Entradas de worldrelief
World Relief pide que se preste renovada atención al SIDA en el Día Mundial del SIDA
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
1 de diciembre de 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang 443.527.8363
METROatthew soerens 920.428.9534
Llamadas de socorro mundial Por una renovada atención al SIDA en el Día Mundial del SIDA
Baltimore, Maryland – Se calcula que en la actualidad más de 36 millones de personas en todo el mundo viven con SIDA, de las cuales más de 2 millones son niños. Cada día se contraen aproximadamente 5.000 nuevos casos y se pierden 1 millón de vidas cada año. Si bien se han logrado avances importantes en la lucha contra esta enfermedad mortal, con tantas vidas aún en peligro, el mundo no puede permitirse el lujo de volverse complaciente y olvidarse de quienes aún necesitan ayuda desesperadamente.
Nos complace saber que en los Estados Unidos se han intensificado los esfuerzos del Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del SIDA (PEPFAR), lo que ha permitido salvar más vidas y prevenir futuras infecciones a un ritmo mayor que en años anteriores, con un récord de 13,3 millones de preciosas vidas que reciben tratamiento antirretroviral. Las mejoras médicas y tecnológicas han hecho posible tratar más infecciones que nunca, pero es absolutamente crucial que los esfuerzos también se centren en prevenir la transmisión del VIH/SIDA. Instamos al Congreso y a la Administración a que sigan apoyando la financiación para combatir esta enfermedad.
Estamos orgullosos del trabajo que el personal y los voluntarios de World Relief han realizado en primera línea en toda África y en todo el mundo para salvar vidas y ayudar a que las enfermedades de transmisión sexual sean cosa del pasado. No cejaremos en nuestros esfuerzos hasta que el SIDA sea historia.
Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.
Sitio web | www.worldrelief.org Gorjeo | @WorldRelief
World Relief felicita a su oficina de Seattle por recibir un premio de $25,000 de la Fundación Starbucks por su trabajo pionero con los refugiados
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
30 de noviembre de 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang 443.527.8363
Christina Klinepeter 773.724.0605
World Relief felicita a su oficina de Seattle por recibir un premio de $25,000
De la Fundación Starbucks por su trabajo pionero con los refugiados
Baltimore, Maryland – El 30 de noviembre, la oficina de Seattle de World Relief en Kent, Washington, fue una de las 25 finalistas que recibieron $25,000 del Upstander Challenge de la Fundación Starbucks. Para poder optar al premio de la Fundación Starbucks, las organizaciones benéficas tuvieron que enviar un vídeo que destacara su trabajo y demostrara cómo contribuye positivamente a la comunidad.
El video de World Relief Seattle muestra muchas de las diversas formas en que su oficina ha dado la bienvenida a casi 1.000 refugiados en Washington desde enero de este año, como por ejemplo ofreciendo clases de costura y joyería, además de campamentos de verano para niños refugiados. Puedes ver el video premiado de World Relief aquí.
El director ejecutivo de World Relief, Tim Breene, aplaudió este logro y afirmó: “Después de haber pasado tiempo con su dinámico personal a lo largo de los años, no es de extrañar que World Relief Seattle sea reconocida por la fundación de una empresa tan importante y global. Su firme dedicación a la importante labor que realizamos sin duda ha hecho de Estados Unidos un hogar más amable y hospitalario para quienes buscan refugio. Agradezco a la Fundación Starbucks por reconocer el compromiso de World Relief Seattle de acoger y cuidar a las personas más vulnerables del mundo en el gran estado de Washington..”
Un panel de jueces eligió a los ganadores en función de su contenido inspirador, su impacto en la comunidad, la creatividad de los videos y el revuelo en las redes sociales. La fundación considera que un Upstander es, en términos generales, “una persona u organización que actúa para generar un cambio positivo”.
World Relief Seattle es la organización de reasentamiento de refugiados más grande del estado de Washington y también brinda servicios a inmigrantes vulnerables en el oeste de Washington. La oficina de Seattle existe desde hace casi cuatro décadas y, en ese tiempo, ha reasentado a más de 30 000 refugiados. Solo en 2016, la oficina reasentó a 1205 refugiados, casi un tercio de la cantidad de refugiados asentados en todo el estado, y brindó servicios a más de 4000 personas vulnerables en total. World Relief Seattle también es notable porque la mayoría del equipo de liderazgo de su oficina está compuesto por refugiados y asilados.
Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.
Sitio web | www.worldrelief.org Gorjeo | @WorldRelief
2 maneras de poner el amor en acción este martes de #Giving
El amor alimenta a los hambrientos.
El amor da la bienvenida al extraño.
El amor no conoce límites.
Este martes de #Giving (28 de noviembre), pon tu amor en acción de una de estas dos maneras:
1. LOCAL — Dona para cambiar las vidas de refugiados e inmigrantes en EE. UU.
- Ayude a satisfacer las necesidades de los refugiados brindándoles atención compasiva y holística desde el momento en que llegan al aeropuerto hasta su viaje hacia la autosuficiencia.
- Ayudar a los inmigrantes a maniobrar a través del sistema de inmigración de EE. UU., reunirse con los miembros de su familia que quedaron atrás y obtener acceso a oportunidades económicas y educativas.
2. INTERNACIONAL — Dona para cambiar las vidas de familias vulnerables en África, Asia y Haití.
- Ayudar a satisfacer las necesidades inmediatas de aquellos afectados por desastres naturales, conflictos regionales, sequías y hambrunas.
- Ayude a empoderar a las iglesias locales para romper el ciclo de la pobreza amando, sirviendo y extendiendo la misericordia de Dios a los más vulnerables alrededor del mundo.
5 palabras que pueden cambiar una nación
En 2008, mi esposa y yo estábamos en su casa de la infancia, en Kenia, cuando estalló la violencia tras las elecciones del país, que se saldó con la muerte de más de 1.100 personas y el desplazamiento de miles más. Al presenciar la devastación en las vidas de nuestros amigos y del pueblo keniano, nos sentimos llamados a actuar. Y en 2013, antes de las siguientes elecciones, regresamos a Kenia para participar en talleres de paz y reconciliación y en una marcha por la paz con pastores locales. En el barrio marginal de Kibera, en Nairobi, y en Molo, en las Montañas Blancas (dos lugares donde se produjeron algunos de los peores episodios de violencia intertribal), vimos a comunidades que aceptaban el perdón por los actos cometidos contra otras. Vimos lágrimas derramadas y compromisos asumidos de ser seguidores de Jesús en primer lugar, kenianos en segundo lugar y líderes de comunidades tribales en un distante tercer lugar. Las elecciones posteriores fueron en gran parte pacíficas y se celebraron como un importante paso adelante. Y así fue con gran tristeza que nos enteramos de que las elecciones de este año, en julio, habían sido nuevamente disputadas, en gran medida por cuestiones tribales. Tras el fallo del Tribunal Supremo de Kenia que establecía que era necesario repetir las elecciones, el país se vio sumido en una crisis económica mientras los inversores y otros actores huían de la incertidumbre resultante.
Por coincidencia, este fin de semana volvimos a Nairobi, pocos días después de la repetición de las elecciones, y nos encontramos con que el país está más dividido y polarizado que nunca y enfrenta una paz inestable. Las causas profundas de la agitación son motivo de acalorados debates entre las facciones y hay poco deseo de llegar a acuerdos entre la élite política. Mientras tanto, los trabajadores pobres (aquellos que apenas viven por encima de la línea de pobreza) ven cómo sus vidas, ya de por sí frágiles, quedan atrapadas en el fuego cruzado político, la retórica se intensifica y los medios de vida desaparecen. Abundan los relatos de violencia y asesinatos, aunque muchos de ellos nunca aparecerán en los medios de comunicación dominantes porque lo que sucede en los barrios marginales de Nairobi y sus alrededores y en las zonas más rurales del país sólo se registra parcialmente.
Una pregunta desafiante
Entonces, se preguntarán, ¿qué tiene esto que ver con Estados Unidos?
El domingo, mi esposa y yo escuchamos a un pastor de Nairobi predicando sobre la crisis, explicando las formas en que nosotros, como individuos, podemos calmar o exacerbar una crisis. Expuso cinco características que, en su opinión, hacen que la actual crisis de Kenia sea quizás más profunda y más difícil de resolver que las anteriores. Después de todo, los kenianos se vieron frente al abismo en 2008. Son personas naturalmente pacíficas y optimistas. ¿Seguramente no podría volver a desembocar en un conflicto abierto grave?
Como suele suceder aquí en África, el pastor utilizó una metáfora pintoresca para captar la atención de su congregación (y la nuestra). Identificó cinco características que polarizan e inflaman las crisis, características que todos podemos adoptar con demasiada facilidad. Y nos invitó a examinar nuestros propios corazones, desafiándonos con esta pregunta:
“¿Estamos promoviendo la unidad, como Cristo y el apóstol Pablo nos llaman a hacer, o estamos tan arraigados en nuestras propias creencias y en nuestra autojustificación que en realidad estamos promoviendo la división y alimentando la crisis?”
Las 5 características
-
Una boca atacante Insensibilidad a las razones por las que otros pueden tener una opinión diferente y, peor aún, a la incapacidad de comprender cómo pueden hacerles sentir nuestras posiciones y palabras. Con nuestras palabras no solo expresamos desacuerdo, atacamos, desacreditamos, inflamamos y, al hacerlo, polarizamos.
-
Ojos ciegos Ignorancia. Una ceguera casi voluntaria ante la complejidad de las cuestiones que a menudo subyacen a las diferentes opiniones de las personas; una voluntad de aceptar la narrativa que corresponde a nuestras propias preferencias sin examinar hechos que serían incómodos.
-
Hombros fríos Indiferencia El pastor sugirió que lo opuesto del amor no es el odio, sino la indiferencia. ¿Su argumento? Al menos, si odias a alguien, tus emociones están involucradas. Es peor ser relegado a la condición de no-persona, alguien cuyas preocupaciones y opiniones son simplemente irrelevantes para ti y tu visión del mundo.
-
Orejas muertas Inflexibilidad. Una falta de voluntad para reexaminar las propias opiniones, una preferencia por la certeza, incluso cuando está fuera de lugar, por sobre la investigación y la incertidumbre.
-
Manos vacías — Irresponsabilidad. Negación de que uno haya podido contribuir de alguna manera a la crisis, buscando en cambio siempre echar la culpa a otros y encontrar siempre chivos expiatorios.
¿El zapato calza bien?
En la nación más sofisticada del mundo podríamos suponer que nada de esto es aplicable, pero debo preguntar: ¿podemos realmente abrir el periódico todos los días, ver las noticias o navegar por Twitter, Facebook u otras redes sociales sin darnos cuenta de que tal vez “el zapato también nos sirve a nosotros”?
Los desacuerdos en las relaciones humanas son inevitables, pero así como los desacuerdos en el matrimonio no tienen por qué conducir al fracaso, tampoco tienen por qué hacerlo en la sociedad civil.
Pero la reconciliación genuina exige un corazón abierto y la voluntad de perdonar y reconciliarse. De hecho, la capacidad de reconciliarse es una señal clave de una fe cristiana madura.
Por eso, al observar las divisiones cada vez más profundas en nuestra sociedad, me atrevo a plantearnos el siguiente desafío: ¿tenemos algo que aprender de este valiente pastor keniano, que desafía a sus seguidores a reconocer su propio papel en la crisis y a examinar sus propios corazones, actitudes y comportamientos?
“Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.”
Juan 3:18
(FOTO ARRIBA: Marianne Bach, Thomas Busch)
Tim Breene Tim formó parte de la Junta de Ayuda Mundial de 2010 a 2015 antes de asumir el cargo de director ejecutivo en 2016. La carrera empresarial de Tim abarca casi 40 años en organizaciones como McKinsey y Accenture, donde fue director de desarrollo corporativo y fundador y director ejecutivo de Accenture Interactive. Tim es coautor de Saltando la curva S, publicado por Harvard Publishing. Tim y su esposa Michele, una colaboradora de World Relief desde hace mucho tiempo, tienen una gran experiencia trabajando con líderes cristianos en los Estados Unidos y en todo el mundo.
#GivingMartes 2017
Este año, con #GivingTuesday, puedes marcar una diferencia tangible en las vidas de refugiados e inmigrantes.
¿Cómo?
- A continuación encontrará la oficina local de World Relief más cercana a usted.
- Haga clic en el enlace para saber qué puede hacer antes del 28 de noviembre para dar la bienvenida a refugiados e inmigrantes de todo el mundo.
CALIFORNIA
Modesto
Sacramento
Arboleda de jardín
FLORIDA
Jacksonville
GEORGIA
Atlanta
ILLINOIS
Chicago
Duplicado/Aurora
Molino
MARYLAND
Baltimore
MINNESOTA
De Minneapolis a St. Paul
TEXAS
Fuerte Worth
WASHINGTON
Tri-Ciudades
Seattle (Kent)
Spokane
WISCONSIN
Valle del zorro
CAROLINA DEL NORTE
Tríada
Durham
OHIO
Akron
CAROLINA DEL SUR
túestado de Carolina del Sur
TENNESSE
Menfis
Nueva orden ejecutiva crea un muro virtual para refugiados vulnerables
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
25 de octubre de 2017
CONTACTOS:
Matt Soerens 920.428.9534
Christina Klinepeter 773.724.0605
Nueva orden ejecutiva crea un muro virtual para refugiados vulnerables
Baltimore, Maryland – La nueva orden ejecutiva sobre el futuro del Programa de Admisión de Refugiados de los Estados Unidos crea un muro virtual que impedirá que muchos de los refugiados más vulnerables de nuestro mundo encuentren seguridad en Estados Unidos. World Relief está profundamente preocupada por las personas y familias afectadas por esta decisión de imponer una prohibición adicional de 90 días a los refugiados de 11 países que se encuentran en el centro de la crisis de refugiados más extrema de la historia de la humanidad, y por aquellas familias que ahora enfrentan una suspensión indefinida del proceso para reunirse con sus seres queridos. Lamentamos las vidas que podrían haberse salvado pero que se perderán debido a esta acción.
Esta orden continúa con la prohibición de entrada a refugiados provenientes principalmente de países de mayoría musulmana, Egipto, Irán, Irak, Libia, Mali, Corea del Norte, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Siria, Yemen y también palestinos apátridas. También es una prohibición para que Estados Unidos brinde protección y seguridad a los cristianos perseguidos. Según Emily Gray, vicepresidenta sénior de World Relief para los ministerios estadounidenses, “en 2017, Estados Unidos admitió a muchos menos refugiados cristianos que en años anteriores debido a la prohibición de entrada a ciudadanos de estos países y a la reducción en el número total de refugiados a los que se les permitió encontrar seguridad en Estados Unidos”.
El período inicial de 120 días ordenado por el gobierno para revisar el programa de refugiados terminó ayer. La razón declarada para la orden inicial fue revisar los procedimientos y reabrir el programa. La nueva orden emitida el martes no reabre el programa para los refugiados en las áreas más afectadas y crea obstáculos burocráticos adicionales que son una barrera virtual para los refugiados de cualquier país. El proceso exige que los refugiados proporcionen información de contacto detallada sobre los miembros de la familia de los que muchos han estado separados sin ningún contacto durante años. Muchos refugiados no saben el destino de sus familiares debido a la violencia de la que huyeron y no podrán proporcionar esta información. Además, con efecto inmediato, los refugiados deben proporcionar 10 años de información detallada sobre dónde han vivido durante un período de 30 días. Según Gray, "Estos nuevos requisitos significarán que muchos refugiados que habían pasado el proceso de selección detallado de varios niveles y de años de duración y estaban listos para viajar a un nuevo hogar seguro se verán retrasados o eliminados de esta oportunidad. Repetir estos procesos detallados también creará costos adicionales innecesarios".
“Esta orden es una nueva abdicación de la posición de Estados Unidos como líder mundial en compasión y acogida para los más vulnerables de nuestro mundo”, dijo el director ejecutivo de World Relief, Tim Breene. Como organización cristiana, World Relief hace un llamado a nuestro gobierno para que refleje la compasión del pueblo estadounidense y levante la prohibición a estos 11 países, permita que las familias separadas por la guerra y la persecución se reúnan y trabaje diligentemente para permitir que los refugiados que han sido autorizados ingresen a Estados Unidos sin demora.
Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.
Sitio web | www.worldrelief.org Gorjeo | @WorldRelief
VÍDEO: Las raíces del árbol: cómo abordar los sistemas de creencias
Elias Kamau es el director de World Relief en Kenia. En el siguiente video, analiza el enfoque de World Relief para lograr un cambio sostenible.
En World Relief, solemos pasar dos o tres años en una comunidad antes de introducir programas técnicos, porque creemos y reconocemos que la transformación debe producirse desde dentro hacia fuera. Sabemos que, para que cambien los comportamientos, primero deben cambiarse las creencias y los valores, y que ese cambio debe tener su origen en líderes locales que aborden los desafíos locales con soluciones locales.
Con demasiada frecuencia, señala Elias, la comunidad internacional espera soluciones instantáneas y fáciles para desafíos enormes. Pero es fundamental que nos tomemos nuestro tiempo para encontrar las soluciones adecuadas, basadas en lecciones culturalmente apropiadas, para abordar las causas, no solo los efectos. Debemos acompañar a las comunidades, en los momentos adecuados, con las voces locales adecuadas, buscando no resolver, sino comprender. Debemos comprender los valores únicos que impulsan la acción. Ese espectro de comprensión, dice Elias, es vital para el éxito.
Las intervenciones a corto plazo y centradas en un solo objetivo no garantizan la sostenibilidad; de hecho, a menudo generan dependencia. Sin embargo, mediante un enfoque holístico, matizado y basado en las raíces, se pueden cambiar creencias y conductas nocivas y generar resultados sostenibles que den vida.
Creemos que el video anterior brinda información y ayuda a dar vida a cómo se produce este tipo de transformación. Y en World Relief creemos que este enfoque es la única manera de lograr un cambio duradero en una comunidad.
VÍDEO: Conoce a Liz Dong
“La inmigración no es una cuestión política. Es una cuestión humana. Una cuestión bíblica”, afirma Liz Dong.
Liz es una estadounidense de origen chino beneficiaria de DACA. En este artículo, explica cómo un pequeño error administrativo convirtió su vida en un caos y cómo, como inmigrante repentinamente indocumentada, experimentó el profundo amor de Dios a través de la iglesia cuando Su pueblo la recibió.
Verdades y ficción: 10 cosas que debe saber sobre la decisión presidencial sobre la admisión de refugiados
Informes de múltiples fuentes de noticias han confirmado que la administración Trump está lista para fijar el nivel de admisión de refugiados para 2018 en 45.000, el más bajo en la historia del país. Esto es lo que la administración ha dicho en su informe al Congreso para justificar estas cifras históricamente bajas, en un momento de necesidad históricamente alto, y los hechos que usted debe conocer:
FICCIÓN #1:
No hay forma de verificar de forma segura a todos los refugiados que llegan a Estados Unidos.
HECHO: La integridad de los procedimientos de seguridad en el programa de reasentamiento de Estados Unidos queda evidenciada por el hecho de que, si bien más de 3 millones de refugiados han sido admitidos en ese país desde 1980, ningún refugiado ha cometido un ataque terrorista letal en suelo estadounidense.
FICCIÓN #2:
Los refugiados son un riesgo para la seguridad, como lo demuestra el hecho de que el FBI está investigando a 300 refugiados por conexiones con el terrorismo.
HECHO: 300 refugiados es una fracción inmensamente pequeña de los refugiados reasentados en los EE.UU. y no es representativa de la población en general. Según CATO, 300 refugiados representan menos del 0,009 por ciento de todos los refugiados admitidos en los EE.UU. desde 1975. Está muy lejos de ser una porción estadísticamente significativa de la población de refugiados y no debería tener ninguna influencia en nuestra comprensión de la población de refugiados reasentados. Incluso si esos 300 refugiados fueran reasentados en los EE.UU. en un solo año, representarían menos del 1% del número total de refugiados aceptados en promedio por año desde 1980. [1]
Los refugiados no son amenazas terroristas, sino que huyen del terrorismo. Los refugiados son civiles que han huido de su país por temor a la persecución o la violencia. Por definición, los refugiados no han participado en actos de violencia, persecución de otros ni en delitos graves. Las personas de las que se cree que han participado en crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad o delitos no políticos graves no pueden acogerse al estatuto de refugiado.
FICCIÓN #3:
Es más rentable ayudar a los refugiados en la región, en sus primeros países de asilo*.
HECHO: El reasentamiento de refugiados en Estados Unidos es una solución que implica costos iniciales únicos que, en última instancia, resultan en una ganancia fiscal neta para Estados Unidos, ya que los refugiados se convierten en contribuyentes. [2] El reasentamiento requiere una inversión a corto plazo, pero permite a los refugiados convertirse en miembros de pleno derecho de nuestra sociedad y economía, brindándoles un camino hacia la autosuficiencia y beneficiando a la economía estadounidense.
En 2016, más del 72 por ciento de los refugiados reasentados en Estados Unidos eran mujeres y niños. [3] Muchas son madres solteras, sobrevivientes de tortura o necesitan tratamiento médico urgente. Las mujeres y las niñas están sujetas a formas atroces de persecución en tiempos de guerra (como la violación en grupo) y sufren traumas severos que no pueden abordarse en campamentos o entornos urbanos difíciles. Las sobrevivientes de violación suelen ser condenadas al ostracismo en sus países de acogida, lo que las convierte en prioridades para el reasentamiento. Para estas mujeres, el reasentamiento es la única solución. Ninguna cantidad de ayuda en su país de acogida podría garantizar su seguridad y recuperación psicosocial.
FICCIÓN #4:
Por cada refugiado reasentado en Estados Unidos se podrá ayudar a 12 refugiados de la región
HECHO: La comparación de los costos únicos asociados con el reasentamiento con los costos a largo plazo de ayudar a los refugiados durante muchos años no es razonable.
Los refugiados pasan una media de diez años desplazados fuera de sus países de origen. En el caso de los refugiados desplazados durante más de cinco años, la media se eleva a unos sorprendentes 21 años. Los refugiados en estas situaciones prolongadas necesitan asistencia durante muchos, muchos años.
En marcado contraste con los 21 años que algunos refugiados pasan en países de acogida dependiendo de asistencia temporal, durante el mismo período, los refugiados reasentados reconstruyen sus vidas y contribuyen con $21.000 más a la economía estadounidense de lo que reciben en beneficios.
FICCIÓN #5:
El objetivo de la política estadounidense sobre refugiados es que los refugiados regresen a sus hogares.
HECHO: De los 22,5 millones de refugiados que hay en el mundo, menos de 1% tienen acceso al reasentamiento. En 2018, 1,2 millones se enfrentan a vulnerabilidades extremas o a necesidades de reunificación familiar por las que necesitan reasentamiento. Sin embargo, cada año hay menos de 200.000 plazas disponibles para reasentamiento.
El reasentamiento de unos pocos refugiados es necesario para que la integración local o el retorno de la mayoría de ellos sea un éxito. El reasentamiento de refugiados alivia las presiones sobre las comunidades de acogida y contribuye a la estabilidad regional general, ya que contribuye a crear las condiciones necesarias para que la mayoría de los refugiados que permanecen en la región se integren localmente en sus países de acogida o regresen a sus hogares cuando sea seguro hacerlo.
Por el contrario, dar marcha atrás en los compromisos de reasentamiento puede tener consecuencias dramáticas para el eventual retorno seguro de los refugiados, prolongando y a veces incluso reavivando el conflicto.
Hoy, ese riesgo existe en el retorno prematuro de refugiados sirios, afganos y somalíes, lo que podría desestabilizar aún más a países frágiles y asolados por conflictos. Más de 600.000 refugiados afganos fueron inducidos a regresar desde Pakistán en 2016 (un aumento de seis veces con respecto a 2015) mientras Afganistán lucha contra la creciente inseguridad, la inestabilidad y los avances de las organizaciones terroristas. Esos retornos prematuros se producen en un momento en que la creciente inestabilidad en Afganistán ha exigido un aumento de los niveles de tropas estadounidenses para revertir los avances de las organizaciones terroristas.
FICCIÓN #6:
El número de refugiados reasentados no tiene importancia para los intereses estadounidenses en el exterior.
HECHO: El reasentamiento de refugiados no es sólo un programa humanitario y una opción moral, es un imperativo estratégico que promueve la estabilidad regional y la seguridad global en algunas de las partes más difíciles del mundo. El reasentamiento de refugiados es una herramienta fundamental de política exterior y seguridad nacional: alivia las presiones sobre aliados clave, ayuda a garantizar que la comunidad internacional cumpla con sus obligaciones humanitarias, fomenta el reparto de responsabilidades, mantiene la cooperación con los aliados para las operaciones diplomáticas y de inteligencia de Estados Unidos y envía a los grupos terroristas el mensaje de que Estados Unidos da la bienvenida a quienes rechazan las ideologías terroristas.
El cumplimiento de los compromisos de reasentamiento es fundamental para la eficacia de las operaciones militares, diplomáticas y de inteligencia en el extranjero y para la seguridad de las tropas estadounidenses. Decenas de miles de ciudadanos iraquíes y afganos han arriesgado sus vidas para apoyar la recopilación de inteligencia, la planificación de operaciones y otros servicios esenciales, especialmente la traducción. Estas personas y sus familias suelen ser el blanco de los grupos terroristas como resultado directo de su cooperación con los estadounidenses. El reasentamiento es fundamental para garantizar su seguridad, lo que demuestra el compromiso del ejército estadounidense de no dejar a nadie atrás.
El reasentamiento de refugiados es una señal de apoyo a quienes buscan la libertad y rechazan ideologías antitéticas a los valores estadounidenses. Así como Estados Unidos ofreció refugio a quienes huyeron de los regímenes comunistas durante la Guerra Fría, también debe abrir los brazos a quienes se oponen a las ideologías terroristas, muchos de los cuales se negaron a unirse o ser reclutados por grupos terroristas, milicias y fuerzas de seguridad del Estado que persiguen a sus conciudadanos.
Lo último que quieren organizaciones terroristas como ISIS es que Estados Unidos sea un faro de esperanza, aceptación e inclusión para los musulmanes.
FICCIÓN #7:
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no puede examinar con seguridad más de 45.000 personas, dado que la mejora en la investigación de seguridad que se está implementando durante la prohibición de 120 días requiere más recursos.
HECHO: Incluso ante el peor ataque terrorista en suelo de nuestra nación el 11 de septiembre de 2001, el presidente George W. Bush estableció un límite de admisión de 70.000 refugiados y siguió haciéndolo en los años siguientes. Al hacerlo, demostró que Estados Unidos seguiría siendo un líder humanitario y comprendió el papel fundamental que desempeña el reasentamiento en apoyo a nuestros aliados.
El contexto mundial también era diferente durante la administración del presidente Bush: la población mundial de refugiados era casi la mitad de la actual (12 millones en 2001 frente a 22,5 millones en 2016).
FICCIÓN #8:
Los refugiados son demasiado costosos, suponen una carga para las economías locales y quitan puestos de trabajo a los estadounidenses.
HECHO: Toda la evidencia apunta al hecho de que los refugiados benefician las economías locales y llenan puestos vacantes en la fuerza laboral.
Un informe de julio de 2017 del Departamento de Salud y Servicios Humanos, encargado por la Administración Trump, concluyó que durante la última década los refugiados han contribuido con 1.630 millones de dólares más en ingresos gubernamentales de lo que costaron. [4]
FICCIÓN #9:
Incluso con un límite de admisión de 45.000 refugiados, Estados Unidos seguirá siendo el líder mundial en reasentamiento de refugiados.
HECHO: El límite anual promedio de admisión desde 1980 ha superado los 95.000. Un límite de admisión de refugiados de 45.000 —el nivel más bajo jamás establecido— es una desviación drástica de la tradición histórica y señala un retroceso en el liderazgo en el escenario mundial. En las últimas dos décadas, los presidentes de ambos partidos han establecido límites estrictos para la admisión de refugiados como una orgullosa tradición humanitaria de bienvenida.
El año pasado, Canadá reasentó a 46.000 refugiados, más que el nuevo límite. Canadá tiene aproximadamente una décima parte del tamaño de la población y la economía de Estados Unidos (es más pequeño, en ambos aspectos, que el estado de California).
FICCIÓN #10:
Los refugiados se imponen a comunidades reacias y sobrecargadas que desean cuidar ante todo de su propia gente, no de los nacidos en el extranjero.
HECHO: El sector privado, las instituciones religiosas y las comunidades locales están profundamente comprometidos y comprometidos con la recepción de refugiados y con ayudarlos a lograr una integración exitosa en sus nuevos hogares. Lo hacen con el compromiso y el deseo de reflejar los valores estadounidenses y construir comunidades mejores, más fuertes y más vibrantes aquí en los EE. UU.
Las comunidades se enriquecen espiritual, social y económicamente gracias a la diversidad. Los inmigrantes y refugiados han enriquecido nuestra nación, nuestra comunidad y nuestras iglesias durante generaciones con las culturas y tradiciones únicas que traen consigo. Cientos de empleadores de todo el país trabajan en estrecha colaboración con agencias de reasentamiento para contratar sistemáticamente a refugiados (principalmente en las industrias manufacturera, hotelera y alimentaria) en muchas industrias en las que los estadounidenses nativos no trabajan. Los empleadores buscan contratar refugiados porque consideran que se encuentran entre sus empleados más estables y fiables.
Miles de voluntarios y miembros de congregaciones donan decenas de miles de horas y contribuciones en especie cada año para ayudar a los refugiados, lo que reduce los costos para el gobierno federal. Los miembros de la comunidad donan artículos para el hogar para ayudar a amueblar el primer apartamento de una familia de refugiados, imparten clases de educación financiera y orientación cultural, ayudan a los recién llegados a prepararse para las entrevistas de trabajo, asesoran a las familias de refugiados para ayudarlos a adaptarse al estilo de vida estadounidense y mucho más.
* ACNUR dice que “el concepto de ‘primer país de asilo’ se aplicará en los casos en que una persona ya haya encontrado, en un Estado anterior, protección internacional que vuelva a ser accesible y efectiva para el individuo en cuestión”.
[1] "La afirmación de Trump de que "más de 300" refugiados son objeto de investigaciones antiterroristas,Washington Post, marzo de 2017
[2] “Estos investigadores acaban de desmentir una creencia demasiado común sobre los refugiados”, Washington Post, junio de 2017
[3] “Hoja informativa: Admisiones de refugiados en el año fiscal 2016”, Departamento de Estado de EE. UU., Oficina de Población, Refugiados y Migración, enero de 2017.
[4] “Informe rechazado muestra ingresos generados por refugiados”, New York Times, septiembre de 2017
World Relief expresa su decepción por la reducción de las admisiones de refugiados en Estados Unidos para el año fiscal 2018 y se compromete a seguir trabajando con las iglesias para ayudar a los refugiados
***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
28 DE SEPTIEMBRE DE 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang 443.527.8363
Christina Klinepeter 773.724.0605
World Relief expresa su decepción por la reducción de las admisiones de refugiados en Estados Unidos para el año fiscal 2018 y se compromete a seguir trabajando con las iglesias para ayudar a los refugiados
Baltimore, Maryland –
World Relief está muy decepcionada por los informes de que el Presidente fijará el número máximo de refugiados que podrían ser reasentados en los Estados Unidos en el año fiscal 2018 en un mínimo histórico de 45.000. World Relief ha instado a la administración a permitir que al menos 75.000 refugiados encuentren seguridad y reconstruyan sus vidas en los Estados Unidos en el nuevo año fiscal que comienza el 1 de octubre de 2017. En un momento de desplazamiento forzado sin precedentes, World Relief ha trabajado con cientos de iglesias estadounidenses que están listas y dispuestas a recibir a tantos refugiados como nuestro gobierno permita.
“El programa de refugiados ha sido un salvavidas para la protección de las personas perseguidas, en particular de los cristianos perseguidos, en todo el mundo. Debemos aprovechar todas las oportunidades para protegerlos, incluso mediante el uso estratégico del reasentamiento”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief. “Un límite de admisión de refugiados de 45.000 es extremadamente preocupante, especialmente porque la persecución de muchas minorías religiosas, incluidos los cristianos, está aumentando en todo el mundo”, dijo Arbeiter. “World Relief agradece las firmes declaraciones del Presidente sobre su compromiso de apoyar a los cristianos perseguidos y esperábamos que estableciera un límite de refugiados que permitiera que más cristianos perseguidos, y no menos, junto con otras minorías religiosas perseguidas, encontraran seguridad y reconstruyeran sus vidas en los EE. UU.”.
Históricamente, el límite medio anual de admisión de refugiados desde 1980 ha sido de 95.000, y los presidentes republicanos Reagan y George H. W. Bush establecieron sus propios límites de admisión de refugiados en 140.000 (año fiscal 1982) y 142.000 (año fiscal 1993), respectivamente. Desde 2001, el límite medio de admisión de refugiados ha sido de 81.000.
Arbeiter continuó: “Establecer el límite de admisión de refugiados en 45.000 tendrá consecuencias devastadoras en algunas de las regiones más frágiles del mundo. Nuestros aliados en Oriente Medio, África y Asia, en particular, trabajan en colaboración con los Estados Unidos para ayudar y proteger a los refugiados de los regímenes despóticos y el terrorismo atroz. Estados Unidos debería liderar una respuesta más sólida a los refugiados, especialmente porque ahora hay más refugiados en el mundo que nunca en la historia registrada”.
El director ejecutivo de World Relief, Tim Breene, dijo: “El hecho de que Estados Unidos haya fijado el límite de refugiados en niveles históricamente bajos es profundamente preocupante y perturbador. Nosotros somos mejores que eso. Como cristianos, creemos que todas las personas están hechas a imagen de Dios y que estamos llamados a acoger al extranjero. Estas creencias también están consagradas en la historia y las tradiciones de los Estados Unidos, que han hecho grande a este país”.
De los 22,5 millones de refugiados que hay en el mundo, la ONU estima que 1,2 millones necesitan urgentemente ser reasentados en 2018 porque enfrentan vulnerabilidades extremas o necesidades de reunificación familiar. Con un máximo de 45.000 reasentados en el año fiscal 2018, Estados Unidos acogerá, como máximo, dos décimas partes del uno por ciento de los refugiados del mundo y menos del 41% de los que necesitan ser reasentados con urgencia. El 72% de los refugiados que llegaron a Estados Unidos en 2016 eran mujeres y niños. “Los refugiados son viudas, huérfanos y víctimas de violación, tortura, persecución religiosa y opresión política”, dijo Arbeiter. “Huyen de los mismos regímenes y del terrorismo contra los que lucha Estados Unidos. Se trata de personas a las que Dios nos llama específicamente en las Escrituras a cuidar y servir”.
“Un límite de refugiados tan severamente limitado para el año fiscal 2018 tendrá efectos en cadena en todo el mundo y mantendrá en constante riesgo a los refugiados que no tienen a dónde ir”, dijo Breene. “Esto afectará a quienes huyen desesperadamente de la persecución y la violencia, a las mujeres y los niños que han experimentado atrocidades inimaginables y a nuestros aliados que han apoyado a nuestras fuerzas armadas y nuestra agenda de política exterior. En nuestros casi cuarenta años de acogida de refugiados, hemos visto la transformación mutua que se produce a medida que los refugiados se integran en el tejido social de los Estados Unidos. Hemos visto cómo se enriquecen las vidas de los voluntarios y de las iglesias locales a medida que sirven y aprenden de nuevos vecinos resilientes. Hemos sido testigos de cómo las economías locales prosperan gracias al espíritu emprendedor de los refugiados. Cientos de iglesias en los EE. UU. están ansiosas y dispuestas a acoger y servir a los refugiados en asociación con el gobierno de los EE. UU., y un límite de refugiados drásticamente reducido limitará su capacidad de vivir su fe de esta manera. “Estamos profundamente entristecidos por un límite tan bajo e instamos al Presidente a utilizar el reasentamiento de refugiados como una herramienta de política exterior para promover nuestros valores en el extranjero, al tiempo que se proporciona refugio a quienes huyen de la persecución para reconstruir sus vidas en los EE. UU.”
Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa.
###
World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.
Sitio web | www.worldrelief.org Gorjeo | @WorldRelief
Spanish 
English