Saltar al contenido

Informe de primera línea: Sudán del Sur

Este año lanzaremos una nueva serie de Perspectivas llamada Informes de primera línea. Esta serie tiene como objetivo brindar actualizaciones sobre los países, contextos y situaciones en los que trabajamos a medida que continúan evolucionando. Los informes serán escritos íntegramente por expertos del programa y personal local en el terreno.

Entonces, ¿cómo está Sudán del Sur? Es una pregunta que me hacen mucho estos días. De otros trabajadores humanitarios en diferentes países, de amigos que se enteraron de algún titular poco común, de familiares que solo quieren saber qué hago todo el día cuando digo que voy a regresar. Es una pregunta mucho más complicada de lo que parece. Normalmente digo algo sobre seguridad; Bueno, hay controles de carretera en Juba, pero parece que están dejando en paz los coches de las ONG. o el clima, Se acercan las lluvias, por lo que estamos disfrutando del frescor estacional. y tal vez unas líneas sobre el proceso de paz o una propuesta de financiación en la que he estado trabajando.

Pero, ¿cómo es realmente Sudán del Sur? Permítanme comenzar con un breve relato histórico reciente. Cuando en 2005 se firmó el Acuerdo General de Paz, que permitía al sur del Sudán votar por la independencia, el referéndum recibió un apoyo abrumador. Sudán del Sur nació el 9 de julio de 2011 con mucha celebración y grandes esperanzas para la nación más joven del mundo. Lamentablemente, la celebración duró poco. El 15 de diciembre de 2013, se oyeron disparos en Juba cuando el ex vicepresidente fue acusado de participar en un complot para derrocar al presidente. Desde entonces, la violencia ha continuado en muchas partes del país, con atrocidades contra civiles perpetradas por todas las partes. La guerra es mucho más complicada que un conflicto étnico o simplemente una lucha por el poder o los recursos. Es una guerra con innumerables actores y representantes y alianzas que cambian continuamente.

El conflicto en Sudán del Sur ha devastado un país que ya estaba gravemente subdesarrollado tras décadas de guerra. Más de 2,45 millones de sursudaneses han huido del país, de los cuales 65% son niños menores de 18 años. Otros 1,75 millones están desplazados internamente. Se estima que entre 6 y 7 millones de sursudaneses padecen inseguridad alimentaria.

La historia de World Relief en Sudán del Sur comenzó en 1998, y algunas de las zonas en las que hemos trabajado desde entonces se encuentran ahora en primera línea de los combates en el estado de Unity. Trabajamos entre comunidades que se han visto obligadas a huir al monte en innumerables ocasiones cuando estallan los combates. Han visto cómo sus ciudades cambiaban de manos para ser retomadas por el otro bando la semana siguiente. Han visto sus granjas y sus medios de vida destruidos y han sobrevivido a base de nenúfares y otras plantas autóctonas durante semanas. Han visto sus instalaciones sanitarias y las escuelas de sus hijos destruidas.

En estas comunidades, World Relief está respondiendo con servicios de salud y nutrición que salvan vidas, además de trabajar para restablecer la educación y los medios de vida. También estamos respondiendo a las necesidades de quienes han tenido que huir de estas comunidades al campamento de desplazados internos de Bentiu, que actualmente alberga a más de 110.000 hombres, mujeres y niños.

En el campamento de Bentiu, respondemos con los siguientes servicios:

  1. Un centro de atención primaria de salud que ofrece tratamiento para la malaria, infecciones respiratorias, enfermedades diarreicas y otras enfermedades potencialmente mortales. En los últimos nueve meses, hemos brindado más de 45.000 consultas. El centro también incluye una sala de maternidad abierta las 24 horas, que atiende a madres vulnerables y a sus bebés.

  2. Una escuela que matriculó a más de 7.000 niños este año escolar, de los cuales más del 40% eran niñas. Nuestras campañas de vuelta al aprendizaje tuvieron tanto éxito que incluso tuvimos que matricular a algunos niños en escuelas asociadas porque nuestras matrículas se llenaron muy rápido.

  3. Dos sitios de alimentación nutricional que han tratado a casi 4.000 niños pequeños y madres por desnutrición y han llegado a más de 20.000 cuidadores de niños pequeños con educación sobre nutrición y alimentación en los últimos nueve meses.

De hecho, estas intervenciones inmediatas en Bentiu y los condados circundantes son vitales para responder a las necesidades básicas del pueblo de Sudán del Sur, y las necesidades abundan.

Sin embargo, creemos que podemos hacer más. Es necesario lograr la estabilidad para poner fin al sufrimiento y empezar a abordar el problema del subdesarrollo en Sudán del Sur. Además de responder en primera línea a la crisis, World Relief está trabajando para preservar la paz en los condados de Ibba y Maridi en Equatoria Occidental, donde fuertes líderes de la iglesia se están alzando y dicen NO al conflicto dentro de sus fronteras. Allí, estamos trabajando con iglesias de todas las diferentes denominaciones para unirlas entre sí y llamarlas a que vuelvan a su mandato de servir a sus comunidades no solo espiritualmente, sino también física, económica y socialmente. Y lo están haciendo juntas. Las congregaciones están cuidando a sus enfermos, plantando huertos para sus ancianos y enviando a sus huérfanos a la escuela. Se están reuniendo para orar y para organizar diálogos de paz entre grupos armados antes de que las tensiones se intensifiquen hasta convertirse en violencia. En World Relief, hemos visto que las iglesias tienen el poder de mantener la paz y revitalizar sus comunidades. Serán los líderes e influyentes cuando llegue la estabilidad. Y nuestros hermanos y hermanas en Ibba y Maridi estarán listos para enseñar a otros.

Aunque este trabajo es lento y complejo, creemos que el impacto será transformador para miles de hombres, mujeres y niños vulnerables en Sudán del Sur.

Mientras mi equipo y yo rezamos por la paz, les pedimos que se unan a nuestra visión de paz en Sudán del Sur. No podemos lograrlo sin ustedes.


Heidi Dessecker Heidi se unió a World Relief en 2010 y ha trabajado en programas tanto en Estados Unidos como en otros países. Actualmente se desempeña como directora de programas para la República Democrática del Congo, Sudán del Sur y Sudán. A Heidi le apasionan las cuestiones de género y llegar a las mujeres en algunas de las crisis más complejas de la actualidad.

Fiesta vecinal de agradecimiento a los voluntarios

Organizamos una fiesta de agradecimiento a los voluntarios, transformando el anodino callejón detrás de nuestra oficina en un espacio festivo adornado con guirnaldas de luces, confeti dorado, globos y mesas de colores. Además de su título oficial de Director, Kerry Ham también fue el maestro de la parrilla no oficial del evento. Pasó la mayor parte del día preparando pollo y filetes para los más de 100 miembros del personal y voluntarios que asistieron. En caso de que no haya visto el mapa de nuestra oficina, nuestro personal proviene de todas partes del mundo. Así que, naturalmente, el menú fue un banquete internacional al estilo de una comida compartida. Músicos afganos entretuvieron a nuestros invitados, los niños jugaron al corn hole y otros juegos al aire libre y, lo más importante, el personal pudo expresar su agradecimiento a los voluntarios y conectarse con ellos.

El voluntariado en World Relief es una experiencia única. Los voluntarios del Good Neighbor Team, por ejemplo, se comprometen a caminar junto a las familias de refugiados y apoyarlas durante seis meses. Durante la fiesta del barrio, tuvimos una sesión de micrófono abierto en la que los voluntarios compartieron historias sobre su trabajo con familias de refugiados, y la mayoría de estas historias no se referían tanto a las formas en que ayudaron a nuestros clientes como a las formas en que nuestros nuevos vecinos refugiados cambiaron sus vidas.

¡Gracias, voluntarios! Por los incontables kilómetros que han recorrido para llevar a nuestros clientes a sus citas, por recogerlos en el aeropuerto a altas horas de la noche para darles la bienvenida a nuestras familias, por sus donaciones que nos ayudan a amueblar los apartamentos, por abrirnos las puertas de sus hogares, por su tiempo, energía y apoyo. ¡No podríamos hacer nuestro trabajo sin ustedes!

Dando gracias a Dios por el amor de una madre

Durante un reciente sermón para niños, nuestro pastor preguntó a una docena de estudiantes de primaria: “¿Qué es lo que más les gusta de su ¿Mamá?” ¡Sus comentarios hicieron temblar la casa! Escuchamos cómo su mamá, “volvió a poner la cabeza en mi Ninjago”, “asustó al monstruo debajo de mi cama”, “puso a mi hermano en castigo por pegarme”, “hizo mi pastel favorito para mi cumpleaños”. Interviniendo, nuestro pastor dijo: “Así es como Dios ama a cada uno de ustedes. Dios está cerca cuando están asustados, enfermos o asustados. Dios siempre está listo para escucharlos y ayudarlos”.

Nuestros hijos parecían convencidos de que Dios nos ama como una madre, pero el resto de nosotros vacilamos. ¿Con qué frecuencia nos recordamos conscientemente la cercanía de Dios y su íntima atención a nuestras esperanzas y temores? ¿O que Dios está por encima del género pero que los incluye a todos, la fuente de lo que es verdadero y bueno en la humanidad? Que Dios creó tanto al hombre como a la mujer a su imagen, y que la plenitud de Dios solo puede expresarse y apreciarse plenamente en la plenitud de los géneros, lo cual, según declaró Dios, es muy bueno (Génesis 1:27, 31). Si bien el Día de la Madre puede ser doloroso tanto para quienes no tienen hijos como para quienes no tienen madre, así como para quienes están socialmente aislados, todos pueden sentirse reconfortados por el amor de Dios.

Como una madre, Dios sufre pacientemente junto a nosotros en nuestros temores y fracasos, alimenta nuestras esperanzas y nos sostiene en cada prueba. Por eso, el Día de la Madre no es sólo un momento para dar gracias por nuestras madres terrenales, sino también para recordar que nuestro Creador, Redentor y Sustentador, como una madre que nos mira de frente, nos conoce íntimamente y está dispuesto a sufrir cualquier precio para consolarnos, fortalecernos y guiarnos.

Aunque las Escrituras enseñan que Dios es Espíritu (Juan 4:25) y advierten contra la creación de imágenes terrenales de Dios (Éxodo 20:4), también enseñan que “Cristo es la imagen visible del Dios invisible” (Colosenses 1:15-21). Cristo cocinó para los discípulos (Juan 21:9); les lavó los pies (Juan 13:8); sanó a los enfermos (Lucas 8:40-48); y lloró sobre Jerusalén (Lucas 19:41). A pesar de la desaprobación de sus discípulos, Cristo también honró a las madres y mujeres al darles la bienvenida como discípulas, invitándolas a sentarse a sus pies y aprender de Él, un privilegio que antes estaba reservado solo para los hombres (Lucas 10:38-42). Cristo preparó a las mujeres como evangelistas y proclamadoras de las Buenas Nuevas (Juan 20:17). Y cuando una mujer fue sorprendida en adulterio, Jesús invitó a los que no tenían pecado a tirar la primera piedra (Juan 8:1-11). La dignidad y el liderazgo de las mujeres estaban implícitos en las enseñanzas y prácticas de Cristo y en sus desafíos a la marginación de las mujeres.

Al elevar a las madres y a las mujeres, Cristo utilizó metáforas maternales para ilustrar y amplificar la cercanía, la providencia y la tenaz protección de Dios. Al advertir contra la hipocresía de los fariseos, Jesús mostró un corazón de madre que protege ansiosamente a sus hijos, pero sabiamente les permite tomar decisiones libres a pesar del dolor que Dios sufre cuando eligen imprudentemente. Como una madre, Dios clamó: “¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise reunir a tus hijos, como la gallina reúne a sus polluelos debajo de las alas, y no quisiste!” (Mt 23,37b).

Así como el padre esperó a su hijo pródigo, Dios también nos busca a nosotros, ovejas perdidas de Dios, como la mujer que perdió una dracma inestimable. Sin querer descansar, enciende su lámpara y barre furiosamente la casa, buscando en cada rincón hasta encontrar su tesoro perdido. Y, así como el padre que celebra cuando su hijo pródigo regresa a casa, también la mujer se alegra cuando encuentra su dracma inestimable. Ella “convoca a sus amigas y vecinas y les dice: “Alegraos conmigo; he encontrado mi dracma perdida”. “Les digo que así también hay alegría en la presencia de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente” (Mateo 23:9-10).

La obra de Dios es inseparable de las manos y los pies de las madres, y de las mujeres que proclaman proactivamente el evangelio con palabras y hechos. Puesto que la Escritura habla de Dios tanto en términos paternales como maternales, reconocemos que ambas cualidades son necesarias para fortalecer nuestras vidas y nutrir nuestras almas. Al recordar a nuestras madres, celebramos a Dios que creó a las mujeres y a las madres, y nos ama como una madre. El amor maternal de Dios siempre está dispuesto a luchar hasta el final, antes que separarse de su propia carne, tal como una osa protege a sus cachorros (Oseas 13:8).

En el Día de la Madre nos consolamos sabiendo que, cualesquiera que sean nuestros fracasos, esperanzas o temores, como una madre, Dios moverá cielo y tierra para alcanzarnos, sanarnos, guiarnos y consolarnos.

Dios, gracias por amarme a mí y a todos nosotros, también como madre.


Dra. Mimi Haddad Es presidenta de CBE International. Se graduó en la Universidad de Colorado y en el Seminario Teológico Gordon Conwell (Summa Cum Laude). Tiene un doctorado en teología histórica de la Universidad de Durham, Inglaterra.

Informe de primera línea: Jordania

Este año lanzaremos una nueva serie de Perspectivas llamada Informes de primera línea. Esta serie tiene como objetivo brindar actualizaciones sobre los países, contextos y situaciones en los que trabajamos a medida que continúan evolucionando. Los informes serán escritos íntegramente por expertos del programa y personal local en el terreno.

El pasado mes de marzo se cumplió el séptimo aniversario de la guerra en Siria. Es un aniversario sombrío, que marca siete años de pérdidas, sufrimiento y desplazamiento de millones de personas en Oriente Medio. Cada mes, la atención mundial a la guerra en Siria sube y baja, generalmente dictada por un aumento de la cobertura mediática en respuesta a un acontecimiento específico. Pero entre los picos intermitentes de atención mediática, millones de personas sufren continuamente las consecuencias de la violencia y el desplazamiento en todo Oriente Medio.

Tras siete años de crisis, las necesidades masivas de las poblaciones desplazadas siguen aumentando. Las familias han agotado en su mayoría los recursos con los que lograron huir al comienzo de la crisis. Se enfrentan a un aumento de la deuda, a presiones financieras, a una disminución de los recursos y a oportunidades limitadas para generar ingresos. Muchas luchan por sobrevivir y satisfacer sus necesidades básicas, lo que lamentablemente da lugar a una mayor dependencia de mecanismos de supervivencia negativos, como el matrimonio precoz o forzado, el trabajo infantil, la violencia doméstica y la explotación laboral. En circunstancias igualmente desesperadas, los países que acogen a los refugiados están experimentando una mayor presión sobre sistemas sociales, económicos y políticos ya sobrecargados, lo que da lugar a una escasez de recursos y a tensiones crecientes entre las diversas comunidades que residen en Jordania y otros países de Oriente Medio.

Las consecuencias del desplazamiento son a largo plazo y de carácter generacional. Reconociendo esta complejidad, World Relief acompaña a estas comunidades para fortalecer su capacidad de encontrar soluciones prácticas y sostenibles a sus necesidades; soluciones que aborden las causas profundas de los problemas que afectan a sus comunidades, no solo las consecuencias.

La base de todo el trabajo de World Relief en Oriente Medio es la creencia de que las comunidades afectadas están en la mejor posición para diseñar estrategias e implementar soluciones eficaces y pertinentes que perduren durante generaciones. Junto con la comunidad, World Relief ha desarrollado un marco único que busca involucrar y fortalecer a toda la familia, tanto como individuos como unidad familiar. Al dirigirse a familias enteras a través de programas individuales y conjuntos, World Relief desea ver a las familias de refugiados vulnerables y a las comunidades receptoras sanadas, seguras y prósperas, a pesar de las increíbles presiones que enfrentan.

Los programas de World Relief están dirigidos a mujeres, hombres, niños y niñas en una diversidad de programas diseñados para ayudar a promover familias seguras, saludables y prósperas. Esta ha demostrado ser una estrategia eficaz para satisfacer las diversas necesidades de las familias vulnerables, pero también para proteger a las mujeres y los niños, que se encuentran desproporcionadamente en peligro por la violencia y el desplazamiento.

El enfoque de fortalecimiento familiar de World Relief en Jordania, por ejemplo, incluye los siguientes programas, todos ellos con planes de estudio diseñados especialmente y desarrollados junto con la comunidad afectada:

  1. Espacios amigables para niños: World Relief ofrece espacios seguros designados donde los niños desplazados pueden venir a jugar, aprender y recuperar algunas de las actividades esenciales del desarrollo de la infancia, con el apoyo de facilitadores capacitados. Las sesiones incluyen ejercicios, salud, habilidades escolares y habilidades para la vida.

  2. Apoyo a la alfabetización: Las diversas y significativas barreras que enfrentan los niños y los adultos cuando huyen de sus hogares como refugiados contribuyen a importantes brechas de alfabetización, falta de motivación y un mayor riesgo de mecanismos de afrontamiento negativos. Reconociendo esta amenaza, World Relief brinda apoyo en alfabetización en árabe e inglés a adultos y niños analfabetos que luchan por mantenerse al día en la escuela.

  3. Empoderamiento de las niñas a través del deporte: En colaboración con el Ministerio de Educación, este programa ofrece a las niñas jordanas y sirias vulnerables acceso a los deportes. Los maestros de las escuelas locales están capacitados para ser entrenadores y brindar habilidades prácticas de fútbol, así como capacitación para la vida, a las niñas que participan en el programa.

  4. Grupos de apoyo para cuidadores: Se ofrecen asesoramiento psicosocial y grupos de apoyo a las mujeres desplazadas, especialmente a las madres o cuidadoras.

  5. Crianza positiva: Nuestro grupo de padres utiliza un programa de estudios que promueve habilidades de crianza positivas para promover entornos familiares saludables y de apoyo. Este programa de estudios está diseñado para usarse tanto con hombres como con mujeres, y enfatiza la necesidad de que los hombres también participen en la crianza positiva.

  6. Fortalecimiento matrimonial: Las parejas de refugiados suelen enfrentarse a importantes problemas matrimoniales provocados por la extrema presión y el trauma del desplazamiento. Los matrimonios precoces y la violencia sexual y de género siguen existiendo en muchos lugares. Por ello, World Relief ha elaborado un programa de estudios para hombres y mujeres sobre temas importantes relacionados con el matrimonio y lo está poniendo a prueba tanto con hombres como con mujeres. A menudo, esta es la primera vez que los hombres aprenden y escuchan la perspectiva de las mujeres sobre temas importantes relacionados con la familia.

Nos sentimos muy alentados al ver cómo nuestro personal y nuestros voluntarios dirigen estos programas y ven cómo se produce una transformación en las personas, en las familias y en comunidades enteras. Si bien las necesidades son muchas, tenemos una gran esperanza cuando vemos la determinación y el compromiso de las comunidades a las que servimos. Las familias saludables crean comunidades saludables, que a su vez forman naciones. ¡Seguimos creyendo en la restauración, la sanación y un futuro próspero para las familias y las comunidades de todo el Medio Oriente!


Maggie Konstanski Ha sido parte del equipo de World Relief por más de 4 años y actualmente se desempeña como Coordinadora Técnica y de Operaciones de Programas de Medio Oriente. Con una pasión por los derechos humanos internacionales, Maggie a menudo usa los viajes relacionados con el trabajo como una plataforma para contar las poderosas historias de las familias y comunidades vulnerables a las que servimos.

Él todavía es bueno

 

Ha pasado más de un año desde la primera Orden Ejecutiva que dio inicio a una época de caos y reducciones en el programa de refugiados, y desencadenó una ola de retórica y políticas antiinmigrantes. Hemos hablado mucho durante este último año sobre las dificultades y sabemos que continúan. Pero no quiero centrarme solo en las pérdidas, porque, como nos han enseñado, esa no es toda la historia.

Como muchos de ustedes, he orado intensamente este último año para que Dios use su poder para cambiar nuestras circunstancias, y sigo orando. Algunas de las cosas por las que he clamado a Dios aún no me han sido concedidas, y a veces me duele el corazón por ello. En esos momentos me he acordado de una frase sencilla: Y si no, sigue siendo bueno..

Él es Bueno. Y estoy aprendiendo a acudir a Él con verdadera gratitud por Su bondad. Pero aunque las cosas no siempre salen como yo deseo, Él ha proporcionado a cada miembro del personal de World Relief, y a través de todos ustedes, amplia evidencia de que Él sigue siendo bueno y que está bendiciendo y afirmando la obra que nos ha llamado a hacer:

  • 3 Nuevos directores de oficina se unieron a World Relief el pasado enero: Chitra en Seattle, Mark en Spokane y Kerry en Upstate SC, demostrando una fe increíble a pesar de las circunstancias.
  • Dios nos permitió darle la bienvenida 7,565 Refugiados y refugiados sirios que han huido de algunos de los conflictos más violentos de nuestro mundo a un lugar seguro y con oportunidades.
  • Pudimos servir 7,955 participantes en otros programas de refugiados
  • 10,723 Los inmigrantes obtuvieron servicios legales de calidad y de bajo costo y pudieron recibir los derechos de la ley.
  • 4,948 Otros inmigrantes, más allá de nuestro trabajo con refugiados, fueron atendidos a través de oficinas para encontrar estabilidad y ser ayudados en el camino hacia la integración.
  • Fuimos fundamentales en la presentación 2,565 Solicitudes de ciudadanía que darán una pertenencia permanente a los inmigrantes, muchos de los cuales no tienen otro hogar.
  • Nosotros educamos 731 Personas sobre la trata de personas y cómo pueden ayudar a detener la esclavitud.
  • 23 Los antiguos esclavos fueron atendidos directamente en nuestros programas para ingresar a una nueva vida libre de su opresión.
  • Hemos procesado algunos 6,500 Nuevas solicitudes de voluntariado, un número récord, y preparó a este ejército de voluntarios para amar a nuestros vecinos inmigrantes.
  • Proporcionamos educación o capacitación en 523 Iglesias, llamando al pueblo de Dios a acoger al extranjero
  • 314 Se formaron y lanzaron equipos de la iglesia para amar y cuidar profundamente a las familias inmigrantes.
  • A medida que invertimos en el futuro, tuvimos 189 Las personas asistieron a una capacitación sobre inmigración de 40 horas para prepararse para representar a los inmigrantes y defender sus derechos.
  • Además de nuestra red de oficinas en EE. UU., apoyamos 52 Programas ILS basados en la iglesia a medida que empoderamos a la iglesia para servir más profundamente

Al preparar estos números para nuestro próximo informe anual, podemos decir que a pesar de todo lo negativo que hemos visto este año, Dios ha trabajado a través de los Ministerios de World Relief en Estados Unidos en las vidas de:

  • 31.900 beneficiarios directos
  • 48.900 Beneficiarios Indirectos (familiares, feligreses, miembros de la comunidad, etc.)

Los números son impresionantes, pero no deberíamos verlos como números sino como vidas: personas con esperanzas y sueños, personas hechas a imagen de Dios y personas a quienes Dios amó lo suficiente como para dejar las glorias del cielo y venir a este mundo roto para mostrar cuánto los ama.

Y su amor es tal que como el Buen Pastor nos recuerda que lo haría todo por uno solo de nosotros.  

¡Él todavía es bueno!


Antes de convertirse en vicepresidenta sénior de Ministerios de Estados Unidos, Emily Gray se desempeñó durante seis años como directora ejecutiva de las oficinas de World Relief en el condado de DuPage y Aurora, Illinois. Es una ex misionera de tiempo completo en América Central y es miembro fundador de Mission Lazarus, y también ha sido miembro de la junta directiva de Mission Lazarus durante 15 años. Emily es trabajadora social clínica licenciada, obtuvo una licenciatura en Trabajo Social de la Universidad Cristiana de Abilene, una maestría en Trabajo Social de la Universidad de Boston y ha completado horas de doctorado en la Universidad de Texas en Arlington. Está casada desde hace 30 años con Cary, un científico informático, profesor y estudioso de himnos cristianos.

Respuesta a la epidemia del SIDA en Ruanda

El 7 de abril es el Día Mundial de la Salud, un día importante para la comunidad internacional y la población mundial. De hecho, hemos logrado grandes avances en las últimas décadas, pero hoy al menos la mitad de la población mundial sigue sin tener acceso a servicios de salud esenciales. Al recordar hoy a la comunidad internacional su compromiso de lograr la cobertura sanitaria universal para 2030 (como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible), nosotros también reflexionamos sobre nuestra responsabilidad con esta agenda de salud mundial y el potencial de nuestra innovadora programación comunitaria para transformar la vida de muchos más hombres, mujeres y niños en todo el mundo.

El VIH/SIDA en Ruanda

La historia de World Relief en Ruanda es un caso de estudio inspirador del que a menudo tratamos de aprender a medida que desarrollamos nuestros programas de salud en todo el mundo.

En 1994, World Relief comenzó a trabajar en Ruanda. Aunque inicialmente brindamos ayuda y socorro inmediatos después del genocidio, nuestro papel en el país rápidamente pasó a ser una labor de desarrollo sostenible.

A medida que la nación de Ruanda iniciaba el lento proceso de reconstrucción, curación y reconciliación, había muchas cuestiones que los organismos de ayuda y desarrollo debían abordar. Tras el genocidio contra los tutsis, cientos de miles de supervivientes, en su mayoría viudas, se infectaron con el VIH como resultado de la violación sistemática que tuvo lugar. Se estima que entre 250.000 y 500.000 mujeres y niñas supervivientes fueron violadas, y en 1994 la tasa de prevalencia del VIH se estimó en 13%. A medida que el VIH/SIDA se hizo más frecuente en Ruanda y, en general, en África, World Relief Rwanda (WRR) vio la necesidad crítica de crear conciencia sobre la enfermedad y trabajar para reducir el estigma hacia las afectadas.

El papel de la Iglesia

Durante la década de 1990, el mundo apenas estaba empezando a comprender las causas y el alcance de la pandemia mundial del SIDA. Los medicamentos antirretrovirales (ARV) aún no se habían desarrollado para su distribución y el estigma estaba muy extendido en Ruanda. Por ello, en 1998, WRR puso en marcha un programa específicamente para abordar la perspectiva de la iglesia en Ruanda con respecto a la pandemia del SIDA y para movilizar a las iglesias para que ayudaran a las personas que vivían con SIDA. WRR comenzó a trabajar en la lucha contra el VIH/SIDA realizando encuestas, en las que descubrió la gran necesidad de concienciar sobre la enfermedad. De los 40 líderes de iglesias encuestados, WRR descubrió que sólo 4 estaban dispuestos a responder a la crisis y sólo uno estaba realmente ayudando a quienes sufrían de SIDA.

De los 40 líderes de iglesias encuestados, WRR descubrió que sólo 4 estaban dispuestos a responder a la crisis y sólo uno estaba realmente sirviendo a quienes sufrían de SIDA.

 

Así, WRR patrocinó la primera reunión de más de 50 representantes legales de denominaciones, líderes de iglesias, funcionarios del ministerio de salud, líderes de organizaciones de ayuda y miembros de la prensa para discutir el problema y la respuesta de la iglesia. Al final, los líderes de la iglesia se comprometieron a luchar conjuntamente contra el SIDA.

Dijeron, “Nosotros, los líderes de la iglesia… nos comprometemos a unirnos con el gobierno en la lucha contra el VIH/SIDA. Reconocemos que tenemos los sistemas de creencias, la autoridad moral y la presencia local necesarios para la eficacia en la prevención y el tratamiento del VIH/SIDA. Necesitamos capacitación, orientación y apoyo para cambiar la creencia en acción y la apatía en compasión…”

Esta declaración fue lo que abrió el camino para que WRR trabajara en la capacitación de líderes de iglesias en todo el país. Se instituyeron sesiones de capacitación de tres a cinco días en todo el país, donde los pastores podían recibir educación sobre el VIH/SIDA y capacitación para asesorar a las personas que viven con el SIDA. También se tradujeron manuales de asesoramiento pastoral al kinyarwanda y se desarrolló un programa de estudios sobre el llamado bíblico a servir a los afectados por la enfermedad.

Movilizándose por la vida

Trabajar con las iglesias durante horas extras se convirtió en una de las mejores redes para generar apoyo y concienciación. Las demandas comenzaron a crecer rápidamente, pero la financiación era a menudo un obstáculo. Durante este tiempo, WRR comenzó a trabajar con subvenciones más grandes, como USAID, y también a trabajar localmente con ONG más pequeñas. La relación entre la iglesia y los líderes gubernamentales se fortaleció, lo que llevó a una estrecha colaboración durante los años siguientes. A medida que el contexto cambió debido a la reducción del estigma, el aumento de la participación de la iglesia y la accesibilidad de los medicamentos antirretrovirales, WRR pasó a centrarse más en la movilización de los jóvenes y la capacitación sobre la abstinencia.

El programa Movilización por la Vida (MFL) se lanzó en Ruanda en julio de 1999. El programa MFL proporcionó capacitación general a pastores y voluntarios, y se capacitó a voluntarios seleccionados en asesoramiento y atención domiciliaria. En el otoño de 1999, había 7 miembros del personal trabajando a tiempo completo con el programa MFL y, en 2003, un total de 1256 miembros de la iglesia habían recibido capacitación en alguna función del programa MFL.

Luego llegó PEPFAR.

El programa del presidente estadounidense George W. Bush, lanzado en 2004 como compromiso de Estados Unidos para luchar contra la pandemia mundial del VIH/SIDA, abrió importantes fondos programáticos para el trabajo de World Relief en Ruanda. Con el inicio de la subvención del PEPFAR, los programas de VIH/SIDA de WRR se expandieron de tres provincias a las 12 provincias de Ruanda con 17 miembros de personal a tiempo completo. La meta del programa de llegar a 181.950 personas en el año fiscal 2005 se superó con creces, llegando al menos a 403.560 personas. En 2006, el programa Mobilizing for Life también se lanzó en Kenia, Mozambique y Haití.

Un futuro esperanzador

Desde hace más de una década, World Relief Rwanda ha movilizado a iglesias de todas las denominaciones para que participen en una lucha nacional multisectorial contra la epidemia del VIH/SIDA. La labor de WRR en relación con el VIH/SIDA ha tenido un enorme impacto en la reducción del estigma en todo el país, la atención a las personas que viven con el SIDA, la movilización de los jóvenes para que practiquen la abstinencia, el fomento de la fidelidad entre las parejas y la formación de padres y líderes de las iglesias para que se comprometan a luchar contra el VIH/SIDA en sus comunidades.

La situación en Rwanda ha cambiado radicalmente durante los trece años que la WRR lleva comprometida en la lucha contra el VIH/SIDA. La tasa de infección por VIH ha disminuido significativamente como resultado de los esfuerzos combinados del gobierno, la atención de la salud, las iglesias y las organizaciones, incluida la WRR. Según las estadísticas de 2009, la tasa de prevalencia estimada actualizada en adultos en Rwanda es de 2,9%, con unas 170.000 personas viviendo con VIH/SIDA. Y las tasas siguen disminuyendo.

Hoy, World Relief Rwanda continúa reemplazando la estigmatización con amor, cuidado y un mensaje de prevención y esperanza eterna a través de su programación en todo el país.

*(Partes de este artículo han sido adaptadas de un artículo de Laura White de 1999)


Emmanuel Ngoga es el Director de Empoderamiento de la Iglesia en World Relief Rwanda. Ngoga ha trabajado en World Relief Rwanda durante más de 20 años, desempeñando diferentes funciones. Es tecnólogo de laboratorio médico (microbiología) y tiene un MBA con una larga experiencia en la gestión de proyectos de VIH/SIDA. Ngoga ha sido fundamental en el establecimiento y desarrollo del papel de la iglesia en la lucha contra el VIH/SIDA mediante la implementación de programas en asociación con iglesias de distintas denominaciones, la creación de redes y la participación en foros gubernamentales sobre la epidemia del VIH/SIDA. Ha difundido activamente las lecciones aprendidas a iglesias, organizaciones voluntarias voluntarias, funcionarios gubernamentales y donantes mediante presentaciones en reuniones nacionales e internacionales. Ahora está a cargo de construir, mejorar y mantener relaciones con las iglesias en Ruanda, y movilizar y empoderar a las iglesias locales para servir a los más vulnerables. Ngoga está casado con Mary y tienen un hijo llamado Barnabas.

A medida que se acerca la fecha límite de DACA, World Relief presiona al Congreso para que apruebe una solución legislativa para los Dreamers

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
9 de marzo de 2018
CONTACTOS:
Jenny Yang 443.527.8363
Mateo Soerens 920.428.9534

A medida que se acerca la fecha límite de DACA, World Relief presiona al Congreso para que apruebe una solución legislativa para los Dreamers

BALTIMORE — A medida que se acerca la fecha límite del 5 de marzo, fecha en la que miles de beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) perderían su estatus legal temporal en los Estados Unidos, World Relief insta al Congreso a tomar medidas para proteger a los Dreamers de manera permanente.

Hay aproximadamente 1,8 millones Son personas que se encuentran en Estados Unidos, también conocidas como Dreamers, que no tienen ningún estatus legal porque sus padres las trajeron ilegalmente a Estados Unidos o porque se quedaron más tiempo del permitido por su visa. Su estatus ha sido un punto de debate en nuestro país, ya que el Congreso no ha logrado promulgar una legislación que les permita a estas personas obtener la legalización que les permita quedarse en el país que han llamado hogar.

La creación del programa DACA permitió que los Dreamers dejaran de ser prioritarios para la deportación y obtuvieran una autorización de trabajo temporal por un período de dos años, sujeta a renovación. Tuvieron que cumplir con ciertos requisitos. criterios y no tener antecedentes penales. Desde el inicio del programa, casi 800.000 personas recibieron el estatus DACA.

“El Congreso tiene la responsabilidad de aprobar una solución legislativa permanente para ayudar a los Dreamers en este país. Sin embargo, el Congreso ha fracasado repetidamente en su intento de actuar”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief. En el último esfuerzo, durante la semana del 12 de febrero, el Senado votado Se han presentado múltiples propuestas para legalizar el estatus de los beneficiarios de DACA y otros Dreamers, con una combinación de medidas de seguridad fronteriza, recortes a la inmigración basada en la familia y una aplicación más estricta de las leyes de inmigración en general. Sin embargo, todos estos proyectos de ley no lograron aprobarse.

“El nivel de miedo e inseguridad que sienten las comunidades inmigrantes vulnerables en nuestro país es real y palpable y ha aumentado significativamente durante el último año”, continuó Arbeiter. “El Congreso debe dejar de lado la política y no postergar el problema”.

El 7 de febrero, World Relief publicó un anuncio de página completa En el Washington Post se pidió al presidente y al Congreso que trabajaran juntos para aprobar una solución legislativa para los Dreamers en el país. En apenas unas semanas, la carta obtuvo más de 3.000 firmas de líderes religiosos de todos los estados que apoyaban a los inmigrantes en los Estados Unidos.

“Cada día que pasa sin que se apruebe una solución legislativa para los Dreamers es otro día de incertidumbre para nuestros hermanos y hermanas inmigrantes que viven en un país que han llamado hogar”, dijo Arbeiter. “Les habíamos pedido a las iglesias que siguieran sirviendo y ayudando a sus vecinos inmigrantes durante este tiempo, y creemos que el Congreso tiene un papel que desempeñar para garantizar que nuestros vecinos inmigrantes puedan prosperar”.

Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

Cómo podemos hacer espacio para las mujeres

En enero, World Relief copatrocinó una consulta sobre “Desarrollo, género y cristianismo”" con Wheaton College y el Fondo Imago Dei. Personal de organizaciones religiosas sin fines de lucro, líderes de iglesias, expertos en defensa de derechos y académicos se reunieron para discernir por qué, a pesar de una mayor conciencia de que invertir en las mujeres es bueno para el desarrollo global*, las cosas no están mejorando para tantas mujeres en todo el mundo.

Las mujeres y los hombres sabios presentes tenían décadas de experiencia colectiva en materia de trata de personas, abuso sexual, salud de mujeres y niños y desarrollo de mujeres como individuos y líderes.[DN1] Antes de ponernos manos a la obra y ponernos a trabajar en nuestra importante tarea, nos permitimos un momento para lamentar: “¿Cuánto tiempo más pasará antes de que cada mujer, creada a imagen de Dios, sea libre de expresar la imagen que Dios ha puesto en ella?”

La realidad habla de la reducción del espacio que ocupan las mujeres en países y comunidades de todo el mundo, incluso en nuestras iglesias. La violencia contra las mujeres ocurre en países y comunidades de todo el mundo, e incluso en nuestras iglesias. El reciente movimiento #churchtoo demostró lo que las estadísticas ya muestran: la tasa de agresiones sexuales y físicas en las comunidades eclesiásticas no es menor que en el resto de la sociedad. A nivel mundial, 1 de cada 3 mujeres, asistan a la iglesia o no, tienen una historia que contar. Las mujeres blancas en los EE. UU. ganan un promedio de 82 centavos por cada dólar de los hombres. Pero en muchos países, la brecha salarial es aún mayor: las mujeres ganan un promedio de solo 60-75% del salario de los hombres a pesar de los beneficios que el salario de una mujer tiene para su familia y su comunidad. Los investigadores estiman que este año 12 millones de niñas y mujeres jóvenes se casarán antes de cumplir los 18 años, algunas de ellas a los 10 años.

Es evidente que aún queda mucho trabajo por hacer.

Cuando era niña, mi padre, cineasta, me enseñó sobre la “hora azul”.." Añoraría ese momento en el que, en un cielo sin nubes, el rojo del día y el azul de la noche se hacen espacio uno tras otro, entrecruzándose para crear una irresistible calidad de luz.   

La luz no es más hermosa al mediodía o a la medianoche, sino en el momento en que uno le da lugar al otro. La “hora azul” evoca una lección que encontramos una y otra vez en las Escrituras: debemos amarnos y preferirnos unos a otros; debemos hacer lugar unos para otros.

La mujer con el flujo de sangre no tenía lugar entre la multitud. Rechazada por su comunidad —impura e indeseada— tuvo que trabajar duro para llegar hasta Jesús, extender la mano y tocar el borde de su manto. Sin siquiera volverse, Jesús supo que esta mujer necesitaba su ayuda. Él era su última y única esperanza. Jesús no le da la espalda a su necesidad debido a su estatus. En cambio, Jesús le hace lugar. 

En Lucas 22:25-27, Jesús declaró: “Los reyes de las naciones gobiernan a sus súbditos… Pero yo estoy entre vosotros como el que sirve.” El Rey de reyes no vino a sentarse a la mesa, sino a arrodillarse y lavar los pies de sus discípulos. Del mismo modo, Jesús no vino a mantener jerarquías, sino a derribar siglos de injusticia.

Jesús viene a nosotros también hoy para romper las estructuras de poder en nuestras comunidades, para elevar a aquellos que la sociedad pasa por alto y para hacer lugar para las mujeres.

A nuestro alrededor, las mujeres desafían las probabilidades. Como la mujer que anhelaba ser curada, se abren paso entre la multitud hacia la salud y la seguridad para ellas y sus hijos, hacia la educación y hacia las salas de juntas y los púlpitos. Algunas están demasiado cansadas para abrirse paso entre la multitud. Muchas ya no ven una salida y es nuestro responsabilidad de avanzar hacia ellos. 

Hombres y mujeres, trabajando codo a codo, pueden transformar el papel y la experiencia de las mujeres en nuestras sociedades. La idea de elevar a las mujeres puede ser amenazante, pero los hombres en realidad se benefician cuando se les da poder a las mujeres para que lideren. Cuando las mujeres y los hombres colaboran en la toma de decisiones, los hogares, las comunidades y las instituciones se vuelven más productivos e inclusivos. Las relaciones de los hombres con sus esposas, hijos y comunidades se vuelven más satisfactorias. Y los hombres pueden ser quienes Dios los llama a ser en lugar de conformarse a lo que la sociedad quiere que sean.

No todas estamos llamadas a convertirnos en activistas, pero todas podemos colaborar para lograr esta transformación en nuestras propias comunidades. Comienza respondiendo a la invitación a pensar profundamente sobre cómo podemos crear más espacio para las mujeres en los espacios que estamos ya en.

En World Relief, nos comprometemos a crear nuevos espacios para que las mujeres prosperen. Lo hacemos de maneras simples, tangibles y cotidianas, en nuestros programas y en toda la organización.

  • Las mujeres, las más vulnerables en la mayoría de las comunidades, se ven afectadas por nuestros programas. Estamos trabajando cada vez más en torno a parámetros que midan el impacto máximo en las mujeres y las niñas para orientar el diseño de nuestros programas.

  • Recientemente firmamos la Declaración #SilenceIsNotSpiritual en reconocimiento de que las iglesias y las comunidades cristianas no están exentas de poner a las mujeres en riesgo de abuso sexual. Todo nuestro personal y liderazgo están participando en una capacitación contra el acoso para garantizar que el personal masculino y femenino trabajen juntos de manera equitativa y sin amenazas.

  • En World Relief, estamos creando oportunidades para mujeres líderes. Junto con otros, reconocemos que la falta de mujeres en los niveles superiores de liderazgo en todo el sector de las ONG religiosas es un problema y estamos tomando medidas prácticas para corregirlo dentro de nuestra propia organización.

  • Seguimos colaborando con la consulta de Wheaton y otras colaboraciones. Aún queda mucho por aprender sobre los importantes papeles que deben desempeñar las mujeres en todos los niveles de las comunidades y las organizaciones, y agradecemos la oportunidad de aprender y crecer con otras organizaciones de desarrollo.

Cada uno de nosotros puede hacer algo hoy para ayudar a una niña o una mujer. Tal vez eso signifique dar un paso al costado y cederle un poco de nuestro espacio. La pregunta es: ¿estamos dispuestos a hacerle lugar?

* “Los programas de ayuda que brindan a las mujeres oportunidades para mejorar su salud, educación y bienestar tienen efectos que van mucho más allá de una sola persona. Una mujer multiplica el impacto de una inversión realizada en su futuro al extender los beneficios al mundo que la rodea, creando una vida mejor para su familia y construyendo una comunidad fuerte”. (USAID: https://www.usaid.gov/infographics/50th/why-invest-in-women )


Eeva Simard es directora de proyectos de capital humano en World Relief. Durante los últimos diez años, ha trabajado con varias organizaciones sin fines de lucro, donde se ha comprometido con la excelencia en la gestión y comunicación de proyectos, el liderazgo con sentido común y el empoderamiento y la capacitación de colegas, en particular ayudando a que las voces de las mujeres se escuchen en los niveles más altos de liderazgo.

Para las mujeres (con Amena Brown)

¡Es el Día Internacional de la Mujer!

Este año, decimos “Gracias a Dios por las mujeres” No sólo con nuestras palabras, sino con nuestro compromiso de crear un mundo mejor para las mujeres, un mundo donde cada mujer y niña tenga la dignidad, la oportunidad y la seguridad que merece.

Estamos increíblemente agradecidos con la autora y poeta de palabra hablada Amena Brown, quien escribió una pieza original titulada Para las mujeresTe invitamos a ver y compartir este video lo más ampliamente posible, invitando a otros a sumarse a la danza y luchar por la justicia.

World Relief emite una declaración sobre el apoyo a los refugiados y los inmigrantes vulnerables en Brasil.

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
7 de marzo de 2018
CONTACTO: 
lma@lmainternational.org

World Relief emite una declaración sobre el apoyo a los refugiados y los inmigrantes vulnerables en Brasil.

Nuestro mundo se encuentra actualmente en medio de la mayor crisis de refugiados de la historia. De los 22,5 millones de refugiados que hay en el mundo, la ONU estima que 1,2 millones tienen una necesidad crítica de reasentamiento en 2018 porque enfrentan vulnerabilidades extremas o necesidades de reunificación familiar. 

Desesperados por recibir protección y rodeados de rostros desconocidos y a veces hostiles, los refugiados son, sin duda, algunas de las personas más vulnerables del mundo. World Relief se compromete a ayudar a refugiados e inmigrantes de todos los países a reasentarse y reconstruir sus vidas. Nuestra experiencia adquirida en más de 70 años de ayuda y desarrollo nos da la capacidad de satisfacer las necesidades inmediatas de los vulnerables e implementar programas que conducen a un crecimiento y desarrollo sostenibles, transformando las regiones vulnerables en comunidades prósperas.

World Relief ha iniciado conversaciones preliminares con ACNUR | ONU – Brasil, autoridades brasileñas y otras organizaciones no gubernamentales locales para desarrollar asociaciones para servir a refugiados e inmigrantes vulnerables. 

Esta semana, dos de nuestros Vicepresidentes Senior, el Dr. Mark Reddy y la Dra. Emily Gray junto con la Dra. Cintia Meirelles, Directora Ejecutiva de LMA Consulting (nuestros representantes para los estudios de implementación de World Relief en Brasil), estuvieron en reuniones con Su Eminencia el Cardenal Don Orani João Tempesta, Presidente de CARITAS Dr. Cândido Feliciano junto con Monseñor André Sampaio, otros representantes locales de esa institución.

También hubo reuniones en la Secretaría Municipal de Derechos Humanos y Ciudadanía de la Ciudad de São Paulo con la Honorable Secretaria, Dra. Eloisa Arruda abordando posibles alianzas y también en Brasilia con ACNUR – ACNUR Brasil abordando un amplio proyecto de reasentamiento de refugiados. 

Estamos muy satisfechos con el resultado de estas reuniones y esperamos establecer alianzas en el corto plazo.

Tim Breene,
Director ejecutivo de World Relief

Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish