Entradas de worldrelief
Toma un numero
En todo el mundo, la gente huye de la violencia, la opresión y la pobreza. Visité Tijuana a principios de octubre para ver de primera mano lo que experimentan los solicitantes de asilo cuando llegan a nuestra frontera.
La ley de asilo de EE. UU. establece que cualquier persona que llegue a Estados Unidos puede solicitar asilo, independientemente de si ha llegado o no a un puerto de llegada designado. Históricamente, cualquier persona que desee solicitar asilo ha sido remitida a un funcionario de asilo que luego puede procesar su solicitud.
Sin embargo, en 2018, las cosas cambiaron. El gobierno instituyó un proceso de inmigración informal conocido como medidaEn este proceso de dosificación, en lugar de escuchar las reclamaciones de los asilados que llegan a la frontera de Estados Unidos, los agentes de la Oficina de Aduanas y Patrulla Fronteriza (CBP) detienen a familias e individuos en la frontera, les asignan un número y los devuelven a México para que esperen hasta que llamen a su número. Una vez que llaman a su número, solo entonces pueden solicitar asilo y comenzar el proceso en la corte de inmigración. Cientos de inmigrantes y asilados esperan meses en México, sin forma de saber cuándo llamarán a su número o si su solicitud será aprobada.
La CBP afirma que esta política no oficial se puso en marcha para ayudar con la acumulación de solicitudes de asilo. Sin embargo, se han procesado menos solicitudes desde que se promulgó la medición y ha habido pocos esfuerzos para contratar a más funcionarios encargados de las solicitudes. Esto me ha llevado a preguntarme si el proceso se puso en marcha realmente para ayudar o para disuadir a las personas vulnerables de buscar la protección que tan desesperadamente necesitan. También me ha hecho preguntarme: “¿Es legal detener a un solicitante de asilo antes de que cruce la frontera para presentar su solicitud? Además, ¿es una violación de los derechos humanos, de la inmigración estadounidense y del derecho internacional?”
Al igual que quienes esperan para solicitar asilo, mi mañana en Tijuana comenzó temprano. Cada día, los solicitantes de asilo se reúnen cerca de la frontera con la esperanza de que su número sea uno de los pocos que llamen ese día. Aquellos a quienes se les llame finalmente tendrán la oportunidad de solicitar asilo formalmente. Ese día en particular, solo se llamaron ocho números. El pasado verano, Día Mundial de los Refugiados, no se llamó a ningún número.
Llegué a las 8 am, justo cuando el proceso de medición Estaba empezando. Esperé un poco más allá del grupo de solicitantes de asilo y me encontré con un joven a quien World Relief estaba representando en su solicitud de asilo. Como estudiante universitario en Venezuela, este joven se había unido a un grupo de manifestantes que protestaban contra el régimen de Maduro. Como resultado, fue seguido por los hombres de Maduro, atacado y golpeado por hablar. Lamentablemente, esta es una historia común en lugares como Venezuela.
Temiendo por su vida, mi nuevo amigo huyó de Venezuela y llegó a un puerto de entrada legal en Tijuana en mayo de 2019. Tomó su número con taxímetro y regresó a México para comenzar su espera. Sin embargo, dos meses después, el gobierno de Estados Unidos cambió de rumbo y decidió que cualquiera que hubiera pasado por otro país en su camino a los EE. UU. necesitaba primero solicitar asilo en ese país, antes de solicitarlo en los EE. UU.
Aunque mi nuevo amigo había llegado a los EE. UU. antes de que se estableciera esta regla, no podía solicitar asilo oficialmente hasta que llamaran su número. Si no lo hubieran detenido en la frontera y obligado a pasar por el sistema de medición, podría haber solicitado asilo tan pronto como cruzó a territorio estadounidense. Lo que puede parecer un tecnicismo para usted y para mí, podría alterar drásticamente el futuro de este joven. Es muy probable que su solicitud no sea aceptada porque no solicitó asilo en ninguno de los países por los que pasó. Mi amigo había seguido las reglas. Había tomado un número y ahora probablemente le dirían que regresara a casa.
En medio de mi tristeza y frustración, visité una pequeña iglesia bautista en el lado mexicano de la frontera entre Estados Unidos y México y encontré un rayo de esperanza. Esta pequeña iglesia se ha convertido en un refugio seguro para muchas de las personas y familias valientes que han viajado a Estados Unidos en busca de asilo. Un domingo típico, esta congregación de apenas unas 100 personas acoge hasta 40 solicitantes de asilo, a quienes llaman “huéspedes” en lugar de “inmigrantes”.
Esta iglesia había ocupado espacios que probablemente necesitaban para su programación del domingo por la mañana y los había convertido en dormitorios. Caminé por la iglesia y vi las literas de madera más hermosas que jamás había visto. Puede que no fueran gran cosa, pero eran una señal de la iglesia local en acción.
Esta iglesia se había convertido en la gracia de Dios para las personas necesitadas. Aunque me sentí muy triste por las historias de los solicitantes de asilo y frustrado por los procedimientos de “tomar un número y luego regresar”, me fui sintiéndome esperanzado después de ver una imagen clara de lo que el pueblo de Dios, su iglesia, podría ser.
Marcos Cordero Anteriormente se desempeñó como Director de Asociación en World Relief.
La difícil situación de Neema
En una zona conocida como Mile 46, en el distrito de Kajiado, en Kenia, la escuela primaria Elangata Wuas se encuentra junto a un bosquecillo de árboles. En un viernes de julio aparentemente normal, toda la escuela (niños y niñas, profesores y el director) deja sus clases y se reúne para dar la bienvenida a los visitantes en el patio de la escuela. Los estudiantes, vestidos con uniformes azules, ocupan filas de sillas de madera; las niñas a la izquierda y los niños a la derecha.
Después de una cálida bienvenida y una breve introducción, los estudiantes se ponen de pie en grupos para presentar breves discursos, bailes y poemas que habían preparado para los visitantes. Un grupo de niñas realiza una danza tradicional, algunos estudiantes cantan una canción y, a continuación, Ann Wanjiku se pone de pie para presentar un poema original.
Sus palabras son poderosas, su grito sincero. Que su voz resuene en tus oídos y conmueva tu corazón. Que tú, como yo, puedas cambiar.
La difícil situación de Neema
Por Ann Wanjiku
Frente a ti está Ann Wanjiku,
listo para presentar un poema titulado, La difícil situación de Neema.
Siéntate, relájate y disfruta.
El nacimiento de un bebé debe ser un acontecimiento de bendición,
Pero la suya no era nada menos que una maldición.
Cultura, género, cuéntelos todos.
Una niña no es tan bienvenida como un niño.
A los trece años tiene que enfrentarse a lo peor.
Un cuchillo le cortó el genital.
Una partera la circuncidó y la cosió,
Ahora tiene una cicatriz negra.
¿Por qué es este tipo de dolor?
¿Este dolor de la cultura primitiva?
¡Querida humanidad!
¡Donde quiera que estés!
¿No es ella un ser humano? (sollozos)
Como si eso no fuera suficiente
“14 años es la esposa perfecta de verdad”
Su padre dijo:
Mientras esperaba dinero en efectivo,
de un hombre de 40 años,
Matando sus sueños, su educación y su niñez,
Pero el matrimonio se hizo,
La dote fue pagada,
Inyectándole el título de esposa en el torrente sanguíneo.
¡Querida humanidad!
¡Donde quiera que estés!
¿No es ella un ser humano? (sollozos)
Gracias.
Hoy, en honor al Día Internacional de la Niña, celebramos a millones de niñas como Ann, que alzan la voz con valentía y abogan por un futuro en el que tengan la capacidad y la oportunidad de alcanzar el potencial que Dios les dio.
¿Te unes a nosotros y defiendes los derechos de las niñas en todo el mundo hoy? Juntos podemos ayudar a construir futuros brillantes para las niñas de las próximas generaciones.
$35 Envía a una niña desplazada en Sudán del Sur a la escuela.
$80 Enseña a cinco niñas cómo protegerse de la trata de personas en Camboya.
$150 Proporciona un lugar seguro para que una niña refugiada en Jordania reciba educación básica, procese el trauma y experimente el amor de Cristo a través de la iglesia local.
$250 Reduce el matrimonio precoz de niñas en Malawi a través de clubes semanales que enseñan a las niñas sobre su valor y promueven el éxito futuro a través de la educación.
Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.
Una oración para cuando es demasiado
El jueves, la administración Trump anunció su intención de establecer un límite de refugiados de solo 18.000 para el año fiscal 2020.
Este drástico recorte llega en uno de los puntos más vulnerables de la crisis de refugiados. Actualmente, más de 70 millones de personas se han visto obligadas a desplazarse en todo el mundo, de las cuales 26 millones son refugiados. Estos refugiados huyen de la guerra, buscan seguridad, miran hacia países como Estados Unidos y se preguntan: “¿Quién nos ayudará?”.
Es en momentos como estos, cuando nos sentimos paralizados, que debemos buscar al Dios que se mueve.
Mientras sentimos el peso de la desesperación por los millones de personas que no tienen hogar, nos dirigimos al Dios de la esperanza. Lamentamos su sufrimiento, clamamos a Dios para que los ayude y recordamos que es Dios quien sostiene todas las cosas.
En su libro, Guerrillas de la Gracia: Oraciones para la Batalla, El autor Ted Loder comparte una oración para cuando las cosas parecen demasiado pesadas. Tal vez usted también sienta el peso de “demasiado”. Lo invitamos a lamentarse junto con nosotros mientras clamamos por los refugiados y las personas desplazadas en todo el mundo.
A veces parece que es demasiado
Por Ted Loder
A veces, Señor,
Parece que es demasiado:
demasiada violencia, demasiado miedo;
demasiadas exigencias y problemas;
demasiados sueños rotos y vidas rotas;
demasiada guerra, barrios marginales y muerte;
Demasiada avaricia y gordura blanda
y los sonidos de la gente
devorándose unos a otros
y la tierra;
Demasiadas rutinas y peleas rancias,
facturas sin pagar y callejones sin salida;
Demasiadas palabras lanzadas para explotar
y dejando corazones destrozados y almas laceradas;
Demasiadas espaldas vueltas y silencio amarillo,
Rabia roja y el sabor amargo de las cenizas en mi boca.
A veces el aire mismo parece quemado
por amenazas, rechazo y decadencia
hasta que no haya nada
pero inhalar dolor
y exhalar confusión.
Demasiada oscuridad, Señor,
Demasiada crueldad
y el egoísmo
y la indiferencia…
Demasiado, Señor,
demasiado,
demasiado sangriento,
hematomas
mucho lavado de cerebro.
¿O es demasiado poco?
muy poca compasión,
muy poco coraje,
de atrevimiento,
de persistencia
de sacrificio;
muy poca musica
y risas
¿Y celebración?
Oh Dios,
Haz de mí algún alimento
para estos tiempos de hambre,
Un poco de comida para mis hermanos y hermanas.
que tienen hambre de alegría y esperanza,
que, siendo pan para ellos,
También me pueden alimentar
y lleno.
World Relief denuncia el límite propuesto de 18.000 refugiados para el año fiscal 2020
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
26 de septiembre de 2019
CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren.carl@pinkston.co
703-388-6734
World Relief denuncia el límite propuesto de 18.000 refugiados para el año fiscal 2020
Organización humanitaria cristiana global lamenta la propuesta de Determinación Presidencial e insta a la Casa Blanca a no abandonar a los refugiados
Baltimore, Maryland. – Hoy, la administración Trump anunció su intención de establecer un límite de refugiados de solo 18.000 para el año fiscal 2020. World Relief se opone firmemente a este recorte al programa de reasentamiento de refugiados del país, lo que significaría reducir el número de refugiados permitidos en los EE. UU. más allá del límite históricamente bajo establecido para el año fiscal 2019. Al hacerlo, la administración traiciona nuestro compromiso nacional de ofrecer refugio y libertad religiosa a los cristianos perseguidos y otras minorías religiosas y abandona a personas cuyas vidas están en riesgo debido a su servicio en el ejército estadounidense.
Tim Breene, director ejecutivo de World Relief “Estamos desconsolados por el devastador efecto dominó que esta drástica reducción en el número de refugiados permitidos en los EE. UU. causará en todo el mundo. Si Estados Unidos continúa cerrando sistemáticamente el programa diseñado para dar la bienvenida y ofrecer refugio seguro a los seres humanos hechos a imagen de Dios, tememos que otros países seguirán nuestro ejemplo, haciendo menos en un momento en que el número de refugiados que necesitan protección en todo el mundo está aumentando. Este recorte propuesto al programa de reasentamiento de refugiados no solo niega la seguridad y la libertad a las personas que huyen de la persecución religiosa, la guerra y el genocidio, sino que también desmantela aún más nuestra capacidad de demostrar una hospitalidad cristiana hacia los vulnerables”.
También hoy, el presidente Trump firmó un Orden ejecutiva Exigir que, en un plazo de 90 días, la administración implemente un proceso que requiera el consentimiento por escrito de cada estado y localidad en la que se pueda reasentar a un refugiado. Al dar un veto a los estados y municipios sobre dónde se reasienta a los refugiados, muchos refugiados que han sido admitidos legalmente en los EE. UU. no podrán ser reasentados en las mismas comunidades que sus familiares que ya se encuentran en el país. A menos que el gobierno federal tenga la intención de erigir muros o puestos de control entre ciudades, cualquier refugiado seguirá siendo libre de mudarse a cualquier comunidad dentro de los EE. UU., pero al hacerlo puede que no cuente con el apoyo de una agencia de reasentamiento que brinde un apoyo vital para la integración. Esta política socava a las familias y es contraproducente para el objetivo de promover la autosuficiencia económica.
Estos cambios drásticos se producen en uno de los puntos más vulnerables de la crisis de refugiados: más de 70 millones de personas están desplazadas por la fuerza en todo el mundo, 26 millones de las cuales son refugiados. En el año fiscal 2020, Estados Unidos acogerá, como máximo, a 0,071 TP3T de esos refugiados para que reconstruyan sus vidas en el país, lo que supone una drástica reducción respecto de nuestra norma histórica. El límite medio de refugiados en las últimas cuatro décadas ha sido de más de 90.000.
Esta decisión contradice directamente el compromiso declarado anteriormente por la administración de proteger a los cristianos perseguidos y oprimidos en todo el mundo; los cristianos han representado la mayoría de los refugiados reasentados en los EE. UU. en los últimos cinco años, pero ahora, junto con los perseguidos de otras religiones, serán en gran medida excluidos. Es probable que esta reducción también signifique una mayor disminución en el reasentamiento de refugiados que han servido en el ejército estadounidense como intérpretes y en otras funciones y cuyas vidas y familias ahora están amenazadas por terroristas como resultado.
Presidente de Ayuda Mundial Scott Arbeiter comentó: “El hecho es que casi todos los estadounidenses provienen de una historia y un linaje familiar de inmigrantes. Ya sea que nuestros líderes lo recuerden o no, todos hemos tenido la bendición y el honor de vivir con ciertas protecciones, libertades y oportunidades en este país que otros no pueden imaginar y que nunca deben darse por sentadas. Si bien Estados Unidos ha sido históricamente el país más generoso y acogedor hacia los refugiados en el mundo, el dramático cambio de postura de nuestra administración actual es extremadamente preocupante. Pedimos a la iglesia que responda orando y tomando medidas para detener esta injusticia”.
Es probable que esta nueva reducción del programa de reasentamiento de refugiados en Estados Unidos también diezme aún más la infraestructura nacional de organizaciones religiosas y sin fines de lucro que han demostrado ser sumamente eficaces a la hora de ayudar a los refugiados a reasentarse e integrarse en la comunidad estadounidense. Esta infraestructura, construida a lo largo de más de 40 años de colaboración entre el sector público y el privado, está siendo desmantelada por el cambio abrupto en las políticas federales, y no será fácil reconstruirla. Al igual que nuestras organizaciones homólogas, World Relief ha tenido que tomar la difícil decisión de cerrar oficinas en varias ciudades de Estados Unidos en los últimos dos años.
A pesar de estos cambios, World Relief seguirá operando en los EE. UU. y sigue comprometido con su misión de empoderar a las iglesias locales para servir a los vulnerables, incluidos refugiados, solicitantes de asilo y otros inmigrantes vulnerables dentro de los EE. UU. Si bien ya hemos tenido que realizar cambios organizativos difíciles en el alcance y las ubicaciones físicas de nuestro trabajo dentro de los EE. UU., y pueden ser necesarios más cambios, estamos comprometidos a empoderar a las iglesias locales para servir a los inmigrantes vulnerables en tantos lugares y de tantas maneras como sea posible.
Mientras seguimos abogando por la llegada de nuevos refugiados a un nivel históricamente normal, como 95.000 por año, World Relief sigue prestando servicios a los refugiados que ya se encuentran en los Estados Unidos, así como a los solicitantes de asilo y otros inmigrantes vulnerables. Infórmese sobre cómo puede responder en worldrelief.org.
Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
Acerca de World Relief:
World Relief es una organización humanitaria cristiana global que busca superar la violencia, la pobreza y la injusticia. A través del amor en acción, brindamos esperanza, sanación y restauración a millones de las mujeres, hombres y niños más vulnerables del mundo a través de programas vitales y sostenibles de respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, así como servicios para refugiados e inmigración en los EE. UU. Durante 75 años, nos hemos asociado con iglesias y comunidades, actualmente en más de 20 países, para brindar alivio del sufrimiento y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas.
Obtenga más información en www.worldrelief.org.
La paz global comienza con nosotros
La República Democrática del Congo (RDC) es el hogar de 200 grupos étnicos que hablan casi 250 idiomas diferentes. Su diversidad étnica solo es comparable a su diversidad biológica. Es un lugar hermoso, rico en cultura y recursos naturales, pero también es un país asolado por la guerra, atrapado en un conflicto armado que se remonta a la década de 1960.
El conflicto en el Congo, como en cualquier país, es tan complejo como variado. Los conflictos pueden ser desde disputas de alto nivel entre grupos de personas hasta desacuerdos personales sobre cuestiones como el uso de la tierra y la distribución de los recursos, pasando por discordias relacionales entre miembros de la comunidad. En cualquier nivel, los conflictos tienen la capacidad de perturbar la paz dentro de una comunidad y perpetuar ciclos de pobreza y malestar.
Tomemos como ejemplo a Landrine y Neema, dos mujeres que viven en un pequeño pueblo de la República Democrática del Congo. Eran amigas y vecinas hasta que un conflicto rompió su relación. Neema acusó a Landrine de tener una aventura con su marido. El conflicto se intensificó rápidamente, devorando a ambas familias y amenazando con involucrar a toda su comunidad.
Afortunadamente para estas dos amigas, en su comunidad se había creado un Comité de Paz del Pueblo (CPV). Las mujeres llevaron su desacuerdo ante el comité, recibieron asesoramiento y mediación, y el conflicto se calmó.
Los Comités de Paz de las Aldeas son parte de una iniciativa de consolidación de la paz en curso que World Relief ha emprendido en asociación con iglesias locales y líderes comunitarios en el este del Congo. Cada comité está formado por 10 miembros de diversos grupos sociales y étnicos de la comunidad. Los miembros del comité están capacitados en mediación de conflictos y restauración de relaciones.
Las actividades de consolidación de la paz de World Relief abordan conflictos a nivel comunitario, como el que se produjo entre Landrine y Neema, que ocurren dentro de las familias o entre ellas. Estos conflictos suelen estar relacionados con las relaciones personales, la destrucción de propiedades o el uso de tierras y otros recursos. Lo más importante es que la mediación de VPC interrumpe los ciclos de venganza que tienen el potencial de escalar hacia la violencia o mayores daños a personas o propiedades.
En el caso de Landrine y Neema, Neema se dio cuenta de que los celos habían hecho que una historia falsa se arraigara en su corazón. Esa historia la llevó a creer que Landrine se acostaba con su marido. Esa creencia condujo a una acusación, que dio lugar al conflicto. Con la ayuda del VPC, Neema ajustó su visión de la situación al mirar críticamente la narrativa interna que había estado escribiendo. Esto le permitió ver la verdad en su relación con Landrine, y las mujeres pudieron encontrar el perdón y la reconciliación entre sí.
“Decidimos perdonarnos mutuamente”, dijo Neema. “Nuestros esposos… elogiaron al VPC [por ayudarnos] a evitar este conflicto que podría llevar a una guerra entre dos familias”.
Hoy, tras el Día Internacional de la Paz, reflexionamos sobre la experiencia de Neema y Landrine y recordamos cuánto podemos aprender de los esfuerzos de consolidación de la paz de nuestros hermanos y hermanas en el Congo.
La consolidación de la paz parte del supuesto de que si las diferencias, los conflictos y los malentendidos se resolvieran mediante un proceso de introspección y discusión antes de que se intensificaran, las personas podrían vivir en paz entre sí y reinaría la armonía en toda la comunidad.
No hay duda de que nuestra nación está envuelta en un conflicto en este momento. Los conflictos entre partidos políticos y la división intercultural que se está produciendo en torno a cuestiones de inmigración han erradicado la paz a nivel nacional, lo que ha repercutido en nuestra vida personal. Los crecientes niveles de violencia y la discordia que sentimos cuando vemos las noticias, nos conectamos a las redes sociales o incluso nos sentamos a cenar con nuestros seres queridos pueden resultar abrumadores y, a veces, decepcionantes.
Es fácil señalar con el dedo, crear narrativas falsas y asumir lo peor del “otro” lado. Es casi natural tener problemas con los miembros de la familia que Simplemente no lo entiendo o a quienes consideramos menos informados. Pero como aprendimos de Neema, El conflicto comunitario podría evitarse mejor si comenzamos primero con las narrativas internas que hemos escrito., pensar críticamente sobre las historias que nos contamos a nosotros mismos y estar dispuestos a discutirlas con otros cuyos puntos de vista pueden diferir de los nuestros.
Los esfuerzos de consolidación de la paz, ya sea en el Congo o en los Estados Unidos, tienen que comenzar con un cambio de mentalidad y un deseo de vivir en paz con los demás, incluso si eso significa abstenerse de nuestros propios intereses personales.
Es un desafío, ¿no? ¿Considerar que una vida en paz requiere que pongamos los intereses de los demás o de nuestra comunidad por delante de los nuestros? Es mucho más fácil creer que tenemos razón y que nuestras ideas son correctas. Pero sería bueno que recordáramos lo que Jesús dijo en Marcos 9, eso El que quiera ser el primero, que sea el último y el servidor de todos. y recordar Las palabras de Pablo en Filipenses que nos dicen No hagan nada por egoísmo o vanidad; más bien, con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos.
La paz es una fruto del EspírituSi Dios va a hacerla crecer en nuestro mundo, primero debemos permitirle que la haga crecer en nosotros. En otras palabras, si queremos un mundo lleno de paz, primero debemos convertirnos en personas llenas de paz.
Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.
En este Día Internacional de la Paz, World Relief agradece a los hombres y mujeres que trabajan para hacer del mundo un lugar más pacífico
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
21 de septiembre de 2019
CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren.carl@pinkston.co
703-388-6734
En este Día Internacional de la Paz, World Relief agradece a los hombres y mujeres que trabajan para hacer del mundo un lugar más pacífico
Baltimore, Maryland. – En este Día Internacional de la Paz, Ayuda mundial Celebra con los miles de hombres y mujeres con los que se ha asociado para hacer del mundo un lugar mejor y más seguro. Empoderados por iglesias locales de todo el mundo, estos individuos han entrado con valentía en zonas de conflicto, poniendo sus vidas en peligro en un esfuerzo por romper los ciclos de violencia y conflicto.
“World Relief se toma en serio el mandato de hacer todos los esfuerzos posibles para vivir en paz con los demás. Por eso trabajamos para empoderar a los voluntarios y las iglesias locales para que intervengan con valentía y reduzcan la hostilidad en las zonas de conflicto”, comentó Presidente de Ayuda Mundial Scott Arbeiter“Nos sentimos honrados por las mujeres y los hombres a quienes tenemos el privilegio de acompañar para equiparlos y apoyarlos. Seguimos orando por quienes prestan servicio en las primeras líneas de los conflictos del mundo, quienes con valentía hacen brillar la luz de Cristo para que el mundo la vea”.
Según un informe reciente de las Naciones Unidas, actualmente hay más de 70 millones de personas desplazadas en todo el mundo. La República Democrática del Congo es una zona propensa a la violencia, donde los conflictos locales han provocado altas tasas de desplazamiento forzado, violencia de género y pobreza. Durante los últimos 12 años, World Relief ha trabajado con pastores de diversos grupos étnicos para adoptar el poder de la sanación a través de la reconciliación como una forma de reparar las comunidades y prevenir más violencia. World Relief colabora con las autoridades locales para identificar líderes y crear comités integrados por voluntarios comprometidos con la instauración de la paz en sus comunidades. Esta importante labor se lleva a cabo en contextos religiosos, interreligiosos y seculares.
En 2018, el programa de consolidación de la paz de World Relief equipó a 79 comités de paz de aldeas y capacitó a 744 voluntarios para beneficiar a 343.247 personas en la República Democrática del Congo, Sudán y Pakistán. Los voluntarios que se identifican como dispuestos a participar reciben capacitación en mediación de conflictos y reciben instrucciones sobre qué hacer cuando alguien acude a ellos con un conflicto, cómo investigar, cómo reunir a las partes y cómo ayudar a las personas a llegar a una resolución. Estos voluntarios conforman los Comités de Paz de las Aldeas que ayudan a abordar disputas domésticas, robos menores, desacuerdos sobre el uso de la tierra, conflictos sobre el uso del agua u otros problemas comunitarios. Mientras que los delitos más graves o violentos, como la violación o los asesinatos, se remiten a las autoridades, estas personas y comités rompen tangiblemente los ciclos de venganza al reducir la violencia y reparar las relaciones.
Tim Breene, director ejecutivo de World Relief “No podemos dejar de enfatizar la importancia de que las personas vivan su llamado a ser luz en el mundo en el que han sido colocadas y tomen en serio su llamado a traer paz. En muchas áreas alrededor del mundo, sabemos que la paz es la base para el florecimiento, y el conflicto erosiona la capacidad misma de las personas para acceder a atención médica básica o cosechar sus cultivos para alimentarse. Cada conflicto que un voluntario apacigua es una relación más reparada, otra cosecha fructífera y más familias que no necesitan huir por temor a sus vidas”.
Para obtener más información sobre los esfuerzos de consolidación de la paz de World Relief, donar o ser voluntario, visite worldrelief.org.
Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
Acerca de World Relief:
World Relief es una organización humanitaria cristiana global que busca superar la violencia, la pobreza y la injusticia. A través del amor en acción, brindamos esperanza, sanación y restauración a millones de las mujeres, hombres y niños más vulnerables del mundo a través de programas vitales y sostenibles de respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, así como servicios para refugiados e inmigración en los EE. UU. Durante 75 años, nos hemos asociado con iglesias y comunidades, actualmente en más de 20 países, para brindar alivio del sufrimiento y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas.
Obtenga más información en www.worldrelief.org.
Reflexiones sobre la pertenencia
Crédito de la foto: Rebecca Bustamante
Siento un gran pesar por mi país, el lugar al que llamo hogar.
A menudo me he preguntado: ¿dónde encajo yo?
¿Me quieren aquí?
¿Acaso pertenezco aquí?
Estas preguntas me han acosado durante la mayor parte de mi vida, aunque recién hace poco decidí abordarlas. Como mujer hispanoamericana, las respuestas rara vez parecen sencillas, pero siento una tensión creciente de que realmente necesito obtenerlas correctamente.
El otro día, por ejemplo, fui a realizar un pago con mi tarjeta de crédito y me apareció un mensaje emergente que nunca había visto antes.
“Necesitamos verificar su información”, decía. “¿Es usted ciudadano estadounidense?”
Junto a la pregunta había una casilla de verificación con opción de sí o no. Busqué en la pantalla una forma de cancelar la suscripción y vi el aviso: si no respondo a esta pregunta, mi cuenta podría verse limitada.
Un aluvión de emociones me consumió: tristeza, ira, frustración.
¿Fue legal esta pregunta?
¿Por qué ahora después de haber sido tarjetahabiente durante tantos años?
¿Están pidiendo esta información a todos los titulares de tarjetas o sólo a aquellos con nombres que suenen hispanos?
¿Están preguntando? a mí ¿Porque mi apellido es López?
Experiencias como esta a menudo me dejan sin palabras, pero estoy aprendiendo a consolarme sabiendo que mi identidad está en Cristo.
Verás, nací en Chicago, en el suroeste para ser exactos. Mi padre es mexicano/puertorriqueño y mi madre es puertorriqueña. Estoy orgullosa de mi herencia. Cuanto más aprendo sobre mi historia familiar, más agradecida me siento. Mis antepasados hicieron muchos sacrificios para que yo pueda vivir la vida que tengo hoy.
Toda la familia de mi abuela paterna cruzó la frontera junta cuando ella era una niña pequeña. De pequeña, tenía un don para hacer cosas y encontrar artículos para vender. Mi padre una vez me dijo que le inspiraba mucho la forma en que su madre podía idear formas creativas de ganar dinero para la familia. Dijo que yo le recordaba a ella porque tengo una pequeña empresa creativa. Siempre me había preguntado de dónde provenían mis habilidades para los negocios creativos, y ahora lo sé.
Mis abuelos maternos se mudaron a los Estados Unidos cuando eran adultos, en busca de una vida mejor, justo después de que mi abuelo sirvió en la guerra. Todavía no estoy seguro de si sirvió en la Segunda Guerra Mundial o en la Guerra de Corea. Estaba demasiado traumatizado como para hablar de ello. Pero sí sé que Puerto Rico tiene una larga historia de servicio en el ejército de Estados Unidos. La Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea Cada uno vio a alrededor de 60.000 puertorriqueños luchar junto al ejército estadounidense, siendo mi abuelo uno de ellos.
Él soñaba con trabajar en el campo de la química y mi abuela soñaba con ser modelo. Ambos terminaron trabajando en fábricas, al igual que mi mamá. Soy la primera hija de la familia en graduarse de la universidad. Tengo la libertad de ser mi propia jefa, algo que mis abuelos maternos nunca tuvieron la oportunidad de hacer.
Me siento en la tensión de mi privilegio como latina de tercera generación cuyo primer idioma es el inglés. Me cuesta hablar español con fluidez, lo que me hace sentir aislada en algunos círculos latinos. He anhelado conectar con las partes de mí que se sienten tan extrañas. La asimilación es real y la presión para encajar en la cultura estadounidense a menudo resulta en la negación de la propia herencia cultural.
Encontrar la libertad en mi identidad cultural, en su totalidad, ha sido un viaje lleno de terapia, de procesamiento con mis amigos cercanos y de colaboración con Jesús para descubrir la verdad de quién soy. Una vez escuché en una conferencia que la cultura no es una maldición, sino una bendición. Lo que soy y adónde pertenezco no depende de lo que otros digan de mí o de quién digan que soy. Soy un hijo de Dios y mi identidad cultural le importa. Mi piel le importa y mi lengua materna le importa. Yo pertenezco aquí y mi voz importa.
Creo que, en el fondo, todos anhelamos pertenecer a un grupo. Sin embargo, el miedo tiende a dividirnos. Traza líneas divisorias y nos obliga a elegir bandos. Es “nosotros contra ellos”, y quienes tenemos una identidad multicultural nos vemos atrapados en el fuego cruzado. ¿Soy mexicano? ¿Soy puertorriqueño? ¿O soy estadounidense? La respuesta es que soy todo eso. Estoy orgulloso de quién soy y de dónde vengo. Estoy orgulloso de este país en el que vivo y estoy agradecido de poder llamarlo mi hogar.
Tengo grandes esperanzas en nuestra nación y en el lugar en el que podemos convertirnos. Veo una nación que avanza con amor en lugar de miedo, que celebra la diversidad en lugar de negarla. Quiero que nuestro país sea un lugar de pertenencia, donde la gente pueda prosperar, gente que se parezca a mí. y gente que no lo hace.
Jazmín López Jasmine es la fundadora de The Firehouse Dream, un centro de sanación de artes creativas ubicado en Maywood, IL. Le apasiona estar arraigada en nuestras identidades dadas por Dios y cree que la historia de todos importa. Es una defensora de la salud mental y comparte su historia con la esperanza de inspirar y alentar a otros. Jasmine ha estado casada con su novio de la secundaria durante 13 años y tienen 3 niñas: Dakota, Savannah y Emery. Juntos, aman las fiestas de baile, divertirse e ir a parques temáticos.
Historias de la frontera: José
En las últimas semanas, las noticias han estado repletas de historias sobre lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México. Muchas de estas realidades no son nuevas para nuestras oficinas en Estados Unidos, que trabajan regularmente con inmigrantes y solicitantes de asilo. Nuestras oficinas brindan servicios legales y programas vitales a cientos de personas que aún tienen la esperanza de un futuro mejor. En esta serie, Historias desde la frontera, destacaremos a algunos de estos hombres y mujeres valientes y su trayectoria con World Relief.
A José* le concedieron asilo en Estados Unidos tras huir de América Central. Cuando llegó por primera vez a la oficina local de World Relief en Spokane, no tenía hogar ni trabajo y luchaba por asimilar el trauma del pasado y las razones por las que había dejado atrás su hogar.
En solo un año, José aprendió inglés, comenzó a procesar su pasado a través de asistencia de salud mental, encontró una comunidad y apoyo y fue aceptado en un programa de capacitación laboral de un año de duración.
Gracias al personal de World Relief, los voluntarios y los socios de la iglesia, José se siente capacitado para perseguir su sueño de tener una vida estable y segura aquí en los EE. UU.
Juntos estamos restaurando la esperanza y reconstruyendo las vidas de millones de personas que huyen de la persecución y la violencia en busca de refugio.
*El nombre ha sido cambiado para proteger la identidad de José.
Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.
Historias de la frontera: Josef y Moisés
En las últimas semanas, las noticias han estado repletas de historias sobre lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México. Muchas de estas realidades no son nuevas para nuestras oficinas en Estados Unidos, que trabajan regularmente con inmigrantes y solicitantes de asilo. Nuestras oficinas brindan servicios legales y programas vitales a cientos de personas que aún tienen la esperanza de un futuro mejor. En esta serie, Historias desde la frontera, destacaremos a algunos de estos hombres y mujeres valientes y su trayectoria con World Relief.
Josef y Moses* son dos jóvenes profesionales que vivían en una pequeña nación africana. Trabajaron en el gobierno hasta que un cambio de liderazgo político puso en el poder a un nuevo líder brutal. Poco después de que el nuevo régimen tomara el poder, se enteraron de que algunos de sus colegas y miembros de su familia habían desaparecido. Temiendo por sus vidas y las de sus propias familias, los dos hombres huyeron, dejando atrás sus hogares, sus pertenencias y, lo que es más importante, a sus esposas e hijos.
Finalmente, llegaron a Washington, donde un amigo los animó a ponerse en contacto con World Relief. Se pusieron en contacto con el pastor de una iglesia africana que les brindó apoyo y esperanza. El personal y los voluntarios de World Relief ayudaron a los hombres a atravesar el complejo proceso legal de asilo y a convertir su educación y experiencia en habilidades comercializables dentro de la economía local.
Hoy están activos en la comunidad y miran hacia un futuro brillante.
Juntos estamos restaurando la esperanza y reconstruyendo las vidas de millones de personas que huyen de la persecución y la violencia en busca de refugio.
*Se han cambiado los nombres para proteger la identidad de las personas.
Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.
Historias de la frontera: Annette
En las últimas semanas, las noticias han estado repletas de historias sobre lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México. Muchas de estas realidades no son nuevas para nuestras oficinas en Estados Unidos, que trabajan regularmente con inmigrantes y solicitantes de asilo. Nuestras oficinas brindan servicios legales y programas vitales a cientos de personas que aún tienen la esperanza de un futuro mejor. En esta serie, Historias desde la frontera, destacaremos a algunos de estos hombres y mujeres valientes y su trayectoria con World Relief.
Annette* es una mujer de 57 años que llegó a Estados Unidos en busca de asilo. Cuando llegó a Estados Unidos pudo encontrar trabajo, pero su empleador se aprovechó de ella. Le pagaba tan poco que apenas podía cubrir sus necesidades básicas.
Finalmente, se puso en contacto con World Relief y esa conexión cambió su vida. Dejó a su empleador explotador y ahora gana un salario digno. Obtuvo su licencia de conducir, se inscribió en clases en una universidad comunitaria local y, recientemente, aprobó el examen para convertirse en asistente de enfermería certificada.
El caso de asilo de Annette todavía no ha sido aprobado, pero ella espera con esperanza. Hace poco, le regalaron un coche y su alegría no se podía contener. El coche le dará más libertad para perseguir su objetivo de ser enfermera sin tener que gastar tiempo en el autobús o dinero en viajes compartidos. La sensación de estabilidad y seguridad que le brindan el coche y un empleo estable la han llenado de fe mientras espera y reza por la aprobación del asilo.
Juntos estamos restaurando la esperanza y reconstruyendo las vidas de millones de personas que huyen de la persecución y la violencia en busca de refugio.
*Se ha cambiado el nombre para proteger la identidad del individuo.
Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.
Spanish 
English