Entradas de worldrelief
Historias de la frontera: Naomi
En las últimas semanas, las noticias han estado repletas de historias sobre lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México. Muchas de estas realidades no son nuevas para nuestras oficinas en Estados Unidos, que trabajan regularmente con inmigrantes y solicitantes de asilo. Nuestras oficinas brindan servicios legales y programas vitales a cientos de personas que aún tienen la esperanza de un futuro mejor. En esta serie, Historias desde la frontera, destacaremos a algunos de estos hombres y mujeres valientes y su trayectoria con World Relief.
A los 9 años, la vida de Naomi en Centroamérica estaba lejos de ser la infancia estable, segura y protegida que todos deseamos. Su madre se había ido de casa para intentar encontrar trabajo. El padre de Naomi había sido asesinado, víctima de la violencia y la inestabilidad política en su país, y su abuela no podía cuidar de ella. Naomi recurrió a sus vecinos y buscó refugio en su casa, pero pronto se vio rodeada de violencia y corrupción, y temió por su vida. Sin ningún lugar al que recurrir, se dirigió a la frontera con Estados Unidos sola, siendo niña, enfrentándose a dificultades y abusos en el camino.
Como solicitante de asilo, Naomi tenía miedo de verse obligada a regresar y se sentía desesperanzada por su futuro. Hasta que conoció a un miembro del personal de World Relief. Después de conocer a Naomi y escuchar su historia, World Relief pudo hacerse cargo de su caso legal y ayudarla a solicitar el estatus de menor inmigrante especial.
En la actualidad, Naomi no se encuentra en un centro de detención. En cambio, está inscrita en la escuela secundaria y continúa con su educación. Recientemente se unió a un programa de fútbol juvenil apoyado por iglesias locales, donde está conociendo nuevos amigos. Mientras mira hacia su futuro, Naomi dice: "Realmente tengo una esperanza que no he experimentado antes".
Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.
5 maneras en las que puedes ayudar
La semana pasada nos enteramos de que niños y familias vulnerables están detenidos en instalaciones inadecuadas y amenazados con la deportación. Si usted es como nosotros, cree que las familias deben estar juntas y que se trata de una grave injusticia contra la que debemos luchar, como cristianos y como estadounidenses.
Mientras piensa en cómo puede responder a esta crisis, aquí le presentamos Cinco cosas que puedes hacer ahora mismo para ayudar a los inmigrantes vulnerables, tanto en nuestra frontera sur como aquí en los Estados Unidos.
El trágico ahogamiento en la frontera entre México y Estados Unidos debería sacarnos de nuestra complacencia
Muchos de nosotros nos horrorizamos el martes al ver la imagen de los cuerpos de un padre salvadoreño, Oscar Martínez Ramírez, y su hija de 2 años, Valeria, arrastrados a las orillas del Río Grande en México.
Los diminutos brazos de Valeria estaban envueltos en la camisa de su padre, aferrándose desesperadamente a él, aferrándose a la vida. Oscar debió haber luchado hasta el último aliento aterrador para salvar a su hija de ahogarse hasta que, trágicamente, ambos fueron vencidos. Mi primer instinto al ver la foto en la pantalla de mi teléfono fue apartar la mirada. Era demasiado dura, demasiado gráfica, demasiado brutal y demasiado personal. Leer la historia.
Fuente de la imagen: https://foxnews.com
Una oración por Oscar y Valeria
¿Hasta cuándo debemos esperar, oh Señor?
Por misericordia
Por la justicia
Para la acción
¿Cuánto tiempo esperó Oscar?
Valeria encima de su espalda
Aferrándose fuerte a su papá.
Espera
Alegato
Desesperado.
¿Cuánto tiempo tardó, oh Señor?
¿Para que la esperanza les falle?
Para llevar al río
Su último intento
Sus últimos suspiros
No se dejaron llevar por la violencia, escaparon
Pero por esperanza, rechazada.
Desde lo profundo clamaron a ti, oh Señor.
Mientras clamamos a ti ahora
¡Sálvanos, Señor Jesús!
Dios mío, Dios mío, ¿por qué los abandonaste?
Abba Padre, ¿dónde estabas?
Abba Padre, donde son ¿tú?
¿Cuánto tiempo tardará, oh Señor?
Para que tu gente hable
Para que tu iglesia se mueva
¿Para que venga tu reino?
¿Hasta cuándo, oh Señor?
¿Hasta que dejemos venir a los niños pequeños?
Hasta nuestras acciones,
¿Coinciden tus enseñanzas?
Hasta que hagamos algo por el más pequeño de estos
¿Qué haríamos por usted?
A ti clamamos, Señor
Venga tu reino
En la tierra como en el cielo.
Muéstranos el camino de la justicia.
Un camino que no termina
Con una pared,
O con un río.
Pero con refugio y abrigo,
Bajo tus alas emplumadas
Donde yacen Oscar y Valeria,
Aferrándose a su promesa de nueva vida
Seguro,
Juntos,
Hogar.
— Francesca Albano
Francesca Albano actualmente se desempeña como directora de contenido de marca en World Relief. Con formación en antropología cultural y un título de posgrado en comunicaciones de marketing estratégico, conecta sus intereses en estudios sociales y culturas globales con su formación en estrategia de marca y narración de historias. Francesca siente una especial pasión por el desarrollo comunitario de base y el trato y avance de las mujeres y las niñas en todo el mundo.
World Relief desafía a los estadounidenses a no mirar hacia otro lado y ayudar a los niños detenidos en nuestra frontera
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
26 de junio de 2019
CONTACTO:
Lauren Carl
carl@pinkstongroup.com
703-388-6734
World Relief desafía a los estadounidenses a no mirar hacia otro lado y ayudar a los niños detenidos en nuestra frontera
Una importante organización humanitaria cristiana mundial insta a garantizar condiciones humanas para los solicitantes de asilo y alternativas a la detención.
Baltimore, Maryland. – Mientras la imagen desgarradora de Óscar Alberto Martínez Ramírez, abrazado por su pequeña hija en sus últimos momentos de vida a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, punza la conciencia de la nación, World Relief está desafiando a los estadounidenses a no mirar hacia otro lado, sino a responder con coraje y compasión. Los informes de negligencia, saneamiento deficiente y escasez de suministros en los centros de detención, en particular los que albergan a niños, son inaceptables. Y las dificultades hasta el punto de la muerte cuando se les niega la ayuda en la frontera de Estados Unidos son inconcebibles. Para abordar estas necesidades, World Relief está lanzando un programa de ayuda humanitaria. desafío A los estadounidenses, para que llamen a sus representantes y hagan sacrificios para garantizar que ningún niño se quede sin las necesidades básicas mientras se encuentre en territorio estadounidense y que se respeten nuestras leyes de asilo. El objetivo de World Relief es enviar 5.000 mensajes al Congreso y recaudar fondos para asistencia jurídica, movilización de iglesias y apoyo a la reunificación familiar.
“La aplicación de la ley es esencial, pero ignorar las necesidades humanitarias es atroz”, comentó Presidente de Ayuda Mundial Scott Arbeiter“Después de haber estado en la frontera este fin de semana e interactuar con niños y familias recientemente liberados de la custodia gubernamental, estoy aún más convencido de que nuestro gobierno debe desviar los recursos de una respuesta diseñada principalmente para contener una crisis de seguridad y más hacia una respuesta a una crisis humanitaria. Es responsabilidad de los gobernados pedir cuentas a su gobierno, por lo que humildemente instamos a cada ciudadano a que considere comunicarse con su representante para resolver de una vez por todas la crisis en la frontera”.
Además de los numerosos servicios que se ofrecen a los refugiados, a quienes se les concede asilo y a otros inmigrantes, World Relief está coordinando consultas legales para quienes tienen un caso legítimo y buscan asilo, ayudando a muchos a entender si sus circunstancias califican para el asilo bajo la ley estadounidense. Cuando las personas tienen un caso sólido, queremos representar a la mayor cantidad posible de personas, porque sabemos que los solicitantes de asilo representados por un abogado tienen aproximadamente cuatro veces más probabilidades de obtener asilo que aquellos que no cuentan con representación legal. En la actualidad, la necesidad excede dramáticamente la disponibilidad de profesionales legales autorizados, porque los solicitantes de asilo generalmente no cuentan con representación legal a menos que puedan pagar un abogado privado, o una organización de servicios legales sin fines de lucro como World Relief pueda hacerse cargo del caso. Estamos ansiosos por ampliar nuestros servicios legales, pero solo podemos hacerlo con un mayor apoyo de las iglesias y las personas que apoyan a los solicitantes de asilo.
En definitiva, es probable que muchos solicitantes de asilo vulnerables, incluidos los niños no acompañados, sigan padeciendo condiciones deshumanizadoras y se enfrenten a una alta probabilidad de ser deportados a una situación de peligro a menos que cambien las políticas. En World Relief, creemos que las iglesias locales de todo el país tienen un papel clave en la defensa de políticas de inmigración justas y compasivas que sean coherentes con los valores bíblicos. Desde hace mucho tiempo hemos desempeñado un papel clave en la movilización de las iglesias locales para la defensa de los derechos de los inmigrantes y estamos comprometidos a movilizar a la iglesia para que responda ahora, para que tenga el coraje de no mirar hacia otro lado.
Por último, World Relief cree que, ya sea que una familia se encuentre en la frontera, haya residido durante mucho tiempo en los EE. UU. o haya estado separada y esté buscando la reunificación, las familias deben estar juntas. Al donar, las personas están ayudando a apoyar los programas de servicios legales para inmigrantes de World Relief que ayudan a las familias a determinar rápidamente su elegibilidad y solicitar la reunificación familiar.
Tim Breene, director ejecutivo de World Relief Comentó: “Los conflictos y las crisis que alejan a familias e individuos de sus países de origen y los obligan a huir a nuestras fronteras son multifacéticos y numerosos. Si bien las soluciones a largo plazo pueden requerir una inversión meditada de recursos humanitarios, podemos mejorar inequívocamente el proceso de asilo ofreciendo métodos claros, rápidos y legales que alivien la presión sobre los funcionarios que valientemente intentan hacer su trabajo en la frontera”.
Para saber cómo puedes participar en el desafío, visita worldrelief.org/llamada-para-familias.
Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
Acerca de World Relief:
World Relief es una organización humanitaria cristiana global que busca superar la violencia, la pobreza y la injusticia. A través del amor en acción, brindamos esperanza, sanación y restauración a millones de las mujeres, hombres y niños más vulnerables del mundo a través de programas vitales y sostenibles de respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, así como servicios para refugiados e inmigración en los EE. UU. Durante 75 años, nos hemos asociado con iglesias y comunidades, actualmente en más de 20 países, para brindar alivio del sufrimiento y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas.
Obtenga más información en www.worldrelief.org.
Hoy, en el Día Mundial de los Refugiados, World Relief y los principales grupos religiosos instan a Mike Pompeo a proteger a los refugiados perseguidos
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
20 de junio de 2019
CONTACTO:
Lauren Carl
carl@pinkstongroup.com
703-388-6734
Hoy, en el Día Mundial de los Refugiados, World Relief y los principales grupos religiosos instan a Mike Pompeo a proteger a los refugiados perseguidos
Baltimore, Maryland. – Hoy, World Relief y otras 41 organizaciones religiosas líderes publicaron un carta al Secretario de Estado Pompeo instando a la administración a aumentar el número de refugiados reasentados en los EE. UU., en particular aquellos que huyen de la persecución como minorías religiosas en su país de origen. En un momento en que hay más de 70 millones de personas desplazadas por la fuerza, el grupo cree que un compromiso renovado con el reasentamiento de refugiados en los EE. UU. debe ser una parte central de nuestra agenda de política exterior, en coordinación con la promoción de la libertad religiosa internacional en el extranjero.
World Relief publicó la carta con un Infografía y sostuvo una Llamada de prensa para destacar las necesidades globales de los refugiados e instar a Estados Unidos a aceptar más refugiados en el Día Mundial de los Refugiados.
Rebecca Linder Blachly, Directora de la Oficina de Relaciones Gubernamentales y Personal del Obispo Presidente, La Iglesia Episcopal, Moderó la llamada y comentó: “Estamos entusiasmados de hablar sobre la importancia del Día Mundial de los Refugiados y la libertad religiosa. Toda la comunidad mundial conmemora la fortaleza de los refugiados en todo el mundo y reconoce su resiliencia en el Día Mundial de los Refugiados. Vemos la necesidad constante de reasentar a los refugiados más vulnerables del mundo a través del programa de refugiados de los EE. UU. La Iglesia Episcopal se unió porque creemos que el reasentamiento de refugiados es una forma clave en la que podemos vivir de acuerdo con nuestro compromiso de proteger a quienes huyen de la persecución religiosa y dar la bienvenida a los refugiados. Creemos que hacerlo es un principio clave de nuestra fe”.
Pari Ibrahim, fundadora y directora ejecutiva de la Fundación Free Yezidi Comentó: “Aunque ISIS ha sido derrotado militarmente, todavía no se ha ido. Estamos muy preocupados por las decenas de miles de miembros que permanecen en Siria e Irak. La seguridad es una de las principales razones por las que los yazidíes son desplazados y por las que las minorías religiosas no se sienten seguras en Irak y quieren comenzar un futuro para sus hijos en otro país. Como yazidí, es realmente chocante para mí que un país grande como los EE. UU. solo haya recibido a 20 yazidíes el año pasado, especialmente porque Estados Unidos está presionando tanto por la libertad religiosa y el vicepresidente Pence declaró que el ataque de ISIS contra la comunidad yazidí fue un genocidio. Si este es el caso, ¿por qué se proyecta que solo 20 yazidíes serán reasentados en 2019 y solo 5 fueron reasentados en 2018? Nuestra gente está entre las más desesperadas y necesitadas de un nuevo comienzo. Alentamos a los EE. UU. a hacer más por las personas en situaciones tan desesperadas”.
Rabino Jonah Pesner, Director del Centro de Acción Religiosa del Judaísmo Reformista comentó: “Los recortes al programa de reasentamiento de refugiados disminuyen la determinación del gobierno de Estados Unidos de proteger la libertad religiosa. Como judíos, entendemos la importancia de solidarizarnos con quienes son perseguidos simplemente por practicar su fe. Ambos conocemos el dolor de ser rechazado en las costas de Estados Unidos y el poder de encontrar refugio en este país”.
Melanie Nezer, vicepresidenta sénior de asuntos públicos, HIAS, comentó: “140 años después de que HIAS comenzara a servir comidas kosher a los refugiados en los muelles, estamos haciendo básicamente el mismo trabajo. Los refugiados todavía necesitan nuestra ayuda. Cada número representa una historia real y un ser humano que tenemos el poder de salvar. Nos preocupa el impacto a largo plazo de las medidas que ha tomado la administración para desmantelar el programa; las cifras más bajas conducen a un programa nacional más débil. Este es un sistema que tardó 40 años en construirse y llevará años reconstruirlo si continuamos por este camino. Si no estamos protegiendo a las personas que huyen de la persecución religiosa, estamos enviando una señal –no solo a los que huyen, sino también a los propios perseguidores– de que no nos importa”.
Jenny Yang, vicepresidenta de promoción y políticas de World Relief, comentó: “World Relief se enorgullece de tener una asociación de larga data con el Departamento de Estado de los EE. UU. como una de las nueve agencias de reasentamiento de refugiados, y hemos presenciado de primera mano el increíble impacto positivo que los refugiados traen a las comunidades de todo el país. Es desconcertante ver menos refugiados reasentados en los EE. UU. cuando deberíamos aceptar más, porque significa que a más refugiados no se les permite estar a salvo de la persecución. También debilita el objetivo de los EE. UU. de promover la libertad religiosa internacional en el extranjero”.
Arooj Nirmal, refugiado paquistaní reasentado en Spokane, WA, Comentó: “Llegué a los EE. UU. en 2017 y World Relief me recibió en el aeropuerto y me ha cuidado hasta ahora. Antes de eso, vivimos en Sri Lanka durante cuatro años como refugiados. Los cristianos son perseguidos allí y nos metimos en problemas. Me fui, pero mi esposo todavía está en un lugar peligroso, tratando de unirse a mí. Hemos estado separados durante mucho tiempo. Tengo una gran fe en Dios y creo que un día hará un milagro para que volvamos a estar juntos. Espero que mi esposo se una a mí y, por ahora, solo estoy esperando. Estoy agradecida a World Relief por ayudarme a hablar sobre esta persecución y lo que está sucediendo en todo el mundo ".
Durmomo Gary, refugiado sudanés reasentado en Wheaton, Illinois, comentado: “Llegué a Estados Unidos en 2006. Cuando me expulsaron, solo había un Sudán. La vida ha sido difícil durante mucho tiempo. Como cristiano, me negaron muchas oportunidades. A mi padre le dispararon antes de que yo naciera simplemente porque era cristiano. Acepté que la persecución era lo que sufren los cristianos, hasta que descubrí que había una orden de arresto contra mi vida. Tuve que elegir: quedarme y morir o buscar otra oportunidad. Tuve que irme sin saber a dónde iba. Cuando llegué a Estados Unidos, me recibió una iglesia local, de la que estoy orgulloso de decir que ahora soy miembro. Me recibieron y me ayudaron a comenzar mi vida. Solía tener miedo de ir a la iglesia, pero ahora puedo ir sin miedo. Incluso me convertí en pastor de una iglesia local. Si no fuera por el programa de reasentamiento, no estaría haciendo lo que hago hoy. No habría podido ser utilizado por Dios para servir a las iglesias. Gracias por permitirme estar aquí y servir a Dios”.
Jen Smyers, directora de políticas y defensa del programa de inmigración y refugiados del Church World Service, Comentó: “Estados Unidos necesita recuperar su legado como líder en la protección y reasentamiento de refugiados, especialmente durante la actual crisis mundial de refugiados. Por eso, estamos pidiendo a la administración que restablezca el programa de reasentamiento a sus normas históricas, y pedimos al Congreso, a los medios de comunicación y al público que los exijan cuentas en ese sentido”.
El llamamiento se refirió a la disminución de las cifras de reasentamiento de refugiados en Estados Unidos y a la persecución que enfrentan los refugiados en todo el mundo. Los participantes instaron a la administración a restablecer el límite máximo de admisión de refugiados al límite anual promedio de 95.000 refugiados este año.
En los próximos días se publicará información adicional sobre las actividades de World Relief en el Día Mundial de los Refugiados. El texto completo de la carta está disponible aquí, y ver la infografía aquí.
Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
Acerca de World Relief:
World Relief es una organización humanitaria cristiana global que busca superar la violencia, la pobreza y la injusticia. A través del amor en acción, brindamos esperanza, sanación y restauración a millones de las mujeres, hombres y niños más vulnerables del mundo a través de programas vitales y sostenibles de respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, así como servicios para refugiados e inmigración en los EE. UU. Durante 75 años, nos hemos asociado con iglesias y comunidades, actualmente en más de 20 países, para brindar alivio del sufrimiento y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas.
Obtenga más información en www.worldrelief.org.
Día Mundial de los Refugiados 2019
En el Día Mundial de los Refugiados queremos destacar la situación de las personas, de múltiples países, que se han visto obligadas a huir de sus hogares en busca de seguridad y futuro.
Un llamado a defender la libertad religiosa
Hoy, 20 de junio, se celebra el Día Mundial de los Refugiados. Según datos recién publicados Según el ACNUR, hay más de 70 millones de personas desplazadas en todo el mundo. La mitad de ellas son niños y, en 2018, 13,6 millones de personas fueron desplazadas recientemente. Cuando el mundo está experimentando niveles históricos de desplazamiento, tenemos la oportunidad de ayudar. El fortalecimiento del reasentamiento de refugiados ayudará no solo a promover la libertad religiosa internacional, sino que también será una herramienta de protección vital para un pequeño número de refugiados vulnerables. Con 40 signatarios de una amplia gama de tradiciones religiosas, pedimos a los líderes del gobierno de los EE. UU. que recuerden una creencia profundamente arraigada de que cada persona debe poder practicar libremente su fe.
Refugiados y desplazados en todo el mundo
Detrás de cada viaje hay sacrificio, amor y esperanza; detrás de cada persona hay una historia única que debe celebrarse y honrarse.
A medida que las familias de refugiados e inmigrantes se reubican en sus nuevos hogares, no solo se están reconstruyendo vidas sino que cientos de personas están prosperando gracias al amor y el apoyo de la comunidad.
Observa y aprende sobre estos viajes a una nueva tierra.
Refugiados y desplazados en todo el mundo
Durante más de 75 años, hemos estado acompañando a familias desplazadas por la violencia, la pobreza y la injusticia, tanto en Estados Unidos como en todo el mundo.
Hoy en día, más de 70 millones de personas han sido desplazadas de sus hogares debido a la guerra, la persecución o la violencia. Eso es un hombre, mujer o niño cada 2 segundos. Esta crisis global es la peor desde la Segunda Guerra Mundial y continúa empeorando.
Pero con su ayuda, hemos podido ayudar a miles de personas en todo el mundo.
Spanish 
English 