Entradas de worldrelief
Cómo una familia siria agradecida se reinstaló en EE.UU.
Rami nunca imaginó la devastación que afectaría a su tierra natal y a su familia en 2011. Después de la escuela secundaria, Rami fue a la universidad para terminar sus estudios de asociado en ciencias veterinarias y comenzó a ayudar a un veterinario proporcionando vacunas y cuidando vacas y pollos.
Todo empezó a cambiar cuando comenzó la revolución siria en marzo de 2011. Las protestas aumentaron a medida que el gobierno y la policía contraatacaban y la situación se tornó cada vez más violenta. Desde su casa, la familia de Rami podía oír los disparos que se propagaban por la ciudad y finalmente llegaban a su barrio.
Rami huyó a la vecina Turquía, encontró trabajo como reparador de aires acondicionados y mandó traer a su esposa y a sus hijos. Rami recuerda que lo trataron mal porque él y su familia eran refugiados sirios. Comenzó a presentar solicitudes ante la ONU, lo derivaron para reasentarse en los EE. UU. y él y su familia llegaron a Aurora, Illinois, en 2015.
“Doy gracias a Dios por poder venir a Estados Unidos porque sé que muchas personas no tienen la oportunidad”.
Rami espera continuar su educación en el futuro y volver a trabajar con animales.
Lea más de la historia de Rami aquí.
Apoya a refugiados como Rami y su familia.
El sueño incansable: el viaje de esperanza de un refugiado
Desde muy joven, Abdulrahman idolatraba al soldado estadounidense como su héroe de la infancia. Comenzó a frecuentar a las tropas estadounidenses mientras patrullaban las calles de Bagdad y pasó cuatro años trabajando junto a los estadounidenses en situaciones de combate, aprendiendo la cultura y la ética militar de Estados Unidos. “Me enseñaron muchas cosas. Me ayudaron a ser quien soy hoy”. Abdulrahman comenzó a estudiar derecho, pero, a medida que el conflicto se agudizaba, se vio obligado a huir de Irak a Turquía con su esposa y su pequeña hija el último día de sus exámenes finales antes de recibir su título. Abdulrahman se puso eufórico cuando le concedieron el pasaje a Estados Unidos. Ahora está estudiando medicina en el Everest College, en el estado de Washington, y anima a los refugiados recién llegados a tener un sueño y a mantenerse motivados.
“No es fácil, pero tampoco imposible. ¡Nos esperan momentos inolvidables de alegría!”
Para más detalles de la historia de Abdulrahman, lea aquí
Apoya a refugiados como Abdulrahman
–
La crisis mundial de refugiados
La crisis mundial de refugiados: un momento único para la Iglesia
Por Stephan Bauman, presidente de World Relief
En 1944, en respuesta a la devastación y el desplazamiento de millones de refugiados causados por la Segunda Guerra Mundial, los habitantes de la iglesia Park Street Church de Boston decidieron renunciar a las comidas y enviar el dinero que hubieran gastado en alimentos a lo que llamaron el “Fondo de Ayuda para la Guerra”. Con otras iglesias vinculadas a través de la Asociación Nacional de Evangélicos, se unieron al esfuerzo y juntos recaudaron $600,000 (en dólares de hoy, casi $8 millones) para ayudar a reconstruir Europa. Con el tiempo, a medida que esa compasión sacrificial se extendió para servir a otras regiones asoladas por la pobreza y el conflicto, el Fondo de Ayuda para la Guerra pasó a conocerse como la Comisión de Ayuda para la Guerra y, más tarde, como World Relief.
Las raíces de World Relief en la iglesia local han seguido siendo fundamentales para nuestra misión: en todo el mundo, empoderamos a la iglesia local para que preste servicio a los más vulnerables. Hoy, cuando el mundo enfrenta la crisis de refugiados más importante desde la Segunda Guerra Mundial, con más de 50 millones de refugiados y otras personas desplazadas por la fuerza en todo el mundo, estamos desafiando, movilizando y equipando a la Iglesia para que se levante de nuevas maneras para responder a esta profunda crisis.
De pie junto a la Iglesia perseguida
Hoy, en varios lugares del mundo, los seguidores de Jesús enfrentan persecución debido a su fe en Cristo. En Siria e Irak, comunidades cristianas históricas han sido diezmadas por ISIS y otros grupos extremistas. amenazando la existencia del cristianismo En las regiones donde está presente desde los primeros apóstoles, muchos han sido asesinados, otros secuestrados y muchos han huido. Cuando una parte del cuerpo global de Cristo sufre, todos sufrimos (1 Cor. 12:26).
Muchos de nuestros hermanos y hermanas que se han visto obligados a huir de sus hogares han encontrado seguridad temporal en países vecinos como Jordania, que ahora acoge a más de un millón de refugiados procedentes de Siria, la mitad de ellos niños. En muchos casos, estos refugiados no están en condiciones de trabajar y tienen dificultades para satisfacer sus necesidades humanas básicas. La comunidad cristiana de Jordania no es muy grande, pero las iglesias locales están apoyando a los hermanos y hermanas perseguidos, colaborando con World Relief para proporcionar artículos de primera necesidad y establecer “espacios aptos para niños” para atender de manera integral las necesidades de apoyo a los traumas de cientos de madres refugiadas y sus hijos.
También estamos con la Iglesia perseguida a través del programa de reasentamiento de refugiados de los Estados Unidos. Durante las últimas tres décadas, World Relief se ha asociado con el Departamento de Estado de los Estados Unidos y miles de iglesias locales en todo el país para dar la bienvenida a más de 250.000 personas identificadas por el gobierno de los Estados Unidos como refugiados (aquellos que han huido de un temor creíble de persecución debido a su raza, religión, opinión política, origen nacional o grupo social) y ayudarlos a integrarse a la vida estadounidense.
Muchos de los que acogemos son cristianos perseguidos: en los últimos cinco años, por ejemplo, alrededor de 40% de los aproximadamente 320.000 refugiados admitidos por el gobierno de los Estados Unidos se han identificado con una tradición cristiana (protestante, católica, ortodoxa, etc.), más que con cualquier otra religión. Muchos de ellos han sido personas que fueron especialmente atacadas debido a su fe cristiana: de los 125.000 refugiados iraquíes admitidos desde 2007, por ejemplo, más de 35% han sido cristianos, aunque sólo entre el 5% y el 6% de la población iraquí total eran cristianos en 2003.
Mientras los cristianos perseguidos buscan refugio en nuestra nación, ¿cómo no íbamos a darles la bienvenida? Jesús mismo fue un refugiado que escapó de la tiranía genocida de Herodes y huyó a Egipto (Mateo 2:13-15). Más adelante, en una de las discusiones más explícitas sobre el juicio divino en los evangelios, nos dice que cuando damos la bienvenida a un extraño que está entre “los más pequeños de estos mis hermanos y hermanas”, damos la bienvenida a Cristo mismo. Cuando cerramos nuestro corazón a ellos, lo hacemos ante nuestro Señor (Mateo 25:31-46).
Mientras servimos a la Iglesia perseguida en Oriente Medio, World Relief también insta al gobierno de los Estados Unidos a aumentar el número de refugiados admitidos en el próximo año. En este momento único de la historia, cuando tantos refugiados en todo el mundo se han visto obligados a huir, y como aliados de los Estados Unidos en Europa y Oriente Medio se han comprometido a acoger a un número sin precedentes de personas que buscan refugio, hemos desafiado al gobierno de los Estados Unidos a aceptar 200.000 refugiados en el próximo año, volviendo así a la cantidad aproximada de refugiados que Estados Unidos aceptó en 1980. Al hacerlo, el gobierno de los Estados Unidos, a través de la asociación con World Relief y otras agencias de reasentamiento, junto con las iglesias locales, tendrá la oportunidad de dar la bienvenida a muchos más de nuestros hermanos y hermanas perseguidos.
Sirviendo a todos en el nombre de Cristo
Como cristianos, nos preocupamos especialmente por la Iglesia perseguida, pero nuestra fe también nos obliga a responder con compasión a todos aquellos que huyen de la violencia y la persecución, independientemente de su fe. En nuestros programas en Jordania, Turquía, Irak, Siria y otros lugares de Oriente Medio, donde la mayoría de la población es musulmana, World Relief y las iglesias locales que apoyamos brindan la misma atención y apoyo a los musulmanes, yazidíes y otras minorías religiosas no cristianas que a nuestros hermanos cristianos. Mientras cientos de miles de personas buscan refugio en Europa, estamos equipando a las iglesias locales para que respondan con compasión y sin discriminación. De la misma manera, nuestros programas de reasentamiento de refugiados en todo Estados Unidos brindan servicios a refugiados de todos los orígenes religiosos.
Lo hacemos precisamente porque somos seguidores de Jesús y creemos en la enseñanza bíblica de que cada persona está hecha a imagen de Dios y tiene dignidad y valor inherentes (Gén. 1:27). El apóstol Pedro nos ordena “mostrar el debido respeto a todos”, no solo a nuestros hermanos cristianos, y podemos practicar la “regla de oro” de Jesús al tratar a los demás como nos gustaría que nos trataran si nos viéramos obligados a huir de nuestro país, con compasión y respeto (Mt. 7:12).
Nos mueve el gran mandamiento de Jesús: amar a Dios y amar al prójimo. La respuesta de Jesús a la pregunta de un jurista (lo que conocemos como la parábola del buen samaritano) deja en claro de manera explícita que nuestro “prójimo” no puede definirse de manera estricta para incluir solo a aquellos de nuestro propio grupo religioso o étnico (Lucas 10:21-37). Cuando alguien está en necesidad (lo que incluye a un gran número de musulmanes y minorías religiosas en este momento en Oriente Medio), nuestra respuesta debe ser amarlos como a nuestro prójimo, con compasión y misericordia.
Por eso servimos a quienes pertenecen a tradiciones religiosas no cristianas, ya sea en el extranjero o en los Estados Unidos, como una oportunidad de vivir la Gran Comisión, extendiendo el amor de Cristo de maneras tangibles y compartiendo la esperanza del evangelio. Nunca lo hacemos de manera coercitiva, sino como “una respuesta a todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros”, siempre presentada “con mansedumbre y reverencia” (1 Pedro 3:15).
La realidad es que, particularmente en los Estados Unidos, donde el cristianismo es la religión mayoritaria, la respuesta de la Iglesia a la llegada de refugiados musulmanes y de otras minorías religiosas tendrá un enorme impacto en la forma en que perciben a Jesús. Como seguidores de Cristo, queremos acoger y hacernos amigos de los refugiados para que podamos ser “el aroma agradable de Cristo” para todos (2 Cor. 2:15). Hemos sido testigos de cómo Dios obra de esta manera a lo largo de décadas de reasentamiento de refugiados de diversas tradiciones religiosas.
Por el contrario, si la respuesta de la Iglesia estadounidense a los refugiados no cristianos es de miedo, sospecha equivocada y hostilidad, reforzaremos efectivamente su comprensión negativa del cristianismo, al tiempo que seremos infieles a los mandamientos bíblicos de amar al prójimo, a los que estamos obligados independientemente de su fe.
Aunque no entiendo por qué Dios permite el terrible sufrimiento humano que ha obligado a tantas personas a huir (y rezo para que Él frene el mal y traiga la paz), también confío en que Dios tiene un propósito en el movimiento de personas. Leemos en el libro de Job que “Él hace grandes las naciones, y las destruye; ensancha las naciones, y las dispersa” (Job 12:23) y Pablo enseña en Hechos que Dios hace esto “para que los hombres lo busquen y, tal vez, extendiéndose, lo encuentren” (Hechos 17:27 NVI 1984). Dios tiene propósitos soberanos en la migración de personas, e invita a su Iglesia, aquí en los Estados Unidos y en todo el mundo, a unirse a él en esa misión.
El amor perfecto echa fuera el temor
Por más apasionados que estemos en World Relief acerca de la oportunidad misional que representa la llegada de refugiados a los Estados Unidos, no soy ingenuo ante la realidad de que este tema provoca temor en muchos estadounidenses, incluidos muchos cristianos.
Es importante saber que, a pesar de algunos mitos que han circulado rápidamente en Internet, cada refugiado admitido en Estados Unidos se somete a un exhaustivo proceso de investigación para garantizar que cada caso cumple con la definición legal de refugiado (que huye de la persecución por razones particulares, no motivadas únicamente por intereses económicos) y que de ninguna manera representa una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública de Estados Unidos. Esta revisión exhaustiva, que puede llevar muchos meses y, a veces, años, incluye verificaciones de los Departamentos de Seguridad Nacional, Defensa y Estado, así como de la Oficina Federal de Investigaciones. Los refugiados se someten a un control de seguridad más exhaustivo que cualquier otra categoría de inmigrante o visitante que llega a Estados Unidos y, habiendo admitido a más de 3 millones de refugiados en las últimas décadas, nunca se ha producido un ataque terrorista perpetrado con éxito en suelo estadounidense por un individuo que fue admitido en Estados Unidos como refugiado.
Según nuestra experiencia, tras haber reasentado a decenas de miles de refugiados musulmanes, budistas, hindúes y otros no cristianos en colaboración con iglesias locales desde finales de los años setenta, la gran mayoría de los refugiados son personas de paz que están increíblemente agradecidas a Estados Unidos por haberlos recibido cuando ningún otro país lo haría. Son, en la mayoría de los casos, víctimas del terrorismo y de gobiernos tiránicos: habiendo perdido sus hogares y, en muchos casos, a amigos y familiares, son los oponentes más acérrimos del extremismo. Si bien tenemos importantes diferencias teológicas con personas de otras religiones, es simplemente falso y calumnioso insinuar que la mayoría de las personas de otras tradiciones religiosas son violentas o tienen la intención de hacer daño a Estados Unidos o a los cristianos.
Como cristianos, debemos poner en práctica uno de los mandamientos más frecuentes de la Biblia: “no tengan miedo”. La Escritura nos dice que “el amor perfecto echa fuera el temor” (1 Juan 4:18), y esa debe ser nuestra motivación. Quienes se dejan llevar por el temor (a menudo basado en rumores y estereotipos falsos) perderán la oportunidad de reflejar el amor de Cristo a las personas que Dios ama, por quienes envió a su Hijo a morir. Al pedir que se limite el programa de reasentamiento de refugiados de los Estados Unidos, también pueden estar alejando sin querer a hermanos y hermanas perseguidos en Cristo.
Es un error considerar a los refugiados de otras tradiciones religiosas como enemigos. La gran mayoría son personas que aman a sus familias y simplemente buscan seguridad. Pero, a medida que empoderamos a las iglesias locales para que presten servicio a los refugiados en Oriente Medio, en Europa y en los Estados Unidos, si terminamos sirviendo y mostrando bondad a alguien que se adhiere a una ideología que lo lleva a querer hacernos daño, entonces estaremos haciendo exactamente lo que nuestro Señor instruye y modela: Él nos ordena amar, orar y proporcionar comida y bebida a nuestros enemigos (Mateo 5:44; Romanos 12:20), tal como fuimos recibidos por Cristo cuando éramos sus enemigos (Romanos 5:10).
Este es un momento único para la Iglesia. Frente a la mayor crisis de refugiados en setenta años, la Iglesia —la red social más grande del planeta— tiene la oportunidad de ponerse de pie y apoyar a nuestros hermanos y hermanas perseguidos, y de extender el amor y la compasión de Cristo a quienes, de otro modo, tal vez nunca lo encontrarían. Guiados por el amor de Cristo, no por el miedo, rezo para que nos levantemos durante este momento histórico y creemos un legado marcado por la fe, el amor y la humildad. Que cuando generaciones de sirios e iraquíes y tantos otros nos miren, puedan experimentar el abrazo de Jesús, el consuelo de su Espíritu y el amor incansable de Dios.
Actualización desde Irak (Actualización 1)
A continuación se muestra una actualización de nuestra Gerente de Respuesta a Desastres, Maggie Konstanski, en Irak. La mejor manera que se me ocurre de describir lo que es estar aquí es como un latigazo cervical: estar constantemente siendo lanzado de un lado a otro entre dos extremos que no sabías que podían coexistir. La ciudad en la que me alojo ha sido un lugar de refugio para las comunidades que huyen de la violencia y el conflicto. Dentro de los límites de la ciudad, hay paz y la vida tiene una frágil normalidad. Sin embargo, al conducir dentro y alrededor de la ciudad, las colinas están salpicadas de campamentos y refugios de desplazados. A lo largo de las laderas hay estructuras antiguas, hermosas vistas y refugios temporales. La cuna de la civilización ahora está atrapada en un conflicto crónico. La profundidad de la historia de este lugar no puede ignorarse. Puede que Mosul no haya sido familiar para mucha gente hasta los acontecimientos recientes, pero todos conocemos el nombre de Nínive, el antiguo nombre de Mosul. Así que, ya sean fortalezas de Salahadin, lugares históricos con importancia para innumerables tradiciones en todo el mundo o monasterios antiguos, la riqueza y familiaridad de la historia de este lugar no se siente en los restos, sino en una parte siempre presente de la vida diaria.
En los medios de comunicación, nos ofrecen una narrativa muy estrecha y singular del conflicto que está ocurriendo aquí. Si bien ese conflicto es muy real y las historias que surgen de él son verdaderamente horribles, la realidad es que gran parte de la vida normal continúa, incluso en medio de circunstancias muy anormales. Incluso frente al conflicto y el sufrimiento, gran parte de la vida continúa como siempre lo hizo: nacen bebés, la gente forma nuevas comunidades, la gente cuida a los niños y trata de restablecer las rutinas. Es este contraste lo que causa el latigazo. En un momento, todos están vestidos elegantemente para asistir a la inauguración de un Carrefour en un nuevo centro comercial cuando solo unas horas antes estaban sentados con personas que habían experimentado atrocidades inimaginables: se les cortó el agua a su comunidad en un intento de matarlos, huyeron con niños pequeños mientras otros se quedaron atrás, y se dieron cuenta de que la mujer que tenía un bebé de dos meses había huido cuando estaba en las últimas etapas del embarazo. Las historias de los desaparecidos y los muertos no parecen encajar en el contexto de fines de semana tranquilos dedicados a disfrutar de los muchos lugares hermosos de las montañas circundantes, pero sin embargo coexisten.
Para todas las personas con las que he hablado hasta ahora, los acontecimientos recientes sólo se entienden en el contexto de las dos últimas décadas y las dos guerras con los Estados Unidos. Nadie salió indemne de estas guerras y las historias de pérdida, sufrimiento y esperanza son numerosas. Estas historias me las cuentan nunca con acusación o animosidad, sino con el deseo de que se entienda su historia, temeroso de haber escuchado sólo una versión incompleta. Me recuerda que es una parte muy común de la experiencia humana querer que nuestras historias sean escuchadas y comprendidas. Me doy cuenta de que no tengo palabras adecuadas para responder a estas historias, y en estos momentos dolorosos mi corazón anhela la paz con una ferocidad que no sabía que fuera posible.
Para aquellos que buscan formas de responder, aquí hay cuatro formas sencillas:
Las iglesias locales están preparadas
****PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA****
Declaración de Stephan Bauman, presidente de World Relief
Fecha: 21 de septiembre de 2015
AYUDA MUNDIAL Y LAS IGLESIAS LOCALES ESTÁN LISTAS PARA RECIBIR MÁS REFUGIADOS
“La Iglesia estadounidense está preparada y dispuesta a abrir los brazos a quienes huyen de la guerra y el terrorismo en Oriente Medio, sin discriminación. Ya sea acogiendo a refugiados en nuestro propio país o apoyando a las iglesias que los atienden en otros países, la Iglesia ha decidido actuar”.
Stephan Bauman, Ayuda Mundial
Ayer, el Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, anunció que Estados Unidos aumentará el número de refugiados admitidos en el país, del nivel actual de 70.000, a 85.000 en el año fiscal 2016. Este paso me alienta y World Relief está preparada para equipar a nuestras iglesias locales asociadas para que den la bienvenida a los refugiados a medida que lleguen.
Sin embargo, como reconoció el Secretario Kerry, La cifra de 85.000 refugiados que habrá el próximo año es una cifra insignificante comparada con la magnitud de las necesidades, mientras el mundo se enfrenta a la peor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial. World Relief sigue instando al gobierno de los Estados Unidos a que acepte 200.000 refugiados en el próximo año fiscal. Cada uno de ellos debe someterse a una investigación exhaustiva y a verificaciones de antecedentes que ya se llevan a cabo para garantizar que los admitidos cumplan con la definición legal de refugiado y no representen una amenaza para la seguridad de nuestra nación; instamos al Congreso a asignar fondos suficientes para garantizar que estas verificaciones se realicen con rapidez. Al mismo tiempo, World Relief está presente en Turquía, Jordania e Irak, equipando a las iglesias locales para responder a las necesidades de los refugiados en las regiones más afectadas por esta crisis.
Como lo hemos hecho durante décadas, habiéndonos asociado con el Departamento de Estado de EE. UU. y con iglesias locales para reasentar a más de 250.000 refugiados,World Relief da la bienvenida a refugiados de todas las tradiciones religiosas sin discriminación. Nuestro enfoque se guía por nuestro propio compromiso con los mandamientos bíblicos de practicar la hospitalidad y amar a nuestro prójimo. Las propias palabras de Jesús dejan claro que nuestro “prójimo” no debe definirse en términos étnicos o religiosos estrechos, sino que debe incluir a todos los que están en necesidad.
La llegada de refugiados ofrece una oportunidad para que las iglesias locales en los EE. UU. se unan a los cristianos perseguidos (que constituyen una minoría significativa de los desplazados de Siria y la pluralidad de todos los refugiados admitidos en los EE. UU. en los últimos años) y traten con compasión y respeto a los de otras religiones, practicando la "Regla de Oro" de Jesús de tratar a los demás como nos gustaría que nos trataran si nos viéramos obligados a huir de nuestro país. Creemos que cada persona, independientemente de su fe, fue creada a imagen de Dios y posee dignidad y potencial inherentes.
Como cristianos, no podemos dejarnos llevar por el miedo., sino que debemos tomar en serio uno de los mandamientos más frecuentes de las Escrituras, “no tener miedo”, confiando en que “el amor perfecto echa fuera el temor”. Nuestra motivación debe ser la hospitalidad compasiva que creemos que fue personificada para nosotros en Jesucristo.
Stephan Bauman
Presidente y director ejecutivo de World Relief
www.worldrelief.org
Contacto: Matthew Soerens // msoerens@wr.org // 920.428.9534
Stephan Bauman, director ejecutivo de World Relief, pide que todas las congregaciones estadounidenses den la bienvenida a una familia de refugiados
****PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA****Declaración de Stephan Bauman, presidente de World Relief
Fecha: 10 de septiembre de 2015
Baltimore, Maryland
TODA CONGREGACIÓN DE LA IGLESIA AMERICANA DEBERÍA RECIBIR UNA FAMILIA DE REFUGIADOS
-
“La Iglesia estadounidense está preparada y dispuesta a abrir los brazos a quienes huyen de la guerra y el terrorismo en Oriente Medio. Ya sea acogiendo a refugiados en nuestro propio país o apoyando a las iglesias que los atienden en otros países, la Iglesia estadounidense ha decidido actuar”.
Stephan Bauman, Ayuda Mundial
A todos nos han roto el corazón las imágenes que hemos visto de familias huyendo de la violencia del conflicto sirio.
Hacemos un llamado al presidente Obama para que aumente la admisión de refugiados en nuestro país a 200.000. (incluidos 100.000 procedentes de Siria).
Además, creemos que, Cada congregación de una iglesia estadounidense puede acoger a una familia de refugiados en su comunidad.
Estados Unidos ha sido el modelo más alto con el que gran parte del mundo ha medido su respuesta a los refugiados. Si bien el gobierno estadounidense sigue admitiendo refugiados, la cantidad anual ha disminuido significativamente desde 1980, cuando el país aceptó e integró, con la ayuda de iglesias, escuelas y organizaciones comunitarias, a más de 200.000 refugiados. En el año fiscal actual, Estados Unidos está en camino de aceptar a unos 65.000 refugiados.
Aunque se trata de una cifra significativa, es insignificante en comparación con la magnitud de la crisis mundial de refugiados que enfrenta el mundo hoy: por primera vez desde la crisis de la Segunda Guerra Mundial, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados informa que hay más de 50 millones de refugiados, solicitantes de asilo y desplazados internos. Hay aproximadamente 4 millones de refugiados a causa del conflicto en Siria solamente, y 8 millones más de desplazados dentro de las fronteras de Siria.
Esta semana, Alemania se ha comprometido a recibir a 800.000 refugiados. Se trata de una decisión monumental que desafía a Estados Unidos a cumplir con sus principios fundacionales y aumentar la admisión de refugiados. Con un país significativamente más grande y una orgullosa historia de integración de inmigrantes, Estados Unidos puede hacer mucho más.
La iglesia local es la red social más diversa del planeta. Debe abordar los grandes problemas globales de nuestro tiempo. Como seguidores de Jesús, nuestra primera respuesta debe ser la de la compasión y la justicia. Debemos valorar la vida humana por encima de todas las demás agendas. No olvidemos que Jesús era un refugiado.
Ahora es el momento de actuar. – www.worldrelief.org www.wewelcomerefugees.com
Stephan Bauman
Presidente y director ejecutivo de World Relief
Contacto:
Mateo Soerens
msoerens@wr.org
920.428.9534
@MatthewSoerens
Sudán del Sur: Donde está el Espíritu del Señor, hay libertad
Independencia. Hace apenas cuatro años, el pueblo de Sudán del Sur votó a favor de separarse del norte y formar su propia nación independiente con la esperanza de un nuevo comienzo. Finalmente, libres de sus oponentes en el norte, ahora podían mirar hacia un futuro mejor.
Pero la libertad no es la realidad que el pueblo de Sudán del Sur ha llegado a conocer.
Aunque los habitantes de Sudán del Sur se convirtieron en ciudadanos de un nuevo país en 2011, no pudieron escapar del conflicto durante mucho tiempo. Antes de que Sudán del Sur se convirtiera en un país independiente, los sudaneses del norte y del sur expresaban opiniones políticas, económicas y religiosas diferentes.
Cuatro años después, el pueblo se encuentra nuevamente en medio de un conflicto. Esta vez, el presidente y el vicepresidente compiten entre sí por el poder, incitando las diferencias étnicas para movilizar a los combatientes en todo el país. Después de casi un año y medio de calma, la reanudación de los combates ha dejado a decenas de miles de personas necesitadas de protección, provisiones básicas como material de refugio, suministros de cocina, alimentos y paz. Aunque ha pasado otro Día de la Independencia, es importante considerar la realidad de la situación en Sudán del Sur.
Después de 17 años, Los esfuerzos de World Relief continúan A pesar de la intensificación del conflicto, las evacuaciones y la pérdida de dos miembros del personal, nuestros equipos, así como los de otras organizaciones que trabajan en la región, han tenido que dar un paso atrás y reevaluar su trabajo. Sin embargo, seguimos brindando programas de salud de emergencia, nutrición y seguridad infantil mientras distribuimos alimentos y productos básicos en el estado de Unity.
En el estado de Equatoria Occidental, donde ha habido más paz, estamos adoptando un enfoque innovador. Este año, los líderes de las iglesias de todas las denominaciones comenzaron a reunirse para servir a sus comunidades con sus propios recursos. Estos pastores tienen una gran esperanza de que sus iglesias puedan ser una base para el cambio y la paz en Sudán del Sur.
En World Relief, esa es también nuestra esperanza. El pueblo de Sudán del Sur sigue afrontando grandes adversidades, pero nuestro Dios es fiel. Seguimos trabajando y rezando, creyendo que Sudán del Sur llegará a conocer la verdadera libertad, como promete Jesús.
El 9 de julio, Sudán del Sur celebró su Día de la Independencia. Si bien somos conscientes de los enormes desafíos que aún nos esperan, celebramos la independencia que tienen ahora y la libertad que está por venir.
Recordemos las palabras de Pablo en 2 Corintios 3:17: “Porque el Señor es el Espíritu; y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad”. La presencia de Dios es real y activa en Sudán del Sur, y Él es nuestra máxima esperanza de verdadera libertad.
Desde 1998, World Relief ha respondido junto con la iglesia local en Sudán del Sur. A través de la respuesta a desastres, el desarrollo agrícola y los programas de salud, estamos sentando las bases para una paz duradera.
Puede Únase a nosotros hoy mientras continuamos proporcionando alimentos de emergencia y suministros médicos a las personas más afectadas por el conflicto implacable.
Por qué es necesaria la paz en la República Democrática del Congo
Por Jenny Yang
Kasolene es una hermosa y amorosa madre de cuatro hijos en el este de la República Democrática del Congo. Ha sobrevivido a la violencia sexual en dos ocasiones. Ella dijo: “Cuando mi esposo y yo estábamos criando a nuestro tercer hijo, fui violada. Después de la violación, él me abandonó directamente diciéndome que no puede vivir con una mujer violada por miedo a ser despreciado y rechazado por la comunidad”.
Kasolene quedó embarazada de su cuarto hijo como resultado de la violación y su marido la abandonó. Con la responsabilidad de cuidar de sus hijos, Kasolene se vio obligada a trabajar en el campo, donde un soldado la violó por segunda vez.
Kasolene, una mujer de la República Democrática del Congo
La historia de Kasolene debería ser única, pero no lo es. Algunos expertos consideran que la República Democrática del Congo es uno de los peores lugares del mundo para vivir para las mujeres.Involucrados en un ciclo de conflicto y violencia que ha costado más de 5 millones de vidasLa violación se utiliza habitualmente como arma de guerra. En una ocasión, 48 mujeres fueron violadas en la República Democrática del Congo. cada hora.
La guerra se ha vuelto más rentable que la paz en la República Democrática del Congo, y los esfuerzos de la comunidad internacional para combatir esa violencia han logrado pocos avances. A menudo se han centrado en abordar las consecuencias del conflicto, no las causas del mismo. Se necesita una diplomacia de arriba hacia abajo, pero esos esfuerzos no tendrán éxito sin actividades de consolidación de la paz desde la base, en las que se aborden los agravios entre las personas para garantizar que no se conviertan en un conflicto mayor.
Como suele suceder con las mujeres que sobreviven a la violencia sexual en la República Democrática del Congo, Kasolene fue abandonada. Afortunadamente, conoció a unos consejeros que habían recibido formación de World Relief en terapia para víctimas de traumas, quienes la llevaron voluntariamente al hospital para asegurarse de que recibiera la atención médica que necesitaba.
Kasolene ahora cultiva frijoles y sueña con iniciar un negocio de cría de cerdos para construir una pequeña casa y poder llevar a todos sus hijos a la escuela sin dificultades. “Hoy me siento mejor con las reuniones del club formado por World Relief y con el compartir de la palabra de Dios, y con el consuelo y el apoyo que nos dan”, afirma.
Los asesores locales capacitados y capacitados y los pacificadores están marcando una verdadera diferencia para resolver conflictos, reducir el estigma contra quienes han sufrido violencia de género y también para sanar y fortalecer comunidades enteras. Únase a nosotros Empoderando a los constructores de paz en la República Democrática del Congo mientras levantando la voz Para hacer la paz y pedir a nuestros funcionarios electos que apoyen la paz en la República Democrática del Congo.
Puedes unirte a nosotros mediante Dando hoy Apoyar a las mujeres en la República Democrática del Congo afectadas por la violencia de género. Todas las donaciones serán igualadas por One Day's Wages. Su donación se utilizará para brindar atención médica y asesoramiento sobre traumas a las víctimas de violencia sexual y para aumentar la conciencia de la comunidad sobre la violencia contra las mujeres.
Dona ahora en onedayswages.org/aliviomundial.
Jenny Yang es vicepresidenta de promoción y políticas en World Relief y coautora de Dando la bienvenida al extraño.
De la indignación a la acción en la República Democrática del Congo
Por Lynne Hybels
Comenzó como un día normal para Cecile, una madre casada con cinco hijos. Como su familia depende de la agricultura para su sustento, Cecile decidió empezar caminando hacia los campos temprano esa mañana. Sin embargo, cuando se acercaba al campo, ocho hombres armados la detuvieron y la amenazaron. Sola e indefensa, Cecile comenzó a llorar, pero esto no desanimó a sus atacantes. Cinco de los hombres la violaron antes de que perdiera el conocimiento y la dejaran morir.
En la región oriental de la República Democrática del Congo (RD Congo), Ocho de cada diez mujeres han sido violadasAl igual que Cecile, son víctimas de una guerra civil que se ha convertido en la más mortífera desde la Segunda Guerra Mundial. Más de cinco millones de personas han muerto y millones más han sido desplazadas de sus hogares, sus granjas y sus medios de vida. Y la violación brutal es utilizada como arma de guerra por combatientes que dicen que es más barato violar a una mujer que desperdiciar una bala; si se violan suficientes mujeres se puede destruir el alma de un pueblo entero, una región, incluso un país. Algunos expertos consideran que la República Democrática del Congo es el peor lugar del mundo para ser mujer.
Cecile, una mujer de la República Democrática del Congo
En 2008, oí hablar por primera vez de este conflicto en un reportaje de la radio pública NPR. Conmocionada y descorazonada, busqué una organización que respondiera a este horrible sufrimiento con compasión y sabiduría; mi búsqueda me llevó a World Relief. Desde entonces, viajé dos veces al este del Congo con World Relief para reunirme con mujeres como Cecile. En un solo día, hace dos años, me senté en un sencillo santuario de una iglesia en la ciudad de Rutshuru y escuché a once mujeres, de entre 8 y 58 años, contar sus historias. Todas habían sido brutalmente violadas. Muchas habían visto a sus maridos asesinados y a sus hijas violadas. Algunas habían estado hospitalizadas durante meses debido a las heridas infligidas por la violación. Otras habían sido embarazadas por sus violadores. Algunas habían rogado a Dios que las dejara morir.
Quizás lo peor de todo es que, en una cultura patriarcal distorsionada que ofrece impunidad a los violadores y culpa a las víctimas, algunas de las mujeres que conocimos habían sido rechazadas por sus familias. Físicamente marcadas, emocionalmente heridas y finalmente abandonadas, estas mujeres habían perdido toda esperanza. Pero los consejeros de la iglesia local, capacitados y movilizados por World Relief, acogieron a estas mujeres con un amor tangible en forma de apoyo médico, psicosocial y económico. A través de proyectos de asesoramiento y generación de ingresos, ofrecidos en el contexto de relaciones continuas, las mujeres que conocimos se habían reintegrado como miembros vitales de sus comunidades. Comprometida a cambiar la cultura de impunidad que rodea a la violación, World Relief también trabaja estrechamente con escuelas, representantes gubernamentales, líderes tradicionales y líderes militares para crear conciencia y cambiar las actitudes culturales hacia las mujeres.
¿Qué pasó con Cecile? Lamentablemente, cuando su esposo descubrió que había sido violada, la rechazó y la dejó en la casa de sus padres. Afortunadamente, sus padres se pusieron en contacto con los consejeros capacitados por World Relief, quienes ayudaron a Cecile a obtener la atención médica y emocional que necesitaba. También iniciaron el contacto con su esposo, Jean. Después de repetidas conversaciones con los consejeros, El corazón de Jean cambió por completo.No sólo recibió humildemente a Cecile en casa, sino que también ofreció ayuda financiera a otras víctimas de violación que estaban siendo atendidas por los consejeros.
No tengo palabras para describir mi indignación ante el horror de la violación como arma de guerra, pero esa indignación me impulsó a actuar: a aprender, a rezar, a hablar y a dar. ¿Te sumarías a mi indignación y a la acción? Juntos, World Relief y One Days Wages están convirtiendo historias de sufrimiento inconcebible en historias de esperanza. En nombre de las mujeres del Congo, les pido que: da generosamente hoy!
Cuando tu dar ahoraEstás apoyando a las mujeres de la República Democrática del Congo afectadas por la violencia de género. Tu donación se utilizará para brindar atención médica y asesoramiento para víctimas de violencia sexual y para generar conciencia en la comunidad sobre la violencia contra la mujer. Todas las donaciones serán igualadas por One Day's Wages.
Lynne Hybels es cofundadora de la Iglesia Comunitaria Willow Creek en Illinois. En la República Democrática del Congo, donde aún continúa el conflicto más mortífero desde la Segunda Guerra Mundial, ha colaborado con iglesias locales que se ocupan de mujeres que han sido brutalmente violadas y están iniciando iniciativas de paz de base en sus aldeas.
La Iglesia en el Congo
Por James Misner y Marcel Serubungo En la República Democrática del Congo, algunos dicen que se pueden encontrar todos los problemas de África: un liderazgo nacional débil, un estado de derecho en decadencia, VIH/SIDA y conflictos tribales prolongados. Las milicias beligerantes utilizan la violación como arma de guerra y perpetran otras violaciones de los derechos humanos. Los niños son robados, obligados a convertirse en soldados y utilizados como intermediarios entre grupos en pugna.
Los civiles congoleños se encuentran atrapados en círculos viciosos de conflicto y enfermedad. Millones de personas han muerto como consecuencia de ello. Los refugiados y desplazados internos se cuentan por millones.
Pero incluso en las regiones más devastadas por la guerra del mundo, el poder de Jesús puede superar los horrores del conflicto. Tras años de guerra, la Iglesia es la única estructura social que sigue en pie en la República Democrática del Congo. Es la única esperanza de paz verdadera para los supervivientes de la violencia.
Esta es la realidad de la Iglesia en la RD del Congo:
- La Iglesia está traumatizadaMuchas personas de la Iglesia han sido desplazadas de sus hogares. Han huido como refugiados, han sobrevivido a graves atrocidades, han perdido cosechas enteras y han corrido durante la noche en busca de seguridad. Nuestros hermanos y hermanas cristianos en la República Democrática del Congo enfrentan las mismas situaciones que enfrentan sus comunidades más amplias: no son inmunes a las dificultades.
- La Iglesia es resilienteIncluso en medio de la adversidad y las dificultades indescriptibles, la iglesia en la República Democrática del Congo se mantiene firme. A pesar de las divisiones étnicas dentro de la nación, la iglesia construye la unidad y la reconciliación. Se han negado a abandonar la búsqueda de la paz. Siguen reuniéndose, orando juntos y adorando a Dios juntos. En algunos de los peores momentos de pobreza e injusticia del planeta, la iglesia se reúne para proclamar la grandeza de Dios. Tenemos mucho que aprender de ellos mientras restauran sus comunidades.
- La Iglesia está redimiendo el sufrimiento. Ninguno de nosotros puede explicar con precisión por qué Dios permite el sufrimiento, pero sí sabemos que Dios lo redime a través de sus manos y pies, la Iglesia. Cuando una mujer sobrevive a la violencia sexual, la Iglesia la acoge, le proporciona comida y refugio y la ayuda a cuidar de sus hijos. Cuando las normas culturales dicen que los maridos deben abandonar a sus esposas después de una violación, la Iglesia trabaja para desacreditar esta mentira y reconciliar los matrimonios. La Iglesia se pone de pie y se pronuncia contra esta injusticia, enseñando a los niños y a los hombres que las mujeres son creadas a imagen de Dios y que deben ser respetadas y apreciadas.
Allí donde hay sufrimiento en la República Democrática del Congo, la Iglesia está allí también. Y World Relief está ahí para capacitar a la Iglesia para cumplir su misión: llevar esperanza a los desesperanzados y restaurar la justicia a los oprimidos. Mientras los miembros de la Iglesia soportan el sufrimiento, siguen fielmente los pasos de Jesús, llevando sanación a sus comunidades mientras ellos mismos son sanados.
¿Consideraría hacer una donación para ayudar a las iglesias locales a prevenir más violencia de género y cuidar a las mujeres sobrevivientes? Todas las donaciones serán igualadas por One Day's Wages. Su donación se utilizará para brindar atención médica y asesoramiento sobre traumas a las víctimas de violencia sexual y para generar conciencia en la comunidad sobre la violencia contra las mujeres. Done hoy en onedayswages.org/aliviomundial.
James y Marcel son miembros del equipo de la iglesia en World Relief. James se desempeña como Director Global de Alianzas entre Iglesias. Marcel se desempeña como Director de Movilización de Iglesias y Construcción de Paz en la República Democrática del Congo.
Spanish 
English