Saltar al contenido

Toda mi esperanza: la historia de un refugiado

Amor a larga distancia

En la mañana del 17 de febreroElRafia se despertó y preparó un banquete para la llegada de su esposo, Abdinasir. Pero cuando un Tormenta de nieve sin precedentes El avión aterrizó en el centro-sur, el vuelo de Abdinasir fue cancelado y se quedó atrapado en Chicago. Rafia, sin embargo, no se dejó intimidar.

A la mañana siguiente, se despertó y preparó otra comida de bienvenida para su tan esperado esposo. Pero, una vez más, por segunda vez, su vuelo fue cancelado.

Durante cinco años, Rafia y Abdinasir se habían comunicado únicamente por teléfono. Se conocieron como refugiados en un campamento de Kenia tras huir de su país natal, Etiopía. Cuando se casaron en enero de 2015, nunca imaginaron que los primeros años de su matrimonio transcurrirían así.

“Yo amaba a esta persona y me casé con ella, pero esta persona me estaba abandonando”, dijo Abdinasir a través de un traductor. “Me costó mucho comprender la realidad, pero en todo es la voluntad de Dios, así que no tenía ningún control”.

Los trámites de reasentamiento de Rafia se habían presentado por separado de los de Abdinasir antes de que se casaran. No hubo tiempo para modificarlos entre su boda y su partida 11 meses después, así que cuando se aprobó su visa, se fue a Estados Unidos y Abdinasir se quedó atrás. 

En lugar de pasar juntos el período de luna de miel, la pareja se encontró en una relación a distancia. Además, cuando Rafia llegó a los EE. UU., descubrió que estaba embarazada.

“Todo me daba vueltas en la cabeza”, dijo Abdinasir. “Mi vida era una sorpresa tras otra. De repente, ella llegó y estaba embarazada”.


Un bebé en camino

Desde lejos, Abdinasir observó cómo su esposa llevaba a su hijo y sufría seis meses de náuseas matutinas en un país completamente nuevo, sola. Su dolor era tan grande que Rafia consideró interrumpir el embarazo. Afortunadamente, una nueva amiga de su país natal, Etiopía, intervino para brindarle apoyo, y Rafia pudo llevar el embarazo a término. Pero sus dificultades no terminaron allí. 

Debido a complicaciones del parto, su bebé nació mediante cesárea.

Cuando la enviaron a casa desde el hospital de Atlanta, no pudo cuidar de sí misma ni del bebé debido a la tensión que esto supondría para su herida. Finalmente, se vio obligada a regresar al hospital debido a una infección.

Esta vez, otro amigo la tomó bajo su protección, le dio alojamiento y la ayudó con su bebé recién nacido cuando pudo. Sin embargo, su trabajo como conductor de camiones a menudo lo obligaba a estar lejos de casa durante semanas, y Rafia luchaba por cuidar de sí misma y de su bebé en su ausencia.

“Aunque me río de ello, a veces ni siquiera quiero recordarlo porque fue una experiencia muy dolorosa”, dijo Rafia.

Mientras tanto, Abdinasir seguía en un campo de refugiados al otro lado del océano. Sin noticias de cuándo se tramitaría y aprobaría su visa, solo podía ver a su hija crecer a través de la pantalla de un teléfono.

“El hecho de que ella me dejara atrás y yo estuviera solo fue bastante duro”, dijo. “El hecho de que ella estuviera aquí, embarazada, sola y pasando por todo eso fue otro dolor para mí. No estaba aquí físicamente, pero estaba sintiendo todo el dolor”.


Esperanza en el horizonte

Poco a poco, Rafia recuperó sus fuerzas y pudo conocer a otras personas de su comunidad. Finalmente, se mudó a Memphis y, con la ayuda de una amiga, se puso en contacto con Oficina local de World Relief para iniciar el proceso de traer a su marido a casa.

“Después de eso, mi vida empezó a mejorar y estoy agradecida por todo. Aunque en algún momento pensé que esto era mi fin, que me iba a pudrir y morir sola”, dijo Rafia. “Pero cuando llegué [a Memphis], les conté toda mi historia. Pudieron tramitar la visa para Abdinasir y ahora está aquí. En muchos, muchos, muchos sentidos, mi supervivencia se debió a World Relief”.

En marzo de 2020, cuatro años después de su boda, Abdinasir y Rafia recibieron la noticia de que su visa estaba siendo procesada. Por primera vez en mucho tiempo, la pareja tuvo esperanza.

“Escuché mucho sobre World Relief y el hecho de que harían todo lo posible para reunir a las familias”, dijo Abdinasir. “Eso me dio la mayor esperanza de que harían todo lo posible para unirnos”.

Cada vez que Abdinasir llamaba a su familia después de eso, su hija le hacía la misma pregunta: “Papá, ¿cuándo vienes?”. Y cada vez, la verdad de que pronto estaría con ellos se hacía un poco más real. Si Abdinasir hubiera podido hacer las cosas a su manera, le habrían crecido alas y habría salido volando en ese momento.

En cambio, él y Rafia sacaron fuerzas de su fe y mantuvieron la esperanza en el plan de Dios para sus vidas, contando los días hasta que Abdinasir llegara y pudieran comenzar una vida como familia. Después de cinco años de espera, un vuelo retrasado en Chicago no fue nada para la pareja.


Finalmente reunidos

La mañana de la llegada de Abdinasir, Rafia se despertó con ganas, pero esta vez no preparó una comida de bienvenida. Bromeando, dijo que Abdinasir podía comer lo que había sobrado de las otras dos comidas que había preparado. En cambio, ella y su hija esperaron pacientemente en el aeropuerto, mareadas de emoción. 

Cuando Abdinasir finalmente aterrizó en Memphis, su primer pensamiento fue a quién debería besar primero: ¿a la hija que conocía por primera vez o a la esposa de la que se había despedido hacía cinco años? Abrumado por la emoción, abrazó primero a su esposa y luego se volvió para abrazar a su hija por primera vez. 

“Ahora me toca a mí, ya que ella ha pasado por todas estas dificultades todo este tiempo sola. Lo único que quiero es ser el pilar de mi familia y ser el hombre de la casa en todo lo que suceda en el futuro”, dijo Abdinasir.

Abdinasir, que lleva un mes viviendo su nueva vida con su esposa y su hija, está trabajando duro para aprender inglés y encontrar un trabajo. Reza para que esto sea solo el comienzo y no el final. Está lleno de esperanza al pensar en el futuro que le espera a su familia, un futuro que nunca creyó posible cuando se vio obligado a abandonar su país hace tantos años.

“Después de todas las historias de terror y todo lo demás, llegas aquí y eres un ser humano. Tienes derechos”, dijo. “En mi caso, he dejado todos los problemas y todo allí mismo, de donde vine. “Nada más que lo mejor para seguir adelante, y esa es toda mi esperanza”.


Dona hoy y ayúdanos a acoger y reunir a más familias como Rafia y AbdinAsir. Juntos, podemos construir comunidades de amor y acogida de las que todos nos sintamos orgullosos de ser parte.


Bailey Clark Se desempeña como coordinadora de comunicaciones de World Relief Memphis. Tiene experiencia en periodismo y publicidad y le apasiona contar historias y su poder para marcar una diferencia.

World Relief denuncia que la administración Biden no ha cumplido su promesa de establecer una determinación presidencial sólida para el reasentamiento de refugiados en 2021

World Relief Urges Congress to Protect Dreamers After Appeals Court Decision Leaves Future of DACA Program In Doubt

16 de abril de 2021

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren Carl, de Pinkston, Texas.
(703) 388-6734

Baltimore  – Hoy, a pesar de sus reiteradas promesas de aumentar el compromiso de Estados Unidos con el reasentamiento de refugiados, el presidente Biden firmó una Determinación Presidencial revisada para el Reasentamiento de Refugiados (PD), que mantiene la meta de admisiones históricamente baja del presidente Trump de 15.000. Si bien la PD revisada del presidente Biden hace cambios importantes y largamente esperados en las categorías de admisión regionales, la decisión de mantener el límite de refugiados en un mínimo histórico representa una traición sorprendente al compromiso anterior del presidente. Si bien, después de una protesta generalizada, la administración indicó que podrían realizarse más revisiones en el futuro, World Relief cree que el presidente Biden debe fijar el límite de refugiados en el nivel prometido de 62.500 para el resto del año fiscal. inmediatamente.

World Relief cree que el límite que el presidente Biden firmó hoy es miope y una abdicación de nuestros valores. El mundo se enfrenta actualmente a la mayor crisis de desplazamiento de la historia moderna, con al menos 79,5 millones de personas obligadas a abandonar sus hogares. De estos casi 80 millones de personas, 26 millones son refugiados, lo que significa que han huido de sus países porque se enfrentaron a la persecución y no pueden encontrar seguridad en su país si regresan. La necesidad de que países como Estados Unidos reciban y cuiden a los más vulnerables de estos refugiados nunca ha sido mayor, y sin embargo, el programa de admisión de refugiados de Estados Unidos se ha reducido drásticamente. De hecho, el presidente Biden ha confirmado ahora un límite de refugiados que es menos de un tercio del nivel establecido por el presidente Trump en sus primeros días en el cargo, un nivel que El liderazgo de World Relief y muchos otros líderes evangélicos Fue duramente criticado en su momento.

“Estamos conmocionados y decepcionados de saber que el presidente Biden no ha cumplido su promesa de ampliar el límite de admisión de refugiados. Biden dejó en claro que reconstruiría el programa de reasentamiento de refugiados de Estados Unidos que había sido devastado por su predecesor; al adoptar el límite históricamente bajo de refugiados del presidente Trump, el presidente Biden está traicionando su compromiso de reconstruir mejor”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief“En un momento en que los refugiados y los inmigrantes necesitan el liderazgo estadounidense más que nunca, el presidente Biden se niega a tomar medidas”.

La restauración del programa de refugiados de Estados Unidos fue una prioridad oficial de la administración Biden-Harris, y el presidente Biden propuso formalmente aumentar la meta de admisiones de refugiados para el resto del año fiscal 2021 (FY21) a 62.500, una medida que habría allanado el camino para una meta de admisiones de refugiados de 125.000 durante el próximo año fiscal (FY22). Con la decisión del presidente Biden de mantener vigente el límite de refugiados de Trump, el futuro de las admisiones de refugiados en los próximos años es ahora incierto. 

El nuevo compromiso de dejar la determinación presidencial en 15.000 llegó con nuevas categorías regionales que reemplazaron las cuatro categorías de admisión de Trump, lo que ha llevado a que más de 700 vuelos de refugiados se cancelaran en las últimas semanas. Las nuevas categorías son las siguientes:

  • África – 7.000
  • Asia Oriental – 1.000
  • Europa y Asia Central – 1.500
  • América Latina/Caribe – 3.000
  • Oriente Próximo/Asia meridional – 1.500
  • Reserva no asignada – 1.000

“Nos alegra que se hayan anulado las categorías de admisión discriminatorias del presidente Trump, pero el hecho de que el límite de refugiados siga sin cambios en 15.000 es una decepción impresionante, y no vamos a celebrar más promesas vagas de que el límite se reconsiderará en el futuro. El presidente ha abandonado de hecho su compromiso de ayudar a los refugiados de todo el mundo al mantener el límite de refugiados en los niveles más bajos de la historia de Estados Unidos. Ha dado marcha atrás en la promesa que hizo en febrero de aumentar el límite de refugiados a 62.500, continuando con las políticas draconianas de Trump que cerraron la puerta a quienes huyen de la persecución. Los efectos se han sentido entre algunas de las personas más vulnerables de todo el mundo. Para fortalecer verdaderamente el programa de refugiados y alcanzar la meta final de reasentar a 125.000 refugiados, el presidente debe hacer más para restaurar el liderazgo de Estados Unidos en la protección de los refugiados, especialmente cuando nos enfrentamos a la peor crisis de refugiados del mundo desde la Segunda Guerra Mundial”, dijo. Jenny Yang, vicepresidenta sénior de promoción y políticas de World Relief.

World Relief pide a la administración Biden que reconstruya y fortalezca el programa de reasentamiento para cumplir con la meta prometida de admisión de refugiados de 62.500. El Congreso debería respaldar una financiación federal sólida para la protección y el reasentamiento de los refugiados, así como una legislación proactiva, como la Ley GRACE, que establecería una meta mínima de admisión de refugiados de 125.000 y ampliaría la supervisión del Congreso sobre las operaciones del programa de reasentamiento.

“El límite de reasentamiento de refugiados debería elevarse de inmediato, para que nuestra nación pueda recibir a aquellos que ya hemos examinado. El reasentamiento de refugiados es un proceso que está completamente separado de los desafíos en la frontera entre Estados Unidos y México, y la situación allí no debería impedir que la administración cumpla su promesa a los refugiados que ya han sido examinados en el extranjero”, dijo. Tim Breene, director ejecutivo de World Relief.

Para obtener más información sobre el reasentamiento de refugiados y pedirle a su representante en el Congreso que considere la posibilidad de promulgar una legislación al respecto, visite https://worldrelief.org/advocate/

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

Acerca de World Relief

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, hemos colaborado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

###

Conozca a nuestro personal: Haití

En 2021, le brindaremos información exclusiva sobre el trabajo que World Relief está realizando en comunidades de todo el mundo a través de una nueva serie llamada Conozca a nuestro personal

Hoy estamos emocionados de presentarles a Esther Pyram, Ayuda mundial a Haití Gerente de Misión Integral y Empoderamiento de la Iglesia. Esther es escritora, esposa, hermana y amiga. Su espíritu de oración y su alegre ética de trabajo son contagiosos, y hoy comparte más sobre su función en World Relief y la transformación que ha experimentado personalmente al liderar junto a otros en Haití. 


¿Cómo te llamas?

Mi nombre es Esther Phtama Pyram Louissaint, soy cristiana. Soy esposa, hermana, amiga y una hija amada.


¿Cuál es su papel en World Relief?

He trabajado con World Relief desde febrero de 2016. Me incorporé como coordinador de campo. Actualmente, trabajo como Coordinador de Misión Integral y Zona de empoderamiento de la iglesia Gerente.


¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo?

No hay nada más emocionante que hacer aquello para lo que uno sabe que está llamado. Es una alegría absoluta servir, participar en esta transformación integral que buscamos en nuestra comunidad. Por eso, en los últimos cinco años, siempre me he considerado un servidor más que un empleado.


¿Puedes compartir algunas historias que te emocionen?

He tenido el privilegio de presenciar el crecimiento de las iglesias y verlas defender orgullosamente a los más vulnerables. He visto niños yendo a la escuela por primera vez en comunidades donde antes no había escuela y donde las instituciones estatales están ausentes. He observado a líderes de iglesias contribuyendo generosamente y con inexplicable alegría a organizar bodas comunitarias sin importar los antecedentes religiosos o denominacionales. He visto hogares de viudas restaurados, jardines plantados y cosechas a sus pies para enfrentar la nueva temporada. He visto la vida florecer y la esperanza restaurarse para muchos hermanos y hermanas.

Sin embargo, lo más maravilloso de todo es ser testigo de mi propia transformación a través de este proceso. Me he vuelto más fuerte, más segura, más empoderada y más impactante. Estoy trabajando con más tacto, alegría, amor y una búsqueda constante de la excelencia en todas las áreas de mi vida.


¿Cómo has crecido en este rol?

Mi relación con Dios, conmigo mismo, con mi familia y con los demás se ha transformado de una forma increíble. Se han restaurado áreas de mi vida con las que tenía problemas en el pasado, incluidas mis finanzas, mis ministerios y mis sueños.

Mi mayor fortaleza mental me permite enfrentarme a las críticas desagradables con firmeza y una actitud inquebrantable. Esas críticas ya no pueden derribarme. En resumen, sé quién soy: una niña amada, talentosa y bendecida, y todos los bienes del mundo no pueden compensar esa confianza recién adquirida en mí misma y en nuestro Padre Amoroso.


¿Cuáles son sus esperanzas para las comunidades en las que vive y trabaja?

Al igual que World Relief, quiero ver iglesias locales capacitadas para servir a los más vulnerables. Rezo con diligencia y anhelo ver a las mujeres de nuestras comunidades, y especialmente a las de nuestras iglesias locales, desarrollar sus talentos, dones y habilidades para que puedan responder a su llamado divino y entrar en su destino. 

Quiero ver a nuestros jóvenes planear su futuro con más esperanza, certeza y dignidad. Quiero ver a mi comunidad levantarse y avanzar en el camino del progreso, el éxito y el desarrollo. Quiero ver a familias cada vez más fuertes a pesar de los desafíos. Anhelo ver a ciudadanos respetables tomando la iniciativa en sus comunidades en esta nueva generación. En resumen, quiero seguir siendo testigo del florecimiento de la vida y del renacimiento diario de la esperanza para todos.


¿Qué te gusta hacer cuando no estás trabajando?

Trabajo con un equipo maravilloso, competente y dinámico bajo la supervisión de Athanase Ndayisaba (director de país de World Relief en Haití). En mi tiempo libre leo, canto, rezo y escribo hermosas novelas que algún día podrán publicarse. Inspiro a otros a mantenerse motivados y seguros de sí mismos.

Fue un placer compartir un poco de mí con vosotros.


¿Quieres generar una transformación integral en comunidades de todo el mundo? World Relief está ampliando su equipo para satisfacer las crecientes necesidades de nuestro mundo y estamos buscando personas como tú para que se unan a nosotros.



Author Rachel Clair

Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.

El secreto detrás de su sonrisa

The Secret Behind The Smile

Nunca más

El 7 de abril marca el comienzo de 100 días de conmemoración del genocidio de 1994 contra los tutsis en Ruanda. Este es un momento especial para recordar a más de un millón de personas que fueron asesinadas por la forma en que fueron creadas. Es un momento para lamentar, pero también para unirnos y reconstruir una nueva generación y una nueva Ruanda que tenga la visión de avanzar hacia el desarrollo. El genocidio contra los tutsis fue una tragedia horrible que nadie desea que vuelva a suceder, por lo que nos comprometemos a no permitir que vuelva a suceder en nuestro país ni en ningún otro lugar y a decir: "Genocidio nunca más". 

Aunque a menudo resulta difícil recordar los trágicos acontecimientos de nuestro pasado, solo veo esperanza cuando miro a mi alrededor y veo la Ruanda de hoy. A mi alrededor veo personas y comunidades que han renacido y se han renovado. Y en mi trabajo en World Relief, me alegra poder presenciar y compartir tantas de estas historias de esperanza. Historias de mujeres como Tuyisenge Valerie, una esposa de 43 años y madre de tres hijos. 


La historia de Valerie

Conocí a Valerie cuando visitaba la Zona de Empoderamiento de la Iglesia Nyamasheke. Su sonrisa genuina y hermosa me llamó la atención. Aunque ya la conocía como una de las beneficiarias de nuestro proyecto y había escuchado mucho sobre lo fuerte e influyente que es en la comunidad, siempre quise saber más sobre la persona detrás de su sonrisa y coraje. Le pregunté si podía compartir su historia y dijo "sí" con su hermosa sonrisa. 

“La historia de mi vida siempre cambia el corazón de las personas, así que si alguien quiere compartirla con el mundo, me alegro de ello, siempre que ayude a otros y mejore la forma en que imaginan su futuro. Esta es mi vocación y mi pasión: tocar la vida de tantas personas como sea posible con mi historia”, afirmó. 

Valerie es una sobreviviente del genocidio de 1994 contra los tutsis, cuando sus padres y sus 12 hermanos fueron asesinados. Durante esta horrible tragedia, también fue agredida sexualmente. A raíz de estos acontecimientos, Valerie se sintió impotente y sola. Enfrentó un trauma extremo y fue sometida a medicación para aliviar su dolor y tensión. Siempre se sintió sola, a pesar de que el gobierno la estaba cuidando a través del Fondo de Supervivencia al Genocidio de 1994, que le proporciona acceso a dinero para apoyarla y se ocupa de sus necesidades médicas. 

A pesar de su trauma, Valerie es amigable y le encanta ayudar a quienes lo necesitan. Solía brindar asesoramiento y defender a quienes estaban sufriendo, especialmente a otros sobrevivientes. Esto la impulsó a ser elegida directora de una organización llamada 'IBUKA', que conecta a varios grupos que ayudan a los sobrevivientes del Genocidio de 1994 contra los tutsis en su aldea. Este liderazgo también allanó el camino para que ella se uniera El Consejo Nacional de Mujeres que es un grupo responsable de la promoción, el desarrollo de capacidades y la movilización social a través de proyectos de empoderamiento de las mujeres, y que lucha contra la violencia doméstica y promueve los derechos de las mujeres.

En agosto de 1996, Valerie se casó con Celestin Kitabonindege. Un año después, tuvieron su primer hijo y más tarde tuvieron otros cuatro hijos juntos. Desafortunadamente, el segundo y el quinto murieron cuando aún eran bebés. Después de perder a su último hijo en 2006, Celestin quería tener más hijos, pero Valerie no. Celestin se enojó y abusó de ella, y finalmente, en 2016, la dejó por otra mujer, con quien tuvo tres hijos más.

Valerie pensó que su vida había terminado. Había dependido tanto de Celestin porque él la amaba después de todo lo que había pasado después del genocidio. Y entonces se desesperó de nuevo, porque se quedó con tres hijos y en una casa pequeña. Su vida no era fácil y ella dependía únicamente del dinero que el fondo de supervivencia pudiera proporcionarle. 


El Proyecto Tuzamurane

El sufrimiento de Valerie continuó hasta 2019, cuando World Relief, en asociación con Starbucks, inició el proyecto de Empoderamiento de las Mujeres, o Tuzamurane. El proyecto tiene como objetivo “empoderar a las mujeres para que prosperen a través de relaciones seguras, hogares saludables, agua potable y oportunidades económicas”, y brinda diferentes lecciones para ayudar a las mujeres a mantenerse en el camino del desarrollo. 

Cambio de comportamiento para la transformación, además de la higiene y el saneamiento, los derechos de las mujeres y los niños, y desarrollo económico Entre las lecciones impartidas se encontraban las lecciones. 

“La lección de cambio de conducta que me mostró un árbol entre todas las cosas me salvó la vida. Me di cuenta de que tenía creencias falsas que eran las raíces de mi vida y que me hacían seguir siendo miserable. Me estaba centrando solo en lo que me había pasado y eso me hacía perder la esperanza de un futuro mejor. Pero cuanto más aprendimos estas lecciones, más cambió mi mentalidad y comencé a pensar de manera diferente, mirando hacia un futuro mejor”, dijo Valerie. 

A través del proyecto Tuzamurane, Valerie conoció a otras mujeres que habían pasado por circunstancias similares a las suyas. Hizo amistades en reuniones sociales de mujeres y empezó a encontrar el apoyo que necesitaba para sanar y hablar por sí misma. También se unió a un grupo de ahorro, que la ayudó a aumentar sus finanzas. Con el tiempo, pudo construir dos casas, una para su familia y otra para alquilar y obtener ingresos. Además de eso, abrió una tienda de ropa que todavía regenta hoy. Valerie dice que su vida ha cambiado por completo gracias a la comunidad y los programas que encontró a través de Tuzamurane. 

“Recuperé mi vida desde que World Relief llegó a mi vida a través del proyecto Tuzamurane”, dijo. “Me volví más abierta y capaz de enfrentar mis miedos y problemas”. 


Esperanza y sanación

Hoy, Valerie ha llegado a un punto en su proceso de sanación que le permite ayudar a otras mujeres que han sufrido violencia doméstica y/o otras tragedias que las han hecho sufrir. Las ayuda a superar su dolor, luchar por sus derechos y reconstruir sus vidas a través del desarrollo económico y profesional. Está muy agradecida por lo que adquirió, lo que la hizo acercarse a Dios y le agradeció por haber traído World Relief a su área. 

Celestin también decidió pedirle perdón a Valerie y ella lo perdonó. Volvieron a estar juntos el año pasado y están trabajando juntos para construir una vida en armonía. 

Mientras recordamos el genocidio de 1994 contra los tutsis, Valerie está dispuesta a ayudar a los demás dándoles esperanza de un futuro mejor. Como líder de su sector y de su aldea, tenderá una mano a quienes se enfrentan a un trauma durante este tiempo de duelo y tratará de animarlos.   

Cuando le pregunté cuál era el secreto de su sonrisa, me dijo: “Gracias a los cursos que recibí de World Relief, me he renovado y he aprendido que sonreír de felicidad es como alimento y medicina para el alma”. Continuó diciendo que “la gente se pelea y se odia por nada. Si tan solo pudieran darse cuenta de que fueron amados y creados por el mismo Dios con un propósito, ¡desbloquearían sus bendiciones!”. Su sonrisa ahora es genuina y significativa. Ya no esconde el dolor ni la pena porque está curada.



Pionero en el espacio de la documentación, Emily Kankindi Emily es la coordinadora de la unidad de comunicaciones y documentación de World Relief en Ruanda. Comenzó a trabajar en World Relief en 2005 y ha ido creciendo a través de diferentes etapas mientras perseguía una carrera en comunicaciones creativas con la pasión de contar historias de impacto. Impulsada por la misión de servir a los más vulnerables, Emily es mejor conocida por inspirar a otros a cuidar y servir a los necesitados utilizando todos los medios de comunicación posibles para promover y generar ramificaciones positivas de las intervenciones de WR en todos los aspectos de la vida. Su formación académica es en marketing y operaciones de viajes.


Comentario: Ofrecer refugio seguro a las minorías religiosas perseguidas

Estándar Bautista


Por Jenny Yang, vicepresidenta de Defensa y Políticas

Las naciones del mundo han abierto con regularidad sus brazos a quienes huyen de tiranos, terroristas y gobiernos autoritarios. Esta apertura ha sido un sello distintivo de los Estados Unidos, cuya respuesta a los refugiados, especialmente en los últimos 40 años, corresponde a la herencia de una nación fundada por quienes huyeron de la persecución religiosa.

Desde 1980, Estados Unidos ha admitido más de 3,1 millones refugiados, muchos de los cuales huyeron de la persecución debido a su fe.

Leer más

Esperanza porque

Flower Blooming

La camelia que está detrás de nuestra casa empezó a florecer a fines de enero, lo que me hizo preguntarme: "¿Sucede eso a menudo aquí en Seattle?" Soy nueva en la ciudad y aún no he pasado por las cuatro estaciones, así que no estoy segura. Pero ver las flores en esa mañana lluviosa de domingo me hizo pensar en las estaciones.

El final del invierno es la estación que más me recuerda que debo mirar más allá de lo que veo y pensar en lo que está fuera de la vista. Es una temporada de potencial. 

Cuando veo que están apareciendo las puntas de los narcisos o una camelia que florece temprano, no me alegro de que haya llegado la primavera porque todavía no ha llegado. Pero estos pequeños recordatorios de que pronto llegará el rugido de la primavera capturan mi imaginación y me invitan a considerar la esperanza y el potencial de lo que está por venir también en otras áreas de mi vida. 

Algo similar a esta esperanzadora expectativa ha contagiado a nuestro equipo en World Relief. Mientras pensamos en los refugiados que han estado esperando tanto tiempo para ser reasentados, tenemos esperanza en la promesa de un aumento del límite de refugiados. Como un jardinero que afila herramientas y estudia catálogos de semillas a fines del invierno, Nos estamos preparando para dar la bienvenida Extraños cansados cuyas largas y vacilantes Viaje a sus nuevas comunidades Probablemente se reanudará el año que viene. Oramos por ellos mientras esperan. Oramos y tenemos esperanza. 

Justo al otro lado del final del invierno llega la primavera. Una temporada llena de cambios

No es necesario que me sumerja en todos los cambios que hemos experimentado colectivamente este último año. Estoy seguro de que te están viniendo a la mente incluso mientras lees esta frase. En cambio, me pregunto sobre los cambios en tu propia vida, tu hogar, tu ministerio, tu trabajo, tu salud. 

Al perder la oportunidad de reunirnos en persona, me pregunto si también hemos perdido la oportunidad de compartir nuestras historias con otras personas, de convertir nuestras experiencias personales en experiencias compartidas. ¿Echas eso de menos tanto como yo? ¿O es solo la perspectiva de un extrovertido? 

Al reflexionar sobre estas preguntas y sobre la nueva temporada en la que estamos entrando, he descubierto que... Estas meditaciones sobre el cambio ser de gran ayuda en la transición a este nuevo año, nueva temporada, nueva administración y nuevo capítulo de la pandemia. Todos estos cambios nos han dado mucho que resolver. Sin embargo, al mismo tiempo, muchas otras cosas siguen en pie. 

En esta temporada de cambio, nos encontramos esperando lo que está en el horizonte mientras aún lamentamos la realidad de lo que todavía está: la enfermedad, la división, Problemas no resueltos en nuestra frontera y cualquier cantidad de anhelos insatisfechos en nuestra vida personal. Es mucho para guardar.   

Sin embargo, después del Domingo de Pascua, recuerdo que incluso en nuestra espera y en nuestro dolor todavía podemos tener esperanza. No importa cuáles sean nuestras circunstancias cambiantes, podemos tener esperanza porque Dios es fiel.

Espero que te tomes unos minutos para mirar y escuchar la meditación sobre la esperanza que se comparte a continuación. Mientras lo haces, rezo para que te vuelvas más consciente de cómo Dios está presente en la época actual en la que te encuentras. 

Estamos muy agradecidos por el apoyo que ustedes (nuestros socios, nuestros defensores, nuestros voluntarios) nos han demostrado durante la temporada pasada, y esperamos asociarnos con ustedes en la nueva temporada que se avecina. 

*Encuentra más meditaciones como ésta aquí

En marzo de 2020, Kim Hurst Se mudó a Seattle para trabajar como directora de alianzas estratégicas, justo a tiempo para confinarse con su esposo por el COVID-19. Incluso sin reuniones presenciales todavía, se siente privilegiada de estar sirviendo a los socios de World Relief en el hermoso noroeste del Pacífico.

Cambio de sistemas en Seattle

Como Alivio Mundial de Seattle Como directora ejecutiva y como inmigrante, he visto la delgada línea que separa la seguridad de la inseguridad que experimentan muchos inmigrantes. Nunca me resultó más claro que este año, cuando nuestra oficina se unió para ayudar a los más afectados por la pandemia de COVID-19.

A medida que la pandemia avanzaba el año pasado, recibimos muchas llamadas de ayuda de nuestra comunidad, pidiendo ayuda para navegar desempleo, para obtener ayuda para encontrar trabajo, para obtener ayuda con el alquiler y para obtener ayuda con el inseguridad alimentaria Muchos se enfrentaban.  

Tahmina Martelly, directora de programas de resiliencia de World Relief Seattle, entró en acción junto con Santa Pradhan, nuestra directora de empleo. Ambas son mujeres de color que han afrontado la experiencia de refugiadas y escucharon la necesidad tanto en el trabajo como en sus hogares y en sus comunidades.  

Sin demora, el Equipo de Empleo se unió para ayudar a más de 98 personas a acceder a los beneficios de desempleo y a muchas otras a volver a trabajar. El equipo de Resiliencia abordó el problema de la inseguridad alimentaria en asociación con Hillside Church, donde nuestro Huerto comunitario Tahmina comenzó a difundir la información y personas de toda la comunidad comenzaron a llegar con comida. Formamos una asociación formal con Northwest Harvest y comenzamos una sitio de distribución semanal de alimentosatendiendo a más de 800 familias por semana con cajas de alimentos que duraban entre 3 y 5 días.

Un día, fui a ver las operaciones de primera mano y me llamó la atención que la mayoría de las personas en los autos eran de nuestras comunidades negras, morenas e inmigrantes. Después de 30 años de trabajar en comunidades marginadas, me di cuenta de que eran las mismas personas que estaban en esas filas cada vez que se desataba una crisis. Me perturbó tanto que regresé a mi auto llorando y preguntándome cómo podríamos cambiar el sistema, para que la próxima vez que se desatara una crisis, nuestras comunidades pudieran ir a la tienda y comprar su propia comida, en lugar de esperar en las filas de los sitios de distribución.  

Como equipo de liderazgo, decidimos que para cambiar el sistema necesitábamos invertir en dos estrategias poderosas y probadas para sacar a la gente de la pobreza: el empoderamiento económico y educativo. Este año, estamos planeando lanzar varias “iniciativas de cambio de sistema”, que incluirán una cocina comercial y docente, una Academia de emprendimiento para inmigrantes para empresas emergentes y servicios de apoyo para empresas inmigrantes existentes. También vamos a seguir invirtiendo en jóvenes inmigrantes y refugiados, asegurándonos de que el plan de estudios de nuestra Academia de verano sea académicamente riguroso, brinde apoyo académico y los prepare para un futuro brillante.  

Puede que no podamos cambiar el mundo entero, pero en este Día Internacional de la Mujer y en el Mes de la Historia de la Mujer, las increíbles mujeres de nuestro equipo y yo esperamos lograr un cambio positivo en nuestro pequeño pedazo de mundo.

Chitra Hanstad Comenzó como directora ejecutiva de World Relief Seattle en enero de 2017. Antes de esto, pasó un tiempo en la India asesorando a Justice Ventures International (una organización contra la trata de personas) sobre planificación estratégica y desarrollo de fondos y como asesora filantrópica para la Seattle Foundation. Si bien su carrera comenzó en publicidad corporativa, relaciones públicas y relaciones con los medios, ha pasado la mayor parte de los últimos veinte años trabajando para organizaciones sin fines de lucro locales e internacionales. A Chitra le apasiona ayudar a las comunidades en riesgo a prosperar. Ha formado parte de muchas juntas directivas, incluidas Covenant World Relief & Urban Impact, y es voluntaria de The Stability Network.

Derribando barreras en Burundi: mujeres que lo hacen posible

Leocadie es una líder en muchos sentidos. Es agricultora, esposa, madre de ocho hijos y abuela de 20 nietos, dos de los cuales, dice con orgullo, son mellizos que nacieron el pasado mes de febrero.

Sin embargo, durante la mayor parte de su vida, dice Leocadie, las mujeres no fueron bienvenidas en roles de liderazgo dentro de la comunidad ni se las empoderó para participar en la toma de decisiones para sus familias. Pero eso empezó a cambiar en 2010, cuando World Relief lanzó un programa de ahorro en su comunidad e invitó a mujeres como ella a liderar. 

“Cuando se formó nuestro grupo, me eligieron para dirigirlo. Lo tomé como un privilegio”, dijo. “Me sentí inspirada por las intervenciones que [World Relief] estaba llevando a cabo porque las vi como una forma de ayudar a otras personas de mi comunidad que estaban pasando por muchos problemas en sus familias”. 

Durante los siguientes 11 años, Leocadie continuó creciendo como líder. Cuando World Relief lanzó un programa agrícola en su comunidad, ella asumió el liderazgo también en esta área. Y si bien los avances económicos que ella y su grupo han logrado mediante la implementación de nuevas técnicas agrícolas y una mejor gestión financiera, La transformación que ha experimentado su comunidad en el área de la igualdad de género es igualmente notable.

Leocadie lidera a su grupo al decir: “¡Todas las mujeres son capaces!” 

“En el pasado, se suponía que las mujeres se quedaban en casa y cuidaban de la familia, y pasaban la mayor parte del tiempo en la cocina”, dijo. “Ahora participamos en todas las decisiones, a nivel de la colline (comunidad). Tenemos líderes femeninas, líderes femeninas de grupos de ahorro. Estoy muy feliz de ver cómo las mujeres me respetan”. y “Los hombres me escuchan porque ven el impacto de lo que hago”.

Jeane Nizigiyeyo, miembro del grupo de ahorro y agricultura.

El liderazgo de Leocadie se está extendiendo por toda su comunidadElla ha creado un sentido de conexión y apoyo para las mujeres de su grupo, como Jeane, la integrante más joven del grupo, quien dice que aprender de Leocadie la ha ayudado a crecer como madre y ha mejorado su matrimonio.

“Estoy muy feliz de ser parte de este grupo”, dijo Jeane. “Soy una de las más jóvenes y tengo dos niños pequeños. Tengo la oportunidad de estar con mujeres sabias, abuelas. Los miembros del grupo me abrieron la puerta para aprender de sus matrimonios. Como resultado, sé cómo ser una mejor mujer, y mi esposo y yo hablamos de nuestros sentimientos y tomamos decisiones juntos”.

Y no son sólo las mujeres las que están experimentando una transformación. Pasteur Sinzumusi, el único hombre del grupo de 24 mujeres, ha aumentado sus ingresos, ha mejorado su matrimonio y ha cambiado totalmente su forma de ver a las mujeres gracias al liderazgo de Leocadie.

Pasteur se unió inicialmente al grupo porque notó que las mujeres obtenían un mejor rendimiento de los cultivos que él.

“Antes de unirme a ellos, no tenía ningún ahorro”, dijo. “Trabajaba en la agricultura a la antigua usanza (técnicas obsoletas), lo que no me daba buenas cosechas. La razón por la que me uní a ellos es porque vi que sus vidas eran diferentes a la mía. Tenían nuevas habilidades y conocimientos en agricultura, así que me acerqué a ellos”. 

Pasteur Sinzumusi, miembro del grupo de ahorro y agricultura.

Hoy, Pasteur dice que su parcela de tierra luce increíble, sus ingresos han aumentado y ahora puede comprar fácilmente artículos de primera necesidad, como jabón, y enviar a sus hijos a la escuela. Atribuye gran parte de su éxito al liderazgo de Leocadie y a la comunidad de mujeres con las que ha aprendido.

“Respeto a mi líder. Es increíble. Cumple bien con sus funciones. Gracias a su liderazgo, mi forma de ver a las mujeres ha cambiado. Antes pensaba que no podían liderar, pero ahora puedo testificar que las mujeres son capaces de liderar. Y esto me hizo respetar a mi esposa y permitirle ejercer sus dones”.

Leocadie está agradecida por todas las formas en que ha visto transformarse su comunidad. Las mujeres participan más en las asociaciones comunitarias; los matrimonios son más igualitarios en la toma de decisiones; las mujeres participan en la gestión del hogar y pueden contribuir económicamente.

Ella tiene la esperanza de ver a su grupo continuar mejorando sus actividades agrícolas y adoptando nuevas habilidades.

Mientras celebramos los logros de las mujeres y las barreras que están derribando, hacemos eco de las palabras de Pasteur cuando dijo: “Las mujeres pueden hacer cosas como los hombres. Invito a todos los hombres a que vengan a ver cómo nuestra asociación está bien organizada y bien administrada por el liderazgo femenino. Aprenderán que Las mujeres son buenas y grandes líderes..”

Millones de mujeres, como Leocadie, están optando por desafiar los límites que se les imponen y romper las barreras que las rodean. Sus hijas, nietas y bisnietas conocerán un mundo donde las mujeres sean respetadas, valoradas y tengan liderazgo. ¿Te unirás a ellos para construir un mundo mejor donando hoy?

Ezequiel Hatungimana Ezechiel nació y creció en Burundi con la pasión de ver a su país desarrollado de manera integral. Antes de trabajar en World Relief, Ezechiel trabajó en una organización local cuyo objetivo era empoderar la vida de las personas de manera integral, trabajando directamente con las iglesias. Mientras aún está completando su licenciatura en Administración de Empresas, se unió a WR en 2018 y supervisa un equipo de 20 personas que equipan a 500 iglesias locales. Ezechiel está casado y tiene la bendición de tener dos hijos. Ezechiel y su familia se reúnen en la iglesia PTI, donde se desempeña como predicador.

Author Rachel Clair

Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.

Crisis en Sudán: respuesta a la violencia y empoderamiento de las mujeres

Disturbios civiles en Geneina

El 16 de enero de 2021, se informó de disturbios civiles en la zona de Geneina, en Darfur occidental, como resultado de la violencia entre tribus masalit y árabes, grupos que tienen una larga historia de conflictos por los recursos de tierra y agua. Las tensiones han continuado para crecer en los días transcurridos desde este reciente episodio de violencia, dando como resultado:

  • Acerca de 183,000 personas desplazadas en la región de Darfur, a las que se suman 3.500 que cruzaron la frontera hacia Chad*
  • Al menos 470 muertos y 300 heridos   
  • Se estima que 149,000 personas desplazadas sólo en Darfur occidental*

En crisis como éstas, las mujeres y las niñas son especialmente vulnerables. Si bien las mujeres y las niñas en Sudán ya enfrentan desafíos debido a su género, estos desafíos se vuelven más pronunciados cuando viven en campamentos de desplazados como resultado de la violencia en sus comunidades. 

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) establece que “la violencia sexual y de género (VSG), incluida la violencia doméstica y el abuso de alcohol, aumenta En tales circunstancias, las mujeres y las niñas pueden ser atacadas cuando buscan leña o agua fuera del campamento”, y “A medida que se agotan los recursos financieros, las adolescentes son obligadas a casarse a edades cada vez más tempranas”.

Un socio de confianza

En los últimos años, Ayuda mundial a Sudán se ha convertido en una agencia de confianza entre el pueblo sudanés, otras ONG y el gobierno sudanés. Esta confianza permitió a nuestro equipo responder rápidamente a la última crisis humanitaria en colaboración con agencias de la ONU y otras OING. 

Recientemente, World Relief Sudan recibió $900,000 en fondos de emergencia del Fondo Humanitario de Sudán (a través del PNUD) para proporcionar asistencia humanitaria inmediata. 

Nuestra respuesta de emergencia hasta el momento ha incluido el suministro de agua potable y letrinas de emergencia, capacitación en promoción de la higiene, servicios de salud móviles para mujeres embarazadas y niños menores de cinco años y la distribución de artículos básicos no alimentarios para 39.000 desplazados internos.  

Desafíos únicos para las mujeres

World Relief Sudan es muy consciente de la desafíos específicos que enfrentan las mujeres y las niñas en esos entornos y está tomando medidas para prevenir la violencia, proteger a los beneficiarios vulnerables y apoyar la capacidad de acción y las voces de las mujeres en sus comunidades. 

Entre los muchos proyectos para atender las necesidades inmediatas de las personas desplazadas, el equipo de respuesta de emergencia está trabajando para garantizar que todas las personas en los campamentos de desplazados tengan una fuente de agua potable a menos de un kilómetro de su vivienda temporal. 

Estos puntos de agua están cercados para reducir la posibilidad de violencia en estas zonas, ya que la violencia contra las mujeres es común cuando ellas viajan fuera de sus aldeas para buscar agua. Al reducir la distancia a los puntos de agua y cercarlos, las mujeres corren un riesgo mucho menor de ser atacadas.  

Además, se están formando comités WASH (agua, saneamiento e higiene) —integrados por al menos 40% mujeres— para supervisar el uso y mantenimiento de dichos puntos de agua. 

Los comités WASH son importantes porque garantizan el mantenimiento regular y el uso ordenado de los puntos de acceso. Cuando las mujeres forman parte de estos comités, pueden hacer más hincapié en la protección de las mujeres y los niños en los puntos de acceso al agua. 

Es más, como estos comités están formados por residentes locales, continuarán con su trabajo mucho después de que World Relief haya abandonado la zona. 

Desafiando el cambio

Mientras continúa el conflicto en Darfur Occidental, mujeres, niñas, hombres y niños están recibiendo servicios de emergencia eficaces de World Relief Sudan para mitigar sus desafíos actuales. 

Estos servicios se brindan con especial énfasis en la protección y representación de género, desafiando a las comunidades a cambiar la forma en que se relacionan entre sí y empoderando a las mujeres para que asuman roles de liderazgo en sus comunidades.


*Actualización: Al 12 de mayo de 2021, el número de personas desplazadas por el conflicto actual ha aumentado:

  • 151.400 desplazados internos en Geneina (Darfur occidental) entre enero y abril de 2021
  • Solo en abril, 65.000 nuevos desplazados internos
  • Un total de 237.000 personas fueron desplazadas por el conflicto en la región de Darfur en los primeros cuatro meses de 2021, lo que supone más de cuatro veces la cantidad de personas desplazadas por el conflicto en todo el año 2020.

Lydia Dawson Lydia trabaja como oficial del programa de la unidad de respuesta humanitaria y ante desastres de World Relief en Sudán y en respuesta a desastres en todo el mundo. Antes de unirse a World Relief, Lydia trabajó en servicios para personas sin hogar y desarrollo comunitario en Oregón y California. Le apasiona la equidad y el honor para los grupos subrepresentados, tanto a nivel local como internacional.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish