Entradas de worldrelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
12 de febrero de 2018
CONTACTOS:
Jenny Yang 443.527.8363
Mateo Soerens 920.428.9534

Mujeres evangélicas líderes se pronuncian a favor de acoger a los inmigrantes
Nuevo vídeo destaca las palabras de Jesús e insta a los cristianos a aplicar los principios bíblicos

BALTIMORE — Mientras el debate político nacional se centra en la inmigración, algunas de las mujeres evangélicas más influyentes del país aparecen en un nuevo vídeo diseñado para recordar a los cristianos que la inmigración es más que un asunto político, cultural o económico: también es un tema bíblico importante.

En un breve video producido por World Relief, estos líderes leen las palabras de Jesús registradas en Mateo 25:31-46, con énfasis en las palabras de identificación de Jesús con los extranjeros vulnerables: “Fui forastero y me acogisteis”. El objetivo principal del video es animar a los espectadores a pensar de manera bíblica sobre el controvertido tema de la inmigración, incluida la promoción de una nueva guía de estudio bíblico sobre el tema disponible en www.bienvenidosinmigrantes.org.

Las mujeres que aparecen en el video incluyen varias de las voces evangélicas más prominentes y respetadas del país, entre ellas Beth Moore (popular maestra de la Biblia y fundadora de Living Proof Ministries), Ann Voskamp (autora de best-sellers y cofundadora de We Welcome Refugees), Bianca Juarez Olthoff (fundadora de In the Name of Love), Kay Warren (cofundadora de Saddleback Church en California), Nikki Toyama-Szeto (directora ejecutiva de Evangelicals for Social Action) y Christine Caine (fundadora de la Campaña A21).

En el video también aparecen varias líderes femeninas dentro de denominaciones evangélicas, entre ellas Carla Sunberg (Superintendente General de la Iglesia del Nazareno), Jo Anne Lyon (Superintendente General Emérita de la Iglesia Wesleyana) y Trillia Newbell (Directora de Extensión Comunitaria de la Comisión de Ética y Libertad Religiosa de los Bautistas del Sur).

"Aunque muchos piensan en los refugiados y la inmigración principalmente como cuestiones políticas, queremos desafiar a las mujeres dentro de la iglesia a abordar el tema primero y ante todo desde la perspectiva de las Escrituras, que hablan clara y repetidamente sobre estos temas.“, dice Jenny Yang, vicepresidenta sénior de Defensa y Políticas de World Relief y una de las participantes en el video. “Nuestra esperanza es que, en última instancia, apliquen las palabras de Jesús mientras sirven, aprenden y abogan por los inmigrantes dentro de sus comunidades.“

El vídeo se publicará en línea en Facebook.com/WorldRelief a las 9:00 p.m. EST del lunes 12 de febrero de 2018, momento en el que estará disponible para la prensa un enlace integrable.

Jenny Yang está disponible para solicitudes de entrevistas, al igual que el presidente de World Relief, Scott Arbeiter, y Katelyn Beaty, ex editora gerente de El cristianismo hoy revista que ayudó a crear la guía de estudio bíblico que el video está promocionando.

Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
7 de febrero de 2018
CONTACTO: 
La Compañía KAIROS para SOCORRO MUNDIAL
Consultas de medios@TheKCompany.co
424.341.1912

Conferencia de prensa en el Capitolio: World Relief, los senadores Lankford y King y líderes evangélicos instan al presidente y al Congreso a proteger a los Dreamers ahora

WASHINGTON – Hoy, a las 11:30 am EST, la organización global de ayuda humanitaria y reasentamiento de refugiados, World Relief, convocó una conferencia de prensa bipartidista en el Capitolio con la participación de los senadores James Lankford (R-OK) y Angus King (I-ME), junto con una coalición diversa de líderes evangélicos que abogan por una solución legislativa permanente para los Dreamers y políticas más acogedoras hacia los refugiados perseguidos en todo el mundo.

La conferencia de prensa se realizó en conjunto con una carta de página completa Más de 1.200 pastores y líderes que representan a los 50 estados firmaron el acuerdo. En una muestra de la consolidación del apoyo evangélico a los Dreamers, entre los firmantes se incluyen algunos de los nombres más conocidos del país, como Beth Moore y Jen Hatmaker, así como pastores que, como el El Washington Post describe, "…de iglesias muy grandes que normalmente no firman este tipo de declaraciones, como el pastor de la megaiglesia de Texas Matt Chandler y el pastor de la megaiglesia de Nevada Jud Wilhite.” La carta dice en parte:

“Como líderes cristianos, tenemos el compromiso de cuidar a los vulnerables en nuestras iglesias y, al mismo tiempo, apoyar políticas justas, compasivas y acogedoras hacia los refugiados y otros inmigrantes. La Biblia habla clara y repetidamente del amor y la preocupación de Dios por los vulnerables, y también nos desafía a pensar más allá de nuestra nacionalidad, etnia o religión cuando amamos a nuestro prójimo”.

Citas seleccionadas de la conferencia de prensa de hoy:

Senador James Lankford (Republicano de Oklahoma):
"El Senado, por naturaleza, siempre va hacia lo más fácil. Como el agua que corre cuesta abajo, nosotros vamos hacia el status quo. Y mi preocupación es que si simplemente postergamos esto por un año y volvemos, lo haremos 20 veces más, así que me gustaría que evitemos eso la primera vez... En la ley estadounidense, no responsabilizamos al niño por las acciones de sus padres. Uno de los ejemplos favoritos que tengo al respecto es que si detienes a alguien por exceso de velocidad, no le das la multa al niño de 4 años que está en el asiento trasero”.

Senador Angus King (I-ME):
“En Mateo 25, que para mí resume mi fe cristiana, está la lista de personas por las que estamos llamados a ser responsables, y creo que la segunda persona en esa lista es el extranjero. 'Fui extranjero y me acogisteis', y de eso es de lo que estamos hablando aquí. Considero que esta es una oportunidad única para que cumplamos con nuestras responsabilidades morales, éticas y bíblicas al mismo tiempo que cumplimos con nuestras responsabilidades legales, sociales y políticas”.

Scott Arbeiter, presidente de World Relief:
“Escribimos esta carta por nuestra vocación cristiana… pero también la escribimos como ciudadanos. Creemos que nuestro bienestar nacional y la compasión por los inmigrantes y los refugiados no son mutuamente excluyentes. Por eso estamos orando. Somos muy constantes en nuestras oraciones y nos dedicamos a orar por nuestros líderes para que encuentren sabiduría y compasión unidas, y que así nos guíen hacia una respuesta legislativa justa, compasiva y sabia. El momento es ahora. Y como cristianos, como evangélicos, estamos dispuestos a continuar e incluso aumentar nuestro compromiso de servir a los vulnerables a medida que estas leyes maduren”.

Thabiti Anyabwil, pastor principal de la Iglesia del Río Anacostia, Washington, DC:
“Como pastor, mi mente está fija en textos como Deuteronomio, capítulo 10, donde el Señor dice, en el versículo 17, que ama al peregrino, y luego dice: “Por tanto, ámalos tú también”. Es increíblemente informativo que cuando Dios comenzó a construir una familia para sí mismo, comenzó con esclavos y exiliados, refugiados, personas sin hogar, personas que huyen de la persecución, y es entre ellos que dice: “Comenzaré a construir mi familia”.

Jesse Rincones, Director Ejecutivo, Convención Bautista Hispana de Texas, Miembro de la Junta, Conferencia Nacional de Liderazgo Cristiano Hispano (NHCLC):
“Ofrecer una solución permanente a la DACA es la medida más favorable a la familia, a la educación, a la economía y a la fe que el Congreso y el presidente pueden adoptar en este asunto. Su fracaso en hacerlo tiene consecuencias de gran alcance que van más allá de los aproximadamente 120.000 beneficiarios de la DACA en Texas. Serán nuestras iglesias locales y nuestras comunidades locales las que seguirán lidiando con las repercusiones de semejante fracaso”.

Ruth Velasquez, Cofundador, Voices of Christian Dreamers, Wheaton, IL:
“Este es el país que amo, este es el país donde se formaron mis valores cristianos y mi identidad. Este es el país donde pude convertirme en la primera persona de mi familia en graduarse de la universidad y seguir una carrera. He utilizado mi permiso de trabajo autorización “Trabajar para World Relief… Con la cancelación de DACA, tengo miedo constante de perder mi trabajo, de perder el acceso a la atención médica, de ser separado de mi familia y de ser deportado. La inmigración tiene que ver con la dignidad y la unidad familiar, por lo tanto es un asunto bíblico y debería ser una preocupación para la iglesia”.

Eric Costanzo, Pastor principal, Iglesia Bautista del Sur de Tulsa, Tulsa, OK:
"“Estamos en un momento en el que probablemente parezca que muchos evangélicos y muchas iglesias evangélicas están tratando de mantener a los inmigrantes y refugiados a distancia. Y estoy aquí para decir que eso no es cierto para todos los evangélicos, y ciertamente no es cierto para todas las iglesias evangélicas. Ha sido un desafío pastorear a nuestra congregación para hacer la obra de Jesucristo entre las naciones, especialmente en los últimos 18 meses. Como iglesia, estamos ubicados en la parte más adinerada de nuestra ciudad. En su mayor parte, estamos muy homogeneizados en nuestra blancura, pero desde entonces nos hemos convertido en el hogar de varias personas internacionales: inmigrantes, refugiados de todo el mundo. Y como hemos tratado de abrir puertas para darles la bienvenida y servirles, ahora vemos a personas de más de 30 países diferentes en el edificio de nuestra iglesia semanalmente”.

World Relief invita a otros a Añade su nombre a la carta aquí.
Ver World Relief Vídeo de transmisión en vivo de Facebook de la presentación de hoy.

Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
30 de enero de 2018
CONTACTO: 
La Compañía KAIROS para SOCORRO MUNDIAL
Consultas de medios@TheKCompany.co
424.341.1912

World Relief elogia la propuesta del presidente para proteger a los Dreamers en el discurso sobre el Estado de la Unión e insta al presidente a cambiar el rumbo sobre los refugiados

Baltimore, Maryland – En respuesta al discurso sobre el Estado de la Unión del presidente Trump del martes por la noche, World Relief emite las siguientes observaciones:

“Nos alienta la promesa del Presidente de trabajar con el Congreso de manera bipartidista en múltiples iniciativas. Asimismo, estamos convencidos de que nuestra nación está preparada para lograr una solución legislativa permanente para proteger a 1,8 millones de Dreamers y brindarles un camino hacia la ciudadanía. Si bien celebramos este progreso, también rezamos para que este sea solo el comienzo de una postura más compasiva hacia los inmigrantes que enfrentan diversos tipos de vulnerabilidad.

Aunque las últimas semanas han despertado la esperanza de que estamos empezando a dar un giro y a avanzar en el plan para proteger a los Dreamers, seguimos deseando que la administración se comprometa a reasentar a 45.000 refugiados este año fiscal y a garantizar que sigamos siendo un país más acogedor para los perseguidos. En particular, nos preocupa la reducción de la reasentación de refugiados cristianos que siguen en situaciones peligrosas en todo el mundo. Estados Unidos debe seguir siendo un faro de esperanza y libertad para los perseguidos del mundo, siendo más acogedores con ellos en nuestras costas.

También seguimos preocupados por los posibles recortes a la inmigración basada en la familia. Dios dispuso que la familia fuera la piedra angular de la sociedad, y creemos que nuestro país es más fuerte cuando nuestros ciudadanos pueden reunirse rápidamente con sus familiares más cercanos. Para algunos ciudadanos estadounidenses, el período de espera puede ser de años o incluso décadas. Instamos al Congreso a facilitar la unidad de las familias inmigrantes en lugar de hacer recortes drásticos a nuestras actuales vías de inmigración basada en la familia.

Nuestra convicción sigue siendo la misma: los inmigrantes y los refugiados son un activo, no una carga para Estados Unidos. Nuestras políticas deberían facilitar legal “La inmigración ilegal es un modo de reunir a las familias, estimular el crecimiento económico y restablecer nuestro papel como faro de seguridad para quienes huyen de la persecución. Esta nación no prosperará aislada, pero prosperará cuando dé la bienvenida a las familias, y a los dones y capacidades que traen consigo, de todos los ámbitos de la vida y de todos los rincones del mundo”.

Para obtener más información sobre los esfuerzos de World Relief para atender a los refugiados que ya se encuentran en los Estados Unidos y en comunidades vulnerables de todo el mundo, visite: worldrelief.org/bienvenidos.

Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
29 de enero de 2018
CONTACTO: 
La Compañía KAIROS para SOCORRO MUNDIAL
Consultas de medios@TheKCompany.co
424.341.1912

En un artículo de opinión del New York Times, Matthew Soerens, de World Relief, afirma que la prohibición de viajes de Trump "ha resultado desastrosa"

Baltimore, Maryland – En un Artículo editorial del New York Times Al reflexionar sobre el primer aniversario de la infame prohibición de viajes de la administración Trump, el director de movilización de iglesias de World Relief en Estados Unidos, Matthew Soerens, cree que "el impacto de las políticas de Trump ha demostrado ser desastroso".

El artículo señala que el año pasado se admitieron en Estados Unidos 29.725 refugiados, una cifra notablemente baja en comparación con los 99.183 admitidos tan solo un año antes. Además, Estados Unidos no está en camino de alcanzar ni siquiera la mitad del umbral históricamente bajo de 45.000 refugiados este año fiscal, un objetivo fijado por la administración Trump. Soerens también destaca el hecho de que, a pesar de la promesa del presidente de dar prioridad a los cristianos perseguidos, este año se reasentaron 27.000 personas menos que el año anterior.  

World Relief, una de las organizaciones de reasentamiento de refugiados más grandes del país, trabaja para empoderar a la iglesia para que cumpla su mandato de cuidar a los vulnerables y a los extraños, y llama a los cristianos de todo Estados Unidos a dar la bienvenida a los refugiados de todos los ámbitos de la vida con los brazos abiertos. 

El año pasado, World Relief, junto con varios otros líderes cristianos evangélicos, publicó un anuncio de una página en el El Correo de Washington y escribió un carta compartiendo su decepción y oposición a la política del presidente hacia los refugiados. 

En el artículo de opinión, Soerens señala que el tema le es personal y cita a muchos refugiados de su propio vecindario que aún tienen familiares en tierras devastadas por la guerra y que a menudo enfrentan persecución violenta. Soerens señala que a muchos de estos familiares se les ha negado la entrada a Estados Unidos durante la administración Trump.

La prohibición de viajar se promocionó como una forma de prevenir ataques terroristas en nuestras costas, pero Soerens hace referencia a un informe del Cato Institute que demuestra que los refugiados no son los culpables de tales ataques. De hecho, sostiene, un asombroso 78% de todas las vidas perdidas como resultado de ataques terroristas en los EE. UU. desde 2002 "han sido perpetradas por estadounidenses nativos". Además, Soerens concluye: "Los refugiados, que están sujetos a un proceso de investigación más exhaustivo que el de cualquier otro visitante o inmigrante, No han quitado ni una sola vida a ningún estadounidense en un ataque terrorista desde que se aprobó la Ley de Refugiados de 1980”.

Soerens insta al presidente a revertir su postura, afirmando: “No es demasiado tarde para que nuestros líderes examinen los hechos, apliquen los valores de las tradiciones religiosas que inspiran la preocupación de muchos estadounidenses por los refugiados y cambien el rumbo”.

Para obtener más información sobre los esfuerzos de World Relief para atender a los refugiados que ya se encuentran en los Estados Unidos y en comunidades vulnerables de todo el mundo, visite: worldrelief.org/bienvenidos.

NOTA PARA LOS MEDIOS: Matthew Soerens está disponible para hacer más comentarios sobre los temas de la reforma migratoria, DACA y los DREAMers, y la prohibición de viajes. Envíe un correo electrónico a consultas de medios@thekcompany.co o llame al (424) 341-1912.

Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
25 de enero de 2018
CONTACTO: 
Consultas de medios@TheKCompany.co
424.341.1912

World Relief emite una declaración oficial con motivo del primer aniversario de la prohibición de viajes

Baltimore, Maryland – World Relief, una de las organizaciones de reasentamiento de refugiados más grandes del país, emite la siguiente declaración para recordar a los estadounidenses que este sábado, 27 de enero, se cumple un año de la orden ejecutiva del presidente Trump (a menudo denominada "prohibición de viajes") que limita el número de refugiados a los que se les permite reasentarse en los Estados Unidos y sus efectos en las familias de regiones devastadas por la guerra en todo el mundo que luchan por sobrevivir:

“Ya ha pasado un año desde que la administración Trump firmó una orden ejecutiva que impide que las familias que huyen de situaciones trágicas en todo el mundo sean admitidas en los Estados Unidos como refugiados. A miles de hombres, mujeres y niños de países como Siria, la República Democrática del Congo (RDC) y Myanmar, que en años anteriores habrían encontrado en Estados Unidos un lugar de refugio y esperanza, lamentablemente se les ha negado la oportunidad de buscar refugio en nuestras costas este último año.  

En el transcurso del primer año de la administración Trump, sólo 29.725 refugiados han sido admitidos en Estados Unidos, en comparación con los 99.183 del año anterior. Aunque el presidente Trump fijó el límite de llegadas de refugiados para este año fiscal en un mínimo histórico de 45.000, sólo estamos en vías de reasentar a la mitad de esa cifra.

Además, en el primer año de la nueva administración se admitieron unos 27.000 refugiados cristianos menos que en el año anterior, lo que supone una disminución del 63%, y durante el mismo período se admitieron aproximadamente un 80% menos de refugiados musulmanes. La combinación de la drástica reducción del límite de llegada de refugiados con las diversas órdenes ejecutivas que afectan a los refugiados durante el año pasado ha perjudicado a los cristianos perseguidos, así como a los de otras confesiones.

No nos engañemos, esto ha sido una pérdida neta para nuestro país. Durante siglos, familias de todo el mundo han hecho de Estados Unidos su hogar después de escapar de horrores similares a los que se han vivido en países que se han visto afectados por diversas encarnaciones de la prohibición de viajes. Estas familias se han convertido en una parte intrínseca de nuestro país: trabajan aquí, pagan impuestos aquí, crían a sus hijos aquí y comparten con todos nosotros el asombroso testimonio de cómo superaron la adversidad.

Las familias de refugiados no desgarran a Estados Unidos, sino que nos fortalecen. Vienen a Estados Unidos, al que el presidente Reagan describió una vez como una “ciudad resplandeciente sobre una colina”, y hacen que nuestra luz brille con más fuerza.  

“Oramos para que el presidente Trump y los funcionarios electos de ambos partidos garanticen que sigamos siendo un faro de esperanza para TODAS las personas que buscan una mejor forma de vida”.

Para obtener más información sobre los esfuerzos de World Relief para atender a los refugiados que ya se encuentran en los Estados Unidos y en comunidades vulnerables de todo el mundo, visite: worldrelief.org/bienvenidos.

NOTA PARA LOS MEDIOS: Scott Arbeiter, presidente de World Relief, Jenny Yang, vicepresidenta de Defensa y Políticas, y Matthew Soerens, director de Movilización de Iglesias en EE. UU., están disponibles para entrevistas. Para programar entrevistas, envíe un correo electrónico a Consultas de medios@TheKcompany.co o llame al (424) 341-1912.

Descargue la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief