Saltar al contenido

Historias de la frontera: Marty

En las últimas semanas, las noticias han estado repletas de historias sobre lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México. Muchas de estas realidades no son nuevas para nuestras oficinas en Estados Unidos, que trabajan regularmente con inmigrantes y solicitantes de asilo. Nuestras oficinas brindan servicios legales y programas vitales a cientos de personas que aún tienen la esperanza de un futuro mejor. En esta serie, Historias desde la frontera, destacaremos a algunos de estos hombres y mujeres valientes y su trayectoria con World Relief. 


Pastorear y fundar iglesias puede ser difícil sin importar en qué parte del mundo vivas. Para Marty, un pastor y fundador de iglesias en la zona rural de Kenia que también dirige una organización sin fines de lucro enfocada en los derechos de las mujeres, esto resultó ser cierto cuando su ministerio se convirtió en blanco de violencia y hostilidad.

Marty casi muere debido a su trabajo, pero perseveró y finalmente fue invitado a hablar en una conferencia cristiana en los EE. UU. Después de la conferencia, se dio cuenta de que regresar a Kenia sería demasiado peligroso y buscó asilo en los Estados Unidos. 

Durante casi un año, Marty dependió de la ayuda y la generosidad de otras personas para cubrir sus necesidades básicas, como comida y alojamiento, mientras esperaba que le concedieran asilo. El equipo de World Relief en Spokane se enteró de la situación de Marty y se puso en contacto con él. Lo ayudaron a cubrir sus necesidades básicas y lo conectaron con una comunidad religiosa acogedora que le brindó el apoyo social y emocional que tanto necesitaba.  

Marty, quien una vez estuvo solo, sin poder regresar a su hogar, ha encontrado una nueva vida en los EE. UU. y un lugar seguro para vivir el llamado de Dios en su vida, gracias a la comunidad de su iglesia y a los voluntarios de World Relief. 

Juntos estamos restaurando la esperanza y reconstruyendo las vidas de millones de personas que huyen de la persecución y la violencia en busca de refugio.


Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.

World Relief recibe una subvención de $749,606 de la Fundación John Templeton para ampliar el programa Families for Life en Burundi

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
26 de agosto de 2019

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren.carl@pinkston.co
703-388-6734

World Relief recibe una subvención de $749,606 de la Fundación John Templeton para ampliar el programa Families for Life en Burundi

Subvención para ampliar el impacto de la labor de World Relief en materia de planificación familiar en Burundi

Baltimore, Maryland. – Recientemente, World Relief recibió una subvención voluntaria para planificación familiar de la Fundación John Templeton por su labor de fortalecimiento de las familias y las comunidades en Burundi. Mediante esta subvención de tres años, la Fundación Templeton contribuirá con $749,606 a los esfuerzos de World Relief para empoderar a la iglesia local a fin de promover el momento y el espaciamiento saludables de los embarazos, que sean aceptables para las creencias y los valores de la pareja, ya que cada individuo está hecho a imagen de Dios. El programa llegará a 120.884 beneficiarios en Burundi. Actualmente, la tasa de fertilidad del país, una de las más altas del mundo, es sintomática del miedo y el rechazo social a las opciones de planificación familiar, lo que presiona económicamente a las familias y contribuye a tasas extremadamente altas de desnutrición crónica en niños menores de cinco años.

“World Relief se siente honrado por la generosidad de la subvención de la Fundación John Templeton y emocionado de ver su impacto en la mejora de la salud espiritual y física del país en el que hemos trabajado durante 15 años”, dijo Tim Breene, director ejecutivo de World Relief. “Al empoderar a la iglesia local en Burundi, podemos crear familias prósperas y comunidades e iglesias fortalecidas”.                   

El enfoque de World Relief se basará en el fortalecimiento de la relación de pareja, la comunicación y la toma de decisiones, los valores y objetivos familiares, incluido el valor intrínseco e igualitario de hombres y mujeres. La información precisa y abierta sobre los métodos de planificación familiar y el acceso a ellos será importante para que las parejas tomen decisiones acertadas.

“La planificación familiar es un tema muy delicado”, comentó Debbie Dortzbach, asesora principal del programa de World Relief, salud y fortalecimiento familiar“Cuando el debate se infunde con un enfoque basado en valores para todos los niños creados a imagen de Dios, la iglesia tiene una oportunidad única que ninguna otra institución tiene de construir familias fuertes para las generaciones futuras”.

En Burundi nacen en promedio 5,5 hijos por cada mujer, lo que contribuye a que el país ocupe el puesto 185 de 189 en el índice de desarrollo humano, lo que lo convierte en uno de los más pobres del mundo. Como el 91% de los burundianos se identifica como cristiano, la iglesia tiene acceso y oportunidad de abordar la brecha en cuestiones delicadas y complejas, como el momento y el espaciamiento saludables de los embarazos, la planificación familiar y las relaciones conyugales.

“La tasa de natalidad en Burundi sigue siendo alta. Es algo en lo que debemos trabajar juntos desde todas las instancias: la iglesia, el gobierno y los socios”, afirmó Rt. Rev. Seth Ndayirukiye, Diócesis de Matana, Iglesia Anglicana de Burundi. “Todos debemos unirnos para ver qué se puede hacer de manera que no resulte ofensivo. El momento es el adecuado. Gracias, World Relief, por ayudarnos”.  

Dr. Juma Ndereye, Director del Programa Nacional de Salud Reproductiva, Ministerio de Salud de Burundi, instó: “Por favor, unamos nuestras manos para trabajar a nivel comunitario. Necesitan empoderarse. Dejémosles elegir cuando estén bien informados. Podemos medir los resultados juntos… a nivel provincial [trabajando con las comunidades] podemos garantizar la sostenibilidad”.

A través de su modelo de Zona de Empoderamiento de la Iglesia (CEZ), World Relief capacitará a líderes de la iglesia y voluntarios de la comunidad para abordar las creencias subyacentes y las normas sociales que subyacen a la falta de un momento y un espaciamiento saludables entre los embarazos. World Relief trabajará con 400 iglesias de todas las diferentes denominaciones en las comunas de Kibuye, Ryansoro y Giheta en la provincia de Gitega para llegar a un total de 9.600 parejas a través del programa Familias por la Vida basado en la iglesia, fortaleciendo a cada miembro de una familia durante varias generaciones.

Sarah Clement, directora de desarrollo de virtudes del carácter en la Fundación Templeton, “World Relief tiene una sólida trayectoria en la participación eficaz de líderes religiosos y en el aprovechamiento de redes existentes. Como tal, está bien equipada para asociarse con líderes locales para generar un cambio que no solo ayudará a las familias inmediatas, sino que también mejorará los factores económicos y sociales en todas las comunidades”.

Este proyecto se basará en el trabajo previo de World Relief en el país, que desde finales de 2014 ha beneficiado directamente a 1.653.000 personas. En 2018, World Relief atendió a un total de 5 millones de beneficiarios a través de 5.000 iglesias y 95.000 voluntarios locales.

Quienes deseen conocer más sobre el trabajo de World Relief en Burundi pueden visitar https://worldrelief.org/burundi.

Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

Acerca de World Relief:

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que busca superar la violencia, la pobreza y la injusticia. A través del amor en acción, brindamos esperanza, sanación y restauración a millones de las mujeres, hombres y niños más vulnerables del mundo a través de programas vitales y sostenibles de respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, así como servicios para refugiados e inmigración en los EE. UU. Durante 75 años, nos hemos asociado con iglesias y comunidades, actualmente en más de 20 países, para brindar alivio del sufrimiento y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

Acerca de la Fundación John Templeton

Fundada en 1987, la Fundación John Templeton La Fundación apoya la investigación y el diálogo sobre las cuestiones más profundas y desconcertantes que enfrenta la humanidad. La Fundación financia trabajos sobre temas que van desde los agujeros negros y la evolución hasta la creatividad, el perdón y el libre albedrío. También fomenta el diálogo civilizado e informado entre científicos, filósofos, teólogos y el público en general. Con más de 1.200 millones de dólares en activos y subvenciones anuales de 1.150 millones de dólares en 2018, la Fundación se encuentra entre las 25 fundaciones que otorgan subvenciones más importantes de los Estados Unidos. Con sede en las afueras de Filadelfia, sus actividades filantrópicas han involucrado a todas las principales tradiciones religiosas y se han extendido a más de 100 países de todo el mundo.

El posible fin del programa de refugiados de Estados Unidos es más que una crisis política: es una crisis de identidad

Estados Unidos se enfrenta a una crisis de identidad.

Es una crisis que amenaza con socavar una identidad forjada laboriosamente durante cientos de años, años durante los cuales Estados Unidos se convirtió en un refugio de esperanza para quienes buscaban un lugar más seguro y prometedor para construir un futuro.

Estados Unidos propuso recientemente un plan para combatir eficazmente eliminar oportunidades de asilo para quienes llegan a la frontera de Estados Unidos. Asimismo, las conversaciones sobre la reducción a cero del número de refugiados admitidos en Estados Unidos, junto con la propuesta de Ken Cuccinelli, Observaciones recientes El hecho de que la inscripción de bienvenida de la Estatua de la Libertad estuviera dirigida únicamente a “las personas que vienen de Europa” y a aquellos “que pueden valerse por sí mismos” marca un claro rechazo de la identidad compasiva que una vez distinguió a los Estados Unidos en el mundo.

Un símbolo de libertad

Pocos estadounidenses recuerdan los detalles que unieron a la creación de la Estatua de la Libertad en 1875. Aunque Francia financió la estatua, Estados Unidos aceptó proporcionar el sitio y construir el pedestal. Sin embargo, la falta de fondos para el pedestal puso en peligro el proyecto hasta que Joseph Pulitzer inició una campaña de recaudación de fondos. El famoso poema de Emma Lazarus que da la bienvenida a “vuestros cansados, a vuestros pobres, a vuestras masas apiñadas”, al que se refería Cuccinelli, fue escrito como parte de esta recaudación de fondos.

Más de 120.000 personas contribuyeron al proyecto del pedestal, la mayoría de ellas donando menos de un dólar. Los donantes, muchos de ellos inmigrantes, no tenían mucho, pero dieron lo que tenían a la causa de la libertad y la inclusión. Este legado continuado Cuando el presidente Reagan encargó a Lee Iacocca, entonces presidente de la Chrysler Corporation y él mismo hijo de inmigrantes, que recaudara fondos del público para la restauración de la misma estatua, el pueblo estadounidense contribuyó una vez más con cientos de millones para reparar el símbolo de la libertad.

Un lugar de asilo

Históricamente, Estados Unidos se ha considerado a sí mismo como un hogar para inmigrantes y un lugar de asilo. Muchos de los primeros colonos estadounidenses llegaron para escapar de la persecución religiosa en Europa. En 1776, Thomas Paine sostuvo que Estados Unidos debería ser un lugar que acoja a los perseguidos, y explicó que “este nuevo mundo ha sido el asilo para los amantes perseguidos de la libertad civil y religiosa de todas partes de Europa”.

Estuvimos a la altura de este llamado durante la Guerra Fría, cuando admitimos más de 3 millones refugiados afectados por la represión soviética, y durante la década de 1960, admitimos a más de 14,000 Niños no acompañados de Cuba.

En cambio, las épocas en que nuestro país ha excluido a inmigrantes y solicitantes de refugio están entre las más vergonzosas de nuestra historia. Cuando las políticas raciales nazis comenzaron a expulsar a los alemanes no étnicos, las leyes de inmigración de Estados Unidos eran restrictivas, limitadas por un rígido sistema de cuotas. Como resultado, Estados Unidos se dio la vuelta el San Luis, un barco que transportaba a casi mil judíos alemanes, enviándolos de regreso a morir. Y cuando un proyecto de ley bipartidista solicitó la admisión de 20.000 niños judíos refugiadosNi siquiera salió del comité.

El remordimiento que siguió atormentó a nuestro país y fue en gran medida responsable de lo que se convirtieron en las nuevas políticas de refugiados, más abiertas, que han rescatado a miles de personas de la persecución y la muerte en todo el mundo desde la Segunda Guerra Mundial.

Hoy estamos llamados a defender nuevamente la causa de la libertad y el refugio. Refugiados y solicitantes de asilo de todo el mundo han considerado durante mucho tiempo a Estados Unidos como un lugar para criar a sus familias en un ambiente seguro después de sufrir violencia y persecución extremas.

El problema es el siguiente: como nación, hemos vivido en condiciones cómodas durante tanto tiempo que hemos olvidado lo que es luchar por necesidades como comida, ropa, alojamiento y vida. Hemos olvidado que los pequeños actos de bondad no son pequeños para quienes se encuentran en situaciones desesperadas. Y, lo que es más importante, hemos olvidado cómo estos actos nos definen como nación.

Una nación de inmigrantes

También parece que hemos olvidado la historia de inmigración de Estados Unidos. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos recientemente cambió su declaración de misión para eliminar una frase que describe a Estados Unidos como "una nación de inmigrantes". Y, sin embargo, no podemos negar que la inmigración está entretejida en la estructura misma de nuestra nación. La diversidad que ha dado forma a nuestra identidad como un "crisol de razas" nos ha permitido asumir nuestro lugar de liderazgo en el mundo. Más de la mitad de la población de Estados Unidos startups de mil millones de dólaresPor ejemplo, los fundadores son inmigrantes, y ahora los inmigrantes crean un cuarto de nuevos negocios en los EE.UU. Uno de cada ocho Los miembros de nuestro Congreso actual son inmigrantes o hijos de inmigrantes, y uno de cada seis Los trabajadores sanitarios estadounidenses son inmigrantes.

Estados Unidos ha sido durante mucho tiempo el modelo de reasentamiento de refugiados para el resto del mundo. No estamos a favor de abrir las fronteras, pero si cerramos nuestras puertas por completo a los inmigrantes y refugiados, el resto del mundo podría hacer lo mismo, lo que agravaría la crisis mundial y borraría la identidad que nuestro país ha trabajado tanto para construir.

Si bien no podemos asumir la responsabilidad de resolver todos los problemas del mundo, tenemos el deber, tanto por nosotros mismos como por todos los que nos precedieron, de abrazar nuestra identidad como nación de inmigrantes, una nación de esperanza, seguridad y refugio. Si no lo hacemos, perderemos algo inherentemente estadounidense. Nos volveremos más pequeños, no sólo para quienes están fuera de nuestras fronteras, sino también para quienes están dentro de ellas.

Debemos decidir, una vez más, qué tipo de personas queremos ser y en quiénes nos convertiremos.


Tim Breene Tim formó parte de la Junta de Ayuda Mundial de 2010 a 2015 antes de asumir el cargo de director ejecutivo de 2016 a 2020. La carrera empresarial de Tim abarca casi 40 años en organizaciones como McKinsey y Accenture, donde fue director de desarrollo corporativo y fundador y director ejecutivo de Accenture Interactive. Tim es coautor de Saltando la curva S, publicado por Harvard Publishing. Tim y su esposa Michele, una colaboradora de World Relief desde hace mucho tiempo, tienen una gran experiencia trabajando con líderes cristianos en los Estados Unidos y en todo el mundo.

Historias de la frontera: Sim

En las últimas semanas, las noticias han estado repletas de historias sobre lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México. Muchas de estas realidades no son nuevas para nuestras oficinas en Estados Unidos, que trabajan regularmente con inmigrantes y solicitantes de asilo. Nuestras oficinas brindan servicios legales y programas vitales a cientos de personas que aún tienen la esperanza de un futuro mejor. En esta serie, Historias desde la frontera, destacaremos a algunos de estos hombres y mujeres valientes y su trayectoria con World Relief. 


Sim* llegó a la frontera sur de Estados Unidos el pasado mes de noviembre. Originario de Bielorrusia, que forma parte de la ex Unión Soviética, Sim había trabajado en el sector agrícola. Su trabajo lo puso en contacto con personas de todo el mundo. Algunas de ellas le contaban cómo era la vida en sus países de origen, donde la gente vivía en sociedades democráticas y tenía libertades personales. Esto despertó la imaginación de Sim. Encontró a otras personas que hablaban en secreto sobre la democracia y la libertad personal en la ciudad donde vivía y se unió a ellas, soñando con una realidad diferente a la que estaba viviendo actualmente. 

Sin embargo, estas conversaciones le trajeron problemas a Sim. En una dictadura como la que él vivió, las ideas y los discursos sobre democracia no son bien recibidos, y las personas que los discuten son consideradas disidentes políticos. El gobierno se enteró de lo de Sim y lo incluyó en la lista de enemigos políticos. Sim sabía que tenía que huir y utilizó los ahorros que tenía para viajar al oeste. Cuando llegó a la frontera entre Estados Unidos y México, casi no tenía recursos. Se acercó al puerto de entrada de Estados Unidos con una timidez esperanzada y presentó su caso legal de asilo. Sim estuvo detenido desde diciembre de 2018 hasta mayo de 2019, cuando finalmente se aprobó su caso. 

Gracias al programa de integración de inmigrantes de World Relief, Sim ha comenzado a reconstruir su vida en los EE. UU. Los voluntarios lo han ayudado a practicar inglés y a encontrar ropa adecuada para las entrevistas de trabajo. Después de solo un par de semanas en los EE. UU., Sim recibió múltiples ofertas de trabajo en el sector hotelero. Su inglés mejora día a día y Sim sueña con utilizar sus habilidades comerciales y agrícolas para encontrar empleo en el futuro. Aunque el último año ha sido difícil, Sim ha encontrado apoyo, amistad y esperanza a través de los voluntarios, las iglesias y el personal de World Relief. 

Juntos estamos restaurando la esperanza y reconstruyendo las vidas de millones de personas que huyen de la persecución y la violencia en busca de refugio. 

*Se ha cambiado el nombre para proteger la identidad de Sim.


Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.

World Relief se opone a la decisión de la Administración de retirarse del asentamiento de Flores

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
21 de agosto de 2019

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren.carl@pinkston.co
703-388-6734

World Relief se opone a la decisión de la Administración de retirarse del asentamiento de Flores

La nueva norma mantendrá a los niños en centros de detención por tiempo indefinido en lugar del estándar actual de 20 días 

Baltimore, Maryland. – Hoy, la Administración anunciado La medida reemplazará formalmente el Acuerdo Flores que ha determinado la forma en que los funcionarios estadounidenses tratan a los niños migrantes y sus familias desde 1997. Esta nueva norma permitirá a los funcionarios mantener a los niños y a sus padres bajo custodia indefinida durante meses o años mientras esperan sus audiencias de asilo. World Relief se opone firmemente a esta medida, basándose en el trauma innecesario que causará a los niños y a los padres y la tensión que pondrá en los centros de detención de Estados Unidos, que ya están llenos. El Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento de Salud y Servicios Humanos emitirán esta nueva norma el viernes.

“La situación en la frontera entre Estados Unidos y México se ha convertido en una crisis total para las familias durante el último año, pero es una crisis agravada por la falta de trato humano y debido proceso”, dijo Scott Arbeiter, presidente de Ayuda Mundial. “Si bien los funcionarios sostienen que esta nueva norma mantendrá a las mujeres y los niños juntos, inevitablemente mantendrá a los niños pequeños y a sus padres en las horribles condiciones de estos centros de detención mientras esperan sus audiencias de asilo durante meses e incluso años”.

World Relief pide al Congreso que defienda a los niños inmigrantes y se asegure de que no sean detenidos ni separados de sus padres. Los niños que se encuentran bajo custodia del gobierno deben estar en condiciones seguras y sanitarias, autorizadas por el estado, y deben ser liberados en el entorno menos restrictivo, con sus familias, siempre que sea posible, lo más rápido posible. World Relief también pide al gobierno que respete las leyes de asilo de los EE. UU. para que ninguna persona que huye de la persecución tenga que regresar al peligro o verse obligada a esperar meses sin asistencia legal en condiciones inseguras en México. 

“Este es un momento crucial para que los cristianos defiendan a los vulnerables”, dijo Tim Breene, director ejecutivo de World Relief. “World Relief defiende la visión bíblica de que preservar la unidad familiar es primordial y que las personas de todas las edades deben ser tratadas con dignidad y respeto. Los niños pertenecen a sus padres y no a centros de detención similares a cárceles. Estamos afligidos por el trauma que esta nueva norma sin duda causará a las personas en nuestra frontera, que están hechas a imagen de Dios al igual que el resto de nosotros. Instamos a la Iglesia a que responda con compasión poniéndose en contacto con sus miembros del Congreso y orando por las familias en nuestra frontera”.

World Relief y sus socios han trabajado durante algún tiempo para ofrecer asistencia jurídica y otras formas de apoyo a los migrantes y solicitantes de asilo a lo largo de la frontera y en varios lugares dentro de los Estados Unidos, y han sido testigos de la eficacia de las soluciones sin fines de lucro y basadas en la fe. Es hora de involucrar a estas redes en alianza con agencias gubernamentales para satisfacer la creciente necesidad en la frontera.

World Relief insta a los estadounidenses a orar por las familias que se verán afectadas por esta norma y a comunicarse con sus miembros del Congreso, ya que será mucho más probable que actúen si creen que sus electores priorizan la búsqueda de una solución para los niños y las familias inmigrantes vulnerables en la frontera.

Quienes deseen obtener más información sobre cómo pueden ayudar a apoyar el trabajo de World Relief para proteger a las familias pueden visitar https://worldrelief.org/families.

Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

Acerca de World Relief:

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que busca superar la violencia, la pobreza y la injusticia. A través del amor en acción, brindamos esperanza, sanación y restauración a millones de las mujeres, hombres y niños más vulnerables del mundo a través de programas vitales y sostenibles de respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, así como servicios para refugiados e inmigración en los EE. UU. Durante 75 años, nos hemos asociado con iglesias y comunidades, actualmente en más de 20 países, para brindar alivio del sufrimiento y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

La participación de la Iglesia es la mejor solución a las crisis humanitarias

Hoy es el Día Mundial de la Asistencia Humanitaria. Es un día en el que honramos a los trabajadores humanitarios de todo el mundo y en el que buscamos reflexionar sobre cómo nosotros, como ciudadanos del mundo, podemos responder mejor, de manera más inteligente y más eficaz a los cientos de crisis humanitarias que hay en todo el mundo.

Hoy en día, hay más de 2 mil millones Las personas que viven en zonas de conflicto frágiles son las que generan el 80% de las necesidades humanitarias del mundo. Estas crisis complejas, a menudo impulsadas por tensiones entre grupos étnicos, tribales y políticos, causan violencia e inestabilidad que obligan a las personas a abandonar sus hogares e impiden el acceso a alimentos, agua, servicios de salud y refugio. informe Se ha descubierto que el número de desplazados internos a causa de conflictos en todo el mundo ha alcanzado un máximo histórico: 41,3 millones. Solo en 2018, los conflictos obligaron a más de 10 millones de personas a huir de sus hogares.

Muchos de estos conflictos se producen en África. Por ejemplo, la región de Darfur, en el oeste de Sudán, se encuentra en estado de emergencia desde 2003. La población de Darfur padece deficiencias en los sistemas de salud y nutrición y frecuentes brotes de enfermedades. Las luchas por los escasos recursos en esta región se ven agravadas por el hacinamiento y la sequía. En Sudán del Sur, los ataques a civiles, la violencia sexual contra mujeres y niñas y el reclutamiento forzado de jóvenes en grupos armados son hechos cotidianos en la nación más joven del mundo. Y en la República Democrática del Congo, el conflicto en curso ha dejado a más de 100.000 personas sin hogar. 2 millones Bebés y niños pequeños que sufren de desnutrición grave.

La pobreza, y los conflictos que a menudo la acompañan, están muy extendidos en muchas partes del mundo. Por eso, hoy, al reflexionar sobre los miles de esfuerzos humanitarios que se realizan en todo el mundo, nos preguntamos: ¿cómo podemos reducir este sufrimiento? ¿Cómo podemos siquiera hacer mella en estas grandes necesidades? ¿Cómo pueden las personas del otro lado del mundo, con poco conocimiento cultural de estos lugares, tener un impacto duradero?

La respuesta corta es que no podemos… al menos no de la manera en que lo hemos intentado tradicionalmente. El envío de tropas o de miles de voluntarios filantrópicos entusiastas y bien intencionados no es la respuesta y puede incluso exacerbar el problema. Si bien las organizaciones occidentales pueden desempeñar un papel importante en la prestación de servicios de salud, agua y saneamiento de emergencia, estos son meramente Soluciones a corto plazo para problemas a largo plazo.

Por eso creemos que la recuperación y el desarrollo deben empezar sobre el terreno, con las comunidades locales, y que la mejor manera de utilizar nuestros recursos para lograr un cambio duradero es capacitar y equipar eficazmente a las iglesias locales y a los líderes comunitarios para que actúen. Durante años, World Relief ha estado capacitando con éxito a las iglesias locales para dirigir y liderar el cambio en sus comunidades. A través de programas como capacitaciones agrícolas, grupos de Savings for Life y Comités de Paz de las Aldeas, se está capacitando a las iglesias locales para que presten servicio a sus comunidades y lleven la paz a sus naciones.

Ahora bien, reconocemos que la iglesia no siempre ha estado a la altura de su llamado y su potencial. La historia nos ha demostrado que, por mucho que la iglesia pueda transformar comunidades para mejor, también puede utilizarse para destruirlas. Sin embargo, hemos visto lo que sucede cuando la iglesia dice "sí" al llamado de Dios y asume plenamente el papel que Dios le ha asignado, cuidando de los más vulnerables en todo el mundo. Es precisamente por estas razones que creemos que, frente a algunas de las peores crisis humanitarias del mundo, La iglesia puede ser la solución, y que cuando la iglesia se moviliza para alcanzar su máximo potencial, tiene el poder de cambiar el mundo.

Creemos esto porque:

La iglesia local es El plan de Dios para revelar su misericordia, compasión y verdad a la gente de todo el mundo.

La iglesia local es la red social más grande del planeta y tiene la capacidad, autoridad y permanencia de hacer mucho más de lo que cualquier institución gubernamental u organización sin fines de lucro podría.

La iglesia local es Dirigido por líderes comunitarios confiables, aquellos con una voz interna y un entendimiento que ninguna organización externa puede aportar.

La iglesia local tiene la influencia y la autoridad moral para dar forma a comportamientos arraigados en los valores bíblicos de amor, compasión y justicia.

La iglesia local ofrece la mayor esperanza de reconciliación entre clases, tribus, etnias y partidos políticos, unificando a los pueblos bajo una identidad común en Cristo.

La iglesia local puede Restaurar la dignidad y traer esperanza a los que sufren, a los olvidados y a los marginados, acercándose a los más vulnerables de su comunidad y respondiendo al llamado de Dios al amor.

La iglesia local es capacitado por el Espíritu Santo para hacer más de lo que la sabiduría y los esfuerzos humanos podrían lograr solos.

Las iglesias locales pueden ser la base de un cambio sostenible. Cuando nos asociamos con ellas, tenemos el poder de romper los círculos viciosos de conflicto y pobreza que ponen en peligro la vida de millones de personas. En el Día Mundial de la Asistencia Humanitaria, unámonos para seguir empoderando a la iglesia local para que sirva a los más vulnerables.


Tim Breene Tim formó parte de la Junta de Ayuda Mundial de 2010 a 2015 antes de asumir el cargo de director ejecutivo de 2016 a 2020. La carrera empresarial de Tim abarca casi 40 años en organizaciones como McKinsey y Accenture, donde fue director de desarrollo corporativo y fundador y director ejecutivo de Accenture Interactive. Tim es coautor de Saltando la curva S, publicado por Harvard Publishing. Tim y su esposa Michele, una colaboradora de World Relief desde hace mucho tiempo, tienen una gran experiencia trabajando con líderes cristianos en los Estados Unidos y en todo el mundo.

Trabajador Scott Se retiró de World Relief en 2021 como presidente después de servir en la organización en varios roles durante más de dos décadas y es un ex pastor de la Iglesia Elmbrook en Brookfield, Wisconsin.

Cómo World Relief lucha contra el ébola con la ayuda de 300 iglesias

El grupo humanitario cristiano World Relief está trabajando con alrededor de 300 iglesias para combatir el virus del Ébola en la República Democrática del Congo.

Las iglesias están ubicadas en Kivu del Norte, así como en el territorio de Djugu y la provincia de Ituri, según Charles Franzen, director de respuesta humanitaria y ante desastres en Alivio mundial.

Leer la historia.

World Relief se opone a la regla final de carga pública del Departamento de Seguridad Nacional

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
14 de agosto de 2019

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren.carl@pinkston.co
703-388-6734

World Relief se opone a la regla final de carga pública del Departamento de Seguridad Nacional

Baltimore, Maryland. – Esta semana, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunciado Una norma final que aclara a quién se le restringirá la inmigración legal a los EE. UU. por ser considerado una “carga pública”. La norma final, publicada hoy, revisa las regulaciones del DHS para determinar si se permitirá que un inmigrante se convierta en inmigrante en los Estados Unidos según la evaluación del gobierno de la probabilidad de que el inmigrante utilice los recursos de los contribuyentes.

Si bien el gobierno tiene la responsabilidad de ser justo con los contribuyentes estadounidenses, también debe priorizar la unidad de la familia. World Relief expresado formalmente La organización humanitaria cristiana global considera que la norma final impedirá que las familias se reúnan legalmente en los EE. UU., es susceptible de impugnación judicial por ser “arbitraria y caprichosa” y es una acción decepcionante de una administración que anteriormente había afirmado que apoya la expansión de la inmigración legal.

“El efecto claro de esta regla es que un número significativo de peticiones de reunificación familiar que antes habrían sido aprobadas serán denegadas, lo que significa que a los ciudadanos estadounidenses se les impedirá residir con su cónyuge e hijos dentro de los EE. UU.”, dijo Jenny Yang, vicepresidenta de promoción y políticas de World Relief. “Como cristianos que creemos en las palabras de Jesús de que ‘lo que Dios ha unido, que nadie lo separe’, nos oponemos a esta política que mantendrá a las parejas casadas separadas entre sí y evitará que los niños sean criados por sus padres”. 

La regla final sobre carga pública entrará en vigor el 15 de octubre de 2019. Irá mucho más allá de las regulaciones existentes, que ya exigen que el familiar patrocinador ciudadano estadounidense o residente permanente legal de un posible inmigrante asuma un compromiso legalmente vinculante de ser responsable financieramente de su familiar. La regla ordena a los funcionarios gubernamentales que consideren una larga lista de factores para predecir si un inmigrante podría convertirse algún día en una carga pública y que denieguen el asilo a quienes busquen ajustar su estatus y obtener una tarjeta verde.

La nueva norma otorga una discreción extremadamente amplia a los funcionarios encargados de la adjudicación, lo que dará lugar a resultados irregulares y confusión. Hasta ahora, el proceso de redacción de esta norma ha tenido como resultado un desánimo entre los inmigrantes legales y sus familias que ya están en Estados Unidos, ha alimentado rumores que han llevado a los ciudadanos estadounidenses que cumplen los requisitos a abstenerse de acceder a la asistencia para la que califican según la ley y ha desalentado a quienes esperan ayudar a sus familiares a inmigrar aquí en el futuro.

“Si bien la Biblia es clara en cuanto a que todos los seguidores de Cristo deben cuidar de los pobres, existen desacuerdos legítimos entre los cristianos sobre el papel preciso del gobierno en la prestación de asistencia pública. Sin embargo, esta nueva norma no tiene que ver realmente con el acceso a los beneficios públicos, ya que no hace nada para cambiar los criterios de elegibilidad para recibir los beneficios públicos, a los que la mayoría de los inmigrantes patrocinados por la familia ya no tenían derecho en la mayoría de los casos desde la ley de reforma de la asistencia social de 1996”, señaló. Tim Breene, director ejecutivo de World Relief. “En cambio, esta norma simplemente restringe aún más la inmigración legal, en particular de quienes provienen de entornos de bajos ingresos, con el efecto de mantener separadas a las familias. Y todos los cristianos pueden estar de acuerdo en que Dios creó la unidad familiar y quiere que estén juntos”.         

World Relief pide a quienes deseen apoyar a las familias inmigrantes vulnerables que llamen a sus miembros del Congreso y a la Casa Blanca para que se opongan a esta nueva norma. Se anima a las familias que deseen determinar cómo esta norma podría afectarles a ellas o a sus familiares a que consulten con una oficina local de World Relief, una iglesia asociada que proporcione servicios legales de inmigración autorizados u otro abogado de inmigración autorizado u organización sin fines de lucro reconocida por el Departamento de Justicia.

Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

Acerca de World Relief:

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que busca superar la violencia, la pobreza y la injusticia. A través del amor en acción, brindamos esperanza, sanación y restauración a millones de las mujeres, hombres y niños más vulnerables del mundo a través de programas vitales y sostenibles de respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, así como servicios para refugiados e inmigración en los EE. UU. Durante 75 años, nos hemos asociado con iglesias y comunidades, actualmente en más de 20 países, para brindar alivio del sufrimiento y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

Respuestas a sus preguntas sobre la crisis fronteriza (segunda parte)

A medida que la crisis en nuestra frontera sur continúa creciendo, el debate sobre el asilo y la inmigración divide a nuestra nación. Ya sea que conozca todos los detalles desgarradores de la situación o que esté buscando información ahora, esta serie de dos partes le brindará los datos y las cifras que necesita para decir la verdad y la relevancia en la crisis:


PARTE 2:

¿Qué hace que alguien sea “ilegal”? ¿Son lo mismo los términos “indocumentado” e “ilegal”?

Si una persona ingresa al país sin inspección, se queda más tiempo del permitido o viola los términos de una visa temporal, se la podría considerar presente ilegalmente o “ilegal”. Si bien la definición es correcta, un término mejor para usar en referencia a estas personas es “indocumentado” o “no autorizado”. Si bien el modo de ingreso de una persona puede ser ilegal, eso no define su personalidad, así como tampoco define a alguien que conduce a exceso de velocidad en la carretera como “ilegal”. 

También vale la pena señalar que aproximadamente la mitad de quienes se encuentran actualmente en Estados Unidos de manera ilegal, incluida la mayoría de quienes llegaron en los últimos años, ingresaron originalmente de manera legal, con una visa válida. Para muchos inmigrantes indocumentados, el proceso de convertirse en "indocumentados" ocurre sin su conocimiento al expirar su visa original. Incluso aquellos que han cruzado una frontera ilegalmente tienen permitido explícitamente por la ley estadounidense solicitar asilo en un puerto de entrada. Asimismo, la mayoría de quienes cruzan la frontera ilegalmente no están tratando de evadir la detención, sino que, de hecho, buscan a la Patrulla Fronteriza para solicitar asilo. 

¿Cuántos inmigrantes que ya se encuentran en los EE.UU. se encuentran ilegalmente?

La organización no partidista, Centro de Investigaciones Pew,Se estima que en 2017 había 10,5 millones de inmigrantes no autorizados en Estados Unidos, cifra menor que la de 2007, cuando se alcanzó un máximo de 12,2 millones. Si bien en ese momento los mexicanos eran la mayoría de los inmigrantes no autorizados, ahora son una minoría, ya que la proporción de inmigrantes no autorizados de América Central y Asia ha aumentado en la última década. Dos tercios de estos individuos han estado en Estados Unidos durante al menos diez años. Las estimaciones gubernamentales sobre el número de inmigrantes no autorizados son similares a las de Pew: en 2015, la última fecha para la que han publicado datos, el número de inmigrantes no autorizados en Estados Unidos aumentó de 10,5 a 12,2 millones en 2018. Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos Se estima que había 12 millones de inmigrantes residiendo ilegalmente en los EE. UU.

En la actualidad, las personas no autorizadas representan aproximadamente una cuarta parte de todos los inmigrantes que residen en Estados Unidos, una cifra significativamente inferior a la de los ciudadanos estadounidenses naturalizados.

¿Es más probable que los inmigrantes no autorizados cometan un delito que los estadounidenses nativos?

No. Si bien algunos inmigrantes que se encuentran en el país ilegalmente han cometido delitos, en realidad lo hacen en tasas significativamente más bajas que los ciudadanos estadounidenses nativos. Una forma de medir esto es Analizando las tasas de encarcelamiento:Entre los adultos de 18 a 54 años, aproximadamente 0,76% de inmigrantes no autorizados en los EE. UU. fueron encarcelados en 2017, en comparación con aproximadamente 1,5% de ciudadanos estadounidenses nativos. Esa discrepancia también es notable porque la proporción de inmigrantes que están encarcelados incluye solicitantes de asilo y otras personas recluidas en centros de detención de inmigrantes, que en muchos casos no han sido acusados de ningún delito en absoluto (la presencia ilegal en el país es una violación civil, no penal, de la ley, aunque ilegal entrada puede ser un cargo criminal). 

El hecho de que los inmigrantes (ya sea que estén legalmente en el país o no) tengan menos probabilidades de cometer delitos que los ciudadanos estadounidenses nativos no es necesariamente una prueba de que sean más virtuosos, pero es importante señalar que los inmigrantes que cometen delitos (incluso aquellos con estatus legal) corren el riesgo de ser deportados si cometen delitos incluso menores, mientras que los ciudadanos estadounidenses solo corren el riesgo de ser sancionados penalmente. Por lo tanto, los inmigrantes pueden tener incluso más motivación para evitar cometer delitos que los ciudadanos estadounidenses nativos.

¿Los inmigrantes saturan nuestros servicios sociales y quitan recursos a los ciudadanos estadounidenses?

Los inmigrantes que se encuentran en el país de manera ilegal no califican para la mayoría de los beneficios públicos, como tampoco la mayoría de los inmigrantes patrocinados por la familia que se encuentran en el país de manera legal (durante los primeros años que permanecen en los EE. UU.). Los refugiados y las personas a las que se les ha concedido asilo (pero no aquellos con casos pendientes) generalmente califican para los mismos servicios sociales y beneficios públicos que los ciudadanos estadounidenses con los mismos niveles de ingresos. Y vale la pena señalar que los inmigrantes, independientemente de su estatus legal, tienen acceso a la educación pública (desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado) y al tratamiento de emergencia en un hospital, y que ciertos estados brindan beneficios adicionales a los que se ofrecen a nivel federal. 

Sin embargoLos inmigrantes, ya sea con estatus legal o no, también pagan impuestos, y la mayoría de los economistas creen que en realidad contribuyen. más de lo que reciben económicamente. Una encuesta realizada a economistas por la El diario Wall Street, por ejemplo, encontró que el 96% de los encuestados creía que el impacto económico neto de la inmigración ilegal en Estados Unidos era positivo.

¿Se puede ser pro-inmigrante sin estar a favor de fronteras abiertas??

Por supuesto. Desde hace tiempo, en World Relief defendemos la idea de que debemos tener fronteras seguras; de hecho, nuestro gobierno tiene la responsabilidad ante los ciudadanos de hacer todo lo razonablemente posible para garantizar que no se permita la entrada al país a nadie que intente perjudicar a los Estados Unidos. Pero También podemos ser pro inmigrantes, viviendo el legado de nuestro país de acoger a personas de todo el mundo que quieran convertirse en estadounidenses. Desde hace mucho tiempo hemos defendido políticas que dificultarían la inmigración. ilegalmente pero es más fácil inmigrar legalmente.a También apoyamos políticas que creen procesos mediante los cuales quienes viven ilegalmente en los EE. UU. puedan admitir su violación de la ley, pagar una multa apropiada y luego ganar la oportunidad de permanecer legalmente en los Estados Unidos.

¿Por qué los inmigrantes y solicitantes de asilo necesitan representación legal?

La Ley de Inmigración y Nacionalidad de los Estados Unidos es increíblemente complicada; los abogados han comparado la ley de inmigración con la ley tributaria en términos de complejidad. Muy pocos ciudadanos estadounidenses tienen una comprensión clara de cómo funcionan las leyes de inmigración y asilo, como es el caso de la mayoría de los inmigrantes.

Si bien un buen representante legal nunca le indica a un cliente que diga algo que no sea la verdad, puede tomarse el tiempo para escuchar la historia completa del cliente y ayudar a identificar elementos de su historia que sean legalmente relevantes. Por ejemplo, si a un solicitante de asilo al que se le pregunta por qué ha venido a los EE. UU. responde "para estar con mi madre", esa no es una razón válida para solicitar asilo. Sin embargo, si el joven tiene también huyó de la persecución política de un régimen autoritario y tiene pruebas que verifican la persecución que ha experimentado, es importante que presente esta evidencia relevante, en lugar de simplemente mencionar su deseo de reunirse con su madre. 

¿La representación legal influye mucho en el resultado de las audiencias?

Sí. Es comprensible que quienes están representados por un asesor legal (un experto autorizado en leyes de inmigración de Estados Unidos) tengan muchas más probabilidades de ganar sus casos. De hecho, los solicitantes de asilo representados por un asesor legal tienen más probabilidades de ganar sus casos. aproximadamente cuatro veces tienen más probabilidades de obtener asilo que aquellos que no lo tienen. 

Sin embargo, el gobierno no proporciona representación legal a los solicitantes de asilo, por lo que, a menos que tengan los recursos financieros para contratar a un abogado o que intervenga un profesional legal pro bono o sin fines de lucro como World Relief, deben representarse a sí mismos ante los tribunales. No es sorprendente que quienes se representan a sí mismos tengan muchas menos probabilidades de que se les apruebe el asilo. 

¿Por qué se separan las familias en la frontera?

En 2018, se implementó una nueva política de “tolerancia cero” que requería que todas las personas que cruzaran la frontera ilegalmente fueran acusadas penalmente por entrada ilegal. Anteriormente, era típico que nuestro gobierno ejerciera discreción procesal, acusando a algunas personas que cruzaban ilegalmente y a otras no. Por lo general, no se acusaba a quienes buscaban a la Patrulla Fronteriza para solicitar asilo, ni tampoco a quienes iban acompañados de niños, precisamente porque cuando se acusa penalmente a un padre, los niños tienen que estar separados de él. Como resultado de la política de tolerancia cero, todos, incluso aquellos acompañados de niños, fueron acusados penalmente. Luego, los niños fueron separados de sus padres, recategorizados como “menores no acompañados” y tratados como niños que habían sido detenidos en la frontera. sin un padre.

En respuesta a la gran indignación por esta política, el presidente firmó una orden ejecutiva en junio de 2018 que puso fin de manera efectiva a la práctica de cobrar todo adultos detenidos a lo largo de la frontera con fines criminales.

Sin embargo, algunas familias han seguido separadas a lo largo de la frontera, particularmente en casos en que un abuelo, tío o tía viaja con un niño y no tiene evidencia de tutela legal. 

También vale la pena señalar que los niños han sido separados de sus padres durante mucho tiempo cuando un padre o una madre son deportados, dejando a los niños ciudadanos estadounidenses atrás con un padre restante. En 2011, bajo la administración Obama, Aproximadamente 92.000 padres de niños ciudadanos estadounidenses fueron deportados. Con amenazas En vista de que los niveles de deportación han aumentado significativamente, la posibilidad de una separación familiar a gran escala es, nuevamente, un peligro muy real.

Respuestas a sus preguntas sobre la crisis fronteriza

A medida que la crisis en nuestra frontera sur continúa creciendo, el debate sobre el asilo y la inmigración divide a nuestra nación. Ya sea que conozca todos los detalles desgarradores de la situación o que esté buscando información ahora, esta serie de dos partes le brindará los datos y las cifras que necesita para decir la verdad y la relevancia en la crisis:


PARTE 1:

¿Por qué alguien “busca asilo”?

Las personas buscan asilo, generalmente, porque huyen de las dificultades en su país de origen y tienen un temor creíble de ser perseguidas por causa de su raza, religión, opinión política, origen nacional o grupo social.

¿Qué califica a alguien para recibir asilo?

Según la ley estadounidense, cualquier persona que llegue a Estados Unidos tiene derecho a solicitar asilo, pero eso no significa que todos cumplan los requisitos. Según la ley, un solicitante de asilo debe demostrar que su temor está asociado con la persecución por motivos de raza, religión, opinión política, origen nacional o grupo social. Quienes huyen de la pobreza o de una violencia que no esté específicamente asociada con la raza, la religión, la opinión política, el origen nacional o el grupo social no son elegibles para el asilo y es probable que se les niegue, al igual que quienes simplemente carecen de pruebas documentadas para demostrar su caso. 

¿Cuál es la diferencia entre un refugiado y alguien que busca asilo?

En el contexto de los Estados Unidos, un refugiado es alguien que ha demostrado que ha huido de un temor creíble de persecución debido a su raza, religión, opinión política, origen nacional o grupo social. mientras Todavía en el extranjeroUna pequeña proporción de los refugiados del mundo son seleccionados para reasentarse en Estados Unidos: el año pasado, por ejemplo, representó alrededor de una décima parte del uno por ciento de los identificados como refugiados por la ONU a nivel mundial.

Por el contrario, alguien que busca asilo tiene ya se abrió camino hasta los EE. UU. y, una vez en suelo estadounidense, afirma cumplir con la definición de refugiado. La ley le permite recibir beneficios similares a los que se brindan a los refugiados reasentados, pero solo Si y cuando El gobierno de los Estados Unidos aprueba su caso. Una persona que solicita asilo tiene derecho, según la ley estadounidense, a que se considere su caso si logra ingresar a territorio estadounidense. 

¿Cómo es el proceso de asilo? 

Es un proceso muy largo y complicado, y su apariencia varía según el lugar donde se presente la solicitud. El diario Wall Street Tiene una representación visual útil de este complicado proceso.

Si ya estoy en los EE.UU.., Puedo presentar una solicitud de asilo afirmativamente. Me programarán una entrevista, donde tendré la oportunidad de exponer mi caso. Si se aprueba, se me permite quedarme y (si aún no lo tengo) se me autoriza a trabajar legalmente; si se me deniega y actualmente no tengo un estatus migratorio válido (es decir, mi visa ha expirado), se me remite a una audiencia de deportación. En esa audiencia judicial, puedo presentar una vez más mi caso de que cumplo con los requisitos de la ley, pero si se me deniega, es probable que me deporten.

Si llego a un aeropuerto Si indico allí que deseo solicitar asilo, seré detenido (al menos temporalmente) y sometido a una “entrevista de temor creíble”. Se trata esencialmente de una revisión preliminar para determinar si tengo una posibilidad razonable de ganar una solicitud de asilo. Si “paso” esa entrevista, es posible que me retengan en un centro de detención a la espera de mi audiencia de asilo, o es posible que me liberen, a menudo con una pulsera de tobillo con GPS para garantizar que me presente ante el tribunal a la hora programada. Debido a los acuerdos legales vinculantes, los niños generalmente no pueden ser detenidos durante más de 20 días, por lo que los adultos solteros tienen más probabilidades de ser detenidos indefinidamente mientras esperan su audiencia de asilo. A partir de ahí, si el gobierno cree que he demostrado que califico para el asilo según la ley, se me permite quedarme. Si no, es probable que me deporten.

Si llego a un cruce terrestre, Al igual que en la frontera entre Estados Unidos y México, y presentándome, el proceso es generalmente similar al de un aeropuerto. Sin embargo, en los últimos años, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza ha implementado una nueva política conocida como “metering”, en la que a quienes buscan acercarse al puerto de entrada (donde tendrían derecho a solicitar asilo) se les impide físicamente hacerlo, y se les dice en cambio que esperen su turno. Los solicitantes de asilo pueden esperar semanas o incluso meses en el lado mexicano de la frontera hasta que les llegue su turno para acercarse al puerto y solicitar asilo. En ese momento, serían detenidos al menos temporalmente; algunos son detenidos indefinidamente hasta sus audiencias judiciales, mientras que otros, especialmente familias con niños presentes, finalmente son liberados, generalmente con brazaletes en los tobillos. Las iglesias y las organizaciones sin fines de lucro en las comunidades fronterizas generalmente ayudan a estas familias a organizar viajes a otras partes de Estados Unidos donde tienen familiares o amigos esperándolos, y donde se programarán sus audiencias judiciales.

Sin embargo, en los últimos meses, este proceso ha cambiado. La mayoría de las personas y familias que pasan la entrevista inicial de temor creíble son devueltas a México para esperar su audiencia judicial. Podrían esperar allí varios meses solo para la primera audiencia, a menudo en condiciones que pueden ser inseguras y donde no pueden acceder a asistencia legal o representación legal en Estados Unidos. 

Además, a partir del 16 de julio de 2019, las personas que pasaron por México (o cualquier otro país, con excepciones muy limitadas) deberán demostrar que primero solicitaron y se les negó la protección de asilo en ese país. antes Consideración de asilo en Estados Unidos Debido a que países como México y Guatemala tienen recursos increíblemente limitados para resolver solicitudes de asilo, esto requeriría una estadía muy prolongada en estos países antes de ser elegible para ser considerado en Estados Unidos. Muchos no quieren quedarse en México, ya que temen ser sometidos al mismo tipo de violencia de la que intentaron escapar en sus países de origen. Muchos solicitantes de asilo también ya tienen familiares viviendo en Estados Unidos, con quienes preferirían vivir. Esta nueva política ya ha sido impugnada en los tribunales, ya que muchos expertos legales creen que viola la ley estadounidense, pero actualmente sigue vigente.

¿Qué es “captura y liberación”?

Cuando se detiene a una persona que intenta cruzar ilegalmente la frontera entre Estados Unidos y México, generalmente se la devuelve a su país de origen con bastante rapidez. Pero si solicita asilo y pasa la entrevista preliminar de temor creíble, no se la puede deportar de inmediato. Esto plantea la cuestión de dónde se la debe retener mientras espera la audiencia judicial, que en algunos casos (debido a la falta de recursos y personal para procesar las solicitudes de asilo) puede tardar varios meses o incluso años.

Una opción es detener a estas personas indefinidamente en centros de detención, que se parecen a las cárceles, aunque técnicamente no están diseñados para ser punitivos. Esto tendría sentido si hubiera una razón creíble para creer que alguien representa una amenaza para la seguridad pública. Pero la detención es muy cara (para los contribuyentes) y no es un entorno saludable, en particular para los niños, razón por la cual los acuerdos legales vinculantes han limitado la cantidad de tiempo que los niños pueden permanecer retenidos en centros de detención. 

La otra opción es liberar a estas personas en Estados Unidos, donde la mayoría tiene un familiar o amigo dispuesto a ayudarlas mientras esperan su juicio. A esto a veces se le llama peyorativamente “Captura y liberación.” En realidad, a la mayoría de estos adultos se les exige que lleven una pulsera de seguimiento GPS en el tobillo, que alerta al gobierno si se la quitan y que le permite encontrar a la persona si no se presenta ante el tribunal. A pesar de las persistentes declaraciones erróneas, la gran mayoría de los solicitantes de asilo se presentan ante el tribunal: según Datos gubernamentales analizados por la Universidad de Syracuse, más del 80% de todas las familias solicitantes de asilo recientemente liberadas asisten a todas las audiencias judiciales, incluidas el 99% de aquellas con representación legal. 

¿Cuál es el costo de los solicitantes de asilo en Estados Unidos?  

El procesamiento de las solicitudes de asilo conlleva costos, pero los costos más significativos están relacionados con la detención de los solicitantes de asilo mientras esperan sus audiencias judiciales, esperas que pueden durar meses o incluso años debido a la escasez de jueces y funcionarios de asilo. Centro de Políticas Bipartidistas Se estima que, si el gobierno de Estados Unidos hubiera gastado $109 millones para contratar 100 nuevos jueces de inmigración entre 2014 y 2018, habría ahorrado más de $800 millones en costos de detención.

También es importante señalar que, si bien el procesamiento de las solicitudes de asilo conlleva costos y quienes reciben asilo tienen derecho a ciertos beneficios públicos que implican gastos gubernamentales adicionales, los asilados también contribuyen a la economía estadounidense como trabajadores, contribuyentes, consumidores y empresarios. Si bien es difícil aislar el impacto fiscal específico de quienes reciben asilo, economistas Creemos que los inmigrantes en general tienen un impacto positivo significativo en la economía de los EE. UU. y son un elemento integral del crecimiento económico. Los asilados reciben beneficios similares a los refugiados reasentados en los EE. UU. y Un estudio sobre refugiados reasentados descubrieron que, si bien los costos asociados con su presencia eran mayores que sus contribuciones fiscales durante los primeros años que estuvieron en los EE. UU., veinte años después de su llegada el adulto refugiado promedio había contribuido alrededor de $1,000,000 más en impuestos que el costo total de cualquier tipo de gasto gubernamental en su nombre. 

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish