Entradas de worldrelief
Estados Unidos ama a los refugiados y celebra el Día Mundial de los Refugiados en todo el país
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
25 de junio de 2018
CONTACTO:
Lauren Carl
carl@pinkstongroup.com
703-388-6734
Estados Unidos ama a los refugiados y celebra el Día Mundial de los Refugiados en todo el país
World Relief comparte historias y honra la fortaleza y el coraje de los refugiados
Baltimore, Maryland. – En honor a los refugiados de todo el mundo, el miércoles 20 de junio, World Relief celebró el Día Mundial de los Refugiados con actividades nacionales y locales para destacar las historias de los refugiados y preparar a los estadounidenses para recibir y reasentar a los recién llegados en sus comunidades. Desde 1979, World Relief ha ayudado a 300.000 refugiados a hacer de Estados Unidos su hogar, y los resultados se celebraron en todo el país esta semana.
“Desde los pasillos del Congreso hasta la frontera en El Paso y la cancha de fútbol en California, World Relief ha pasado la semana del Día Mundial de los Refugiados escuchando y defendiendo a los extranjeros. El camino para llegar a los EE. UU. como refugiado o inmigrante suele ser largo y lleno de dificultades”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief. “Como nación, el Día Mundial de los Refugiados es una oportunidad importante para escuchar las historias de estos hombres y mujeres fuertes y honrar la fuerza que se necesitó para llegar y reconstruir sus vidas. Y es un momento para considerar cómo nosotros, como nación, podemos seguir siendo un faro de luz y esperanza para quienes huyen de la persecución en este mundo”.
A nivel nacional, World Relief abogó por la rápida resolución de las políticas que despejarán los caminos legales para los DREAMers y las personas que buscan asilo en la frontera de Estados Unidos. Matthew Soerens, director de Movilización de Iglesias en Estados Unidos, instó al Fiscal General Sessions a reconsiderar la controvertida política de “Tolerancia Cero” en un Artículo de opinión en USA Today, y en entrevistas en CNN.
World Relief se asoció con la Mesa Evangélica de Inmigración en varias iniciativas, firmando Una carta enviada al presidente Trump para protestar contra las separaciones fronterizas, que ahora cuenta con más de 10.000 firmas, incluidos más de mil pastores locales.
El martes 19 de junio, en la capital de nuestra nación, World Relief se unió a una delegación de mujeres y hombres evangélicos para visitar las oficinas del Capitolio. El día anterior, la directora ejecutiva de World Relief Triad, Jennifer Foy, habló en una conferencia de prensa para promover soluciones políticas a los problemas urgentes que enfrenta el sistema de inmigración de Estados Unidos. Foy estuvo acompañada por otras mujeres líderes evangélicas, entre ellas Kathryn Freeman, Directora de Políticas Públicas, Comisión de Vida Cristiana Bautista de Texas; Helena Muliwa, ex refugiada de Burundi; Shirley Mullen, Presidenta del Houghton College; Trillia Newbell, Directora de Extensión Comunitaria, Comisión de Ética y Libertad Religiosa de la Convención Bautista del Sur; Kelly Rosati, Enlace de Justicia, Conferencia Nacional de Liderazgo Cristiano Hispano; Ava Steaffens, Directora ejecutiva de la Asociación de Desarrollo Comunitario Cristiano; y Jo Anne Lyon, Embajador global, La Iglesia Wesleyana.
El miércoles, World Relief envió un equipo a la frontera entre Estados Unidos y México para transmitir una actualización en vivo por Facebook desde el exterior del centro de detención de Tornillo, Texas. La actualización contó con la participación de Matthew y Tyler Burns, presentadores del podcast The Justice Conference, quienes hablaron sobre las políticas que conducen a las separaciones familiares y la importancia de honrar la dignidad de quienes buscan asilo, especialmente en el Día Mundial de los Refugiados. Puedes ver el video aquíHabiendo visto de primera mano la situación en la frontera, World Relief instó al presidente Trump y al Congreso a ir más allá de la Orden Ejecutiva firmada el miércoles para detener la separación familiar: reunificar a las familias es esencial, pero aún no resuelve el problema pendiente de detener a los niños indefinidamente.
Respondiendo a muchas preguntas de aquellos que desean ayudar con la situación en la frontera y en todo el país, World Relief lanzó una nueva plataforma digital gratuita. recurso para aquellos que ven la necesidad y quieren ayudar, pero no saben cómo. Los fondos recaudados durante todo el mes de junio se destinarán a servicios legales para ayudar a quienes buscan asilo en la frontera y otros servicios vitales que World Relief brinda a inmigrantes y refugiados. El lanzamiento de la plataforma coincidió con el estreno de una dramática nuevo cortometraje, titulado "La historia de Al".
El protagonista de la película, Al, así como su familia, compartieron su historia de escape de Irak, un país desgarrado por la guerra, durante un evento destacado organizado por World Relief DuPage/Aurora. En otras partes del país, las actividades abarcaron desde la Noche de cena y cuentacuentos Organizado por World Relief Fox Valley, una fútbol torneo organizado por World Relief Sacramento con Sacramento Republic FC y el alcalde de Sacramento, Darrell Steinberg, un jornada de puertas abiertas organizado por World Relief Moline y más.
Tim Breene, Director ejecutivo de World Relief, Comentó: “Como nación fundada por inmigrantes en gran parte para proteger las libertades de las clases perseguidas en otras naciones, necesitamos el recordatorio que trae el Día Mundial de los Refugiados: nuestra libertad tuvo un costo. Estamos agradecidos por las contribuciones que trajeron a nuestras comunidades los hombres y mujeres merecedores a quienes en World Relief hemos tenido el privilegio de recibir y reasentar”.
El Día Mundial de los Refugiados se celebra una vez al año, pero el trabajo continúa. En 2018, se prevé que haya aproximadamente 20.000 refugiados en los EE. UU. Vienen de todo el mundo, huyen de situaciones que a menudo son violentas y primero deben pasar un riguroso proceso de investigación antes de ingresar a los EE. UU. Si desea obtener más información, visite el sitio web de World Relief. sitio web.
Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes. Obtenga más información en www.worldrelief.org.
Informe de primera línea: La crisis de los refugiados rohingya
Crédito de la imagen: Integral Alliance, integralalliance.org
Frontline Reports es una serie escrita íntegramente por expertos del programa y personal local en el terreno donde trabaja World Relief, que ofrece actualizaciones sobre los países, los contextos y las situaciones a medida que evolucionan.
La situación:
Parece que cada dos semanas nos enteramos de un nuevo conflicto o desastre que ocurre en el mundo. Nuestros esfuerzos de apoyo parecen una gota en un océano gigante. Las demandas parecen más grandes de lo que podemos satisfacer, lo que nos deja resignados y abrumados por la inmensa necesidad. Afortunadamente, no estamos solos; Dios nos llama a consolar a todos los que lloran, a amar al extranjero y a confiar en que Él puede hacer más de lo que jamás podamos pedir o imaginar.
La crisis de refugiados rohingya es actualmente la crisis de refugiados de más rápido crecimiento en el mundo. Los rohingya son un grupo étnico mayoritariamente musulmán, en su mayoría del estado de Rakhine en Myanmar, que ha sido marginado durante siglos. Debido a su estatus en Myanmar, a los rohingya se les niega el acceso a la ciudadanía, la educación, la asistencia médica, el empleo y otros derechos básicos. Descritos por la ONU en 2013 como una de las minorías más perseguidas del mundo, los rohingya son despreciados y vistos como extranjeros en su propia tierra.
El año pasado, un recrudecimiento de la violencia y la persecución durante una ofensiva militar obligó a más de medio millón de rohingyas a huir a través de la frontera hacia Bangladesh en busca de seguridad. Muchos rohingyas se vieron obligados a huir cuando sus hogares fueron incendiados, sus aldeas destruidas y sus familiares asesinados ante sus propios ojos. Desde entonces, casi 720.000 nuevos refugiados se han apiñado en asentamientos construidos rápidamente en el sur de Bangladesh, y la mayoría son viudas y niños cuyos maridos y padres fueron asesinados en la violencia. Han perdido su documentación legal, sus pertenencias, sus medios de vida y sus hogares y tienen poco poder sobre su futuro. Ahora, miles de familias viven en asentamientos insalubres, luchando por acceder a alimentos, agua potable, atención médica y otras necesidades básicas.
El comienzo de la temporada de monzones este verano pone en mayor peligro a más de medio millón de niños refugiados rohingya; es probable que los refugios mal construidos en los campamentos de refugiados de Cox's Bazar se derrumben o sean arrastrados por deslizamientos de tierra en las próximas semanas. Se teme que los caminos hacia el campamento se vuelvan intransitables debido a las inundaciones, lo que dejaría a estos refugiados fuera del alcance de la ayuda. El mundo está esperando que ocurra este desastre dentro del desastre, que desate la destrucción y el caos en vidas ya frágiles.
Nuestra respuesta:
En respuesta a la devastación y a través de nuestras alianzas, World Relief está brindando servicios de atención médica que salvan vidas y prevención de brotes a las comunidades de refugiados que viven en condiciones insalubres y son víctimas de graves brotes de enfermedades infecciosas. Además, estamos proporcionando kits de refugio que ayudarán a las familias que viven en refugios especialmente vulnerables a sobrellevar el comienzo de la temporada de monzones en Bangladesh, un país propenso a los desastres. Aunque estos programas están dirigidos a más de 350.000 refugiados rohingya, la situación sigue siendo grave y requiere una respuesta cada vez mayor e integral para los miles de personas que sufren más.
En vista de que se esperan lluvias más intensas en julio, me pregunto: “¿Qué más podemos hacer?”. A medida que la crisis de los rohingya pasa de una huida abrupta y una respuesta de emergencia a una supervivencia a largo plazo, ¿el mundo perderá interés? ¿Y nosotros, la Iglesia, nos olvidaremos de estas personas marginadas? Mi oración es que no sea así y que, como seguidores de Jesús, nos presentemos en medio de este desastre y llevemos la luz y el amor de Cristo.
Confiando en el plan de Dios:
Aunque la situación de los rohingya a menudo parece inalcanzable, creo que Dios tiene un plan. A lo largo de las Escrituras, vemos su carácter amoroso y justo en acción. Dios se preocupa por aquellos a quienes el mundo rechaza y considera indignos o fuera del alcance de la ayuda: la prostituta, el samaritano, los analfabetos, los enfermos, los pobres, las mujeres y los niños. Más aún, Él se hace cargo de esa marginación y ofrece redención.
Nuestro Dios se preocupa por aquellos a quienes el mundo no les daría una segunda mirada. Jesús no solo sana lo físico, sino que también sana a los demás. restaura para que tengamos vida plena. Él no sólo provee, sino que nos da en abundancia. ¡Imagínense el testimonio si la Iglesia de Dios ayudara a lograr el bien para el pueblo rohingya!
Hoy recuerdo que el Dios a quien servimos “es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que nos atrevemos a pedir o siquiera a soñar; muchísimo más allá de nuestras oraciones, deseos, pensamientos o esperanzas” (Efesios 2:20).
Tomemos coraje con esta buena noticia y actuemos, con fe, en favor del pueblo rohingya.
Qué puedes hacer:
Orar. Como seguidores de Cristo, estamos conectados con el corazón de Dios. Cuando oramos en nombre de los demás, sentimos una pasión divina por los marginados. Únase a nosotros en oración para que los rohingya encuentren una nueva vida y experimenten el amor de Dios de una manera que supere lo que jamás podrían esperar o imaginar.
Defensor. Dios nos ha dado a cada uno de nosotros una voz única en nuestras comunidades. La crisis de los rohingya requiere que seamos defensores de este grupo étnico marginado. Ya sea abogando ante los líderes nacionales por el acceso de las ONG o creando conciencia sobre esta crisis en su iglesia o comunidad, lo alentamos a que use su voz.
Dar. Estamos respondiendo a la crisis de refugiados rohingya en el sur de Bangladesh a través de la Alianza Integral, un grupo de organizaciones cristianas que colaboran para responder a los desastres. World Relief está trabajando para proporcionar kits de mejoras para los refugios a las familias más vulnerables para reducir el riesgo de un nuevo desastre durante las tormentas y ciclones que se esperan en las próximas semanas. World Relief y sus socios también están brindando servicios de atención médica esenciales y prevención y control de brotes a las comunidades de refugiados. El programa incluye atención médica directa a través de servicios preventivos y la prestación de atención médica comunitaria a través de una red de trabajadores de salud comunitarios. En conjunto, estos programas están dirigidos a más de 350.000 refugiados rohingya.
Laura Mouanoutoua Laura se unió a World Relief en 2015 y actualmente se desempeña como Oficial de Programas para Respuesta a Desastres y Programas en Medio Oriente. Laura creció en la República Democrática del Congo, donde sus padres sirvieron como misioneros, y ha sido testigo de primera mano de las dificultades que enfrentan las personas desplazadas internamente y los refugiados. A Laura le apasiona trabajar contra las injusticias sociales, con una fuerte convicción espiritual y el deseo de trabajar con la iglesia en general para el apoyo y el éxito de las poblaciones refugiadas y afectadas por conflictos.
World Relief agradece decisión judicial de reunir a familias separadas
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
27 de junio de 2018
CONTACTO:
Lauren Carl
703-388-6734
carl@pinkstongroup.com
World Relief agradece decisión judicial de reunir a familias separadas
Baltimore, Maryland – Anoche, un juez federal emitió una orden judicial que obliga al gobierno federal a reunir a los niños inmigrantes separados de sus padres, y establece un plazo específico para la reunificación. World Relief, que ha estado abogando por estos niños y contra las políticas que separan a las familias, se siente alentada por esta decisión.
En abril, el fiscal general Jeff Sessions anunció una política de “tolerancia cero” en la frontera entre Estados Unidos y México, eliminando la discreción de los fiscales federales para determinar cuándo presentar cargos por el delito menor de ingreso indebido al país. El efecto fue exacerbar una situación que ya estaba ocurriendo en menor escala, separando a los niños de sus padres incluso entre familias que solicitaban asilo legalmente para protegerse de la violencia en sus países de origen. El presidente Trump emitió una orden ejecutiva la semana pasada que pretendía poner fin a las políticas de separación de familias, pero la orden no exigía que los miles de niños que ya habían sido separados fueran reunidos rápidamente con sus padres, ni revertía la política subyacente de tolerancia cero.
La orden judicial dictada anoche por el juez de distrito estadounidense Dana Sabraw, designado por el presidente George W. Bush, exige que estos niños se reúnan con sus padres en un plazo específico: en un plazo de catorce días para los niños menores de cinco años y en un plazo de treinta días para todos los demás niños. Impide que la administración separe más a los niños de sus padres, salvo en los casos en que se determine que uno de los padres no es apto.
“Durante semanas nos hemos centrado en el bienestar de estos niños”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief. “Los niños pertenecen a sus padres. Dios ha instituido la unidad familiar, y lo que Él ha unido, los gobiernos no deben separarlo. Estamos agradecidos por esta decisión del juez Sabraw y rezamos para que se ejecute rápidamente. Al mismo tiempo, seguimos haciendo todo lo posible para defender a estas familias y servirles en todo lo que podamos”.
Después de que se anunció la política de tolerancia cero, World Relief se unió y ayudó a coordinar Una carta Desde los líderes de la Mesa Evangélica de Inmigración hasta el presidente Trump, instando a la reunificación de las familias y a poner fin a la política de tolerancia cero subyacente. Desde que se envió esa carta a principios de este mes, ha sido firmada por más de 12.000 personas, más de 1.000 de las cuales son pastores de iglesias locales.
Para seguir llamando la atención sobre la difícil situación de estos niños, World Relief también envió personal a la frontera en Tornillo, Texas, la semana pasada y organizó una Conversación en vivo de FacebookLa organización ha trabajado con iglesias locales en varias comunidades durante décadas para brindar servicios legales de inmigración autorizados y asequibles a familias inmigrantes. En respuesta a la difícil situación de las familias separadas en la frontera, World Relief también ha lanzado un esfuerzo de recaudación de fondos para cubrir los gastos de enviar a algunos de sus abogados y otros profesionales legales a la frontera para ayudar en lo que puedan, así como para apoyar la defensa continua y otros servicios legales de inmigración para familias inmigrantes.
“Sigue siendo urgente que aboguemos ante nuestros funcionarios electos para proteger a estos niños”, señaló Matthew Soerens, Director de Movilización de Iglesias de World Relief en Estados Unidos y coautor de Acogiendo al extranjero: justicia, compasión y verdad en el debate sobre la inmigración. “La decisión judicial de anoche, si bien es una respuesta a muchas oraciones de los cristianos de todo el país, podría ser revocada por un tribunal superior. Tampoco está claro si la política subyacente de "tolerancia cero" sigue vigente o no, con información contradictoria que proviene de diferentes partes del gobierno federal. Y la solución propuesta por la administración y por algunos en el Congreso para mantener unidas a las familias (hacerlo modificando la ley existente para permitir que los niños sean detenidos indefinidamente con sus padres) no es lo mejor para estos niños, especialmente porque hay más Alternativas eficaces, humanas y asequibles a la detención.”
“Como organización cristiana motivada por el llamado bíblico a acoger al extranjero y respetar la unidad de las familias, no descansaremos ni dejaremos de hablar hasta que estos niños regresen sanos y salvos con sus familias”, dijo Tim Breene, director ejecutivo de World Relief.
Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes. Obtenga más información en www.worldrelief.org.
World Relief lamenta la decisión de la Corte Suprema de mantener la prohibición de viajes
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
26 de junio de 2018
CONTACTO:
Lauren Carl
703-388-6734
carl@pinkstongroup.com
World Relief lamenta la decisión de la Corte Suprema de mantener la prohibición de viajes
Washington, corriente continua – Esta mañana, la Corte Suprema anunció una decisión sobre la versión más reciente de la orden ejecutiva del presidente Trump que restringe los viajes de personas de siete países en particular, cinco de los cuales son países de mayoría musulmana. En una decisión de 5 a 4, la corte permite que las restricciones de viaje para estos países en particular sigan vigentes.
“Si bien respetamos la autoridad de la Corte Suprema en estos asuntos, también creemos que es vital que nosotros, como nación, reafirmemos nuestro compromiso fundamental con la libertad religiosa para todas las personas. Aunque la corte puede haber determinado que estas restricciones son legales, eso no significa necesariamente que sean correctas o justas”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief. “La tradición religiosa de una persona no debería descalificarla, explícita o implícitamente, para que se le considere para una visa para ingresar a los Estados Unidos. Si bien no afirmamos conocer completamente la motivación de la administración para emitir esta orden, dadas las declaraciones de campaña del presidente sobre restringir el ingreso de musulmanes a los Estados Unidos, no es descabellado que muchos supongan que esa es la intención de esta política”.
“Queremos transmitir lo más claramente posible a nuestros vecinos musulmanes que los amamos y respetamos”, añadió Arbeiter. “Hay millones de ciudadanos estadounidenses de fe musulmana, y son tan estadounidenses como nosotros, los cristianos. Aquellos que aún no son ciudadanos, que han llegado como refugiados u otros inmigrantes en los últimos años y todavía están en ese camino hacia la ciudadanía, son miembros de nuestra comunidad a quienes valoramos y por cuya amistad hemos sido bendecidos. Como cristianos, creemos que cada uno de ellos es un vecino a quien Dios nos ha llamado a amar, y como organización, continuaremos haciéndolo de todas las formas posibles”.
Desde 1979, World Relief ha reasentado a aproximadamente 300.000 refugiados de diversos países de origen y tradiciones religiosas. Si bien solo una minoría de los refugiados reasentados en Estados Unidos en la última década han sido de fe musulmana, el número de musulmanes admitidos a través del programa de reasentamiento de refugiados de Estados Unidos ha disminuido marcadamente. Según las llegadas hasta el momento en 2018, el número de refugiados musulmanes admitidos este año probablemente disminuirá más del 90 por ciento desde 2016.
“Aunque seguimos lamentando el impacto que la disminución de los programas de reasentamiento de refugiados ha tenido en los cristianos perseguidos, a quienes se les ha permitido reasentarse como refugiados en cantidades significativamente reducidas en los últimos dos años, también nos solidarizamos con los refugiados musulmanes y con aquellos de otras religiones o sin ninguna religión, cada uno de los cuales creemos que está hecho a imagen de Dios”, dijo el director ejecutivo de World Relief, Tim Breene. “Como hemos dicho antes, creemos que es una elección errónea elegir entre compasión y seguridad. Podemos y debemos hacer ambas cosas, como lo ha hecho nuestra nación durante décadas”.
Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.
Sitio web | www.worldrelief.org Gorjeo | @WorldRelief
World Relief: La orden ejecutiva del presidente no resuelve la crisis de separación familiar del país
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
21 de junio de 2018
CONTACTO:
Lauren Carl
carl@pinkstongroup.com
703-388-6734
World Relief: La orden ejecutiva del presidente no resuelve la crisis de separación familiar del país
El Paso, Texas — Ayer, el presidente Trump firmó una orden ejecutiva que establece que las familias inmigrantes detenidas a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México serán detenidas juntas, lo que supone un cambio con respecto a una medida anterior que separaba a los niños de sus padres. World Relief ha instado al presidente y al Congreso a que tomen medidas para poner fin a la separación de las familias durante varias semanas, y estamos agradecidos de que el presidente haya escuchado estas preocupaciones. Sin embargo, nos sigue preocupando que esta orden ejecutiva proponga poner a las familias en detención por un período de tiempo indefinido.
World Relief insta a la administración a delinear y promulgar rápidamente una política para reunir a todos los niños que actualmente permanecen separados de sus padres y restringir la cantidad de tiempo que los niños permanecen retenidos, con o sin sus padres.
“Desde 1997, la política de Estados Unidos ha sido que los niños no sean detenidos por más de 20 días”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief. “De hecho, esta orden ejecutiva no es sólo una solución incompleta, sino que ha creado más preguntas. Si bien estar detenidos juntos es ligeramente mejor que estar detenidos por separado, creemos fundamentalmente que los niños no deberían estar en centros de detención similares a cárceles. Ahora le corresponde al Congreso actuar rápidamente para restaurar la dignidad y la transparencia a un sistema quebrado”.
Matthew Soerens, Director de Movilización de Iglesias de World Relief en Estados Unidos, “La orden ejecutiva de ayer no contempla la posibilidad de reunir a miles de niños que han sido separados a la fuerza de sus padres y permanecen detenidos. Los ciudadanos, las comunidades y las iglesias de los EE. UU. deben seguir comunicándose con los funcionarios electos, instándolos a reunir a las familias ahora y a revertir la política subyacente de 'tolerancia cero' que precipitó esta crisis. Como organización, World Relief simplemente no descansará hasta que sepamos que estos niños están nuevamente con sus familias”.
Para aquellos que quieran aprender más o descubrir cómo ayudar, World Relief ha proporcionado la medios digitales para que las personas recauden fondos para destinarlos a asistencia legal para las familias que buscan asilo en la frontera.
Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.
Sitio web | www.worldrelief.org Gorjeo | @WorldRelief
Imagina el amor
A principios de esta semana, el director ejecutivo de World Relief, Tim Breene, Nos pidió que no hagamos la vista gorda ante el increíble sufrimiento de los refugiados y asilados en todo el mundo. La indiferencia ante el dolor y el sufrimiento a esta escala, escribió, no puede ser la respuesta. En este mismo artículo, Tim preguntó: “¿Qué debemos hacer entonces ante una crisis de refugiados de una escala sin precedentes?”
No hay respuestas fáciles a estas preguntas, ni tampoco soluciones rápidas. Y aunque no tengamos todas las soluciones, sí tenemos esperanza, porque sabemos que hay una cosa que podemos hacer con todo nuestro corazón, toda nuestra alma y toda nuestra mente.
Podemos amar.
“Ama a tu prójimo como a ti mismo”, nos enseñó Jesús. ¿Qué significa eso para nosotros en World Relief? ¿Y qué significa en el contexto de nuestro trabajo con los refugiados? Sí, como organización cristiana, nos esforzamos por vivir de acuerdo con la Biblia y encarnar el amor compasivo e incondicional en todo lo que hacemos. Pero, ¿cómo ponemos ese amor en acción? ¿Realmente marca una diferencia?
El año pasado estuve en una reunión cuando mi colega, Emily Gray, expresó nuestro deseo de amar en cada paso del camino, “desde las tarjetas de seguridad social hasta las tarjetas de cumpleaños”, sonrió.
Esa frase se me quedó grabada desde entonces. ¿Por qué? Porque representa a la perfección las formas en que veo que el personal de World Relief va más allá de lo que se requiere y se espera, en pequeños (y a menudo grandes) actos de amor.
Me gustaría que hicieras algo por mí. Me gustaría que imaginaras que tú y tu familia habéis pasado los últimos seis años huyendo del peligro, con poco más que la ropa que lleváis puesta. Has perdido amigos, has perdido a tu familia, tal vez incluso has perdido la esperanza. Imagina que por fin te dan la oportunidad de reconstruir tu vida, pero al llegar, mientras intentas leer los carteles del aeropuerto en un idioma extranjero, te das cuenta de que esto es sólo el principio de la próxima lucha.
Esta constatación puede ser devastadora, puede ser paralizante, puede ser incluso demasiado para soportar. Siempre imaginaste que una vez que encontraras refugio, el dolor, la pérdida, la desesperanza quedarían atrás. Sin embargo, de repente, las preguntas comienzan a rondar tu mente... ¿Cómo aprenderás un nuevo idioma? ¿Cómo encontrarás un trabajo y mantendrás a tu familia? ¿Cómo te desplazarás? ¿Cómo pagarás tus cuentas? ¿Cómo sabrás qué preguntas hacer y a quién preguntar? Imagina la abrumadora pérdida de control que podrías sentir. El pánico. El miedo. El peso de la responsabilidad.
Ahora, con todo esto en mente, imagina una sonrisa al salir de la aduana. Imagina un cartel de bienvenida en tu idioma. Imagina un abrazo. Imagina una familia que renuncia a su noche para llevarte a casa en un cálido auto. Imagina esa nueva casa, bien amueblada, preparada para tu llegada. Imagina tu comida favorita en la mesa. Imagina una comunidad de otras familias como la tuya, reunidas para darte la bienvenida en esa primera noche. Imagina una conversación en tu lengua materna: las respuestas a tantas de tus preguntas respondidas por quienes te han precedido.
Ahora imagina que no tendrás que hacer todo esto solo. Que, desde la colocación laboral hasta las clases de inglés, pasando por la formación en rutas de autobús, el cuidado de los niños, las colas en el DMV y las citas en el hospital, alguien estará contigo. Y esa persona te demostrará amor, compasión y amistad en cada paso del camino. Desde la tarjeta de seguridad social hasta la tarjeta de cumpleaños.
¿Ya se ha calmado el miedo? ¿Te sientes amado?
En World Relief, hemos dado la bienvenida y brindado apoyo a casi 300.000 refugiados desde 1979. Amamos a estos extraños como vecinos porque Jesús nos llama a amar. Pero también lo hacemos porque sabemos que eso es lo que todos deseamos para nuestras propias familias. Y creemos que cada familia merece la oportunidad de construir una vida estable y segura. El amor es más que una identidad organizacional para nosotros en World Relief. Está en el ADN de nuestro liderazgo, nuestro personal, nuestros socios y voluntarios.
Volvamos ahora a la pregunta de Tim: “¿Qué debemos hacer entonces ante una crisis de refugiados de una escala sin precedentes?”
Hay muchas cosas que no podemos controlar, pero eso no significa que tengamos que quedarnos de brazos cruzados. Podemos seguir defendiendo, amando y hablando en nombre de los refugiados vulnerables de todo el mundo. Porque esto sí lo podemos controlar. Esto lo podemos hacer.
Podemos amar.
Francesca Albano actualmente se desempeña como directora de desarrollo de productos en World Relief. Con formación en antropología cultural y un título de posgrado en comunicaciones de marketing estratégico, conecta sus intereses en estudios sociales y culturas globales con su formación en estrategia de marca y narración de historias. Francesca siente una especial pasión por el desarrollo comunitario de base y el trato y el avance de las mujeres y las niñas en todo el mundo.
¿Cómo nos juzgará la lente de la historia?
Este miércoles es el Día Mundial de los Refugiados. Para muchos, si no para la mayoría de nosotros, pasará prácticamente desapercibido, especialmente en medio de estos tiempos tan turbulentos. Estamos en medio de una crisis mundial de refugiados de una escala sin precedentes, pero a menudo parece que nos hemos acostumbrado a las imágenes e historias de sufrimiento y nos hemos vuelto inmunes al dolor. Tal vez esto sea comprensible. Muchos podrían llamarlo autopreservación. Pero cuando miremos hacia atrás, ¿cómo nos juzgará la historia?
Los puntos de inflexión de la historia son difíciles de ver cuando no hay un único acontecimiento decisivo que marque el cambio. Y es fácil dejarse cegar por las ocupaciones, por los propios problemas o por el amor a las propias comodidades. Pero como pueblo de Dios estamos llamados a ver la realidad como Dios la ve.
Jesús nos llamó en el Gran Mandamiento de Mateo 22 a “amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos”, y el ejemplo de Su vida dejó en claro que esto no significa simplemente la persona de la esquina, sino el huérfano y la viuda, el vulnerable, el oprimido y el desposeído.
Entonces, ¿qué debemos hacer ante una crisis de refugiados de una escala sin precedentes? 25 millones de refugiados y solicitantes de asilo ¿Qué podemos hacer cuando Estados Unidos parece estar huyendo de los valores y el liderazgo que antaño lo diferenciaban del resto del mundo?
David Miliband, presidente y director ejecutivo del Comité Internacional de Rescate, escribió recientemente en un Editorial del Washington Post que “si continúan las tendencias actuales, el gobierno de Estados Unidos no tendrá ningún programa de reasentamiento de refugiados al final de esta administración”.
Puede parecer una exageración, pero los hechos hablan por sí solos. Miliband, basándose en Información del IRC, informes de Reuters y datos del Departamento de Estado Centro de procesamiento de refugiados, reveló la sombría realidad de nuestra actual política de refugiados.
En 2017, los Estados Unidos. recibió 6.996 refugiados iraquíes. En la primera mitad de este año fiscal, llegaron solo 107. Las cifras de Irán son comparables: 2.577 llegaron a Estados Unidos en 2017 y solo 31 en la primera mitad de 2018. Y solo 44 sirios recibieron asilo dentro de nuestras fronteras, en contraste con los 6.557 del año pasado. Eso es menos de los que murieron en el supuesto ataque con armas químicas en Siria el 7 de abril.
Esta drástica disminución también afecta a los afganos e iraquíes que han servido a los Estados Unidos en el extranjero y que son objeto de persecución en su país por ello. El número de “visas especiales para inmigrantes” (SIV) y de visas de “acceso directo P2” (P2), a través de las cuales estos valientes inmigrantes ingresan al país, ha disminuido significativamente. En 2018, apenas 36 refugiados iraquíes P2 llegaron, un marcado contraste con los 3.051 del año pasado. Desde marzo de 2018, las llegadas de SIV se han desplomado en un promedio de 500 por mes.
Las admisiones de refugiados cristianos perseguidos también han disminuido en proporciones históricas. En el año anterior a la actual administración, el número de refugiados cristianos admitidos en los EE. UU. fue Más de 42.000Si el ritmo actual de admisiones continúa hasta diciembre, esta cifra caerá a menos de un tercio de ese nivel, y la mayoría procederá de la Unión Soviética y otros países de Europa del Este.
Martin Luther King Jr. dijo una vez: “Nuestras vidas comienzan a terminar el día que guardamos silencio sobre las cosas que importan”.
Por supuesto, comprendemos las preocupaciones económicas y de seguridad que muchos tienen ante la afluencia de personas nacidas en el extranjero que llegan a los Estados Unidos. Nos solidarizamos con aquellos que se sienten excluidos, marginados o simplemente ignorados en el mundo cambiante de hoy. Pero hacer la vista gorda ante el increíble sufrimiento de los refugiados y asilados en todo el mundo no es la respuesta a los desafíos que enfrentamos como sociedad. La indiferencia ante el dolor y el sufrimiento a esta escala no puede ser la respuesta.
Nuestra preocupación debe ser por los pobres. en todos lados, no en un lugar a expensas de otro. El año pasado, la riqueza de los EE. UU. (medida por el PIB) creció un 1,5%. $766 mil millones¿Seguramente no es demasiado pedir que no demos la espalda a estas personas tan vulnerables cuando como nación disfrutamos de tanta abundancia?
Nuestro Dios vive por encima de toda la historia, y ve todo en el “ahora” siempre presente. Oremos para que nos conceda una nueva perspectiva para ver el sufrimiento indecible de nuestros días y para que podamos afrontarlo con compasión y valentía. De esta manera, nos elevaremos por encima de la niebla de nuestras preocupaciones cotidianas y nos uniremos a Él para cambiar el curso de nuestro tiempo. Y tal vez quienes nos sigan puedan cobrar valor con nuestro ejemplo.
Tim Breene Tim formó parte de la Junta de Ayuda Mundial de 2010 a 2015 antes de asumir el cargo de director ejecutivo en 2016. La carrera empresarial de Tim abarca casi 40 años en organizaciones como McKinsey y Accenture, donde fue director de desarrollo corporativo y fundador y director ejecutivo de Accenture Interactive. Tim es coautor de Saltando la curva S, publicado por Harvard Publishing. Tim y su esposa Michele, una colaboradora de World Relief desde hace mucho tiempo, tienen una gran experiencia trabajando con líderes cristianos en los Estados Unidos y en todo el mundo.
VÍDEO: La historia de Al
Cuando extremistas violentos quemaron la clínica médica de su madre e intentaron secuestrarlo, Al y sus padres huyeron de Irak y finalmente se reasentaron en los EE. UU. Vea su increíble viaje y únase a nosotros mientras ayudamos a inmigrantes y refugiados a reconstruir sus vidas en los EE. UU.
Querida América: Así puedes ayudar a los refugiados a reconstruir sus vidas
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
31 de mayo de 2018
CONTACTO:
Lauren Carl
carl@pinkstongroup.com
703-388-6734
Querida América: Así puedes ayudar a los refugiados a reconstruir sus vidas
BALTIMORE — En vísperas del Día Mundial de los Refugiados, el 20 de junio de 2018, World Relief desafía a los estadounidenses a ayudar a los refugiados en los EE. UU. a reconstruir sus vidas lanzando una plataforma digital gratuita creada para ayudar a cualquier persona, en cualquier lugar, a convertirse en un defensor de los refugiados en sus comunidades.
“Estamos entusiasmados por apoyar a los refugiados a nivel multilocal y observar cómo individuos, grupos e iglesias de todo el país deciden lanzar campañas innovadoras de recaudación de fondos en sus regiones”, dijo Tim Breene, director ejecutivo de World Relief. “El modelo de persona a persona que estamos utilizando permite a los defensores motivados servir mejor a su comunidad local de refugiados. Nuestro objetivo es facilitar que cualquier persona se convierta en las manos y los pies de Jesús para aquellos que lo necesitan”.
La nueva plataforma World Relief es un recurso digital gratuito para quienes ven la necesidad y quieren ayudar, pero no saben cómo. La plataforma ofrece un perfil para que los defensores cuenten su historia y establezcan metas personales de recaudación de fondos. También ofrece orientación sobre cómo utilizar su propia red de igual a igual (P2P) para recaudar dinero para apoyar a los refugiados. Los fondos recaudados se destinarán a proporcionar servicios vitales para los refugiados, incluidos muebles, artículos básicos para el hogar, clases de inglés como segundo idioma, asesoramiento y servicios legales de inmigración, así como habilidades laborales y servicios de empleo.
Junto con el lanzamiento de la plataforma, World Relief estrenará un nuevo e impactante cortometraje titulado “Al's Story”. El video muestra a los espectadores el impacto real que tuvieron los voluntarios y el personal de World Relief en la vida de un hombre en su intento de escapar de Irak, un país desgarrado por la guerra. La película ayudará a los defensores y a sus comunidades a comprender mejor el reasentamiento de refugiados y cómo pueden participar para marcar una diferencia. Desde 1979, World Relief ha ayudado a 300.000 refugiados a hacer de Estados Unidos su hogar y, a través del conjunto de herramientas, está empoderando a otros para que participen en esa labor.
“Instamos a los estadounidenses a que asuman el desafío”, comentó Scott Arbeiter, presidente de World Relief, “y hagan posible una nueva vida para los miles de hombres, mujeres y niños que buscarán refugio aquí el próximo año. Dar la bienvenida a estos valientes refugiados es fundamental para su integración exitosa y su prosperidad a largo plazo en nuestro país. En este Día Mundial de los Refugiados, invitamos a todos a participar en ese esfuerzo a su manera”.
Se estima que en 2018 llegarán a Estados Unidos unos 20.000 refugiados. Los refugiados que llegan a Estados Unidos suelen hacerlo huyendo de situaciones que ponen en peligro su vida y deben pasar por un sistema de selección increíblemente riguroso antes de ser admitidos. Estas familias merecen una cálida bienvenida, acceso a los servicios esenciales para establecer una nueva vida y amistades que los incorporen a una comunidad duradera.
Para obtener más información o ver el cortometraje, visite la página de inicio de World Relief. nueva plataforma digital.
Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.
Sitio web | www.worldrelief.org Gorjeo | @WorldRelief
Esperanza en los márgenes
En el Día Internacional para la Erradicación de la Fístula Obstétrica, le preguntamos a Brooke Sulahian, fundadora de Esperanza para nuestras hermanas, para ayudarnos a aprender más sobre esta trágica lesión y las formas en que se puede prevenir, tratar y curar.
En junio de 2010 leí por primera vez sobre la fístula. Ese día, Dios permitió que se me rompiera el corazón y mi vida cambió para siempre.
Para aquellos de ustedes que no han oído hablar de la fístula, permítanme tomarme un momento para explicar la naturaleza y las causas de esta horrible lesión. La fístula obstétrica y traumática se presenta como un orificio entre los tejidos del canal vaginal y la vejiga, el canal vaginal y el recto o los tres. Como resultado, las mujeres con fístula pierden constantemente orina, heces o ambos. Muchas son rechazadas y abandonadas por sus esposos, familias y comunidades. Se estima que entre 2 y 5 millones de mujeres en todo el mundo sufren de fístula debido a un parto obstruido (76-97% de los casos de fístula), un traumatismo (generalmente causado por una violación violenta) o un error médico.
Muchos estadounidenses nunca han oído hablar de la fístula, porque es una enfermedad que está casi obsoleta en el mundo desarrollado. Sin embargo, es un gran problema en los países en desarrollo, donde la pobreza, la desnutrición, el matrimonio y el embarazo precoces, los bajos niveles de educación, la inestabilidad política, el uso de la agresión violenta como arma y la falta de acceso a una atención médica adecuada contribuyen a su aparición.
Tal vez el aspecto más trágico de la fístula es el ostracismo que provoca. A las mujeres con fístula se les hace creer que no tienen ningún valor y que no aportan nada a su comunidad, a la sociedad en general o al mundo. En el 90% de los casos de fístula obstétrica, el feto muere. Sin embargo, en lugar de recibir el consuelo y el amor de la familia durante este tiempo, estas preciosas mujeres y niñas creadas a imagen de Dios son empujadas a los márgenes de la sociedad en su pérdida, y la fístula las mantiene allí.
Después de leer por primera vez sobre la fístula, me imaginé a mujeres aisladas sufriendo sin dignidad ni esperanza. Y sí, este es el trágico caso de muchas mujeres con fístula. Sin embargo, viajes recientes a Angola y la República Democrática del Congo (RDC) pusieron en tela de juicio esta visión, ya que fui testigo de la dignidad, la esperanza, la fuerza y el coraje de las sobrevivientes de la fístula.
Mientras viajaba con World Relief en la República Democrática del Congo, conocí a las primeras sobrevivientes de una violación, muchas de ellas con fístulas traumáticas. Sus historias hablaban de su milagrosa transformación, del deseo de morir al deseo de vivir, de la desesperanza a la esperanza y de la falta de dignidad a la creencia en su inestimable valor en Dios. Allí había fuerza y coraje en los márgenes.
En Angola, vi a María ponerse unos pendientes antes de que le tomáramos una foto. Vi a Celia, que luchaba contra una colostomía infectada, sorprendernos con sonrisas, bromas y confianza. ¡Allí había esperanza y dignidad donde creía que no podía encontrarlas!
No podemos permitir que la fístula destruya esta dignidad, esperanza, fuerza y coraje. En cambio, creo que nuestra inversión de esperanza, amor, oración y recursos finalmente derrotará a la fístula, de modo que la próxima generación de niñas en los países en desarrollo no tenga que enfrentar una vida de tanta pérdida.
En Hope for Our Sisters comenzamos financiando cirugías de fístula y seguiremos haciéndolo. Sin embargo, sabemos que el tratamiento no es suficiente. Queremos invertir en nuestras hermanas antes de que se lesionen y prevenir las fístulas antes de que se formen. ¿Nuestra respuesta? Prevención, tratamiento y empoderamiento.
La fístula obstétrica y traumática es 100% prevenible. Y aunque la prevención puede ser difícil de medir, tiene el potencial de tener un impacto duradero. Las medidas preventivas incluyen desde educación y concientización hasta atención prenatal, nutrición adecuada, parto asistido y ayuda para cubrir los costos de cada uno de estos tratamientos. En Hope for our Sisters, nos asociamos con World Relief y otras organizaciones para satisfacer estas necesidades.
En los casos en los que la prevención lamentablemente ya no es una opción, las mujeres que padecen fístula necesitan una variedad de intervenciones y tratamientos que las ayuden a recuperar su salud y su integridad. Ayudamos a financiar cirugías de fístula para que estas mujeres recuperen su estado de salud física óptimo, así como a crear programas de empoderamiento que son clave para reparar parte del trauma psicológico asociado con el sufrimiento de la fístula. Las habilidades comercializables, como coser artículos o tejer cestas para vender en los mercados locales, capacitan a las mujeres para contribuir a sus familias y comunidades mientras redescubren un sentido de valor.
También estamos muy orgullosos de asociarnos con World Relief en su programa de violencia sexual basada en género (SGBV). Estos grupos brindan a nuestras hermosas hermanas una comunidad muy necesaria, asistencia para apropiarse de sus historias y compartirlas, oportunidades de retribuir a las mujeres que se unen a los grupos y el estímulo para ayudar a cambiar su cultura paso a paso. Los grupos de SGBV enseñan a las comunidades de toda la República Democrática del Congo que todas las mujeres tienen un valor inherente, sin importar sus circunstancias.
En Hope for Our Sisters y nuestros socios de World Relief vemos el valor inestimable de nuestras hermanas. Vemos las vidas que podrían vivir y las contribuciones que podrían hacer. Imaginamos un mundo donde las mujeres sean valoradas, vivan a su máximo potencial y sean agentes de cambio positivos dentro de sus comunidades.
Juntos, podemos sacar a las preciosas hijas de Dios de los márgenes y devolverlas a la plenitud de la vida.
Brooke Sulahian – Después de una exitosa carrera de trece años en Recursos Humanos y cuatro años como madre que se queda en casa, Brooke se dio cuenta de la difícil situación de las mujeres y niñas de todo el mundo que carecían de acceso a atención médica y sufrían o corrían el riesgo de padecer fístula. Como resultado, en octubre de 2010 cofundó un grupo de voluntariado, que condujo a la fundación de Hope for Our Sisters, Inc. en enero de 2012. Su motivación es su creencia en el valor inherente de cada persona y su esperanza de que las mujeres y niñas de todo el mundo algún día sean plenamente apreciadas y valoradas por sus familias y comunidades, como Dios lo quiso. Brooke vive en el área de Boston con su esposo y sus dos hijos.
Spanish 
English