Defensa
El tiempo se acaba para muchos ucranianos que viven en el limbo en EE.UU.
Por Michael Kovbanyuk //
“En junio, Rusia lanzó sus misiles contra Ucrania en dos ataques separados antes del amanecer que dejaron 23 muertos y muchos más heridos. Aunque la guerra en Ucrania puede estar desapareciendo de la mente de los estadounidenses, estos ataques recientes sirven como un doloroso recordatorio de que innumerables ucranianos todavía viven con miedo por sus vidas todos los días.
Desde que comenzó la guerra en 2022, más de 118.000 ucranianos han encontrado refugio seguro en Estados Unidos gracias a Uniting for Ukraine. Este programa, establecido por el gobierno estadounidense el año pasado, otorga a los ucranianos que buscan refugio un estatus de libertad condicional temporal en Estados Unidos durante dos años. Sin embargo, deja a las personas vulnerables que necesitan refugio en el limbo mientras esperan conocer su destino en cuanto a la residencia permanente. …” Lea el Artículo completo en Greensboro News & Record
Aprendamos sobre: los asilados
Este mes reflexionamos sobre el Día de la Independencia y la libertad que ha atraído a la gente a los Estados Unidos. En World Relief Memphis, a menudo reflexionamos sobre Estados Unidos como un país de inmigrantes y personas desplazadas. A lo largo de las generaciones, la gente ha emigrado a los EE. UU. y ha establecido nuevas vidas. ¡Eso continúa hoy!
Los asilados son sólo uno de estos grupos de inmigrantes.
La cantidad de información conflictiva en torno a la inmigración puede ser abrumadora. Pero World Relief ha estado dando la bienvenida a inmigrantes en asociación con iglesias y personas compasivas como usted desde la década de 1970, ¡y durante más de 10 años aquí en Memphis!
World Relief Memphis ayuda específicamente a quienes buscan seguridad a través de varias vías establecidas por el gobierno de los Estados Unidos. En esta serie de cinco partes, con la ayuda de nuestros equipos de Servicios de bienvenida inicial y Servicios de extensión para recién llegados, compartiremos las distintas vías legales para ingresar a los EE. UU., cómo comenzaron esas vías, cómo acompañamos a los recién llegados y cómo los ayudamos a encontrar una solución.Puedes unirte a nosotros para darnos la bienvenida.
Fondo
La historia del asilo comenzó cuando las leyes de reasentamiento de refugiados comenzaron a formarse a mediados y fines del siglo XX. En virtud de la Ley de Refugiados de 1980, Estados Unidos creó obligaciones legales para brindar protección a quienes califican como refugiados (Departamento de Estado). Esto significa que los solicitantes de asilo prueban las razones exactas de la persecución como refugiados y no pueden regresar a su país de origen debido a temores pasados o fundados de persecución futura “por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política”.
La diferencia con los solicitantes de asilo es que se concede protección a aquellos “que ya están en Estados Unidos o llegan a la frontera” y pueden demostrar su temor a ser perseguidos.Consejo Americano de Inmigración). Otro punto crítico es que no a todos los solicitantes de asilo se les concede asilo.
El proceso de asilo en Estados Unidos
El proceso de asilo es complicado, pero cuanto más aprendamos, mejores vecinos podremos ser para nuestros hermanos y hermanas inmigrantes. Analicemos los puntos clave:
- Todos los casos de asilo son tramitados por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), tal como ocurre con todas las demás vías de inmigración a los Estados Unidos.
- Estados Unidos admite alrededor de 25.000 asilados cada año, pero actualmente no hay ningún límite establecido por el gobierno.
- Un caso de asilo comienza cuando una persona que busca asilo llega a un puerto de entrada de EE. UU.:
- Cruce de frontera
- Aeropuerto
- Puerto marítimo
- Una vez en el punto de entrada, generalmente hay 2 tipos de casos en los que la persona puede caer:
- Asilo afirmativo: Esto se conoce como un caso de asilo “regular”. En este caso, el solicitante se encuentra en los Estados Unidos y puede presentar su solicitud en cualquier puerto de entrada llenando la solicitud oficial de asilo y retención de expulsión o deportación. Luego, el solicitante pasa por una serie de entrevistas para probar su caso.
- Asilo defensivo: Este término hace referencia a cuando ya se han iniciado los procedimientos de deportación. “El solicitante pide al gobierno que revierta su decisión de deportarlo y le permita permanecer en los Estados Unidos mediante asilo. Un juez de inmigración toma una decisión independiente de cualquier decisión previa del USCIS”.
- Probar un caso de asilo es un proceso largo en sí mismo, ya que deben proporcionar pruebas que puedan mostrar a un tribunal o al oficial de asilo que realiza su entrevista.
- Mientras se lleva a cabo este proceso, los solicitantes de asilo también se someten a una cita biométrica del USCIS para ser utilizada en sus extensas verificaciones de antecedentes y controles de seguridad.
- Si su caso se aprueba, la persona o personas incluidas en el caso ahora podrán residir en los EE. UU., recibir autorización de trabajo y tener acceso a atención médica.
- Es importante señalar que a algunos solicitantes de asilo se les permite residir en los EE. UU. mientras se procesa su caso. A algunos solicitantes de asilo también se les conceden permisos de trabajo antes de la aprobación oficial del caso.
- Después de un año, un asilado puede continuar el camino hacia la ciudadanía y solicitar la residencia permanente (tarjeta verde).
Qué hacemos
Actualmente, World Relief Memphis trabaja con personas que tienen un estatus de asilo aprobado, no con solicitantes de asilo. Esto se debe a que no ofrecemos servicios legales de inmigración en nuestra oficina en particular. Hasta que se apruebe un caso de asilo, los solicitantes de asilo aún no califican para los beneficios que se brindan a los refugiados.
Dado que el proceso de aprobación de asilo puede variar en duración, cuando se aprueba su caso, muchos asilados ya están bien establecidos en su vida en los EE. UU. En nuestra oficina, las principales áreas en las que atendemos a los asilados son nuestros servicios extendidos de gestión de casos:
- Empoderamiento económico:ayuda en la preparación laboral, el proceso de solicitud y la colocación.
- Servicios de apoyo holístico:ayuda a los clientes en sus objetivos de salud y bienestar, especialmente a los clientes con vulnerabilidades adicionales.
- Servicios para jóvenes refugiados e inmigrantes:Ofrece servicios de inscripción escolar, tutoría grupal y tutoría individual donde los jóvenes refugiados e inmigrantes aprenden cómo establecer y alcanzar metas en su vida personal, escolar y postescolar.
- El Centro de Idiomas Connect:Programa de inglés como segunda lengua (ESL) abierto a los participantes del programa y al público en general. Aquí los estudiantes se inscriben en clases de ESL de distintos niveles según el conocimiento inicial.
Cómo puedes ayudar
El sistema de inmigración está roto y puede resultar abrumador conocerlo y saber dónde encajas. Si bien podemos sentirnos tentados a mirar hacia otro lado, el amor de Cristo nos impulsa a volvernos hacia la necesidad, a acercarnos de manera constante y amorosa a quienes sufren. Si eres como nosotros, te estarás preguntando: ¿Cómo puedo marcar la diferencia y crear un cambio duradero cuando los problemas del mundo son tan grandes?
La buena noticia es que ninguno de nosotros tiene que emprender este viaje solo. World Relief Memphis ha estado presente y trabajando en esta ciudad durante los últimos 10 años y cuenta con 80 años de conexiones y experiencia a través de la red global de World Relief. Hemos estado trabajando en conjunto con ustedes, la iglesia local y la comunidad, para hacer de Memphis una comunidad más acogedora.
Aquí hay cuatro formas en las que puedes ser parte de un cambio duradero:
- Aprender: Una cosa que los asilados necesitan mientras esperan la aprobación de su caso es la comunidad. Aprenda a caminar junto a nuestros nuevos vecinos utilizando el programa World Relief Memphis Taller¡Con cursos para aprender más sobre amistades interculturales, reflexiones sobre pensamientos bíblicos sobre la inmigración y mucho más!
- Defensor: ¡Tienes voz para cambiar el sistema de inmigración para mejor! Consulta nuestra Página del defensor para ver cómo puedes compartir tu voz sobre temas como la reciente expansión de la política del Título 42. Esta política obstaculiza el derecho de las personas a solicitar asilo, haciendo caso omiso de los términos de la antigua ley de inmigración de Estados Unidos. Lee más sobre lo que el presidente y director ejecutivo de World Relief, Myal Green, comparte sobre el tema aquí!
- Voluntario: ¿Quieres caminar junto a personas y familias aquí en Memphis? Echa un vistazo a nuestra Página de voluntarios para ver qué oportunidad es la adecuada para ti. Puedes hacer de todo, desde organizar apartamentos, llevar a clientes a clases de inglés como segundo idioma, ser mentor de jóvenes refugiados e inmigrantes, hasta formar parte de un equipo de Good Neighbor donde puedes dar la bienvenida y caminar junto a una familia de refugiados durante los primeros 6 meses de su estadía en los EE. UU.
- Dar: Cuando dona a World Relief Memphis, ya sea una vez o mensual, monetariamente o regalo en especieEstás haciendo una gran diferencia en las vidas de los refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables.
Escritor: Kara Spencea
Coordinador de comunicaciones en World Relief Memphis, graduado de la Universidad Harding y nativo de Memphis.
Si desea obtener más información sobre World Relief Memphis en los próximos meses, síganos en las redes sociales y suscríbase a nuestro boletín para mantenerse actualizado sobre eventos y oportunidades de voluntariado.
Si está buscando una oportunidad para comenzar a generar un mayor impacto, únase a nuestro nuevo programa de donaciones mensuales. El camino, para actualizaciones exclusivas, eventos virtuales, cadenas de oración e historias de esperanza de las mujeres, hombres y niños cuyas vidas usted cambia.
Aprendamos sobre: Refugiados
Este mes reflexionamos sobre el Día de la Independencia y la libertad que ha atraído a la gente a los Estados Unidos. En World Relief Memphis, a menudo reflexionamos sobre Estados Unidos como un país de inmigrantes y personas desplazadas. A lo largo de las generaciones, la gente ha emigrado a los EE. UU. y ha establecido nuevas vidas. ¡Eso continúa hoy!
Los refugiados son sólo uno de estos grupos de inmigrantes.
La cantidad de información conflictiva en torno a la inmigración puede ser abrumadora. Pero World Relief ha estado dando la bienvenida a refugiados y otros inmigrantes en asociación con iglesias y personas compasivas como usted desde la década de 1970, ¡y durante más de 10 años aquí en Memphis!
World Relief Memphis ayuda específicamente a quienes buscan seguridad a través de varias vías establecidas por el gobierno de los Estados Unidos. En esta serie de cinco partes, con la ayuda de nuestros equipos de Servicios de bienvenida inicial y Servicios de extensión para recién llegados, compartiremos las distintas vías legales para ingresar a los EE. UU., cómo comenzaron esas vías, cómo acompañamos a los recién llegados y cómo puede unirse a nosotros para darles la bienvenida.
Historia
Refugiados Son uno de los principales grupos de personas a los que World Relief presta servicios en todo el mundo. Para entender quiénes son y cuál es nuestro papel en el proceso de reasentamiento de refugiados, echemos un vistazo a la historia de World Relief y a la legislación en los Estados Unidos.
Década de 1940
1944 – Se funda en Nueva York la Comisión de Ayuda de Guerra de la Asociación Nacional de Evangélicos (NAE) para que las iglesias aborden las necesidades humanitarias urgentes en la Europa devastada por la guerra.
1948 – El Congreso de los Estados Unidos promulga la “Ley de Personas Desplazadas de 1948” tras la admisión de más de 250.000 europeos desplazados de la Segunda Guerra Mundial (Departamento de Estado.).
Años 1950
1950 – La Comisión de Ayuda para la Guerra cambia su nombre a Comisión de Ayuda Mundial de la NAE
1950 – Las Naciones Unidas establecen el Alto Comisionado para los Refugiados (ACNUR), también conocido como la Agencia de la ONU para los Refugiados para “actuar como guardián de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, que define las protecciones legales para los refugiados” (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)).
1951 – Se crea la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Originalmente llamada “Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas”, ya que nació a raíz de la crisis migratoria posterior a la Segunda Guerra Mundial, la OIM presta servicios a los refugiados de manera similar a la del ACNUR (ACNUR).OIM).
Década de 1970
1972 – World Relief ayuda a 100.000 personas desplazadas por la guerra en Vietnam a través de su red de misioneros y socios eclesiásticos.
1975 – World Relief proporciona alimentos y atención médica en Camboya a los refugiados que huyen del genocidio de los Jemeres Rojos.
1979 – World Relief lanza su ministerio de reasentamiento de refugiados a través de una red de iglesias asociadas, ayudando a los refugiados vietnamitas a adaptarse a la vida en Estados Unidos. World Relief es la única agencia evangélica autorizada por el Departamento de Estado de Estados Unidos para reasentar refugiados.
Años 1980
1980 – El Congreso aprueba la Ley de Refugiados, “servicios de reasentamiento estandarizados con apoyo federal para todos los refugiados admitidos en los Estados Unidos” (Departamento de Estado). La Ley incluyó la definición de refugiado y dio instrucciones para la “admisión regular y de emergencia de refugiados de todas las nacionalidades” (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)). “Proporcionó la base legal para el establecimiento de la Oficina de Reubicación de Refugiados en el Departamento de Salud y Servicios Humanos”. Esta Ley establece la Determinación Presidencial anual, que fija el número anual de admisiones de refugiados.
Años 2000
2005 – Se crea el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) como parte del Departamento de Seguridad Nacional y “supervisa los asuntos de refugiados y asilo” (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)). Sus oficiales son “oficiales de refugiados específicamente entrenados que viajan alrededor del mundo para entrevistar a solicitantes de refugio que buscan reasentamiento en los Estados Unidos”.
2012 – World Relief abre oficinas en Memphis para trabajar con iglesias del área y socios comunitarios para crear una comunidad de amor y bienvenida para los refugiados.
*¿Quieres conocer más a fondo la historia de World Relief, las leyes de inmigración y el proceso de reasentamiento? Curso taller gratuito aquí
El proceso de reasentamiento de refugiados en Estados Unidos
Con esa historia, considere el reasentamiento desde el hito de recibir el estatus oficial de refugiado hasta la llegada a los EE. UU.
Qué hacemos
Una vez que el Departamento de Estado aprueba el caso de un refugiado, se lo asigna a una agencia de reasentamiento. El Ministerio del Interior notifica a World Relief Memphis sobre un caso pendiente y lo acepta.
En los días o semanas transcurridos entre esta notificación y la llegada del refugiado, nuestro Servicios de bienvenida inicial (IWS) El equipo se pone a trabajar. Se asigna un asistente social y se le da acceso a los detalles del caso, incluidos los antecedentes generales de quiénes asistirán y si tienen necesidades específicas que se deben tener en cuenta.
Simultáneamente, nuestro Compromiso de la Iglesia y la comunidad El personal está reclutando un voluntario. Equipo del Buen Vecino de 8 a 10 personas para combinar con los recién llegados.
Luego, el asistente social colabora con nuestro administrador de vivienda para encontrar un apartamento o una casa de alquiler y, con los voluntarios, prepara el espacio con las necesidades requeridas, obtenidas de donaciones o mediante la compra de una parte de la Asistencia en Efectivo para Refugiados del caso entrante.
¡El día de la llegada es emocionante! El equipo de Good Neighbor y el personal de IWS se reúnen en el aeropuerto para brindar una cálida bienvenida y celebrar este hito. Pero durante los próximos tres meses, hay muchos pasos de integración que las personas o las familias deben superar. Nuestros trabajadores sociales ayudan a los participantes de su programa a registrarse para recibir asistencia en efectivo para refugiados, tarjeta de seguridad social, Medicare, SNAP y otros programas de asistencia gubernamental elegibles. Estos programas son clave para ayudar a los refugiados a volverse autosuficientes.
Otros pasos vitales en estos primeros 90 días son la orientación cultural hacia los EE. UU., reuniones de presupuesto para revisar las deudas de viajes, el sistema monetario y cómo pagar el alquiler y las facturas. El equipo voluntario de Good Neighbor está reforzando estos mismos principios mientras van a hacer la compra con una familia, les brindan apoyo para planificar el presupuesto o les ayudan a practicar cómo hablar con el propietario.
Una vez que se acerca el final del período inicial de 90 días, los clientes pueden ser emparejados con otros voluntarios e inscritos en programas elegibles para la gestión de casos extendida:
- Empoderamiento económico:ayuda en la preparación laboral, el proceso de solicitud y la colocación.
- Servicios de apoyo holístico:ayuda a los clientes a alcanzar sus objetivos de salud y bienestar, especialmente a los clientes con vulnerabilidades adicionales
- Servicios para jóvenes refugiados e inmigrantes:Ofrece servicios de inscripción escolar, tutoría grupal y tutoría individual donde los jóvenes refugiados e inmigrantes aprenden cómo establecer y alcanzar metas en su vida personal, escolar y postescolar.
- El Centro de Idiomas Connect:Programa de inglés como segunda lengua (ESL) abierto a los participantes del programa y al público en general. Aquí los estudiantes se inscriben en clases de ESL de distintos niveles según el conocimiento inicial.
Cómo puedes ayudar
El proceso de reasentamiento no es sencillo y, sin duda, no termina con la llegada. Aunque tal vez nos sintamos tentados a mirar hacia otro lado, el amor de Cristo nos impulsa a volvernos hacia la necesidad, a acercarnos de manera constante y amorosa a quienes sufren. Si usted es como nosotros, se estará preguntando: ¿Cómo puedo marcar la diferencia y crear un cambio duradero cuando los problemas del mundo son tan grandes?
La buena noticia es que ninguno de nosotros tiene que emprender este viaje solo. World Relief Memphis ha estado presente y trabajando en esta ciudad durante los últimos 10 años y cuenta con 80 años de conexiones y experiencia a través de la red global de World Relief. Hemos estado trabajando en conjunto con ustedes, la iglesia local y la comunidad, para hacer de Memphis una comunidad más acogedora.
Aquí hay cuatro formas en las que puedes ser parte de un cambio duradero:
- Aprender: Siempre hay algo que aprender en el mundo del reasentamiento de refugiados, como acabamos de demostrar. World Relief Memphis tiene una Taller con cursos para aprender más sobre las amistades interculturales con nuestros nuevos vecinos, reflexiones sobre pensamientos bíblicos sobre la inmigración y ¡mucho más!
- Defensor: El sistema de inmigración está roto y usted tiene voz para cambiarlo y mejorarlo. Vea nuestra Página del defensor para ver cómo puedes compartir tu voz en temas como la aprobación de la Ley de Ajuste Afgano, la creación de un camino justo hacia la ciudadanía para los Dreamers y otros inmigrantes de largo plazo, protecciones para los ucranianos, solicitantes de asilo y más.
- Voluntario: ¿Quieres caminar junto a personas y familias aquí en Memphis? Echa un vistazo a nuestra Página de voluntarios para ver qué oportunidad es la adecuada para ti. Puedes hacer de todo, desde organizar apartamentos, llevar a clientes a clases de inglés como segundo idioma, ser mentor de jóvenes refugiados e inmigrantes, hasta formar un equipo de buenos vecinos donde podrás dar la bienvenida y caminar junto a una familia de refugiados durante los primeros 6 meses de su estadía en los EE. UU.
- Dar: Cuando dona a World Relief Memphis, ya sea una vez o mensual, monetariamente o regalo en especieEstás haciendo una gran diferencia en las vidas de los refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables.
Escritor: Kara Spencea
Coordinador de comunicaciones en World Relief Memphis, graduado de la Universidad Harding y nativo de Memphis.
Si desea obtener más información sobre World Relief Memphis en los próximos meses, síganos en las redes sociales y suscríbase a nuestro boletín para mantenerse actualizado sobre eventos y oportunidades de voluntariado.
Si está buscando una oportunidad para comenzar a generar un mayor impacto, únase a nuestro nuevo programa de donaciones mensuales. El camino, para actualizaciones exclusivas, eventos virtuales, cadenas de oración e historias de esperanza de las mujeres, hombres y niños cuyas vidas usted cambia.
¿Fue Jesús un refugiado?
“Jesús era un refugiado”. Recientemente, he visto ese mensaje por todas partes: en vallas publicitarias, anuncios de televisión, camisetas, en debates en las redes sociales y en otros lugares. Gran parte de este mensaje es parte de una campaña más amplia llamada Él nos entiende que tiene como objetivo ayudar a las personas a reconocer que Jesús fue un ser humano que puede identificarse con nosotros en nuestra humanidad.
Esa es una realidad poderosa para los más de 32 millones refugiados en nuestro mundo de hoy, una cantidad sin precedentes en la historia registrada. Jesús los “entiende” porque, al principio de su experiencia humana, el Evangelio de Mateo nos dice que él era obligado a huir La amenaza de la persecución de Herodes lo llevó José y María a Egipto, más allá del dominio de Herodes, donde estarían a salvo del genocidio infligido por un gobernante celoso contra los niños de Belén.
Muchos de los 32 millones de refugiados de hoy saben visceralmente lo que significa despertar en mitad de la noche y huir con lo poco que podían llevar, como un ángel le indicó a José que hiciera. Sentir el peligro justo detrás de ellos. Completar un viaje agotador solo para llegar a una nueva tierra y una nueva cultura con el dolor constante de la pérdida de la propia patria. Es de suponer que Jesús vivió todo eso en su carne plenamente humana cuando era un niño pequeño. Y hoy en día millones de personas encuentran consuelo en esa realidad. Él los comprende.
Pero ¿fue Jesús realmente un refugiado?
Ahora tenemos un marco legal formal. definiciones En el derecho estadounidense y en el derecho internacional, el término “refugiado” se refiere a aquellas personas que se encuentran fuera de sus países de origen y que no pueden o no quieren regresar debido a un temor fundado de persecución por su raza, religión, opinión política, nacionalidad o pertenencia a un grupo social en particular. Pero, por supuesto, estas definiciones no existían cuando la Sagrada Familia emprendió su viaje.
Algunos, especialmente en las redes sociales, han insistido vehementemente en que Jesús no era un refugiado, tal vez a la defensiva ante la implicación de que sus políticas preferidas sobre refugiados e inmigración para mantener fuera a la mayoría, si no a todos, los refugiados en realidad podrían haber dañado al Dios encarnado.
Pero si bien el texto bíblico deja claro que Jesús fue desplazado por una amenaza creíble de persecución, es justo preguntar cómo le iría bajo nuestras políticas contemporáneas, como lo hace el teólogo Glenn Butner Jr. en un nuevo libro, Jesús, el refugiado: injusticia antigua y solidaridad moderna.
Butner sostiene que Jesús satisface en gran medida la definición legal contemporánea de refugiado, pero es discutible si el viaje a Egipto lo llevó “fuera de su país de origen”, ya que Egipto y Belén eran parte del Imperio Romano. Tal vez sea más preciso caracterizar a la sagrada familia como “Personas Desplazadas Internas” –aquellos, incluidos más de 60 millones personas en nuestro mundo de hoy, que se han visto obligadas a huir de sus hogares pero permanecen dentro de las fronteras de sus países.
¿Habría enfrentado Jesús las barreras que enfrentan hoy muchas familias que huyen de la persecución?
Tal vez Jesús fuese en realidad un solicitante de asilo: los solicitantes de asilo dicen cumplir con la definición de refugiado. Dicen que tienen miedo de ser perseguidos por uno de los motivos enumerados, pero no se les garantiza la protección de la ley a menos que hayan demostrado (a satisfacción de las autoridades gubernamentales del país donde esperan encontrar refugio) que realmente cumplen los requisitos. A veces carecen de pruebas documentales de la credibilidad de su temor. ¿Habría citado José un mensaje angelical como prueba de que era probable que los niños pequeños de Belén fueran perseguidos? ¿Habría eso satisfecho a un juez de inmigración egipcio?
Afortunadamente para nuestro Señor y Salvador y sus padres terrenales, no hay evidencia en el texto bíblico de que enfrentaran barreras para encontrar refugio en Egipto. Pero el Evangelio de Mateo nos da muy pocos detalles sobre su experiencia allí. Nos queda especular: ¿Fueron bien recibidos, vistos como una amenaza potencial o simplemente ignorados? ¿Aprendió Jesús a pronunciar sus primeras palabras con un acento diferente al de sus padres? ¿José encontró trabajo fácilmente o le dijeron que estaría “robándole” el trabajo a un carpintero egipcio?
Décadas después, en uno de sus últimos sermones antes de su crucifixión, Jesús elogia a ciertas personas por haberlo recibido cuando era un extraño. Los discípulos están confundidos: “¿Cuándo te vimos forastero y te hospedamos, o desnudo y te vestimos?” (Mateo 25:38). Lo hicieron, dice Jesús, cuando recibieron a uno de “estos hermanos míos más pequeños” (Mateo 25:40). Jesús se identifica perpetuamente con los vulnerables y los extraños, lo cual, al menos al principio de su vida, él mismo era.
¿La historia de Jesús influye en nuestra respuesta a los refugiados y otros inmigrantes?
Independientemente de si Jesús satisface o no la definición legal precisa de refugiado, lo que está claro para quienes profesamos seguirlo hoy es que una crisis de migración forzada sin precedentes —con más de 100 millones de personas obligadas a abandonar sus hogares, experimentando un desplazamiento similar al que Jesús experimentó cuando era niño— presenta una oportunidad sin precedentes para demostrar amor por Jesús mismo.
En World Relief, es un gran privilegio para nosotros asociarnos con iglesias locales tanto En todo Estados Unidos y en varios otras partes del mundo acoger y cuidar a los refugiados y otras personas desplazadas. Desde los inicios de nuestro programa de reasentamiento de refugiados en Estados Unidos en la década de 1970, nosotros —y las decenas de miles de voluntarios de iglesias que se han asociado con nosotros— hemos reasentado a más de 300.000 personas, motivados por las desafiantes palabras de Jesús en Mateo 25. Como Evelyn Mangham, dijo el cofundador del programa de reasentamiento de refugiados de World Relief, la respuesta cristiana a una crisis mundial de refugiados sin precedentes es “simple”:
“Responde a lo que dijo Jesús, eso es todo: ‘Tuve hambre y me disteis de comer. Tuve sed y me disteis de beber. Fui forastero –refugiado– y me acogisteis… En la medida en que lo hicisteis con uno de estos mis hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis’. Es simple obediencia”.
Descubra cómo World Relief defiende y da la bienvenida a los refugiados y otros inmigrantes vulnerables.
Mial Greene Tiene un profundo deseo de ver iglesias en todo el mundo equipadas, empoderadas y comprometidas con la satisfacción de las necesidades de las familias vulnerables en sus comunidades. En 2021, se convirtió en presidente y director ejecutivo después de servir durante catorce años en la organización. Mientras vivía en Ruanda durante ocho años, desarrolló el innovador modelo de programación basado en la iglesia de World Relief que actualmente se utiliza en nueve países. También pasó seis años en puestos de liderazgo dentro de la división de programas internacionales. Tiene experiencia previa trabajando con el gobierno de EE. UU. Tiene una licenciatura en Finanzas de la Universidad de Lehigh y una maestría del Seminario Teológico Fuller en Liderazgo Global. Él y su esposa Sharon tienen tres hijos.
¿Fue Jesús un refugiado?
“Jesús era un refugiado”. Recientemente, he visto ese mensaje por todas partes: en vallas publicitarias, anuncios de televisión, camisetas, en debates en las redes sociales y en otros lugares. Gran parte de este mensaje es parte de una campaña más amplia llamada Él nos entiende que tiene como objetivo ayudar a las personas a reconocer que Jesús fue un ser humano que puede identificarse con nosotros en nuestra humanidad.
Esa es una realidad poderosa para los más de 32 millones refugiados en nuestro mundo de hoy, una cantidad sin precedentes en la historia registrada. Jesús los “entiende” porque, al principio de su experiencia humana, el Evangelio de Mateo nos dice que él era obligado a huir La amenaza de la persecución de Herodes lo llevó José y María a Egipto, más allá del dominio de Herodes, donde estarían a salvo del genocidio infligido por un gobernante celoso contra los niños de Belén.
Muchos de los 32 millones de refugiados de hoy saben visceralmente lo que significa despertar en mitad de la noche y huir con lo poco que podían llevar, como un ángel le indicó a José que hiciera. Sentir el peligro justo detrás de ellos. Completar un viaje agotador solo para llegar a una nueva tierra y una nueva cultura con el dolor constante de la pérdida de la propia patria. Es de suponer que Jesús vivió todo eso en su carne plenamente humana cuando era un niño pequeño. Y hoy en día millones de personas encuentran consuelo en esa realidad. Él los comprende.
Pero ¿fue Jesús realmente un refugiado?
Ahora tenemos un marco legal formal. definiciones En el derecho estadounidense y en el derecho internacional, el término “refugiado” se refiere a aquellas personas que se encuentran fuera de sus países de origen y que no pueden o no quieren regresar debido a un temor fundado de persecución por su raza, religión, opinión política, nacionalidad o pertenencia a un grupo social en particular. Pero, por supuesto, estas definiciones no existían cuando la Sagrada Familia emprendió su viaje.
Algunos, especialmente en las redes sociales, han insistido vehementemente en que Jesús no era un refugiado, tal vez a la defensiva ante la implicación de que sus políticas preferidas sobre refugiados e inmigración para mantener fuera a la mayoría, si no a todos, los refugiados en realidad podrían haber dañado al Dios encarnado.
Pero si bien el texto bíblico deja claro que Jesús fue desplazado por una amenaza creíble de persecución, es justo preguntar cómo le iría bajo nuestras políticas contemporáneas, como lo hace el teólogo Glenn Butner Jr. en un nuevo libro, Jesús, el refugiado: injusticia antigua y solidaridad moderna.
Butner sostiene que Jesús satisface en gran medida la definición legal contemporánea de refugiado, pero es discutible si el viaje a Egipto lo llevó “fuera de su país de origen”, ya que Egipto y Belén eran parte del Imperio Romano. Tal vez sea más preciso caracterizar a la sagrada familia como “Personas Desplazadas Internas” –aquellos, incluidos más de 60 millones personas en nuestro mundo de hoy, que se han visto obligadas a huir de sus hogares pero permanecen dentro de las fronteras de sus países.
¿Habría enfrentado Jesús las barreras que enfrentan hoy muchas familias que huyen de la persecución?
Tal vez Jesús fuese en realidad un solicitante de asilo: los solicitantes de asilo dicen cumplir con la definición de refugiado. Dicen que tienen miedo de ser perseguidos por uno de los motivos enumerados, pero no se les garantiza la protección de la ley a menos que hayan demostrado (a satisfacción de las autoridades gubernamentales del país donde esperan encontrar refugio) que realmente cumplen los requisitos. A veces carecen de pruebas documentales de la credibilidad de su temor. ¿Habría citado José un mensaje angelical como prueba de que era probable que los niños pequeños de Belén fueran perseguidos? ¿Habría eso satisfecho a un juez de inmigración egipcio?
Afortunadamente para nuestro Señor y Salvador y sus padres terrenales, no hay evidencia en el texto bíblico de que enfrentaran barreras para encontrar refugio en Egipto. Pero el Evangelio de Mateo nos da muy pocos detalles sobre su experiencia allí. Nos queda especular: ¿Fueron bien recibidos, vistos como una amenaza potencial o simplemente ignorados? ¿Aprendió Jesús a pronunciar sus primeras palabras con un acento diferente al de sus padres? ¿José encontró trabajo fácilmente o le dijeron que estaría “robándole” el trabajo a un carpintero egipcio?
Décadas después, en uno de sus últimos sermones antes de su crucifixión, Jesús elogia a ciertas personas por haberlo recibido cuando era un extraño. Los discípulos están confundidos: “¿Cuándo te vimos forastero y te hospedamos, o desnudo y te vestimos?” (Mateo 25:38). Lo hicieron, dice Jesús, cuando recibieron a uno de “estos hermanos míos más pequeños” (Mateo 25:40). Jesús se identifica perpetuamente con los vulnerables y los extraños, lo cual, al menos al principio de su vida, él mismo era.
¿La historia de Jesús influye en nuestra respuesta a los refugiados y otros inmigrantes?
Independientemente de si Jesús satisface o no la definición legal precisa de refugiado, lo que está claro para quienes profesamos seguirlo hoy es que una crisis de migración forzada sin precedentes —con más de 100 millones de personas obligadas a abandonar sus hogares, experimentando un desplazamiento similar al que Jesús experimentó cuando era niño— presenta una oportunidad sin precedentes para demostrar amor por Jesús mismo.
En World Relief, es un gran privilegio para nosotros asociarnos con iglesias locales tanto En todo Estados Unidos y en varios otras partes del mundo acoger y cuidar a los refugiados y otras personas desplazadas. Desde los inicios de nuestro programa de reasentamiento de refugiados en Estados Unidos en la década de 1970, nosotros —y las decenas de miles de voluntarios de iglesias que se han asociado con nosotros— hemos reasentado a más de 300.000 personas, motivados por las desafiantes palabras de Jesús en Mateo 25. Como Evelyn Mangham, dijo el cofundador del programa de reasentamiento de refugiados de World Relief, la respuesta cristiana a una crisis mundial de refugiados sin precedentes es “simple”:
“Responde a lo que dijo Jesús, eso es todo: ‘Tuve hambre y me disteis de comer. Tuve sed y me disteis de beber. Fui forastero –refugiado– y me acogisteis… En la medida en que lo hicisteis con uno de estos mis hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis’. Es simple obediencia”.
¿Estás listo para? crear ¿Un mundo más acogedor y justo para los refugiados y otros inmigrantes vulnerables? Descubre cómo puedes unirte a nosotros hoy mismo.
Mial Greene Tiene un profundo deseo de ver iglesias en todo el mundo equipadas, empoderadas y comprometidas con la satisfacción de las necesidades de las familias vulnerables en sus comunidades. En 2021, se convirtió en presidente y director ejecutivo después de servir durante catorce años en la organización. Mientras vivía en Ruanda durante ocho años, desarrolló el innovador modelo de programación basado en la iglesia de World Relief que actualmente se utiliza en nueve países. También pasó seis años en puestos de liderazgo dentro de la división de programas internacionales. Tiene experiencia previa trabajando con el gobierno de EE. UU. Tiene una licenciatura en Finanzas de la Universidad de Lehigh y una maestría del Seminario Teológico Fuller en Liderazgo Global. Él y su esposa Sharon tienen tres hijos.
Compasión y defensa
Por Hunter West //
El pasado mes de diciembre realicé un viaje a la frontera entre Estados Unidos y México, dirigido por Abara, una organización religiosa sin fines de lucro, junto con pastores y líderes ministeriales de todo el país. Allí pude observar de primera mano un tema que suele aparecer en los titulares de las noticias.
Sin embargo, los titulares de los periódicos no suelen dar una idea completa de los problemas que afectan a la frontera sur. A menudo oímos que la frontera es un problema de seguridad nacional, aunque estos problemas van más allá de los conflictos de seguridad. También hay una gran cantidad de cuestiones humanitarias que deben abordarse.
Durante nuestro viaje, hablamos sobre las complejidades de la política de inmigración. Surgieron preguntas sobre cómo podemos dar una respuesta compasiva y justa a una familia de padres indocumentados y niños documentados. Hablamos con agentes de patrulla fronteriza sobre lo sobrecargados que están y lo poco valorados que están. tasa de deserción (El número de agentes de patrulla fronteriza es el doble que el de otras agencias federales). También aprendimos que un sistema de inmigración roto conduce a vidas aún más rotas, ya que entre 14.500 y 17.000 personas son deportadas. Traficado a los Estados Unidos cada año.
Sin embargo, la parte más memorable del viaje fue la visita a El Buen Samaritano, un albergue para migrantes en Ciudad Juárez, México. Es uno de los 23 albergues de la ciudad y ofrece un lugar de descanso y restauración para los viajeros cansados que suelen quedarse un promedio de dos semanas a dos meses esperando que se procesen sus solicitudes de asilo. También es uno de los muchos albergues administrados por una iglesia, lo que demuestra que los cristianos están en primera línea de la lucha contra el problema en la frontera, ofreciendo a nuestros vecinos inmigrantes alimento físico y espiritual en un momento de necesidad tan desesperada.
Cuando mi grupo se detuvo frente a un edificio de estuco azul descolorido, nos recibieron numerosas mujeres y niños que nos saludaron cálidamente con sonrisas amables y suaves Hola.
Pasé la mayor parte de mi visita hablando con una joven que viajó desde el sur de México con su hermano y su madre. No sabe dónde está su padre. Tiene 17 años, usa Duolingo para aprender inglés, le encanta Harry Styles y quiere ser maestra de jardín de infantes. Como su inglés es mejor que mi español, hablamos durante una hora sobre cosas típicas de adolescentes, como cantantes pop que tienen estilos extraños. Sin embargo, aunque la conversación carecía de profundidad, la interacción sí lo era.
Aunque las descripciones estereotipadas de las personas que se acercan a la frontera pueden presentarlas como narcotraficantes o individuos decididos a violar la ley estadounidense, ni mi nuevo amigo ni los otros residentes que conocí en El Buen Samaritano se parecían a esa caricatura. Los detalles de sus historias pueden diferir, pero todos ellos buscaban una forma legítima de ingresar a los Estados Unidos y construir algo bueno para sus familias como parte de una comunidad segura.
Ni una frontera ni los estereotipos mediáticos sobre los solicitantes de asilo; ni un muro físico ni una barrera lingüística podrían eclipsar la verdad de que esta niña está hecha a imagen de Dios y, por lo tanto, merece ser protegida. Se trata de una niña que no es una simple mortal, sino alguien que tiene alma, que fue tejida en el vientre de su madre, que tiene el potencial de crear. Se trata de una niña que está ansiosa por huir de la pobreza de su ciudad natal y conectarse con su prima en los Estados Unidos para poder terminar sus estudios y enseñar algún día.
Mientras ella estaba llena de esperanza sobre cómo podría ser la vida en los Estados Unidos, yo estaba llena de tristeza por las dificultades que probablemente enfrentará como solicitante de asilo. Sabía que tendría que demostrar un miedo creíble de persecución para solicitar asilo, ya que la pobreza por sí sola no sería suficiente para obtener la aprobación del asilo. Además, incluso si esa solicitud se procesara, se enfrentaría a un tribunal de inmigración con un retraso significativo: en promedio, los tiempos de espera esperados para una audiencia de inmigración son ahora 1.572 días (4,3 años). Título 42 También plantea un problema, ya que permitiría que la devuelvan por cuestiones de salud pública. También podría encontrarse con medida, una práctica que ya se viene llevando a cabo desde hace algún tiempo (en la que los solicitantes de asilo pueden verse obligados a esperar en México mientras se procesa su solicitud de asilo).
En otras palabras, mi nuevo amigo se encontraría con un sistema roto donde la inmigración legal no es un proceso tan sencillo como podría y debería ser.
Antes de irme del refugio, le di un fuerte abrazo, sintiéndome frustrada por vivir en un mundo caído y no tener ningún poder con mis propias fuerzas para vencerlo. No está en el corazón de Dios que esta jovencita siga viviendo en un limbo de pobreza y sea vulnerable a la explotación.
También pienso en Jesús, el santo Hijo de Dios que se hizo hombre y se hizo vulnerable a la explotación de aquellos a quienes vino a salvar (Romanos 5:7-8). La encarnación de Cristo se produjo porque no estaba en el corazón de Dios que viviéramos sujetos a nuestro mundo, a nuestra carne y al diablo. Por lo tanto, el Padre envió a Jesús no solo para vivir, morir y vencer a la muerte por nosotros, sino que también está abogando por nosotros ante el Dios santo (1 Juan 2:1). Así que sí, Jesús vino a salvarnos, pero también nos llama al discipulado, a vivir como él vivió y vive (1 Juan 2:6).
En lugar de resistirse a nuestra fragilidad y abandonarnos para que nos las arreglemos por nosotros mismos, Jesús se acerca a nosotros con compasión y voluntariamente se convierte en nuestro defensor.
Del mismo modo, no abandonemos a los miles de individuos que llegan a la frontera sur, considerándolos un problema de seguridad nacional. Más bien, acerquémonos a ellos con compasión, dispuestos a recibirlos. Además, consideremos aprovechar la oportunidad de abogar por ellos orando por nuestros funcionarios electos y los inmigrantes que representan a la sociedad, hablando con nuestros legisladores y expresando nuestro apoyo a las personas que llegan a la frontera sur.
Y mientras lo haces, recuerda a mi amiga de El Buen Samaritano. Recuerda que podemos defender a personas como ella solo porque tenemos un Salvador que aboga por nosotros.
Únase a nosotros en la defensa de sus derechos suscribiéndose a Esta carta.
Originariamente de Kinston, Carolina del Norte, Cazador del Oeste es la coordinadora de defensa de derechos en World Relief Durham. Trabaja para equipar y empoderar a las congregaciones de todo el estado de Carolina del Norte para que comprendan el llamado de Dios en las Sagradas Escrituras a acoger al extranjero, identificar formas prácticas de servir a los inmigrantes en sus comunidades y hablar con y a favor de los inmigrantes vulnerables.
9 cosas que debes saber sobre el patrocinio privado
El jueves 19 de enero, la Administración Biden anunció una nueva programa de patrocinio privado para los refugiados llamados Cuerpo de bienvenidaA través de Welcome Corps, los estadounidenses comunes pueden patrocinar directamente a los refugiados que se están reasentando en los EE. UU.
Hoy en día, se estima que hay 103 millones de personas desplazadas A nivel mundial, hay 32,5 millones de refugiados. Obligados a abandonar sus hogares y separados de sus redes de apoyo, los refugiados se encuentran entre las poblaciones más vulnerables del mundo.
En World Relief sabemos que usted quiere vivir el llamado de Jesús de acoger al extranjero y cuidar de quienes se encuentran en situación de vulnerabilidad. El patrocinio privado se basa en las oportunidades existentes de World Relief y otras agencias de reasentamiento de refugiados para acoger a los recién llegados y es una forma más de responder a ese llamado. A continuación, se indican 9 cosas que debe saber sobre el patrocinio privado.
1. ¿Qué es Welcome Corps?
Cuerpo de bienvenida es un nuevo programa de patrocinio privado del gobierno de los EE. UU. que permite a los grupos patrocinar y reasentar a refugiados. Los patrocinadores desempeñarán el papel principal de dar la bienvenida, apoyar económicamente y ayudar a los refugiados durante los primeros 90 días mientras comienzan a reconstruir sus vidas en los EE. UU. y a integrarse en sus nuevas comunidades.
2. ¿Cómo puedo convertirme en patrocinador?
Convertirse en patrocinador privado es un proceso de varios pasos que incluye la formación de un grupo de cinco o más personas, la presentación de una solicitud, la verificación de antecedentes, la demostración de recursos financieros suficientes y más. Actualmente, los patrocinadores privados pueden solicitar que se les asigne un patrocinador a alguien que lo necesite. El gobierno de los EE. UU. también está trabajando para implementar una opción para que las personas patrocinen a personas específicas que ya conocen y que necesitan reasentarse desde otro país. Para obtener más información y comenzar su proceso de solicitud con Welcome Corps, haga clic a continuación.
3. ¿Quién es elegible para el reasentamiento a través del Cuerpo de Bienvenida?
Durante el último año, el gobierno de Estados Unidos ha desarrollado programas de patrocinio específicamente para ucranianos y venezolanos.
Este nuevo programa amplía los programas de patrocinio anteriores y se implementará en fases. En el primer año de Welcome Corps, el objetivo es movilizar al menos a 10.000 estadounidenses para ayudar a al menos 5.000 refugiados y luego ampliarlo para convertir el programa en una característica duradera del sistema de reasentamiento de refugiados.
Se espera que los primeros refugiados que recibirán ayuda de patrocinadores privados a través de Welcome Corps lleguen en abril de 2023 y procederán principalmente de países del África subsahariana.
Para obtener información específica sobre el patrocinio para ucranianos, haga clic aquí.
Para información específica sobre patrocinio para venezolanos, haga clic aquí.
4. Si me convierto en patrocinador, ¿qué haré?
Los patrocinadores asumen la responsabilidad de los servicios iniciales de reasentamiento, proporcionando apoyo financiero y de otro tipo según lo requiera el proceso de reasentamiento de refugiados. Algunos ejemplos de apoyo no material son:
- Recibir al(los) refugiado(s) a su llegada a los Estados Unidos y transportarlo a su alojamiento inicial.
- Asegurarse de que el apadrinado tenga una vivienda segura y apropiada y las necesidades básicas cubiertas.
- Garantizar que las necesidades médicas y de atención sanitaria del apadrinado se cubran durante todo el período de reasentamiento.
- Según corresponda, ayudar al patrocinado a completar la documentación necesaria para la autorización de empleo, una tarjeta de Seguro Social y cualquier otro beneficio público para el que pueda ser elegible.
- Según corresponda, ayudar al apadrinado a acceder a la educación, aprender inglés e inscribir a los niños en la escuela.
- Apoyo a patrocinadores empleables para que consigan empleo en la fuerza laboral de EE. UU.
- Garantizar una interpretación/traducción adecuada
- Proporcionar orientaciones culturales y comunitarias.
Para obtener más información sobre el proceso de patrocinio a través de Welcome Corps y lo que se requiere de los patrocinadores, visite bienvenidocorps.org.
5. ¿El patrocinio privado es bueno para los refugiados?
El patrocinio privado abre más caminos para que más personas que huyen de la persecución puedan reconstruir sus vidas y prosperar. En World Relief, aplaudimos la expansión de oportunidades sostenibles y legales para quienes huyen de la persecución y buscan seguridad en los EE. UU.
El proceso de patrocinio privado también puede presentar desafíos tanto para los patrocinadores como para los refugiados, pero no tiene por qué afrontarlos solo.
En World Relief, contamos con décadas de experiencia trabajando con refugiados y poblaciones desplazadas en todo el mundo a través de nuestros diversos programas de patrocinio comunitario y voluntariado. Utilizamos esta experiencia para equipar a las iglesias y a personas apasionadas como usted para que acompañen a quienes eligen dar la bienvenida a los recién llegados y a los recién llegados con los que se les asigna la ayuda.
Si está interesado en patrocinio privado y le gustaría recibir actualizaciones sobre cómo World Relief puede ayudarlo en el proceso, por favor Regístrate aquíAdemás, le enviaremos un Código gratuito para nuestro curso eLearning “Navegando Amistades” que le ayudará a aprender a construir amistades duraderas y empoderadoras con personas de diferentes culturas. Consulte la pregunta 8 sobre la participación de World Relief en patrocinios privados. Consulte la pregunta 9 si no puede ser patrocinador pero aún así desea marcar una diferencia.
6. ¿Se ha realizado patrocinio privado en otros lugares?
¡Sí! El patrocinio privado ha sido un elemento exitoso de los esfuerzos de reasentamiento de refugiados en países como Canadá y Australia, e incluso versiones de patrocinio privado han sido parte histórica del reasentamiento de refugiados en Estados Unidos. Más recientemente, Estados Unidos ha vuelto a implementar modelos de patrocinio privado para reasentar a afganos, urkanianos y venezolanos. Este nuevo programa amplía el patrocinio privado para incluir a refugiados de todo el mundo.
7. ¿Qué sucede con las vías tradicionales de reasentamiento de refugiados? ¿Continuarán los refugiados siendo reasentados por World Relief y otras agencias?
¡Sí! El programa federal de reasentamiento de refugiados de los EE. UU. seguirá funcionando y World Relief seguirá ofreciendo diversas formas para que las iglesias y las personas participen en la acogida de refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables. El patrocinio privado complementará el trabajo que ya realizan organizaciones como World Relief, permitiendo que más personas que huyen de la persecución encuentren seguridad en los EE. UU.
8. ¿World Relief está ayudando con patrocinio privado?
Actualmente, World Relief ofrece otras oportunidades de patrocinio comunitario, como nuestro programa Good Neighbor Team, a través de nuestra oficina local y no administra directamente el programa de patrocinio privado.* Sin embargo, tenemos recursos disponibles para servir tanto a los patrocinadores como a los patrocinados.
El Taller de ayuda mundial es nuestra plataforma de aprendizaje electrónico diseñada para equipar a individuos, grupos e iglesias para que brinden el mejor servicio a sus vecinos refugiados: desde cursos para superar barreras comunes hasta tutorías de inglés como segundo idioma. Muchas de nuestras oficinas en EE. UU. también pueden ofrecer servicios a los apadrinados, como clases de inglés y servicios legales de inmigración.
9. No estoy preparado para convertirme en patrocinador privado. ¿Hay algo más que pueda hacer?
¡Sí! Como ya hemos dicho, World Relief trabaja con refugiados y personas desplazadas. En los EE.UU. y en todo el mundo y ofrece la oportunidad de acoger y caminar junto a refugiados y otros inmigrantes a través de programas locales de voluntariado y patrocinio.
Puedes apoyar este trabajo mediante: voluntariado con World Relief Fox Valley o haciendo una donación a World Relief. Su donación permitirá que World Relief brinde capacitación laboral, asistencia legal y más a inmigrantes y refugiados en el área de Memphis provenientes de países como Ucrania, Afganistán, Venezuela, Irán, Myanmar y otras partes del mundo. Juntos, podemos brindar una bienvenida y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas aquí en Fox Valley.
¿Tiene preguntas adicionales?
Durante la semana del 13 de febrero, organizaremos una sesión informativa sobre el Cuerpo de Bienvenida. Envíe un correo electrónico a wrfvreception@wr.org para obtener información sobre cómo unirse.
World Relief aplaude la creación del Cuerpo de Bienvenida, un nuevo programa de patrocinio privado para refugiados
19 de enero de 2022
CONTACTO:
Equipo de Pinkston
es@pinkston.co
Baltimore — Recientemente, el Departamento de Estado lanzó el Welcome Corps, un nuevo programa privado de patrocinio de refugiados que permitirá a los estadounidenses comunes patrocinar de manera privada a los refugiados que llegan a Estados Unidos. Este extraordinario nuevo programa ampliará el apoyo comunitario a los refugiados y, en última instancia, también permitirá a los ciudadanos particulares patrocinar a los refugiados que identifiquen en el extranjero para que se reasienten en Estados Unidos. World Relief aplaude este esfuerzo y está ansiosa por asociarse con el gobierno de Estados Unidos y las comunidades de todo el país para dar la bienvenida a los refugiados, tanto a través de nuestro propio programa de reasentamiento de refugiados como a través del nuevo programa de patrocinio privado.
El objetivo del Welcome Corps es movilizar al menos a 10.000 estadounidenses para que se asocien con miembros de sus comunidades y ayuden a los refugiados a conseguir alojamiento inicial en Estados Unidos, recibirlos en el aeropuerto, inscribir a los niños en la escuela y ayudar a los adultos a encontrar empleo. World Relief se ha comprometido a ayudar al Welcome Corps a alcanzar ese objetivo.
"En un momento de desplazamientos sin precedentes, se necesitan programas innovadores como el Cuerpo de Bienvenida para ampliar el reasentamiento en Estados Unidos a los perseguidos en el extranjero. Durante años, las comunidades religiosas han deseado acoger a los refugiados de forma independiente, utilizando sus recursos y conexiones para crear un sentido de pertenencia para los nuevos estadounidenses." dicho Mial Greene, Presidente y director ejecutivo de World Relief. "Nuestra esperanza es que este programa amplíe las asociaciones público-privadas y también catalice un mayor movimiento de estadounidenses para dar la bienvenida a los refugiados en sus comunidades”.
En los últimos años, los estadounidenses han apoyado de manera abrumadora la acogida de refugiados, entre ellos afganos, ucranianos, venezolanos, haitianos, cubanos y nicaragüenses. El lanzamiento del Cuerpo de Bienvenida contribuye a respaldar formalmente estos esfuerzos y, con suerte, permitirá que un mayor número de refugiados se reasienten en los Estados Unidos.
"La introducción del programa Welcome Corps es un paso significativo en la dirección correcta, que empodera a nuestras comunidades para apoyar a las personas vulnerables que buscan protección contra la persecución en sus países de origen." dicho Jenny Yang, vicepresidenta sénior de promoción y políticas de World Relief.
A través del Cuerpo de Bienvenida, grupos de al menos cinco ciudadanos estadounidenses o adultos residentes permanentes pueden presentar una solicitud para patrocinar de manera privada a refugiados que se reasienten en los Estados Unidos. Los patrocinadores privados son responsables de recaudar fondos de manera independiente para apoyar a los refugiados durante sus primeros 90 días en su nueva comunidad, así como de ayudarlos a encontrar vivienda, empleo y conectarlos con los servicios comunitarios.
Para obtener más información sobre el Cuerpo de Bienvenida o para convertirse en un patrocinador privado, visite el sitio Sitio web del Cuerpo de Bienvenida. También se encuentra disponible más información y formación en Sitio web de World ReliefAlentamos a las iglesias, individuos y otras organizaciones comunitarias a explorar estos recursos para obtener más información y comunicarse con nosotros si tienen preguntas o inquietudes.
Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.
9 cosas que debes saber sobre el patrocinio privado
El jueves 19 de enero, la Administración Biden anunció una nueva programa de patrocinio privado para los refugiados llamados Cuerpo de bienvenidaA través de Welcome Corps, los estadounidenses comunes pueden patrocinar directamente a los refugiados que se están reasentando en los EE. UU.
Hoy en día, se estima que hay 103 millones de personas desplazadas A nivel mundial, hay 32,5 millones de refugiados. Obligados a abandonar sus hogares y separados de sus redes de apoyo, los refugiados se encuentran entre las poblaciones más vulnerables del mundo.
En World Relief sabemos que usted quiere vivir el llamado de Jesús de acoger al extranjero y cuidar de quienes se encuentran en situación de vulnerabilidad. El patrocinio privado se basa en las oportunidades existentes de World Relief y otras agencias de reasentamiento de refugiados para acoger a los recién llegados y es una forma más de responder a ese llamado. A continuación, se indican 9 cosas que debe saber sobre el patrocinio privado.
1. ¿Qué es Welcome Corps?
Cuerpo de bienvenida es un nuevo programa de patrocinio privado del gobierno de los EE. UU. que permite a los grupos patrocinar y reasentar a refugiados. Los patrocinadores desempeñarán el papel principal de dar la bienvenida, apoyar económicamente y ayudar a los refugiados durante los primeros 90 días mientras comienzan a reconstruir sus vidas en los EE. UU. y a integrarse en sus nuevas comunidades.
2. ¿Cómo puedo convertirme en patrocinador?
Convertirse en patrocinador privado es un proceso de varios pasos que incluye la formación de un grupo de cinco o más personas, la presentación de una solicitud, la verificación de antecedentes, la demostración de recursos financieros suficientes y más. Actualmente, los patrocinadores privados pueden solicitar que se les asigne un patrocinador a alguien que lo necesite. El gobierno de los EE. UU. también está trabajando para implementar una opción para que las personas patrocinen a personas específicas que ya conocen y que necesitan reasentarse desde otro país. Para obtener más información y comenzar su proceso de solicitud con Welcome Corps, haga clic a continuación.
3. ¿Quién es elegible para el reasentamiento a través del Cuerpo de Bienvenida?
Durante el último año, el gobierno de Estados Unidos ha desarrollado programas de patrocinio específicamente para ucranianos y venezolanos.
Este nuevo programa amplía los programas de patrocinio anteriores y se implementará en fases. En el primer año de Welcome Corps, el objetivo es movilizar al menos a 10.000 estadounidenses para ayudar a al menos 5.000 refugiados y luego ampliarlo para convertir el programa en una característica duradera del sistema de reasentamiento de refugiados.
Se espera que los primeros refugiados que recibirán ayuda de patrocinadores privados a través de Welcome Corps lleguen en abril de 2023 y procederán principalmente de países del África subsahariana.
Para obtener información específica sobre el patrocinio para ucranianos, haga clic aquí.
Para información específica sobre patrocinio para venezolanos, haga clic aquí.
4. Si me convierto en patrocinador, ¿qué haré?
Los patrocinadores asumen la responsabilidad de los servicios iniciales de reasentamiento, proporcionando apoyo financiero y de otro tipo según lo requiera el proceso de reasentamiento de refugiados. Algunos ejemplos de apoyo no material son:
- Recibir al(los) refugiado(s) a su llegada a los Estados Unidos y transportarlo a su alojamiento inicial.
- Asegurarse de que el apadrinado tenga una vivienda segura y apropiada y las necesidades básicas cubiertas.
- Garantizar que las necesidades médicas y de atención sanitaria del apadrinado se cubran durante todo el período de reasentamiento.
- Según corresponda, ayudar al patrocinado a completar la documentación necesaria para la autorización de empleo, una tarjeta de Seguro Social y cualquier otro beneficio público para el que pueda ser elegible.
- Según corresponda, ayudar al apadrinado a acceder a la educación, aprender inglés e inscribir a los niños en la escuela.
- Apoyo a patrocinadores empleables para que consigan empleo en la fuerza laboral de EE. UU.
- Garantizar una interpretación/traducción adecuada
- Proporcionar orientaciones culturales y comunitarias.
Para obtener más información sobre el proceso de patrocinio a través de Welcome Corps y lo que se requiere de los patrocinadores, visite bienvenidocorps.org.
5. ¿El patrocinio privado es bueno para los refugiados?
El patrocinio privado abre más caminos para que más personas que huyen de la persecución puedan reconstruir sus vidas y prosperar. En World Relief, aplaudimos la expansión de oportunidades sostenibles y legales para quienes huyen de la persecución y buscan seguridad en los EE. UU.
El proceso de patrocinio privado también puede presentar desafíos tanto para los patrocinadores como para los refugiados, pero no tiene por qué afrontarlos solo.
En World Relief, contamos con décadas de experiencia trabajando con refugiados y poblaciones desplazadas en todo el mundo a través de nuestros diversos programas de patrocinio comunitario y voluntariado. Utilizamos esta experiencia para equipar a las iglesias y a personas apasionadas como usted para que acompañen a quienes eligen dar la bienvenida a los recién llegados y a los recién llegados con los que se les asigna la ayuda.
Si está interesado en patrocinio privado y le gustaría recibir actualizaciones sobre cómo World Relief puede ayudarlo en el proceso, por favor Regístrate aquíAdemás, le enviaremos un Código gratuito para nuestro curso eLearning “Navegando Amistades” que le ayudará a aprender a construir amistades duraderas y empoderadoras con personas de diferentes culturas. Consulte la pregunta 8 sobre la participación de World Relief en patrocinios privados. Consulte la pregunta 9 si no puede ser patrocinador pero aún así desea marcar una diferencia.
6. ¿Se ha realizado patrocinio privado en otros lugares?
¡Sí! El patrocinio privado ha sido un elemento exitoso de los esfuerzos de reasentamiento de refugiados en países como Canadá y Australia, e incluso versiones de patrocinio privado han sido parte histórica del reasentamiento de refugiados en Estados Unidos. Más recientemente, Estados Unidos ha vuelto a implementar modelos de patrocinio privado para reasentar a afganos, urkanianos y venezolanos. Este nuevo programa amplía el patrocinio privado para incluir a refugiados de todo el mundo.
7. ¿Qué sucede con las vías tradicionales de reasentamiento de refugiados? ¿Continuarán los refugiados siendo reasentados por World Relief y otras agencias?
¡Sí! El programa federal de reasentamiento de refugiados de los EE. UU. seguirá funcionando y World Relief seguirá ofreciendo diversas formas para que las iglesias y las personas participen en la acogida de refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables. El patrocinio privado complementará el trabajo que ya realizan organizaciones como World Relief, permitiendo que más personas que huyen de la persecución encuentren seguridad en los EE. UU.
8. ¿World Relief está ayudando con patrocinio privado?
Actualmente, World Relief ofrece otras oportunidades de patrocinio comunitario, como nuestro programa Good Neighbor Team, a través de nuestra oficina local y no administra directamente el programa de patrocinio privado.* Sin embargo, tenemos recursos disponibles para servir tanto a los patrocinadores como a los patrocinados.
El Taller de ayuda mundial es nuestra plataforma de aprendizaje electrónico diseñada para equipar a individuos, grupos e iglesias para que brinden el mejor servicio a sus vecinos refugiados: desde cursos para superar barreras comunes hasta tutorías de inglés como segundo idioma. Muchas de nuestras oficinas en EE. UU. también pueden ofrecer servicios a los apadrinados, como clases de inglés y servicios legales de inmigración.
9. No estoy preparado para convertirme en patrocinador privado. ¿Hay algo más que pueda hacer?
¡Sí! Como ya hemos dicho, World Relief trabaja con refugiados y personas desplazadas. En los EE.UU. y en todo el mundo y ofrece la oportunidad de acoger y caminar junto a refugiados y otros inmigrantes a través de programas locales de voluntariado y patrocinio.
Puedes apoyar este trabajo mediante: voluntariado con World Relief Memphis o haciendo una donación a World Relief. Su donación permitirá que World Relief brinde capacitación laboral, asistencia legal y más a inmigrantes y refugiados en el área de Memphis provenientes de países como Ucrania, Afganistán, Venezuela, Irán, Myanmar y otras partes del mundo. Juntos, podemos brindar una bienvenida y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas aquí en Chicagoland.
¿Tiene preguntas adicionales?
Por favor envíe un correo electrónico voluntariomemphis@wr.org ¡Nos encantaría conectarnos contigo y ayudarte a saber cómo hacer la diferencia!
*Para recibir actualizaciones sobre la participación de World Relief con patrocinio privado + un curso de taller gratuito, regístrese aquí.
World Relief afirma la nueva propuesta de la administración Biden que amplía las vías legales para quienes huyen de las dificultades y denuncia las nuevas restricciones al asilo
5 de enero de 2022
CONTACTO:
Equipo de Pinkston
es@pinkston.co
Baltimore — Hoy, el presidente Biden anunció una serie de nuevas políticas de inmigración que buscan abordar los desafíos en la frontera entre Estados Unidos y México. La administración Biden planea expandir significativamente los programas de libertad condicional para personas de Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela, lo que permitirá que las personas con patrocinadores en Estados Unidos ingresen legalmente a Estados Unidos y estén autorizadas a trabajar a su llegada, al tiempo que crea nuevas restricciones para las personas de estos y otros países que llegan a la frontera entre Estados Unidos y México y desean solicitar asilo. Para hacerlo, la administración Biden se basa en la autoridad legal del Título 42, una ley de salud pública cuyo uso, según dijo anteriormente la administración, ya no está justificado, pero que la Corte Suprema de Estados Unidos ha mantenido en vigencia con una restricción temporal. sostener El mes pasado se emitió una nueva ley que prohíbe la entrada de refugiados en Estados Unidos a México. Según la política del Título 42, las personas son expulsadas a México sin la posibilidad de solicitar asilo en virtud de los términos de la antigua ley de inmigración estadounidense. La administración también anunció la expansión del reasentamiento de refugiados del hemisferio occidental y nuevas restricciones propuestas a la elegibilidad para el asilo.
World Relief acoge con satisfacción la ampliación de los mecanismos legales de entrada para personas de estos países y está deseosa de asociarse con las iglesias locales para facilitar su integración, pero se opone a nuevas propuestas que negarían el debido proceso a quienes buscan refugio en los Estados Unidos a lo largo de la frontera.
“Denunciamos enérgicamente cualquier política impuesta por cualquier administración que prohíba, disuada o limite a las personas que buscan refugio en los EE. UU. según lo permita la ley estadounidense”, dijo. Myal Greene, presidente y director ejecutivo de World Relief. “Quienes huyen de sus países debido a conflictos, violencia o miedo no sólo tienen derecho a buscar seguridad y protección, sino también a defender su caso para determinar si califican para permanecer legalmente en nuestro país”.
World Relief ha persistido defendió por la reversión de las políticas antiasilo dañinas, ilegales e ineficaces de la administración anterior y ahora pide al presidente Biden que cumpla con su promesa “para asegurar nuestra frontera, al tiempo que garantizamos la dignidad de los migrantes y defendemos su derecho legal a solicitar asilo”.
“Ciertamente reconocemos que no todas las personas que llegan a la frontera calificarán para que se les conceda asilo bajo la ley estadounidense, pero debemos respetar las obligaciones morales y legales de nuestra nación para garantizar el debido proceso para quienes buscan protección contra la persecución”, dijo. Jenny Yang, vicepresidenta de promoción y políticas de World Relief“Nos alienta la ampliación de las vías legales para quienes han huido de países donde la gente está soportando dificultades increíbles. Sin embargo, estos procesos no deberían ir acompañados de nuevas restricciones al asilo para quienes no tienen otra vía de protección bajo la legislación estadounidense actual que llegar a la frontera estadounidense para solicitar asilo. Instamos al presidente Biden a que trabaje con el Congreso para desarrollar un camino a seguir que proteja las fronteras de nuestra nación y respete la dignidad y el valor de toda vida humana, especialmente de las personas vulnerables”.
Para obtener más información sobre World Relief Chicagoland, visite www.worldrelief.org/chicagoland.
Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.
Spanish 
English