Saltar al contenido

El cambio reconstruye: la historia de Jerome

Change Rebuilds

A medida que nos acercamos al final del año 2020, le traemos más Historias creadas para el cambio de toda la comunidad de World Relief.

Hoy, Jerome Bizimana, de World Relief Chicagoland, comparte su historia de reconstrucción. Huyó de la violencia en su país natal, el Congo, y finalmente se reasentó en Illinois. Jerome ahora trabaja para World Relief, y su historia nos recuerda que el cambio reconstruye porque servimos a un Dios que se dedica a reconstruir. 

Esperamos que la historia de Jerome te emocione y te inspire a unirte a nosotros mientras ayudamos a otros a reconstruir.


Huyendo de casa

Era el año 1996 y la guerra acababa de estallar. República Democrática del Congo Siempre había sido mi hogar, pero era una guerra brutal y sangrienta y era demasiado peligroso quedarse en el país, así que mi familia y yo huimos. Durante los siguientes 19 años, vivimos en un campo de refugiados de Tanzania tras otro. Cuando un campo cerraba, hacíamos las maletas y nos mudábamos a otro. No fue perfecto, pero fue una vida alejada de la guerra.

Una noche de 2012, unos delincuentes me atacaron en mi casa. Afortunadamente, unos agentes de policía que estaban cerca pudieron salvarme, pero mis agresores escaparon. Antes de huir, me dijeron que me matarían. Me dijeron que tenían que “acabar con mi vida”, pero nunca me dieron una razón. 

Mi corazón estaba destrozado y desde ese día viví con miedo constante. No podía dormir y muchas noches me iba a la cama preguntándome si despertaría sano y salvo por la mañana.

Mientras escribo esto, tengo los ojos húmedos de lágrimas. No suelo hablar de mi pasado. Prefiero olvidar los treinta y un años de mi vida que viví sin esperanzas. Pero espero que compartir mi historia ayude a otras personas a crear conciencia sobre la necesidad de apoyo para el reasentamiento de refugiados.

Si no hubiera sido por los sistemas de apoyo existentes, mi familia y yo nunca habríamos tenido la oportunidad de reasentarnos en Estados Unidos como refugiados. Pero gracias a los servicios para refugiados de las Naciones Unidas, tuvimos esa oportunidad en 2012. Llegamos a Estados Unidos en 2015 después de tres años de espera.

Pero la reubicación fue sólo el primer paso.

Nuevos desafíos

La vida en Estados Unidos era más difícil de lo que esperaba antes de mi llegada. Mi familia y yo habíamos vivido en una zona rural de África, lo que significa que nunca habíamos alquilado una casa, ni pagado una factura mensual ni solicitado prestaciones médicas. 

Estaba muy confundida y me preguntaba si estaba destinada a quedarme sin hogar. Me preguntaba cómo sobreviviría. Mientras dormía, soñé que alguien irrumpía en nuestro nuevo apartamento y nos mataba. El trauma del ataque de 2012 aparentemente todavía me causaba gran ansiedad y dolor, y ese dolor ahora se amplificaba en este nuevo lugar.

Y la cultura también era muy nueva. Durante la semana anterior a mi primer 4 de julio, confundí los sonidos de los fuegos artificiales que estallaban por la noche con balas. No fue hasta que pude hablar con mi asistente social de World Relief a la mañana siguiente y escuchar su explicación que pude respirar aliviada.

Construyendo algo nuevo

En los próximos años, con la ayuda del excelente personal de Oficina de Aurora de World Relief ChicagolandMi familia y yo construimos lentamente una nueva vida aquí en los EE. UU. Al principio, sobrevivíamos con menos de veinte dólares a la semana. Pero gracias a los administradores de casos y asesores laborales de World Relief, mi familia y yo continuamos trabajando, aprendiendo y adquiriendo nuevas habilidades.

Después de un tiempo, comencé a pensar en formas en las que podía contribuir. Me sentí muy afortunada y quería ayudar a otras personas que estaban en mi situación. Al principio, trabajé como voluntaria en World Relief y ofrecí transporte a los nuevos refugiados que necesitaban un medio para llegar a sus citas. Pero quería hacer aún más y por eso mantuve esta petición en mis oraciones diarias.

Un día, un coordinador de habilidades para la vida de AmeriCorps de World Relief que había oído hablar de mi oración diaria me llamó la atención sobre una vacante laboral en World Relief. Al principio dudé en postularme. 

—Pero con mi inglés tan malo, ¿crees que conseguiré este puesto? —pregunté.

Pero él me animó a que lo intentara de todas formas y dejara el resto en manos de Dios. Así que oré y después presenté mi solicitud para el trabajo.

Unas semanas después, me ofrecieron el puesto. Ahora soy coordinadora de apoyo familiar en la oficina de World Relief en Chicago y Aurora.

Me encanta trabajar en World Relief porque World Relief cambia vidas. Cuando hago mi trabajo, estoy ayudando a los hijos de Dios. Cuando mi servicio dibuja una sonrisa en el rostro de alguien, soy feliz.

En África, vivía sin metas, pero ahora tengo muchas. Tengo esperanzas, sueños y planes para el futuro. Me voy a la cama todas las noches sintiéndome segura y me despierto por la mañana sin miedo.

Nunca pensé que viviría la vida que llevo, pero con el apoyo de World Relief, mi vida ha cambiado. Creo que sus servicios son cruciales para ayudar a los refugiados y otros inmigrantes, ya que les ayudan a construir una vida próspera aquí en los EE. UU. Incluso una donación de un dólar a World Relief significa mucho. Ese dólar salvará las vidas de innumerables familias necesitadas.

A veces me pregunto cómo sería mi vida si World Relief no hubiera venido en mi ayuda. Todavía no sé la respuesta, pero sí sé que quienes apoyan la misión de World Relief empoderan a millones de familias como la mía. No tengo nada que dar para demostrarles lo importante que es su amor y apoyo, pero quiero decirles que... muchas gracias. 

Mantengo en mis oraciones a todos y cada uno de los miembros de la familia de World Relief. Sus manos han ayudado a cambiar nuestras vidas, las vidas de las poblaciones vulnerables. Hoy, rezo para que se unan a mí para ayudar a los inmigrantes a reconstruir sus vidas en los EE. UU. y empoderar a las iglesias de todo el mundo para servir a los más vulnerables. 

¿Te unirás a nosotros donando hoy?




Jerome Bizimana Jerome es coordinador de apoyo familiar en World Relief Chicagoland. Se reasentó en los EE. UU. en 2015 después de dejar su hogar en el Congo. Jerome ahora es padre de tres hijos y le encanta viajar.

Los esfuerzos de World Relief para combatir la violencia sexual y de género en el este de la República Democrática del Congo se ampliaron recientemente con nuevos fondos recibidos del Fondo Fiduciario para las Víctimas

4 de diciembre de 2020

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren Carl, de Pinkston, Texas.
(703) 388-6734

Baltimore – World Relief ha iniciado una nueva colaboración con el Fondo Fiduciario en Beneficio de las Víctimas de la Corte Penal Internacional para proporcionar rehabilitación física a las supervivientes de la violencia sexual y de género en el este de la República Democrática del Congo (RD Congo). Este proyecto tiene como objetivo llegar a 300 mujeres con asistencia directa y a más de 4.550 personas con educación y mensajes, incluidos familiares, líderes comunitarios, autoridades locales y líderes religiosos. World Relief trabajará en doce localidades de la provincia de Kivu del Norte, una zona plagada de conflictos y graves violaciones de los derechos humanos. Desde 2013, World Relief ha estado trabajando con comunidades del territorio de Rutshuru para difundir la concienciación y la educación sobre la prevención de la violencia sexual y de género, así como la atención a las supervivientes.

Según muchos índices de paz y seguridad, la República Democrática del Congo sigue siendo uno de los peores lugares del mundo para ser mujer. En una encuesta de 2018 realizada por ONU Mujeres, se registraron 35.000 casos de violencia sexual y de género en la República Democrática del Congo ese año. World Relief cree que esta estimación es baja y supone que muchos casos de abusos de los derechos de las mujeres y las niñas no se denuncian. En vista de la turbulencia causada por la actual pandemia de COVID-19, es probable que esta cifra se haya disparado en Kivu del Norte, donde las mujeres siguen siendo las primeras víctimas de los conflictos y el abuso doméstico, y las normas culturales a menudo las relegan a una ciudadanía de segunda clase.

“Estamos comprometidos a luchar contra la violencia sexual y de género en todas sus formas abordando las causas fundamentales y construyendo comunidades justas que protejan los derechos y la dignidad de todas las mujeres y niñas. También estamos comprometidos con la rehabilitación de las víctimas a nivel físico, emocional, relacional y espiritual”, afirmó. Scott Arbeiter, presidente de World Relief“Estamos especialmente agradecidos por esta nueva alianza con el Fondo Fiduciario para las Víctimas, que nos permitirá brindar rehabilitación a los sobrevivientes y educación a los líderes locales”.

La violencia sexual y de género incluye la violación en tiempos de guerra, la violencia doméstica, el matrimonio infantil, la mutilación genital femenina, las amenazas de violencia para coaccionar y manipular, todas ellas arraigadas en la desigualdad de género, las normas culturales nocivas y el abuso de poder en una sociedad predominantemente patriarcal. Las consecuencias de la violencia sexual y de género son mucho más devastadoras que un incidente único (o múltiple) y a menudo conducen a repercusiones de por vida para las mujeres. Muchas continúan experimentando traumas físicos, mentales y emocionales mucho después del incidente. Los efectos posteriores incluyen el rechazo de su hogar, la estigmatización de la comunidad, el embarazo y, especialmente para las niñas cuya violación ha dado lugar a un embarazo, fístulas vaginales (una herida abierta) que a menudo pueden provocar incontinencia, lo que acumula aún más vergüenza y sentimientos de inutilidad.

En un país donde estos actos de violencia han alcanzado proporciones epidémicas, se ofrece poca justicia a las mujeres; los perpetradores no suelen rendir cuentas y, si se los juzga, muchos pueden sobornar para quedar impunes. En coordinación con las organizaciones de base locales que tienen mucha influencia, World Relief y la iglesia trabajarán juntas para apoyar a las mujeres afectadas por la violencia sexual y de género. A través de dos objetivos principales, el objetivo de esta asociación más amplia es reintegrarlas con éxito a sus familias y comunidades proporcionándoles las habilidades necesarias para prosperar. Este proyecto busca:

  1. Brindar rehabilitación física a 300 mujeres sobrevivientes y sus hijos a través de asesoramiento individual, creación de grupos de sobrevivientes, desarrollo de un marco para capacitar a proveedores de atención de trauma, capacitación de líderes locales y voluntarios sobre violencia sexual y de género, así como movilizarlos para educar a sus comunidades sobre la sensibilidad, atención y prevención de la violencia sexual y de género.
  2. Brindar rehabilitación médica física a 37 sobrevivientes mediante el tratamiento de fístulas mediante cirugías sin costo en asociación con un hospital de mujeres local, y proporcionar kits de integración a estas sobrevivientes para que reinicien sus actividades de subsistencia.

World Relief y el Fondo Fiduciario para las Víctimas han puesto en marcha este proyecto por un período inicial de 12 meses con la intención de reevaluar la continuidad de la colaboración en los próximos años en la provincia de Kivu del Norte. Gracias a esta financiación, World Relief puede ampliar su presencia en otros programas internos de la provincia de Ituri, trabajando con iglesias locales para comprender la importancia de la igualdad de género y el empoderamiento.

Heather Woodward, directora internacional de finanzas y operaciones de World Relief, quien ha trabajado extensamente en la creación de este proyecto entre el TFV/ICC y World Relief, dice: “World Relief se siente honrada de participar en la misión del Fondo Fiduciario para las Víctimas de 'apoyar e implementar programas que aborden los daños resultantes del genocidio, los crímenes de humanidad, los crímenes de guerra y la agresión brindando apoyo físico, psicológico y material a las víctimas y sus familias'. Al brindar atención digna, buscar la paz y la restauración en las comunidades a través de grupos de sobrevivientes y asesoramiento, World Relief desea mostrar a las mujeres y familias que han sido violadas que son dignas y amadas por Dios, a pesar de las injusticias que han experimentado. En asociación con el Fondo Fiduciario para las Víctimas, World Relief continuará defendiendo la igualdad de género y los derechos de las mujeres y las niñas ".

Para obtener más información sobre World Relief y cómo puede ayudar, visite https://worldrelief.org/.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

###

Acerca de World Relief

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, hemos colaborado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

World Relief sigue firme en la lucha contra el VIH/SIDA

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***

1 de diciembre de 2020

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren Carl, de Pinkston, Texas.
(703) 388-6734

Baltimore – En este Día Mundial del SIDA, World Relief renueva su compromiso de erradicar el VIH/SIDA. A fines de 2019, se estimaba que 38 millones personas que viven con VIH, y el VIH sigue siendo un importante problema de salud mundial. El tema de este año es “Poner fin a la epidemia del VIH/SIDA: resiliencia e impacto”.

World Relief ha trabajado en la prevención y atención del VIH/SIDA durante más de 25 años, comenzando en Malawi y Suazilandia. En los años posteriores al genocidio en Ruanda, la tasa de prevalencia del VIH se estimó en 13% de la población. World Relief consideró que era urgente trabajar con el gobierno, las comunidades y las iglesias para crear conciencia, crear grupos de apoyo, establecer atención domiciliaria para las personas infectadas y mejorar la atención a los huérfanos. Los programas de VIH/SIDA de World Relief Rwanda llegaron a más de un millón de personas durante este período crítico.

“Poner fin a una crisis sanitaria mundial requiere compromiso y resiliencia de generación en generación”, afirmó Scott Arbeiter, presidente de World Relief“Gran parte de lo que hacemos es educativo: desde mensajes preventivos hasta educación para las personas infectadas y orientación para la comunidad local, que puede estar estigmatizada y malinterpretada acerca del VIH/SIDA. World Relief brinda información completa a los jóvenes sobre el sexo y el riesgo de contraer el VIH, lo que les permite tomar mejores decisiones para sus vidas. Si bien se han logrado avances, seguimos corriendo un gran riesgo de que se produzca un resurgimiento más allá de los 38 millones de personas que actualmente viven con la enfermedad”.

World Relief aborda el problema en colaboración con las iglesias locales mediante el fortalecimiento de las relaciones familiares que mejoran la fidelidad conyugal y el valor de la mujer, abogando por la realización de pruebas y la adhesión al tratamiento y fomentando el crecimiento económico familiar. World Relief se centra especialmente en África oriental y meridional, donde, a partir de 2019, 20,7 millones personas vivían con VIH, lo que la convierte en la región más afectada por el VIH en el mundo. En 2020, como parte del Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del SIDA (PEPFAR) Iniciativa de Fe y Comunidad, World Relief lanzó el nuevo ALCANCE VIH, en Malawi para abordar la cuestión de género como factor y barrera a la hora de llegar al último tramo de la atención y el tratamiento del VIH, y prevenir nuevas infecciones por VIH mediante la reducción de la violencia sexual y de género.

“El VIH sigue siendo una de las principales causas de muerte en los países en desarrollo y es un problema que requiere dedicación y colaboración entre organizaciones y comunidades”, dijo Tim Breene, director ejecutivo de World Relief“Según la Organización Mundial de la Salud, en 2019 murieron 690.000 personas por causas relacionadas con el VIH y 1,7 millones de personas contrajeron la infección, en gran medida debido a deficiencias en los servicios de atención al VIH/SIDA. Esto supone aproximadamente la mitad de las muertes que se produjeron en el mundo a causa de la COVID-19 en los primeros once meses de 2020. El VIH/SIDA es una enorme crisis a nivel mundial que se ha prolongado año tras año durante décadas sin que exista una vacuna. Por eso es fundamental que las organizaciones y los países no abandonen sus esfuerzos y sigan haciendo del VIH/SIDA una prioridad absoluta”. 

Las investigaciones han demostrado que las organizaciones religiosas han reducido las barreras de acceso a los servicios de salud y han ayudado a las personas infectadas no sólo a obtener el tratamiento que necesitan sino también a mantener el acceso a él.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

###

Acerca de World Relief

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, hemos colaborado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

Cómo Marie Holst está generando cambios

A medida que nos acercamos a la temporada de fin de año, damos gracias a todos los que se asocian con nosotros en World Relief: personas como Marie Holst, miembro de nuestra Creadores de cambios comunidad. 

Marie ha colaborado con World Relief durante 36 años. Hoy, comparte por qué le encanta ser miembro de la comunidad de World Relief y por qué cree que todos somos Hecho para el cambio


¿Cuánto tiempo lleva colaborando con World Relief y qué fue lo que le impulsó a hacer una donación?

He estado donando mensualmente a World Relief desde 1984, lo que, si mis conocimientos de matemáticas no me fallan, son 36 años. Me había graduado de la escuela secundaria, había encontrado trabajo y había comenzado a tener un ingreso regular. Cuando me fui a la universidad, estaba buscando una organización que fuera digna de donar un porcentaje de mis ingresos. Me impresionó World Relief porque difunden el mensaje de Dios de esperanza y amor al mundo a través de medios tangibles que dan vida. World Relief no solo llega y predica a las personas. Las viste, las alimenta y las capacita para que tengan una vida sostenible. A través de ese amor, puedan compartir la buena noticia de Jesús.

Al donar a World Relief, sentí que estaba apoyando a Gran Comisión Cuando Jesús les dijo a sus discípulos que fueran y dieran testimonio a las personas a nivel local, regional y hasta los confines de la tierra (Hechos 1:8). No estoy capacitado para ir como misionero a los confines de la tierra, pero puedo apoyar a quienes lo hagan.

Cuando piensas en el impacto que han tenido tus donaciones, ¿de qué estás más orgulloso?

Para ser sincera, lo que más me enorgullece es el impacto que mis donaciones han tenido en mi propia familia. Cuando me casé con mi esposo, Dave, compartí con él mis puntos de vista sobre la generosidad. Dios ama al dador alegre y bendice a quienes le son fieles en su caridad.2 Corintios 9:7) Ahora, con dos hijos, podemos ser modelos a seguir para ellos. Abrir nuestro control sobre las finanzas y dar a Dios lo máximo de nuestros ingresos es una forma increíble de liberarnos de la incomodidad de la codicia y la preocupación. Nuestra familia está verdaderamente bendecida en nuestras actitudes con respecto al dinero.

Dicho esto, agradezco sinceramente a World Relief y sus esfuerzos por cambiar el mundo. No habría seguido dándoles dinero durante 36 años si no estuvieran teniendo un impacto tangible en todo el mundo hoy.

¿Por qué debería alguien considerar asociarse con World Relief hoy?

El mundo de hoy está en una situación de gran necesidad. Con desastres naturales, pobreza, hambruna, enfermedades y guerras, el mundo necesita ayuda y la buena noticia de Jesús más que nunca. World Relief adopta un enfoque restaurativo ante estos problemas, proporcionando recursos de emergencia cuando se necesitan, pero también tomando medidas a largo plazo para ayudar a las personas a restaurar sus vidas. Si le das un pescado a un hombre, tendrá comida para un día. Si le enseñas a pescar, tendrá comida para toda la vida. World Relief lo entiende y se dedica a enseñar a las personas a construir vidas sostenibles y a brindarles los recursos que necesitan para hacerlo.

¿Cómo has visto cómo la fe o la Iglesia han cambiado los corazones de tu comunidad?

No puedo negar que la respuesta más obvia de la Iglesia a la crisis del COVID-19 es la siguiente: he visto a muchos cristianos dar un paso adelante para ofrecer la esperanza que trae Jesús. Las iglesias de todas las denominaciones han cambiado rápidamente para poder ministrar a las personas a pesar de las cuarentenas y el distanciamiento social. Muchas iglesias han implementado servicios en línea que seguirán llegando a las personas en sus hogares. Veo a Dios obrando en esta crisis para cambiar a su pueblo, brindar flexibilidad y ampliar el círculo de personas a las que puede llegar. 

Hay muchas personas que se están uniendo para apoyar a las organizaciones locales, como los bancos de alimentos. La gente también se está sumando a ayudar a los necesitados, que pueden haber perdido sus trabajos debido al COVID. Me sorprende cómo el pueblo de Dios se está uniendo para satisfacer las necesidades en estos tiempos locos.

¿Qué significa la frase “Estamos hechos para el cambio¿Qué significa para ti?

He oído que hay gente a la que le da energía el cambio. Yo personalmente prefiero la estabilidad, las cosas conocidas y cómodas. Sin embargo, no soporto la injusticia, la pobreza, el hambre, el dolor ni la pérdida. Estas cosas rompen el corazón de Dios, y por eso me rompen el mío. Si no somos las manos y los pies de Cristo en esta tierra, ¿quién lo será? La Iglesia es el cuerpo de Cristo. Estamos hechos para cambiar el mundo y hacerlo mejor.

¿Hay algo más que le gustaría compartir con nuestros lectores?

Solo quiero que sepas que World Relief no me instó ni me pagó para escribir nada de esto. Soy una persona normal con una vida normal en el Medio Oeste de Estados Unidos y estoy compartiendo mi corazón contigo.

Dios es bueno. Si Él te está llamando, da un paso de fe. Él contará tu fe como justicia.Romanos 4:3, 5 y 9, Gálatas 3:6 , Santiago 2:22-24) Confía en Él.


Únase a Marie y a miles de personas como ella para crear un cambio duradero. donando a World ReliefSu donación de hoy garantiza un futuro mejor para millones de personas en los EE. UU. y en todo el mundo.


Karyn Bryant Ha trabajado con donantes y filántropos para poner el amor en acción en favor de causas que les apasionan. Se unió al equipo de alianzas estratégicas de World Relief en enero de 2020. Cuando no está trabajando, es posible encontrarla cocinando, flotando en un río o pasando tiempo con su esposo y sus dos hijos pequeños en su casa, en las afueras de Sacramento, California.

20 razones para dar gracias en 2020

Es la semana de Acción de Gracias. Ha llegado el momento en el que normalmente nos reuniríamos con familiares y amigos, celebraríamos el inicio de la temporada navideña y reflexionaríamos sobre las cosas por las que estamos agradecidos. Este año, esas celebraciones no serán posibles para muchos de nosotros, y la práctica de la gratitud probablemente se sienta especialmente difícil. Muchos de nosotros simplemente anhelamos que termine el 2020. Sin embargo, es en momentos como estos que es más importante que nunca contar nuestras bendiciones y encontrar alegría y gratitud en medio del caos. Al hacerlo, es posible que descubras que todavía hay mucho por lo que estar agradecido en el 2020. 

Pedimos a 20 miembros de nuestro personal y socios de todo el mundo que compartieran algunas de las cosas por las que están agradecidos este año y cómo han visto la fidelidad de Dios brillar en 2020. Esperamos que sus respuestas lo animen, como lo han hecho con nosotros. 


¿De qué estás agradecido en el 2020?


Cesalie Nicimpaye, Directora Nacional de Burundi:  Doy gracias a Dios porque ha sido tan fiel durante los días inciertos de la COVID-19, seguidos de las elecciones presidenciales de Burundi y la muerte de nuestro presidente. Nuestra fuerza en el Señor se renovó y pudimos confiar en sus promesas. Dios nos habló de diferentes maneras y nos mantuvo a salvo.


Jamie Berry, gerente de cimientos, Cascade, Colorado: El año 2020 fue un año de refinamiento. Fue muy difícil en muchos sentidos, pero cuando las cosas se pusieron oscuras, difíciles y desesperanzadoras, vimos a Dios manifestarse de manera más brillante. Recordamos esos momentos de alegría y fidelidad porque se destacan con tanta claridad en tiempos tan oscuros.


James Misner, vicepresidente sénior de asociaciones, Baltimore, Maryland: Dios nos separó más que nunca (físicamente), pero nos acercó más de lo que hubiéramos podido imaginar. Él nos ayudó cuando pensábamos que no había manera, y nos dio esperanza, energía e inspiración para seguir adelante. Por eso, siempre estaré agradecida.


Elias Kamau, Director de País en Kenia: ¡Estamos muy agradecidos y muy animados por la fidelidad de Dios! En 2020, duplicamos nuestra programación por país y lanzamos una nueva Zona de Empoderamiento de la Iglesia. 


Charles Franzén, Baltimore, MD: Estoy agradecido de que nuestros programas humanitarios en los países sigan siendo sólidos e incluso se estén expandiendo gracias a un liderazgo firme en el país. Estamos convencidos de que, aunque los tiempos son difíciles, Dios está al mando y mostrará el camino para que sigamos sirviendo a los más necesitados dondequiera que trabajemos.


Iglesia CityWell, iglesia asociada, Durham, Carolina del Norte: Estamos muy agradecidos de colaborar con World Relief Durham y por el importante trabajo que realizan en nuestra comunidad y en beneficio de cada uno de los hijos de Dios. Gracias a nuestra colaboración [en 2020], hemos podido ofrecer comidas y asistencia financiera a las familias, incluso en medio de esta pandemia mundial.


Moses Ndahiro, Director Nacional, Ruanda: Al mirar atrás en 2020, una cosa que me viene a la mente es la fidelidad de Dios. Ha sido una temporada difícil, pero Dios no solo nos proporcionó los recursos financieros que necesitábamos para servir a los más vulnerables, sino que también protegió a nuestro personal. Hasta ahora, nadie ha muerto a causa del COVID-19 o de accidentes.


Bethany Seremet, directora de participación en asociaciones, Baltimore, MD: Vi al Espíritu Santo arrojar baldes de color y creatividad sobre las viejas formas de pensar y hacer y declarar hermosamente: ¡Mira, estoy haciendo algo nuevo!


Adula Gemta, Directora de País en Sudán: Estoy agradecido de que se nos haya dado la oportunidad de llevar esperanza a los desesperanzados y demostrar el amor de Cristo en todo Sudán en 2020.


Nathan Riedy, Director de recaudación de fondos para programas de EE. UU., York, PA:Estoy agradecido de que en 2020 Dios se aseguró de que World Relief siguiera siendo una luz para los refugiados e inmigrantes en los EE. UU., a pesar de casi todas las fuerzas que trabajaban en su contra. 


Ric Hamic, exdirector de país para Sudán del Sur: Estoy muy agradecido con nuestro increíble personal en 2020, muchos de los cuales sacrificaron sus licencias para continuar brindando servicios que salvan vidas y para ampliar la respuesta ante el COVID-19 en un entorno increíblemente difícil. 


Jeff Walser, Director de Asociaciones, Tampa, Florida: El mundo se sacudió y nos quedamos con lo que no puede ser sacudido. Nuestro Dios fiel obró de maneras misteriosas. A través de las sombras y la incertidumbre, Él fue fiel y creativo. Y nos deslumbró con sus brillantes diseños.


Karyn Bryant, líder de Changemakers, Sacramento, CA: En 2020, muchos de nosotros finalmente nos dimos cuenta de una nueva forma de las injusticias y vulnerabilidades tanto de nosotros mismos como de nuestro mundo. Era necesario y por eso estoy agradecido.


Jean Nyandwi, Director de País en la República Democrática del Congo: A pesar de los desafíos del COVID-19, estoy muy agradecido de que en 2020 pudimos llevar el amor de Dios a un nuevo grupo de miembros socialmente marginados de la sociedad, los pigmeos, en las aldeas remotas de las provincias de Ituri, Tanganyika y Kivu del Norte.


Selina Máté, voluntaria, Durham, Carolina del Norte: Estoy muy agradecida de haber tenido la oportunidad de ver a [mi alumna] graduarse de la escuela secundaria, comenzar su primer trabajo y comenzar la universidad este año. Ha sido una bendición y estoy muy agradecida de haber pasado el último año guiándola mientras comienza a transitar la vida adulta.


Tim Breene, director ejecutivo de Boston (Massachusetts): Estoy agradecido de que el año pasado nos haya mostrado una vez más la sabiduría de depositar nuestra confianza en Dios; nos haya mostrado que la disrupción puede ser un estímulo para la creatividad y que las soluciones de Dios a menudo son diferentes y más grandes que cualquier cosa que pudiéramos incluir en un plan de negocios.


Gibson Nkanaunena, Director de País en Malawi: Celebramos y damos gracias porque a través de la fe, el coraje, la persistencia y la resiliencia, pudimos servir a más de 1,9 millones de personas más vulnerables en 13 distritos de Malawi en medio de una pandemia de COVID 19 sin precedentes y mortal.


Bryan Wilkerson, socio de la iglesia, Lexington MA: Mi congregación y yo estamos muy agradecidos de que a través de World Relief, hemos podido ser las manos y los pies de Jesús en el mundo, sirviendo a los más vulnerables.


Lance Morgan, donante, Waukesha, Wisconsin:Estoy muy agradecida de que, incluso en un año de tanta agitación, haya podido usar mis dones y mis recursos para bendecir a otras personas. Me siento muy honrada de que Dios me haya usado para ayudar y bendecir a otros, y estoy agradecida por eso.


Heidi Guttschuss, directora de educación, Sacramento, California: Estoy especialmente agradecido por el personal increíblemente creativo con el que trabajo en World Relief, los compañeros de trabajo que me alientan y siguen aportando nuevas ideas para ayudarnos a todos a prosperar, y los líderes solidarios que hacen un trabajo increíble guiándonos a través de territorio desconocido.



Francesca Albano Actualmente se desempeña como directora de contenido de marca en World Relief. Con formación en antropología cultural y un título de posgrado en comunicaciones de marketing estratégico, conecta sus intereses en estudios sociales y culturas globales con su formación en estrategia de marca y narración de historias. Francesca siente una especial pasión por el desarrollo comunitario de base y el trato y el avance de las mujeres y las niñas en todo el mundo.

Guía de regalos Made for Change

En World Relief, creemos que cada uno de nosotros es... Hecho para el cambio —tanto en nuestras propias vidas como en comunidades de todo el mundo. En esta temporada navideña, hemos creado una lista de empresas y productos que representan nuestro compromiso con el cambio en nuestra Guía de regalos Made for Change.

Cada una de estas empresas está comprometida a servir a quienes se encuentran en situaciones vulnerables al asociarse con Ayuda mundialCuando compras un regalo de esta guía de regalos, no solo apoyas el trabajo de World Relief, sino que también inviertes en pequeñas empresas de todo Estados Unidos. 

¿Entonces, qué estás esperando? Compra en la guía de regalos y crea el cambio para el que estás hecho.


Bonita por dentro.

Para la mujer (¡o el hombre!) de tu vida que quiere que su exterior brille tanto como su interior, compra algunas mascarillas faciales de la nueva línea de Musee Bath, Bonita por dentro.

Prettyinside se basa en la creencia de que todas las mujeres son hermosas, que fueron creadas a imagen de Dios y que la belleza va más allá de lo superficial. Empodera a las mujeres de tu vida para que se miren al espejo y canalicen su fuerza interior, su coraje y su belleza. Todos los productos de prettyinside se obtienen con los mejores ingredientes de origen vegetal para tu piel. El empaque es 100% reciclable y una parte de todas las ventas se destina a apoyar a las mujeres refugiadas a través del trabajo de World Relief. 

“World Relief es una de las principales organizaciones que se ocupan de las necesidades [de los refugiados] y, como se trata de una marca de belleza y está dirigida a las mujeres, quería trabajar con alguien que trabajara mucho con mujeres y niños. Estamos muy emocionados de asociarnos con World Relief y estamos muy agradecidos por el trabajo que realizan, que marca una diferencia en las vidas de tantas mujeres en todo el mundo”.Leisha Pickering, fundador


Pluma + Pilar

plumaandpillar.com

Para el escritor y donante de buen corazón en tu vida, Los dueños de la tienda Taylor y Justin Hemos creado una serie de cuadernos, tarjetas de felicitación y láminas artísticas que seguro le encantarán a tu ser querido. Cada regalo está inspirado en el amor de Taylor y Justin por la naturaleza, los viajes, la comunidad y la calidez. ¡Una parte de cada compra se destina a apoyar a World Relief!


EnSenseUSA 

www.etsy.com/shop/InSenseUSA

Para las personas en tu vida que necesitan darse un gusto un poco de cuidado personal, EnSenseUSA es tu tienda de referencia. Esta colección de velas, jabones y bombas de baño están hechos a mano con amor en Wheaton, Illinois.

El dueño de la tienda Al Alsaadi y sus padres huyeron de su hogar en Irak Hace varios años, y finalmente se reasentaron en los EE. UU. Se conectaron con World Relief y, con trabajo duro y un espíritu resiliente, reconstruyeron su vida en los suburbios de Chicago. Al ahora es ingeniero de diseño, profesor universitario a tiempo parcial y propietario de una pequeña empresa. Está emocionado de devolverle a World Relief por lo mucho que siente que World Relief le ha dado. 

“Me emociona hacer una donación a World Relief simplemente porque no estaría aquí y no tendría éxito en mi vida sin World Relief. Desde el primer día que llegué a los Estados Unidos hasta este momento, en el que tengo mi propio pequeño negocio, Word Relief está de mi lado ayudándome. Estamos en esta vida para cambiar la vida de alguien. Puede que estemos planeando hacerlo o no, pero si nos detenemos un minuto y lo pensamos, es posible que hayamos cambiado la vida de alguien con solo sonreír y decir buenos días”. -Al Alsaadi


Cuando no puedes volver a casa 

karisakeasey.com

Este hermoso libro es perfecto para el ávido lector y amante del arte en su vida. Artista radicado en Seattle Karisa Keasey Pasó dos años entrevistando a refugiados y pintando retratos para acompañar sus historias. Combinó las ilustraciones y las historias en este asombroso libro que puede comprar en su sitio web. El 50% de las ganancias se donará a World Relief.

“Estamos viviendo tiempos difíciles y todos necesitamos sanar. La sanación se produce en comunidad, y la comunidad se produce al brindar ayuda a los demás. World Relief representa a esta comunidad y sabe lo que es caminar junto a algunos de los más vulnerables”. – Karisa Keasey


Compañía de baños de refugiados

www.refugeebathcompany.com

Amor. Energía. Nutrición. Calma. Estas son solo algunas de las palabras que se usan para describir las bombas de baño de Compañía de baños de refugiados cuya misión es brindar oportunidades para que los refugiados en Washington prosperen. 

Regale diversión y placer a un amigo o familiar especial y, ¿por qué no agregar un juego de bombas de baño adicional al carrito para usted? Cuando disfruta de estos productos, hace una diferencia en las vidas de las mujeres y los hombres refugiados en los Estados Unidos, ya que una parte de sus ganancias se dona a servicios de apoyo a refugiados. 


Imágenes de Hawa

www.hawaimages.com

¿No estás seguro de qué regalarles a tus padres o abuelos? ¿Qué tal una sesión de fotos familiar? Celebra un momento especial en tu vida con un paquete de fotos del estudio de fotografía con sede en Illinois, Imágenes de Hawa. Roxanne Engstrom, propietaria del estudio, cree en el poder de las historias para inspirar empatía y acción a las personas, y dona una parte de sus ganancias a World Relief. Roxanne ya está reservando para 2021.

“Creo que la bienvenida es parte de lo que Dios quiere que sea Su pueblo y asociarme con World Relief continúa expandiendo mi visión del mundo y nuestra interconexión entre nosotros. Estamos hechos para ser moldeados y cambiados por Dios y por los demás. Veo una imagen más clara y completa del reino de Dios a través de mis amigos que han estado en el camino de la inmigración y el refugio, y estoy muy agradecido de poder aprender de ellos y con ellos. 

– Roxanne Engstrom


La Membresía del Camino

worldrelief.org/elcamino

Regale algo que siempre da frutos. Para esa persona en su vida que es apasionada por la defensa de los derechos, la justicia y la lucha contra la pobreza, la violencia y la opresión, regálele una membresía a The Path, la comunidad de donaciones mensuales de World Relief.

La comunidad Path está comprometida a defender a las personas en situaciones vulnerables y a hacer todo lo que sea necesario para transformar nuestro mundo. A través de sus donaciones mensuales, los Pathmakers crean comunidades acogedoras y brindan servicios vitales para refugiados y otros inmigrantes; reducen los matrimonios precoces y apoyan iniciativas de empoderamiento de las mujeres en todo el mundo; desarrollan resiliencia y crean cambios duraderos en comunidades de todo el mundo, y mucho más.

Regala El Camino y difunde el regalo del cambio duradero.


Sonrisa de Amazon

¿Sabías que tus compras en Amazon pueden ayudar a World Relief? ¡Pueden hacerlo a través de Amazon Smile! Cada vez que un cliente de Amazon Smile realiza una compra, el 0,51 TP3T del precio de las compras elegibles se donará a una organización benéfica de tu elección.

Si no puede encontrar lo que busca en una de las increíbles empresas de esta guía de regalos, o si ya está comprando en Amazon, siga los pasos a continuación para comprar en Amazon Smile y Amazon donará a World Relief en su nombre:

Visita sonrisa.amazon.com e inicie sesión/regístrese en su cuenta

Escriba World Relief Corp. de la Asociación Nacional de Evangélicos como su organización benéfica seleccionada

Al comprar, asegúrese de utilizar sonrisa.amazon.com para realizar compras (los mismos productos están disponibles en sonrisa.amazon.com (como en amazon.com o la aplicación móvil).


Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.

World Relief llega a casi 700.000 personas con mensajes preventivos y asistencia contra el COVID-19

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***

9 de noviembre de 2020

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren Carl, de Pinkston, Texas.
(703) 388-6734

Baltimore – Hasta la fecha, World Relief ha llegado a casi 700.000 personas con mensajes de su personal y voluntarios sobre prevención, asistencia médica y educación en Haití, Camboya y en toda África, en países como Burundi, República Democrática del Congo, Kenia, Malawi, Ruanda, Sudán del Sur y Sudán, para ayudar a combatir la pandemia. Además, World Relief ha llegado a más de 11 millones de personas a través de campañas de radio y mensajes masivos. World Relief reconoce la devastadora pérdida de 1 millón de vidas a causa de la COVID-19 en los últimos nueve meses y su efecto desproporcionado en las poblaciones pobres y marginadas.

Según las Naciones Unidas, hay casi 80 millones de personas en todo el mundo que han sido desplazadas por la fuerza, y la COVID-19 no ha hecho más que agravar los problemas existentes. Las fronteras nacionales se han cerrado a los viajes, muchos países carecen de equipos sanitarios básicos o de la experiencia necesaria para hacer frente a los problemas médicos existentes y la mayoría de los campos de refugiados no están bien equipados para hacer frente a las necesidades médicas cambiantes causadas por una pandemia mundial. El hambre mundial se ha visto exacerbada significativamente por los impactos económicos de los esfuerzos para contener la pandemia. Casi 700 millones de personas en el mundo padecen hambre crónica y, en este momento, el coronavirus está poniendo en peligro a otra 132 millones.

“La pandemia nos ha afectado inevitablemente a todos de alguna manera. Nos solidarizamos con quienes han sacrificado planes, han perdido a seres queridos, han quedado aislados de sus familias, han tenido dificultades económicas debido a cierres económicos y pérdidas de empleo, o no han tenido acceso a atención médica esencial. Es raro que el mundo entero sufra unido por una sola tragedia”. dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief“Pero tenemos que reconocer las formas en que esta crisis sanitaria afecta desproporcionadamente a los más vulnerables entre nosotros. Son ellos los que corren el mayor riesgo de sufrir un aumento del hambre, la pobreza y la violencia como resultado de los efectos sociales y económicos de la pandemia de COVID-19”.

Los equipos internacionales de World Relief se movilizaron para aumentar la educación con campañas de concienciación y sesiones de capacitación y abordar los problemas causados por la pandemia, como la inseguridad alimentaria, la violencia doméstica y la falta de acceso a la atención médica. Solo durante el mes de septiembre, los equipos de World Relief han atendido a un mínimo estimado de 106.320 beneficiarios con diversas intervenciones relacionadas con la COVID-19. El personal del proyecto COVID-19 de World Relief ha realizado capacitaciones para el personal de los centros de salud y visitas de supervisión a los centros de aislamiento y tratamiento.

“A pesar de los cierres y las restricciones, continuar con nuestras actividades de desarrollo internacional ha sido esencial a medida que la pandemia ha evolucionado”, dijo Myal Greene, vicepresidente sénior de Programas Internacionales de World Relief. “La necesidad es inmensa y seguramente seguirá aumentando debido al impacto de la pandemia en el mundo en desarrollo. Seguimos llegando a los hogares más vulnerables con educación sanitaria, apoyo alimentario y acceso a herramientas que protegen su salud, como kits contra la COVID-19, termómetros, desinfectantes, jabón y mascarillas”.

“Sin duda, este ha sido un año de grandes cambios. Tenemos una larga trayectoria de aceptación del cambio y creo que podemos reducir el impacto y brindar esperanza a muchos miles de las personas más vulnerables si respondemos a las oportunidades que a menudo surgen con las disrupciones”, afirmó Scott Arbeiter, presidente de World Relief.  

World Relief ha estado ayudando a los más vulnerables durante los últimos 75 años en 100 países. Para obtener más información sobre el trabajo de World Relief para generar un cambio sostenible para los más vulnerables o realizar una donación para su misión, visite www.worldrelief.org.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

###

Acerca de World Relief:

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que busca superar la violencia, la pobreza y la injusticia. A través del amor en acción, brindamos esperanza, sanación y restauración a millones de las mujeres, hombres y niños más vulnerables del mundo a través de programas vitales y sostenibles de respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, así como servicios para refugiados e inmigración en los EE. UU. Durante 75 años, nos hemos asociado con iglesias y comunidades, actualmente en más de 20 países, para brindar alivio del sufrimiento y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

World Relief afirma la necesidad de orar y trabajar con el presidente electo Biden en cuestiones humanitarias clave tras las elecciones

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***

7 de noviembre de 2020

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren Carl, de Pinkston, Texas.
(703) 388-6734

BALTIMORE – Tras el discurso de aceptación del presidente electo Joe Biden, el presidente de World Relief, Scott Arbeiter, y el director ejecutivo, Tim Breene, emitieron la siguiente respuesta:

“Durante más de 75 años, World Relief ha trabajado con administraciones republicanas y demócratas y con personas de todas las afiliaciones políticas en nuestro esfuerzo por impulsar a las iglesias y comunidades al servicio de los más vulnerables, tanto en los EE. UU. como en todo el mundo. World Relief ha tenido el privilegio único de asociarse con iglesias para ayudar a aliviar la pobreza, responder a desastres naturales, combatir la violencia y la opresión y reasentar y reconstruir las vidas de más de 300.000 refugiados en los últimos 40 años. Aunque los líderes cambian, seguimos comprometidos a trabajar con el presidente en nuestra misión de servir a aquellos a quienes Jesús llamó los más pequeños.

“Reconocemos la creciente necesidad de seguir colaborando con el gobierno de los EE. UU. para responder a las crisis humanitarias urgentes que nos rodean, incluidas la COVID-19, la inseguridad alimentaria extrema, la violencia de género y los desastres naturales. Instamos al presidente electo Biden a que cumpla su promesa de campaña de impulsar una reforma migratoria integral dentro de sus primeros 100 días en el cargo y a que revierta las políticas actuales de inmigración y refugiados que ponen en peligro a las personas vulnerables, especialmente la prohibición de viajes y el límite históricamente bajo de refugiados. También hacemos un llamado al presidente electo para que cumpla su promesa de campaña de impulsar una reforma migratoria integral dentro de sus primeros 100 días en el cargo y revertir las políticas actuales de inmigración y refugiados que ponen en peligro a las personas vulnerables, especialmente la prohibición de viajes y el límite históricamente bajo de refugiados. compromiso público La semana pasada, nos reunimos para trabajar con los líderes de la comunidad religiosa para garantizar el florecimiento de todas las personas y la búsqueda de la justicia, la paz y la igualdad. Encomendamos a las iglesias estadounidenses que se preparen para acoger a los refugiados e inmigrantes en situaciones vulnerables, y esperamos movilizar a más iglesias para acoger a los nacidos en el extranjero, promover la paz y aliviar la pobreza en todo el mundo bajo esta administración.

“Los resultados de las elecciones subrayan lo que la mayoría de los estadounidenses han sentido durante los últimos años: que nuestro país está profundamente dividido. Creemos que nuestros funcionarios electos tienen la responsabilidad de ayudar a sanar esas divisiones, pero también la tiene cada ciudadano. Como organización cristiana, creemos particularmente que las iglesias locales tienen un papel integral que desempeñar en la sanación, un papel que hemos visto desempeñar en países como Kenia, que han pasado por temporadas electorales amargamente divisivas e incluso violentas. Como escribe el director ejecutivo de World Relief, Tim Breene, en una reflexión reciente: Bienaventurados los pacificadores“Sean cuales sean nuestras preferencias políticas y doctrinales, estamos llamados a ser personas de paz y a amarnos unos a otros… No es demasiado tarde para que los líderes de la iglesia recuerden a sus congregaciones que todos estamos hechos a imagen de Dios. Y que, en última instancia, nos presentaremos ante el trono del Cordero juntos en paz, como… una gran multitud de cada nación, tribu, pueblo y lengua, adorando a nuestro Dios”.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

###

Acerca de World Relief

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, nos hemos asociado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables. Obtenga más información en www.worldrelief.org.

Bienaventurados los pacificadores

Escuche la versión en audio de la publicación del blog, leída por Tim Breene

Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos e hijas de Dios. — Mateo 5:9


Una elección disputada

El día de Año Nuevo de 2008, mi esposa y yo llegamos a Nairobi y presenciamos de cerca las terribles consecuencias de un resultado electoral disputado entre el presidente en ejercicio Mwai Kibaki y su oponente, Raila Odinga. A los pocos minutos de anunciarse la victoria de Kibaki, estallaron protestas violentas en la calle, alegando que Kibaki había “robado” las elecciones. 

La policía intervino para sofocar los disturbios, pero la violencia se intensificó rápidamente según las líneas tribales. Hasta 1.400 personas murieron en menos de dos meses y otras 600.000 personas fueron desplazadas de sus hogares, mientras Kenia se acercaba peligrosamente a una guerra civil declarada. La Iglesia en Kenia permaneció en silencio.

Decidido a no ver una repetición de semejante violencia, local Ayuda mundial El personal y otros líderes comunitarios de todo Kenia se comprometieron a trabajar por la paz y la reconciliación en el período previo a las próximas elecciones en 2011. 

Junto con mi esposa, Michele, quien creció en Kenia, me uní a ellos mientras trabajábamos con pastores en los barrios marginales de Kibera en Nairobi y en las Montañas Blancas, al norte de la ciudad, donde habían tenido lugar algunos de los actos de violencia más horribles. Nuestro propósito fue claro: llamarlos a la verdad central de que todas las personas están hechas a la imagen de Dios y que, como creyentes, nuestra identidad en Cristo viene primero, antes que la identidad nacional o la identidad tribal.

El mal ha abandonado la habitación

El tiempo que pasé con estos pastores fue una lección poderosa para mí sobre la importancia y el poder de la reconciliación personal y comunitaria. Estábamos allí para catalizar la sanación a través de las fronteras tribales, pero pronto nos vimos atraídos hacia el círculo del arrepentimiento y el perdón, en lugar de simplemente facilitar la sanación de las heridas.

En las Montañas Blancas, mientras los pastores y líderes locales exploraban la enemistad y la desconfianza entre ellos, el legado de Historia colonial de Kenia Y los errores de la transición colonial eran demasiado obvios como para ignorarlos. Mientras un líder tras otro se arrepentía de las acciones de su tribu y pedía y recibía perdón, mi esposa y yo nos unimos al círculo para pedir y recibir perdón por lo que nosotros, ambos británicos, habíamos hecho a este hermoso país y a su gente. 

Mientras nos arrodillábamos para orar y escuchábamos las confesiones de los demás y la concesión del perdón, el silencio total del lugar se rompió de repente con una ráfaga de viento huracanado que abrió puertas y ventanas. Después de unos segundos, todo volvió a quedar en silencio. Entonces, un pastor dijo: “El mal ha abandonado esta habitación”.

Arrepentimiento y regreso

Muchos de nosotros en los Estados Unidos hoy luchamos con el motivo por el cual deberíamos arrepentirnos de lo que se hizo generaciones antes de que naciéramos; muchos de nosotros luchamos con arrepentirnos por la injusticia que no estamos infligiendo directa y personalmente a otra persona o grupo de personas, a pesar del hecho de que esto fue modelado para nosotros en la Biblia tanto por Nehemías como por Daniel.

Tal vez nuestra actitud sea de negación, una ceguera deseante ante las realidades de la vida de otra persona; tal vez sea una falta de curiosidad, la suposición implícita de que realmente hay igualdad de oportunidades para todos y que si alguien tiene dificultades es debido a algún defecto en su carácter. 

Tal vez se deba a que “no me corresponde a mí arreglar esto”, tal vez porque estamos demasiado ocupados con las preocupaciones de nuestra propia vida en un mundo que parece cada vez más caótico, o tal vez porque nunca hemos comprendido o experimentado realmente el flujo divino del amor que nos llama a amarnos unos a otros como Dios nos ha amado.

Para sanar y progresar, primero debemos someternos al arrepentimiento y al perdón mediante una autoevaluación honesta. La palabra hebrea que asociamos con el arrepentimiento —“teshuvá”— se traduce con mayor precisión como “retorno”. Estamos llamados a volver a nuestro verdadero ser tal como Dios nos creó y a ver en los demás la misma imagen de Dios que se refleja en nuestro propio ser. Pero el arrepentimiento es incompleto sin un compromiso de reparación. 

El arrepentimiento es un movimiento del corazón y es una parte esencial de la sanación, pero debe estar acompañado de cambios en los sistemas que, intencionalmente o no, con demasiada frecuencia excluyen a quienes están al margen de nuestra sociedad.

Lamentablemente, muchos de nosotros hemos fallado a las personas de color, a las mujeres, a los no nacidos, a los niños y a otros, tanto en nuestras comunidades como a nivel corporativo, como nación. No hemos protegido a los inmigrantes, a los refugiados ni a los pobres. No hemos tratado con dignidad a quienes tienen opiniones diferentes. No siempre hemos utilizado nuestra fe como ejemplo, como una luz que brilla en la oscuridad.

Compromiso con el amor

Hoy, nuestra sociedad está más dividida que nunca, y entramos en esta semana electoral nerviosos por lo que podría pasar, pero estoy seguro de que, más allá de nuestras preocupaciones, la mayoría de nosotros nos aferramos a la creencia de que el tipo de violencia que vimos en Kenia nunca podría ocurrir aquí. La mayoría de los kenianos pensaban lo mismo. 

Lamentablemente, vivimos en una época en la que los cimientos morales de nuestra sociedad están bajo ataque, independientemente del bando político en el que nos encontremos. En la acalorada retórica del momento, las condiciones para una escalada de violencia se encuentran justo debajo de la superficie.

Cualesquiera que sean nuestras preferencias políticas y doctrinales, estamos llamados a ser personas de paz y a amarnos unos a otros. Como enseñó Jesús en Mateo 22El mandamiento más importante es “amar a Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente… y amar al prójimo como a ti mismo. Toda la Ley y los Profetas dependen de estos dos mandamientos”. 

No es demasiado tarde para que los líderes de la iglesia recuerden a sus congregaciones que todos estamos hechos a imagen de Dios y que, en última instancia, nos presentaremos ante el trono del Cordero juntos en paz, como se describe en Apocalipsis 7:9.una gran multitud de toda nación, tribu, pueblo y lengua, adorando a nuestro Dios. 


Tim Breene Tim formó parte de la Junta de Ayuda Mundial de 2010 a 2015 antes de asumir el cargo de director ejecutivo de 2016 a 2020. La carrera empresarial de Tim abarca casi 40 años en organizaciones como McKinsey y Accenture, donde fue director de desarrollo corporativo y fundador y director ejecutivo de Accenture Interactive. Tim es coautor de Saltando la curva S, publicado por Harvard Publishing. Tim y su esposa Michele, una colaboradora de World Relief desde hace mucho tiempo, tienen una gran experiencia trabajando con líderes cristianos en los Estados Unidos y en todo el mundo.


World Relief lamenta que la Administración Trump haya firmado la decisión presidencial más baja sobre admisión de refugiados en la historia de Estados Unidos

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***

29 de octubre de 2020

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren Carl, de Pinkston, Texas.
(703) 388-6734

Baltimore – El 27 de octubreElEl presidente Trump firmó la Determinación Presidencial (PD) sobre las admisiones de refugiados, fijando el límite de refugiados para el año fiscal 2021 en 15.000, el más bajo en la historia de Estados Unidos. Actualmente, hay aproximadamente 80 millones de personas desplazadas por la fuerza en todo el mundo y, debido al COVID-19 y los desastres naturales, muchos de los desplazados enfrentan mayores penurias y dificultades. World Relief insta a Estados Unidos a dar el ejemplo y ofrecer refugio a quienes no tienen otro lugar a donde ir y restablecer el límite de refugiados a la norma histórica de 95.000.

“La emisión del límite de refugiados más bajo de la historia es una prueba más de la falta de compasión de la administración hacia los refugiados e inmigrantes vulnerables que se ven desplazados debido al conflicto y la persecución y enfrentan circunstancias aún más graves debido al COVID-19”, dijo. Presidente de Ayuda Mundial Scott Arbeiter“A pesar de las claras promesas de esta administración de proteger a los cristianos perseguidos, el reasentamiento real de refugiados cristianos de países conocidos por la persecución disminuyó en aproximadamente un 90% en algunos casos durante los últimos cuatro años. Hemos abandonado nuestra responsabilidad moral de honrar nuestra palabra y ayudar a los vulnerables”.

La Determinación Presidencial establece que 6.000 plazas no utilizadas anteriormente en el año fiscal 2020 se incorporaron al límite de 15.000 plazas del año fiscal 2021, lo que supone una posición sin precedentes por parte del Departamento de Estado. Además, las nuevas categorías creadas para la admisión de refugiados limitarán aún más a quienes son elegibles para ser reasentados a través del programa, incluidos un gran número de refugiados congoleños, menores no acompañados y otros. Esta posición es una abdicación del liderazgo que Estados Unidos ha demostrado tradicionalmente en tiempos de crisis humanitarias. Si bien el reasentamiento se detuvo por un tiempo debido a la COVID-19 este año, los intensos procesos médicos y de seguridad nacional a los que se someten todos los refugiados significan que el programa puede y debe ampliarse para salvar vidas.

“Instamos al presidente Trump a que escuche los gritos de los estadounidenses que abogan por las vidas vulnerables y las personas desesperadamente necesitadas en todo el mundo”. comentó Tim Breene, director ejecutivo de World Relief“Esta decisión de la administración no representa los valores sobre los que se fundó Estados Unidos, como la libertad humana, la libertad religiosa y la igualdad que deberían extenderse a quienes enfrentan persecución en el extranjero. Si nuestra nación promete ser un país bajo Dios, entonces debemos ayudar a nuestros vecinos que sufren y permitir que más refugiados se reasienten en los Estados Unidos”.

Únase a World Relief para instar al Congreso y al presidente a que reconsideren y establezcan una meta de reasentamiento de refugiados para el año fiscal 2021 de 95.000 personas visitando https://worldrelief.org/advocate/.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

###

Acerca de World Relief:

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que busca superar la violencia, la pobreza y la injusticia. A través del amor en acción, brindamos esperanza, sanación y restauración a millones de las mujeres, hombres y niños más vulnerables del mundo a través de programas vitales y sostenibles de respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, así como servicios para refugiados e inmigración en los EE. UU. Durante más de 75 años, nos hemos asociado con iglesias y comunidades, actualmente en más de 20 países, para brindar alivio del sufrimiento y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish