que están felices y que sus hijos están felices nuevamente. 

Actualmente, se están poniendo a prueba 17 centros de desarrollo infantil temprano en el hogar como el de Eunice en la zona de empoderamiento de la iglesia Ngoma de World Relief en Ruanda. Uno de los pastores locales ha quedado tan impresionado por los centros que ha escrito a los funcionarios del gobierno para compartir lo que han estado haciendo las madres, instándolas a implementar sistemas similares en todas las comunidades rurales. 

Los centros ECD están satisfaciendo una necesidad apremiante y creando un cambio duradero y sostenible para las familias, incluso en las aldeas más remotas. No solo brindan tranquilidad a las madres, sino que también brindan a los niños la atención básica y las oportunidades de aprendizaje que necesitarán para alcanzar su máximo potencial en el futuro.


Pareja de Dana Actualmente se desempeña como directora de programas en World Relief. Antes de unirse a World Relief, trabajó en programas para niñas adolescentes en el área de Portland, Oregón. Le apasiona empoderar a las mujeres y niñas para generar cambios sostenibles en sus comunidades.

Steve Moore, presidente de la junta directiva, ve un futuro brillante para World Relief

Mientras World Relief se prepara para anunciar a su nuevo presidente y director ejecutivo, pensamos que le gustaría conocer más sobre algunas de las personas que desempeñan un papel fundamental en el proceso de transición. Hoy, compartimos una entrevista que realizamos con Steve Moore, quien preside la Junta Directiva de World Relief. Esperamos que disfrute de conocer a Steve tanto como nosotros disfrutamos de tenerlo como parte de nuestro equipo de liderazgo.


Para empezar, cuéntame un poco sobre ti. ¿Qué te gustaría que la gente supiera sobre ti?

Steve: Me uní a la junta directiva de World Relief en 2006, al comienzo de un recorrido de nueve años como presidente y director ejecutivo de una red de agencias misioneras y otras universidades, iglesias y centros de capacitación orientados a la Gran Comisión. Conocía World Relief, pero no entendía realmente el alcance y la amplitud de lo que hacía la organización, por lo que ha sido una experiencia fenomenal para mí poder comprender realmente más profundamente la organización y tener la oportunidad de interactuar con algunas personas realmente increíbles.

Mis pasiones incluyen el desarrollo de liderazgo con un enfoque real en los líderes de la próxima generación y también en la Gran Comisión. En 2015, realmente quería volver a mis raíces de relacionarme con los líderes de la próxima generación, así que me alejé de Missio Nexus y comencé una nueva organización llamada Nexleader. Además de ser presidente de Nexleader, también soy presidente de Growing Leaders. Mi esposa es maestra de escuela y tenemos cuatro hijos adultos que viven dispersos por los EE. UU. y Canadá. 


Como presidente de la junta directiva, ¿cómo describiría lo que hace?

El trabajo que realiza la junta directiva se divide en cuatro categorías. La primera es la formación estratégica. No establecemos la estrategia para la organización, pero interactuamos con el equipo de liderazgo y afirmamos y brindamos aportes para la estrategia. 

El segundo es la asignación de capital. Es nuestra responsabilidad aprobar el presupuesto, que debe estar determinado y fundamentado por la estrategia.

El tercer aspecto es la gestión de riesgos. Una parte de esa conversación sobre estrategia y del proceso de asignación de capital consiste en discernir qué nivel de tolerancia al riesgo tenemos y cuáles son las áreas a las que debemos prestar atención. 

La cuarta área es la gestión del talento ejecutivo. Es nuestra responsabilidad contratar a los ejecutivos de alto nivel, brindarles apoyo, realizar evaluaciones de desempeño y realizar las inversiones adecuadas en su proceso de desarrollo de talento.


Cuéntame tu mejor presentación de World Relief. ¿Qué te encanta contarle a la gente sobre esta organización?

Steve: Así es como me gusta explicarles a las personas qué es World Relief. Digo que somos una organización que trabaja “aquí” y “allá” y que se centra exclusivamente en trabajar a través de la iglesia local. 

Lo que quiero decir con “aquí” es el trabajo que hacemos con el reasentamiento de refugiados y otros servicios relacionados con los inmigrantes. “Allí” se refiere al trabajo que estamos haciendo en varios países que gira en torno a otros programas técnicos que implementamos a través de la iglesia local.

Sé que hay muchos otros grupos que hablan sinceramente de su conexión con la iglesia local, pero creo que World Relief ocupa un espacio que es muy único. 


¿Cuál ha sido la mejor parte de tu tiempo en la junta y cuál ha sido la más desafiante?

Steve: Creo que lo mejor para mí es la relación con los demás miembros de la junta y nuestro maravilloso personal. He aprendido a amar y respetar a estos compañeros inteligentes, piadosos y sabios, y me encanta la oportunidad de sentarme en una sala con ellos. 

Cada reunión de la junta me enriquece personalmente y me voy con una nueva perspectiva, lo cual ha sido realmente asombroso. Además, he encontrado una profunda sensación de satisfacción en el hecho de que, como miembros de la junta, podemos tomar decisiones y reflexionar sobre cuestiones que son parte de la increíble labor que World Relief está realizando. Siento un profundo sentido de gratitud hacia Dios por la oportunidad cuando miro nuestro informe anual y veo a millones de personas cuyas vidas han sido influenciadas positivamente por esto. Sé que tenemos una pequeña parte de ello, pero es una parte de ello. Eso es increíblemente gratificante para mí. 

En cuanto a los desafíos, los últimos cuatro años fueron claramente de los más difíciles. Ya fue bastante malo que el número de decisiones presidenciales bajara tanto, pero el impacto que eso tuvo en la organización –tener que cerrar oficinas y despedir a personal que estaba haciendo sacrificios tan profundos y prestando servicios de maneras tan significativas– fue desgarrador.


¿Qué le gustaría compartir con los donantes y las iglesias sobre la dirección de World Relief, la dirección estratégica durante los próximos cinco a diez años y cómo el nuevo Presidente/CEO impactará esto?

Steve: Creo que, por la gracia de Dios, hemos salido de esta especie de temporada desértica y parece que ha surgido un oasis en medio de este desierto. A nivel de la Junta Directiva, la conversación que estamos teniendo ahora es sobre la escala, el impacto y realmente desarrollar las competencias que hemos trabajado tan duro para desarrollar tanto aquí en los EE. UU. como en nuestro trabajo internacional. Soy extremadamente optimista sobre las oportunidades que creo que Dios nos está dando en esta próxima temporada.

Puede que no sea la metáfora más útil, pero todos los ingredientes para una comida realmente increíble están en la mesada frente a nosotros y estamos listos para mezclarlos. El nombramiento del próximo líder es una parte realmente crucial de ese proceso.

Estoy esperando que el nuevo presidente y director ejecutivo tome los ingredientes que están ahí, listos para ser reunidos y hacer algo delicioso.


En esos momentos difíciles y en esos lugares oscuros ocurren cosas buenas. ¿Qué cosas buenas has visto surgir de los últimos cuatro años, ese período intenso en el que parecía una lucha constante? 

Steve: En la junta directiva, he podido formar parte de un grupo que está dispuesto a tomar decisiones muy difíciles, pero que lo hace con la sensación de que todavía estamos seguros en las manos de Dios. Además de eso, he visto a algunos miembros del personal de World Relief increíblemente talentosos y de gran capacidad aceptar esas decisiones difíciles y reafirmarlas, incluso cuando eso significaba que iban a tener que dejar la organización. Eso fue hermoso en su propia forma difícil. También siento que he podido ver a un nuevo grupo de líderes respaldar a esas personas y dar un paso adelante y estar a la altura de un conjunto de circunstancias realmente desafiantes. Eso ha sido algo realmente hermoso.

En medio de todo eso, la combinación de esas decisiones difíciles y el dejar de lado los intereses personales y la voluntad de un nuevo grupo de dar un paso al frente, forjó un nivel de cohesión y un fortalecimiento de los vínculos que creo que realmente nos ayudó a avanzar hacia esta nueva etapa. Es ese conjunto de experiencias realmente difíciles lo que nos forjó a través de estos fuegos hasta un punto en el que ahora podemos comenzar a soñar nuevamente.


Dado que estamos realizando esta entrevista cerca del anuncio del nuevo presidente/director ejecutivo, ¿hay algo que le gustaría que nuestros donantes y socios supieran sobre cómo se está preparando a ese nuevo líder para el éxito?

Steve: Bueno, en primer lugar, siento que el proceso por el que hemos pasado ha sido asombroso. El compromiso con la diversidad en cada paso de este proceso ha sido fenomenal. Hemos tenido voces apasionadas desde el principio diciendo que necesitamos un grupo diverso de voces que sean parte de esto. Además de eso, asumimos el compromiso como junta de apoyar este proceso en oración. Walter Kim, el presidente de NAE, y yo nos comprometimos a reunirnos mensualmente para orar por el equipo de búsqueda, el proceso de búsqueda, el nuevo líder y la organización. Eso me ha infundido un sentido de confianza en que Dios nos está guiando a través de este viaje.

Siento que el próximo líder estará bien posicionado porque hemos tenido un proceso realmente bueno y minucioso que ha estado bañado en oración. 


Hablaba usted de la oración. ¿Cómo le gustaría que la gente orara por la organización durante esta transición y también en los años venideros?

Steve: Bueno, Walter y yo no solo estamos orando para que Dios elija claramente al próximo líder, sino para que este proceso de transición sea combustible para cohetes en el tanque de esa persona. En realidad, no estoy orando para que este próximo líder tenga un período de luna de miel. En realidad, estoy orando para que haya una temporada de impulso acelerado. 

También estamos orando para que la familia del próximo líder pueda hacer esta transición de una manera llena de gracia. Queremos que no haya distracciones que impidan que este nuevo líder pueda asumir su función.

También estamos orando para que la confirmación en el corazón de esta persona de que Dios la ha llamado a esto sea diez veces más fuerte que la primera gran crisis que experimente. Entonces, cuando eso suceda, no habrá preguntas porque la claridad del llamado de Dios será tan real que no habrá forma posible de que duden de ello. Toda su energía se podrá concentrar en: “Está bien, Dios, sé que me pusiste aquí. Por lo tanto, sé que nos vas a ayudar a atravesar esta próxima crisis”. 

Además de eso, realmente estamos orando por el favor de Dios para ese líder con todos los interesados clave de World Relief, el equipo ejecutivo, los directores de las oficinas en los EE. UU. y alrededor del mundo, todo el continuo de relaciones de financiación público-privadas.



María Milán se desempeña como Director de Contenido de Recaudación de Fondos en World Relief.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish