Defensa
Reunión con la representante Miller-Meeks: un paso hacia la seguridad
Pasante de WRQC Rubens Gonzales Habla sobre su viaje para reunirse con la representante Miller-Meeks y da su perspectiva sobre la Ley de Ajuste Afgano.
Un camino legal hacia la seguridad
El mes pasado, tuve la suerte de que me invitaran a asistir a una reunión especial con WRQC y la representante Miller-Meeks para hablar sobre la Ley de Ajuste Afgano que se presentó recientemente en el Senado.
El proyecto de ley establecería un proceso de ajuste legal para las decenas de miles de evacuados afganos que fueron reubicados desde Afganistán y reasentados en comunidades estadounidenses locales. Incluye a quienes apoyaron las misiones estadounidenses en Afganistán durante los últimos 20 años, desde la retirada estadounidense del país en agosto de 2021.
De camino a Pella, Iowa, viajé con afganos que habían sufrido desplazamientos como refugiados durante los últimos dos años. Querían dar voz a la nueva comunidad afgana. Y lo que es más importante, estaban allí para expresar su gratitud a representantes como Miller-Meeks, que abogan por un proceso legal mucho más eficiente para el reasentamiento de los refugiados afganos aquí en los Estados Unidos.
Durante el viaje pude ver y escuchar lo nerviosos que estaban algunos afganos. No sabían cómo contar su historia.
*Es importante recordar que los traumas y las experiencias duras que han vivido les han dificultado recordar los acontecimientos que los llevaron a donde están ahora. Por respeto a su privacidad, me referiré a ellos de forma anónima.
“¿Cómo te sientes? ¿Estás listo?”, le pregunté al hombre que estaba sentado a mi lado camino del Pabellón Global Vermeer.
“No, realmente no quiero hablar de esto porque no es fácil para mí. Me pongo triste solo de pensarlo, pero sé que detrás de esto habrá algo bueno”, afirmó.
Las primeras etapas del proyecto de ley
Los organizadores del evento nos recibieron cuando llegamos y nos llevaron a la sala de reuniones. Después de sentarnos un par de minutos, la reunión comenzó con las presentaciones.
Asistieron a la reunión varios grupos. Uno de ellos fue la representante Miller Meeks y su personal. Otro fue el sector empresarial, que en su mayoría representaba a grandes empresas dispuestas a hablar sobre oportunidades laborales. Los otros rincones estaban ocupados por World Relief, Lutheran Social Services y el National Immigration Forum. Los afganos se sentaron junto a Laura Fontaine, nuestra directora, y comenzó la reunión.
La reunión comenzó con la representante Miller Meeks explicando lo que está sucediendo dentro de la Cámara y cómo planean impulsar la Ley de Ajuste Afgano. Dijo que el proyecto de ley todavía está en sus primeras etapas porque acaba de ser presentado y porque todavía tienen que reunir el apoyo de otros miembros de la Cámara. No obstante, les dice a todos que su oficina está trabajando muy duro, junto con varios otros miembros de la Cámara que abogan por la misma causa.
La representante Miller-Meeks compartió su experiencia como veterana militar que trabajó en estrecha colaboración con los afganos durante su servicio. Su experiencia reforzó su empatía y comprensión hacia los refugiados afganos.
Después de la declaración introductoria de la representante Miller-Meeks, dio la palabra a los afganos para que hablaran. Cinco miembros de la comunidad afgana compartieron historias impactantes sobre obstáculos similares. Expresaron inquietudes sobre la familia, problemas financieros, dificultades para enfrentar el trauma y frustraciones con respecto a la lentitud del proceso legal de sus casos.
Cómo es ser desplazado por la fuerza
“Todos los días hacemos todo lo posible por enterrar los pensamientos en nuestra cabeza. Pero al final del día, cuando llega el momento de descansar, solo puedo pensar en mi familia, a la que dejé atrás”.
“Mis hijos me preguntan todo el tiempo cuándo podremos estar todos juntos de nuevo. Me resulta muy duro oír que cuentan cada segundo que están lejos de mí”.
“Es difícil explicar a la gente que regresar no es una opción para nosotros. Cuando nos obligaron a irnos, quemé todos mis documentos. Una vez que volvamos a Afganistán, me quitarán la vida a mí y a mi familia”.
“Detrás de la sonrisa que dibujamos en nuestro rostro está el pensamiento constante de que nos preocupamos por las vidas de nuestros amigos, familiares y seres queridos que se quedaron en casa. Sus vidas están en constante peligro y no podemos hacer nada al respecto”.
Éstos son sólo algunos de los comentarios que recuerdo de las historias que me contaron los afganos. A través de sus voces, pude sentir lo difícil que es para ellos estar donde están ahora.
Mirando hacia el futuro
Tras las contundentes declaraciones de los afganos, volvimos a hablar con la representante Miller-Meeks para que compartiera su empatía con sus situaciones. Dijo que comprendía lo que estaban sintiendo y que haría todo lo posible para conseguir apoyo en la Cámara y aprobar el proyecto de ley.
Después de eso, se incorporó al sector empresarial a la conversación. Estaban entusiasmados por dar la bienvenida a nuevos refugiados debido a la crisis laboral que se está produciendo en Iowa. Expresaron que hay muchos puestos de trabajo disponibles para los refugiados que buscan empleo.
Hubo tiempo para aclaraciones, preguntas y preocupaciones antes de que terminara la reunión. En general, todos sintieron que estaban en buenas manos con la presencia y el apoyo de la representante Miller-Meeks. Los afganos tienen esperanzas de que lleguen días mejores, ya que esperan un proceso legal más eficiente y finalmente reunirse con sus seres queridos después de años de separación y desplazamiento.
Como estudiante de ciencias políticas, esta experiencia me abrió los ojos porque me dio la oportunidad de escuchar cómo funciona la política dentro de la Cámara. Escuché sobre las realidades de la polarización partidaria que se está dando aquí en los Estados Unidos. Esto hace que la formulación de políticas sea muy compleja, lo que también significa que no hay un cronograma definitivo para cuándo exactamente se puede aprobar este proyecto de ley.
Es necesario realizar mucho cabildeo y convencer dentro y fuera del Senado antes de que los refugiados puedan realmente cosechar los beneficios de la Ley de Ajuste Afgano.
Visita nuestra Página de defensa escribir a sus representantes y pedirles su apoyo a la Ley de Ajuste Afgano.
Rubens Gonzales es pasante del equipo de Servicios Legales de Inmigración en World Relief Quad Cities. Es estudiante de último año en Augustana College y se especializa en Ciencias Políticas y Estudios Asiáticos. Planea asistir a la facultad de derecho después de graduarse y estudiar Derecho de Inmigración.
Un obstáculo común para la ciudadanía: la historia de Carlos
El día que Carlos ingresó al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) para renovar su licencia de conducir casi le cuesta todo lo que luchó por conseguir en su camino hacia la ciudadanía estadounidense.
La historia de Carlos
Carlos Marcos, antes Abboud Abbas, llegó a Estados Unidos como refugiado de Egipto en 2016. Estaba agradecido por la seguridad y la libertad que encontró en Estados Unidos. Después de vivir pacíficamente dentro de sus fronteras durante cinco años, llegó el momento de dar el siguiente paso. En junio de 2021, asistió a una Clínica de Ciudadanía de World Relief para solicitar la ciudadanía estadounidense.
Pero había un problema en su búsqueda por convertirse en un ciudadano naturalizado.
Sentado frente a un miembro del equipo de Servicios Legales de Inmigración (ILS), Carlos reveló lo que le sucedió después de ese día en que entró al DMV para renovar su licencia. Recibió una tarjeta de registro de votante por correo con su nombre.
El dilema del “motor-elector”
Al principio, Carlos no le dio demasiada importancia a su tarjeta de votante recién adquirida. Después de todo, confiaba en los sistemas estadounidenses establecidos y se cuidaba de cumplirlos. Desafortunadamente, los sistemas establecidos lo decepcionaron. Sin culpa suya, el DMV registró a Carlos para votar, lo que generó un problema importante: solo los ciudadanos estadounidenses pueden votar.
El registro de votantes por parte de personas que no son ciudadanas es un delito grave con consecuencias graves. Como mínimo, registrarse intencionalmente para votar como ciudadano no estadounidense podría retrasar la elegibilidad para naturalizarse durante cinco años. Sin embargo, si el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) determina que Carlos afirmó ser ciudadano estadounidense, el gobierno podría intentar deportarlo.
Esta situación fue inquietante. Carlos nunca pidió votar ni afirmó ser ciudadano estadounidense. Y no es el único. Los defensores de la inmigración lo llaman “motor-voter” y suele ser una situación común que puede causar grandes problemas. La visita de un inmigrante al DMV puede resultar en su registro ilegal para votar cuando nunca lo pidieron. Quedan librados a resolver un lío legal potencialmente costoso que nunca iniciaron.
Cuando Carlos se enteró de que su tarjeta de registro de votante contenía un error grave, la canceló de inmediato. Pero su incertidumbre aumentó al pensar en el impacto que esto podría tener en su estatus migratorio.
El camino hacia la prueba
Carlos encontró un gran alivio en el Red de apoyo de World Relief ILSCaminando junto a él, lo ayudaron a reunir documentos de la Comisión Electoral del Condado de DuPage y del Secretario de Estado de Illinois que demostraban su inocencia. Estos documentos revelaron que Carlos nunca afirmó ser ciudadano estadounidense y que nunca pidió registrarse para votar durante su visita al DMV.
Después de completar el papeleo necesario, presentó su solicitud. Comenzó la espera. Nueve meses después, le programaron una entrevista con USCIS donde su Capacidad de convertirse en ciudadano estadounidense se determinaría.
El día que cambió tu vida
La entrevista fue difícil. Parecía que una pregunta tras otra se dirigían a esa tarjeta de votante. Carlos respondió lo mejor que pudo, pero seguía preocupado. ¿Le iban a denegar su solicitud por un asunto que no podía controlar?
Al llegar a la oficina de World Relief después de la entrevista, el personal de ILS le aseguró que habían preparado su solicitud con mucho cuidado y que habían cubierto todos los aspectos posibles. David Dischinger, asociado de ciudadanía de World Relief ILS, recuerda: “Pudimos asegurarle que todo estaría bien con su solicitud porque pudimos demostrar en su solicitud que el registro de votante no lo hacía inelegible para convertirse en ciudadano”.
Y por supuesto, tenía razón.
Menos de un mes después de su entrevista, todo por lo que luchó Carlos finalmente culminó en un sueño hecho realidad. Asistió a su ceremonia de juramento y se convirtió en ciudadano estadounidense.
Necesitamos tu ayuda
Cada año, World Relief Chicagoland ayuda a cientos de personas a solicitar la ciudadanía de los EE. UU. Usted puede ayudar a otros a alcanzar ese objetivo convirtiéndose en un voluntario capacitado.
World Relief Chicagoland da la bienvenida a la llegada de autobuses de Texas y se prepara para una respuesta comunitaria
CHICAGO, 1 de septiembre de 2022
El miércoles por la noche, llegaron a Chicago los primeros autobuses encargados por el estado de Texas para transportar a solicitantes de asilo y otros inmigrantes de la frontera entre Estados Unidos y México. En World Relief Chicagoland, servimos a solicitantes de asilo, refugiados y otros inmigrantes dándoles la bienvenida, brindando servicios vitales y conectando a las personas. Lo hacemos en asociación con cientos de iglesias locales, empresas y organizaciones comunitarias en todo Chicagoland.
Ayuda mundial a Chicago da la bienvenida a quienes han llegado en autobuses desde Texas. Estas personas y familias han huido de dificultades como la corrupción, las amenazas contra sus vidas, la pérdida de seres queridos y los regímenes autoritarios. El gobierno federal les ha permitido estar en Estados Unidos mientras esperan nuevas audiencias judiciales para determinar su elegibilidad permanente para el asilo u otras protecciones ofrecidas por la ley estadounidense.
Cuando las personas y las familias buscan seguridad en la frontera entre Estados Unidos y México a través de interacciones con agentes de la Patrulla Fronteriza, creemos que es vital que reciban el debido proceso conforme a la ley y que se mantengan seguros mientras avanzan en ese proceso.
A menudo, las familias a las que se les permite ingresar legalmente a los Estados Unidos cuando solicitan asilo viajan para estar con familiares y comunidades de personas que ya conocen en los Estados Unidos. Creemos que es fundamental que quienes viajan en autobús a Chicago comprendan plenamente el viaje y den su consentimiento. A quienes buscan una familia y una comunidad en Chicago, o tienen destinos en otros lugares del Medio Oeste, les ofrecemos la bienvenida.
De acuerdo con nuestra fe cristiana, creemos que los inmigrantes, refugiados y solicitantes de asilo son seres humanos y merecedores de dignidad y respeto. Habiendo huido de situaciones peligrosas y recorrido viajes largos y difíciles desde lugares como Venezuela, Cuba, Nicaragua y otras partes del mundo, estas personas y familias necesitan un amplio apoyo comunitario. Mientras la ciudad de Chicago coordina una respuesta, World Relief Chicagoland se une a muchos otros socios para darles la bienvenida y servirles.
El hecho de que tantas personas emprendan peligrosos y agotadores viajes hacia la frontera entre Estados Unidos y México es un ejemplo de la necesidad de contar con un mejor sistema de inmigración. Un sistema más sólido ofrecería a las personas la oportunidad de solicitar refugio u otro estatus migratorio más cerca de sus hogares y sin tener que recurrir a su último recurso conforme a la ley de inmigración estadounidense: solicitar asilo una vez que llegan a Estados Unidos. World Relief sigue abogando por que el gobierno federal apoye y promulgue una reforma migratoria justa y equitativa.
Como oportunidades para que los miembros de la comunidad apoyen los esfuerzos de bienvenida para quienes llegan en los autobuses, se publicarán en www.worldrelief.org/chicagoland/bus-response.
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Contacto: Audrey Garden
audrey.garden@pinkston.co
(571) 405-1606
Acerca de World Relief Chicagoland
En World Relief Chicagoland, acompañamos a refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables mientras reconstruyen sus vidas en los Estados Unidos. Durante más de 40 años, hemos estado dando la bienvenida a inmigrantes y refugiados en toda Chicagoland, comenzando con el reasentamiento de refugiados en Chicago y el condado de DuPage (1979), y más tarde en Aurora (1999). Hoy, World Relief Chicagoland es parte de una red nacional de oficinas a través de las cuales más de 400,000 inmigrantes y refugiados han sido recibidos en este país.
World Relief elogia la presentación bipartidista de la Ley de Ajuste Afgano en el Congreso e insta a su rápida aprobación por parte del Congreso y al apoyo del Presidente
9 de agosto de 2022
CONTACTO:
Jardín de Audrey
audrey.garden@pinkston.co
571-405-1606
Baltimore — Hoy, World Relief elogia la introducción bipartidista de una Ley de Ajuste Afgano tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes de Estados Unidos e insta a que el proyecto de ley se apruebe rápidamente en el Congreso.
Más de 70.000 afganos fueron evacuados a Estados Unidos en las semanas posteriores a la caída de Kabul, hace un año este mes. La necesidad de seguir apoyando su plena integración no ha terminado, ya que la mayoría sigue en un limbo legal, con libertad condicional y autorización de trabajo con fecha de vencimiento. Entre estas personas se encuentran traductores que ayudaron a las tropas estadounidenses, activistas de los derechos de las mujeres, minorías religiosas y otras personas que huían de la violencia y la persecución y fueron reasentadas en comunidades de todo Estados Unidos.
La Ley de Ajuste Afgano permitiría a los afganos con libertad condicional solicitar el estatus de residente permanente legal sin necesidad de depender de procesos legales lamentablemente atrasados para solicitar asilo o visas especiales de inmigrante.
“Durante el año pasado, World Relief tuvo el privilegio de reasentar a aproximadamente 4.000 afganos que huyeron de la persecución talibán y fueron bien recibidos por comunidades de todo Estados Unidos”, dijo Myal Greene, presidente y directora ejecutiva de World Relief“Durante el mismo período, hemos acogido a unos 3.000 refugiados de otros países de origen, pero mientras que los reasentados formalmente como refugiados pueden solicitar el estatus de residente permanente un año después de su llegada, la abrumadora mayoría de estos afganos carecen de la certeza que necesitan para prosperar plenamente en su nuevo hogar”.
“Los estadounidenses han demostrado una hospitalidad sin precedentes al dar la bienvenida a miles de nuevos vecinos afganos”, Verde “La rápida aprobación de la Ley de Ajuste Afgano ayudará a garantizar que tratemos a los afganos tan bien como tratamos a otros refugiados. Instamos al Congreso a que actúe de inmediato para convertirla en ley y escuche las voces de las personas que han ayudado a dar la bienvenida a los nuevos vecinos afganos, incluidas miles de iglesias locales que han dado un paso adelante para construir comunidades de amor y bienvenida para recibirlos”.
“Estamos agradecidos con el sólido grupo de senadores y representantes republicanos y demócratas que han presentado conjuntamente este proyecto de ley, demostrando que el Congreso aún puede trabajar junto de manera bipartidista para encontrar soluciones de sentido común a los desafíos de políticas”, agregó. Matthew Soerens, director de movilización y defensa de iglesias de World Relief en Estados Unidos. “Estamos rezando para que se apruebe rápidamente tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes y luego para que el presidente Biden firme de inmediato la Ley de Ajuste Afgano”.
Para obtener más información sobre cómo puede abogar, visite: https://worldrelief.org/chicagoland/advocate/.
Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.
Acerca de World Relief
World Relief es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, hemos colaborado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables.
Obtenga más información en www.worldrelief.org/chicagoland
Defensa cotidiana: acciones sencillas que conducen a la justicia
Directora ejecutiva de World Relief Chicagoland, Susan Sperry.
Muchos definen la defensa como actuar, hablar o escribir en apoyo de algo o alguien; a menudo con aquellos que están en posición de generar cambios. – o como compartimos en el blog de la semana pasada – la defensa es “Poniendo el amor en acción.”
Pero más allá defensa pública, Al llamar a nuestros representantes políticos, podemos practicar la defensa cotidiana: usar nuestras voces para interceder en nombre de otra persona.
¿Qué es la Defensa Cotidiana?
Durante mi infancia, nunca me consideré una defensora de derechos. De hecho, cuando pensaba en “defensoría de derechos”, me sentía intimidada. Mis primeras llamadas a funcionarios electos implicaban una serie de paradas y paradas. Revisaba mi guion, pensaba en las respuestas a las posibles preguntas, levantaba el teléfono y hacía una pausa. Repetía ese ciclo antes de empezar a marcar. Luego respiraba profundamente, hacía otra pausa, terminaba de marcar, hablaba lo más rápido que podía y suspiraba aliviada después de colgar.
¿Y saben qué? Todo salió bien, aunque fue aterrador. Pero si bien este tipo de apoyo es importante, es solo una de las muchas maneras en que cada uno de nosotros puede usar la voz que Dios nos dio para interceder por los inmigrantes y refugiados.
Con el tiempo, he aprendido que la defensa de los derechos adopta muchas formas y me he dado cuenta de que todos defendemos, en todo momento, las decisiones y creencias que consideramos buenas.
Sí, la defensa de derechos incluye hablar con las autoridades, pero también implica ayudar a las personas a navegar por sistemas complejos (como la atención médica y la escuela), llamar a la empresa de servicios públicos para hablar sobre un cargo inesperado en nuestra factura, educar a amigos y vecinos sobre los sistemas de inmigración y aprender sobre las realidades de nuestro país y el mundo a través de los ojos de otra persona... y permitir que eso dé forma a nuestras acciones.
Un fundamento bíblico
A medida que he estudiado la Biblia, he aprendido acerca de muchos ejemplos diferentes de defensa de derechos. Algunas personas, como Moisés y Ester, se encontraron en situaciones en las que contaban con la atención de los reyes. Para ellos, la defensa de los derechos significaba usar sus posiciones de influencia para hablar y brindar libertad y seguridad a un gran grupo de personas. Otras figuras bíblicas eran más como tú y como yo. Por lo general, no tenemos la oportunidad de hablar con reyes y gobernantes, pero sí podemos hablar sobre asuntos que afectan a otras personas.
La iglesia primitiva era conocida por apoyar a los vulnerables y abandonados, por traer sanación y libertad y por alterar los sistemas. Un hilo conductor de esas historias es la forma en que sus acciones surgían de la creencia en el amor de Dios por todas las personas. Los primeros cristianos alzaban la voz cuando veían situaciones que no reflejaban el deseo de Dios de que las personas prosperen, y esto era un patrón a lo largo de la historia de la iglesia.
El ejemplo bíblico más contundente de intercesión se encuentra en la persona de Jesús, quien oraba regularmente a Dios en nombre de sus seguidores y del mundo. A través de Jesús, vemos el poder de las oraciones de intercesión, de intercesión.
La defensa conduce a la justicia
La defensa en sí misma nunca es el objetivo. Shalom, es decir, la paz y la justicia dadas por Dios, es el objetivo. La defensa de los derechos es la acción, el impulso, que genera cambios en los corazones, los sistemas e incluso las leyes. Con suerte, nuestra defensa de los derechos puede generar un mayor cambio. Shalom – justicia, libertad, reconciliación y plenitud. Cuando esto sucede, refleja el diseño último de Dios para la relación entre los seres humanos y entre los seres humanos y Dios.
¿Cómo es la defensa cotidiana?
- Ayudar a un recién llegado a comprender los sistemas estadounidenses, como los bancos, el correo y las escuelas.
- Aprender más sobre las leyes locales y estatales en un área de su interés y hablar sobre lo aprendido con vecinos y amigos.
- Ayudar a alguien a acceder a la atención médica
- Llamar a sus representantes nacionales, estatales o locales. Haga clic aquí para contactar a sus representantes locales.
- Hablando sobre la necesidad de viviendas más asequibles con desarrolladores, inversores, propietarios y cualquier persona en la industria de la vivienda.
- Contarle a la gente de su iglesia o grupo comunitario sobre las situaciones que enfrentan los refugiados e inmigrantes.
- Alzar la voz cuando escuches o veas situaciones de discriminación o falta de respeto hacia los demás.
- ¡Sé creativo también! Hay muchas maneras en las que tus habilidades únicas pueden ser una herramienta de apoyo diaria.
Todos tenemos influencia
Podemos optar por utilizar nuestra influencia para lograr mayor justicia y plenitud para nuestros vecinos y para nosotros mismos. Cuando lo hacemos, ya sea en el trabajo, con nuestra familia, en el gimnasio, en la iglesia o Voluntariado con World Relief – actuamos con justicia y servimos a los demás de maneras que honran a Dios.
Lea más reflexiones de Susan Sperry
Por qué los cristianos deberían apoyar el derecho a buscar seguridad
Cómo puedes liderar donde estás
Reflexiones sobre 2021 de la directora ejecutiva Susan Sperry
Cómo puede usted actuar en favor de los refugiados e inmigrantes en Chicago
Aunque los canales de noticias y las redes sociales pueden centrarse en cuestiones de ámbito nacional, una de las formas más importantes de apoyar a sus vecinos inmigrantes y refugiados es abogando por ellos a nivel local. Abogar por la acción en su propia comunidad es una de las mejores formas de marcar una diferencia para las personas que lo rodean, ¡abordando los problemas de su vecindario, ciudad y estado!
¿Qué es la defensa comunitaria?
En primer lugar, podemos definir la “defensa” como la búsqueda de influenciar a quienes ocupan puestos de poder, incluidos los funcionarios electos, para que promulguen cambios para quienes se ven afectados por un problema específico. Los defensores utilizan sus propias voces, posiciones y conocimientos para hablar e interceder en nombre de quienes sufren, viven en la pobreza o necesitan protección.
En World Relief, pensamos en la defensa de derechos como Poniendo el amor en acción Por nuestros vecinos inmigrantes y refugiados, especialmente aquellos que se encuentran en las posiciones más vulnerables. Esto significa que queremos:
- Abordar la desigualdad estructural y la violencia
- Aumentar la conciencia sobre los problemas que afectan a los inmigrantes y refugiados.
- Profundizar la empatía y la comprensión.
- Catalizar el compromiso
- ¡Y, en última instancia, construir un movimiento por la justicia!
A nivel local, como en los barrios de Chicago y los suburbios circundantes, la defensa de derechos puede significar que usted se convierta en un puente. Usted tiene el poder de compartir con sus representantes locales los problemas que afectan a los inmigrantes y refugiados en la comunidad: hechos, historias y necesidades que de otra manera tal vez no conozcan. Y usted tiene la capacidad de pedirles que tomen medidas para mejorar la vida de los inmigrantes y refugiados.
¿Por qué defender a los inmigrantes y refugiados?
Si crees que todas las personas merecen ser tratadas con dignidad y respeto y que Dios les ha otorgado valores y derechos, entonces tienes la oportunidad de ser una voz fuerte en defensa de la justicia. Hay millones de inmigrantes y refugiados en todo el mundo y en nuestras comunidades que sufren y se encuentran en situaciones vulnerables que los ponen a ellos y a sus familias en riesgo.
Las personas, las iglesias y los grupos comunitarios tienen un papel importante que desempeñar. Pero también sabemos que nuestros funcionarios electos tienen el poder de tomar decisiones. Pueden generar cambios a una escala mucho más amplia. Y cuando alzamos la voz, podemos ayudarlos a comprender por qué es importante ayudar a los inmigrantes y refugiados en todo el mundo y en los Estados Unidos, ¡y que es algo que nos importa!
¿Cómo puedo ser un defensor?
¡Convertirse en defensor de los inmigrantes y refugiados en su comunidad local puede adoptar muchas formas diferentes! Y en World Relief Chicagoland, estamos aquí para ayudarlo a tomar medidas de muchas maneras diferentes. Queremos que sepa que no está solo, sino que forma parte de un movimiento más grande. ¡Una comunidad de defensores!
Formas de empezar
1. Busque a sus funcionarios electos
En primer lugar, puede comenzar por conocer a sus funcionarios electos. ¿Quiénes son? ¿Cuáles son los temas que les preocupan? Si se encuentra en Illinois, puede Haga clic aquí para buscar a sus funcionarios electos y usa tu dirección para encontrar una lista de personas a nivel local, estatal y federal. En Chicago, también puedes querer Haga clic aquí para encontrar al concejal de su barrio. O si estás fuera de Illinois, Visita esta página en USA.gov para obtener ayuda para identificar a sus funcionarios electos en otros estados.
Dado que estas son las personas a las que llamará para compartir su perspectiva, escribirles cartas y contactarlas para reuniones, es una buena idea saber quiénes son, cuáles son sus áreas de enfoque y cómo puede interactuar.
2. Infórmese sobre los problemas que afectan a los inmigrantes y refugiados en su vecindario
Si usted no es un inmigrante o un refugiado, una de sus primeras acciones debe ser aprender más sobre la experiencia de los inmigrantes en su comunidad. Hablar con sus vecinos u otras personas de su iglesia o comunidad escolar puede brindarle todo tipo de información. Hágales preguntas basadas en su propia experiencia y en lo que creen que mejoraría sus vidas. Y trate de hablar con muchas personas diferentes para identificar temas comunes. No suponga que solo hay una respuesta "correcta".
¡Leer y mirar videos es otra excelente manera de aprender! Puedes encontrar todo tipo de historias e información útil leyendo los videos. Blog de World Relief ChicagolandPero no se detenga ahí. Además de aprender sobre las experiencias específicas de los inmigrantes y refugiados (muchos de los problemas más importantes que los afectan afectan a un grupo más amplio de personas, como las personas de color, las minorías religiosas o étnicas o las familias de bajos ingresos), considere buscar temas como:
- ¿Tiene su ciudad suficientes viviendas asequibles?
- ¿Existen suficientes recursos de atención sanitaria y de salud mental?
- ¿Las escuelas de su zona cuentan con suficientes profesores y material educativo?
3. Tome nota
A medida que aprenda, preste atención a las soluciones que comparten los líderes de confianza. Las organizaciones como World Relief son parte de coaliciones y redes comunitarias que comparten información y trabajan para identificar buenas soluciones en conjunto. Pero también hay muchos expertos en su comunidad. Tómese el tiempo para preguntarles a sus vecinos inmigrantes, líderes de organizaciones y otras personas qué creen que se debe cambiar. ¡Y tome nota de lo que dicen!
4. Movilizar
Hay muchas maneras diferentes de movilizar a tu comunidad para que actúe. ¡A continuación te presentamos algunas ideas!
- Únase a los días de defensa del Consejo de Refugiados de EE. UU. (RCUSA)World Relief es parte de RCUSA, que organiza jornadas de apoyo cada año. Estas jornadas reúnen a miembros de la comunidad y organizaciones en apoyo de los problemas de los refugiados. Cuando te registras, puedes participar en oportunidades de capacitación y reuniones con miembros del Congreso. Podrás unirte a un facilitador y a otras personas de tu comunidad que se preocupan por los refugiados. Invita a tus amigos y vecinos a unirse también publicando sobre estas oportunidades en las redes sociales.
- Asista a las reuniones del consejo municipal, reuniones de la junta escolar y reuniones del consejo vecinal en su área.Preste atención a las reuniones en las que se toman decisiones importantes que afectan a su comunidad. Además, puede utilizar la información que ha aprendido para fundamentar sus preguntas y poner las cuestiones de refugiados e inmigrantes en el primer plano de la conversación.
- Por último, ¡Obtenga más información sobre los esfuerzos de defensa de World Relief Chicagoland y cómo puede participar!
Lea más sobre cómo abordar las barreras
Cómo la crisis de la vivienda asequible afecta a las familias de refugiados
Cómo “generar” un cambio donando su automóvil
Cuatro maneras de leer, ver y escuchar historias impactantes de inmigrantes y refugiados
Convertirse en ciudadano estadounidense elimina una barrera a la justicia.
Celebrando el 4El El mes de julio para un ciudadano naturalizado puede tener un sabor diferente. Es un sentimiento indescriptible de orgullo, libertad y pertenencia. Un ciudadano naturalizado es una persona con estatus de residente permanente legal, que ha tomado la decisión de convertirse en ciudadano estadounidense. En concreto, ha cumplido con los requisitos establecidos por el Congreso en la Ley de inmigración y nacionalidad (Inglés).
Convertirse en ciudadano brinda más oportunidades e influencia. Por ejemplo, el derecho a votar y a tener voz en la formación de las comunidades que compartimos. Y si bien los ciudadanos pueden contribuir de maneras únicas, también tienen mayor acceso a apoyo y recursos.
El trabajo de guiar a los inmigrantes a través del proceso de solicitud de ciudadanía es un acto de justicia. Al eliminar esta barrera a la influencia y los recursos, creamos un entorno en el que todos se benefician y todos pueden prosperar.
Al servicio de los futuros ciudadanos estadounidenses
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos reconoce a World Relief Servicios legales de inmigración Departamento para ejercer la ley de inmigración. Por lo tanto, nuestro personal capacitado puede representar a personas calificadas con sus solicitudes ante el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU.
Desde la década de 1990, World Relief Chicagoland ha ayudado con orgullo a miles de personas a convertirse en ciudadanos estadounidenses. Unos años más tarde, en 2005, comenzamos a ofrecer talleres de solicitud grupales. Estamos agradecidos con las iglesias que organizan los talleres y con los voluntarios que trabajan incansablemente. Ellos nos inspiran.
World Relief se compromete a ofrecer servicios legales de inmigración de alta calidad a bajo costo a través de una amplia gama de apoyo, incluidas asociaciones federales, estatales y privadas. Además, no podríamos realizar este trabajo sin el apoyo de la comunidad de defensores, voluntarios y donantes.
Disfrutamos presenciar el nuevo sentido de entusiasmo y esperanza en el 4 de julio.El Celebraciones. Para los nuevos ciudadanos, colgar banderas afuera de sus casas, comprar 4El La vestimenta de julio y la asistencia a desfiles son momentos significativos. Y ver el Día de la Independencia a través de los ojos de una familia que se ha reunido o de un refugiado que huyó de la persecución es increíblemente inspirador. Por lo tanto, recordamos que el 4 de julio es más que un día festivo. Es un día para presenciar nuevamente la esperanza y el sentido de pertenencia en los ojos de las personas que han perseverado.
Una instantánea del impacto
A través de los desafíos de la pandemia de Covid-19, los Servicios Legales para Inmigrantes lograron ayudar a 649 inmigrantes a convertirse en ciudadanos naturalizados, desde enero de 2020 hasta junio de 2022. En consecuencia, estos inmigrantes, incluidos refugiados y asilados, se convirtieron en ciudadanos y juraron el Juramento de Lealtad a los Estados Unidos. Sorprendentemente, estos nuevos ciudadanos estadounidenses representaban a 79 países y a una amplia gama de edades. Por ejemplo, 162 eran niños, el solicitante más joven tenía 5 años y nuestro solicitante de mayor edad tenía 83 años. Y, de la población total, 52% eran mujeres.
Cómo puedes ayudar
Al igual que en muchas áreas de justicia para refugiados y otros inmigrantes, la necesidad es a menudo mayor que nuestra propia capacidad. Sin embargo, sabemos que usted está comprometido a luchar esa buena batalla para convertirse en una comunidad acogedora. Por lo tanto, convertirse en un voluntario para servir en Clínicas de Ciudadanía o apoyar el trabajo de World Relief uniéndose El camino, es un gran próximo paso. En conclusión, podemos ayudar a eliminar las barreras que enfrentan muchos refugiados e inmigrantes para encontrar la pertenencia única de ser ciudadano estadounidense.
Susan Sosa Bachmeier es la Especialista Principal de Servicios Legales para Inmigrantes de la oficina de Aurora de World Relief en Chicagoland. Brinda asesoría legal directa y representación a refugiados, asilados e inmigrantes que buscan beneficios administrativos, incluidas reunificaciones familiares, ajuste de estatus (tarjeta verde) y naturalización. Susan está plenamente acreditada para representar a clientes ante el Departamento de Seguridad Nacional, el Departamento de Estado y el Departamento de Justicia.
Comenzó su carrera en World Relief en 2006 como pasante. Además, se convirtió orgullosamente en ciudadana estadounidense en 2015. Susan sirve a su comunidad como comisionada de la Comisión de Relaciones Humanas de la Ciudad de Aurora. Ella misma es una inmigrante, nacida y criada en Callao, Perú. Además, Susan tiene una licenciatura en Sociología de la Universidad de Aurora y un Certificado en Seguridad Nacional del College of DuPage.
Leer más
La historia de María: Carta de una nueva ciudadana estadounidense
El largo viaje de reasentamiento de una familia de refugiados
Por qué los cristianos deberían apoyar el derecho a buscar seguridad
8 cosas que debes saber sobre la crisis de refugiados en Ucrania
Está en marcha una invasión a gran escala de Ucrania. Más de 10 millones de mujeres, hombres y niños ucranianos se han visto obligados a huir de sus hogares, de los cuales casi 4 millones han huido a otros países. Juntos podemos responder.
World Relief está trabajando actualmente con socios sobre el terreno en Rumania, Eslovaquia, Polonia, Moldavia y Ucrania occidental para proporcionar alojamiento, asistencia médica, alimentos y otras necesidades básicas a quienes han huido. A medida que la situación continúa desarrollándose, nos comprometemos a mantenerlo informado. Siga leyendo para obtener más información sobre lo que está sucediendo en Ucrania, la creciente crisis de refugiados y lo que está sucediendo en el país. ¿Qué puedes hacer para ayudar?
Actualizado el 29 de marzo de 2022
1. ¿Qué está pasando en Ucrania y por qué huye la gente?
La tensión entre Rusia y Ucrania existe desde la caída de la Unión Soviética en 1991, cuando el entonces mayor país del mundo se desintegró de repente en 15 naciones europeas más pequeñas, entre ellas Ucrania. En aquel momento, Vladimir Putin, ahora presidente de Rusia, calificó el colapso como la “mayor catástrofe geopolítica del siglo XX”. Desde la caída, Putin desea recuperar el territorio perdido, que considera “un todo único”.
Hoy, amenazada por la expansión de la influencia occidental y el deseo de Ucrania de unirse a la OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte), Rusia siente una necesidad y urgencia mayor que nunca de ejercer y proteger su influencia en la región. El mes pasado se produjo una enorme concentración de tropas a lo largo de las fronteras ucranianas y, el jueves 24 de febrero de 2022, Rusia lanzó una invasión a gran escala del país. Los objetivos civiles no se han salvado, ya que los bombardeos indiscriminados han dañado edificios residenciales, hospitales, escuelas e infraestructuras cruciales que suministran calefacción, agua y electricidad a los ciudadanos.
Al 29 de marzo, casi 4 millones de refugiados Han huido a través de las fronteras vecinas. Se estima que esta cifra aumentará a más de siete millones durante las próximas semanas y meses.
2. ¿A dónde se dirige la gente? ¿Qué está pasando en las fronteras?
La mayoría de los ucranianos huyen hacia la frontera más cercana con los países europeos vecinos. La repentina oleada de personas que se concentra en los cruces fronterizos ha creado grandes necesidades humanitarias. Estos lugares necesitan urgentemente artículos básicos como agua, comida, calefacción y refugio, ya que la espera en la frontera para el procesamiento puede durar entre tres y cuatro días. Hasta el 29 de marzo, Polonia ha sido el principal receptor de refugiados, con más de 2,3 millones de refugiados cruzando. Otros países que están viendo grandes cantidades* de refugiados son:
- Hungría 359,197
- Moldavia 385,222
- Eslovaquia 278,238
- Rumania 602,461
- Rusia 271,254
- Bielorrusia 9,875
Además, casi 6,5 millones Los ucranianos siguen desplazados dentro de Ucrania.
*Estos números reflejan informes al 29 de marzo de 2022.
3. ¿Quién está huyendo?
Trágicamente, son sobre todo mujeres y niños los que cruzan las fronteras solos. El presidente ucraniano Zelensky ha pedido a los hombres de entre 18 y 60 años que se queden para unirse a las fuerzas de defensa. Esto significa que las mujeres y los niños abandonan sus hogares sin sus maridos, padres y hermanos. Esto también genera graves preocupaciones sobre la seguridad y la protección, ya que muchas mujeres jóvenes y niños sin tutores adultos cruzan la frontera sin compañía, sin dinero ni visados, lo que los convierte en personas sin hogar. extremadamente susceptible La violencia sexual, la explotación y la trata de personas son algunos de los problemas que enfrentan las mujeres. UNICEF, la OIM y otras organizaciones están movilizando unidades de protección que se distribuirán a lo largo de los pasos fronterizos.
4. Se habla de discriminación en la frontera. ¿Qué está pasando allí?
Existe una gran preocupación por los nacionales de terceros países, es decir, los ciudadanos de otros países que se encontraban en Ucrania cuando comenzó la guerra. Muchos de ellos eran estudiantes de África que estudiaban en Ucrania. Los informes iniciales indicaban que a muchos de estos individuos no se les permitía cruzar la frontera de Ucrania a Polonia con otros, y que, de hecho, se los atrincheraba durante un tiempo en refugios sin las instalaciones básicas esperadas. Además, a muchos otros que no tenían documentación (pasaportes, etc.) simplemente se les negó el alojamiento y, en su lugar, se los detuvo temporalmente. Después de la rápida preocupación de los medios de comunicación internacionales, este problema parece haberse resuelto y ahora las autoridades están permitiendo que todos entren en Polonia, independientemente de su origen étnico, condición de refugiado o documentación.
5. ¿Existen políticas vigentes en la UE y/o EE. UU. que puedan ayudar a proteger a los refugiados ucranianos?
Polonia está estudiando la posibilidad de aprobar una ley parlamentaria que conceda derechos de residencia temporal a los refugiados procedentes de Ucrania, lo que les permitiría trabajar y vivir en el país. Esto sería enormemente beneficioso para los millones de personas que tratan de reconstruir sus vidas tras este conflicto.
En cuanto a las políticas estadounidenses, a principios de esta semana la administración Biden otorgó el Estatus de Protección Temporal (TPS) a los ucranianos que ya se encuentran en Estados Unidos, lo que permite que aquellos cuya visa temporal esté a punto de vencer o que hayan permanecido más tiempo del permitido por la misma permanezcan legalmente en Estados Unidos y estén autorizados a trabajar para mantenerse, en lugar de tener que regresar a Ucrania en un momento en que hacerlo sería increíblemente peligroso. Estamos agradecidos por esta acción.
Además, la Casa Blanca anunciado la semana pasada anunció que reasentará a 100.000 ucranianos en Estados Unidos y proporcionará más de 1.400 millones de dólares en ayuda humanitaria a los afectados por la crisis.
La administración Biden y el Congreso deben seguir concentrándose en reconstruir el programa de reasentamiento de refugiados de Estados Unidos y nuestro sistema de asilo para que los ucranianos y otras personas que han huido de sus hogares con un temor creíble de persecución puedan encontrar refugio en Estados Unidos en el futuro.
6. ¿Vendrán refugiados ucranianos a Estados Unidos?
La administración Biden anunció la semana pasada que reasentará a hasta 100.000 ucranianos en Estados Unidos.
Históricamente, un número significativo de ucranianos han llegado a Estados Unidos, incluidos muchos admitidos a través del programa de reasentamiento de refugiados de ese país mediante una disposición específica conocida como la Enmienda Lautenberg, que ofrece reasentamiento a determinadas minorías religiosas de la ex Unión Soviética.
World Relief ha reasentado a más de 13.000 refugiados de Ucrania en los últimos 18 años; de hecho, los 7.300 ucranianos que World Relief ha reasentado tan solo en la última década representan casi el 40 por ciento de todos los refugiados ucranianos reasentados en los EE. UU. durante ese período. Nuestros corazones y oraciones están con los muchos ucranianos con los que hemos caminado, incluidos muchos que se han unido a nuestro personal en los Estados Unidos, que son originarios de Ucrania y que ahora están profundamente preocupados por sus seres queridos que aún se encuentran en el país.
Más información para los ucranianos en los Estados Unidos es aquí.
7. ¿Qué está haciendo World Relief para ayudar a los ucranianos?
World Relief está trabajando actualmente con socios sobre el terreno en Rumania, Eslovaquia, Polonia, Moldavia y Ucrania occidental para proporcionar alojamiento, asistencia médica, alimentos y otras necesidades básicas a quienes han huido. Puede escuchar una actualización de uno de nuestros socios aquí.
También estamos dispuestos a reasentar a los refugiados ucranianos siempre que tengamos la oportunidad y estamos brindando asistencia a quienes ya se encuentran en los EE. UU. y buscan desesperadamente ayuda para sus familias. La situación está cambiando rápidamente, y también lo están las formas en que se nos pedirá que respondamos.
En todo momento, elevamos constantemente nuestra oración a los necesitados, ya sea por la paz en Ucrania o por el alivio de los desastres en todo el mundo.
8. ¿Cómo puedo ayudar?
ORAR: Como en todas las cosas, recurrimos en primer lugar a la oración. Oremos por la paz en Ucrania, por sabiduría y valor para los líderes mundiales involucrados, y por fe y consuelo para las familias que sufren en medio de este conflicto en este momento.
DEFENSOR: Puede instar a la administración Biden a que proporcione fondos humanitarios de emergencia para satisfacer las necesidades inmediatas de las personas desplazadas, así como de los ucranianos vulnerables que permanecen en Ucrania, incluso mediante la colaboración con organizaciones locales en Ucrania y los países vecinos. También puede alentar a los países de refugio a que sigan brindando protección a los ucranianos desplazados mediante el procesamiento y la provisión de protección legal para los refugiados y otras personas desplazadas.
DAR: Puede ofrecer apoyo financiero en este momento crucial donando al fondo de respuesta a desastres de World Relief, movilizando a nuestros socios, iglesias y personal para responder a las necesidades críticas de los más vulnerables que sufren innecesariamente en Ucrania y en todo el mundo.
Nuestra visión: acoger al extranjero
Diario de Winston-Salem //
Esperamos que una carta en la que se solicite el apoyo de los miembros del Congreso, incluidos nuestros propios senadores Richard Burr y Thom Tillis, tenga influencia. Su causa es compasiva y justa.
La carta, firmada por más de 70 pastores, líderes y miembros de iglesias evangélicos —participantes en la Mesa Evangélica de Inmigración— insta a nuestros legisladores a brindar estatus legal permanente a los afganos que ya están reasentados en todo Estados Unidos después de huir de la pesadilla de los últimos días de Afganistán como democracia en agosto de 2021.
Estas son las personas y sus familiares que ayudaron al ejército estadounidense y a otros estadounidenses durante nuestra larga y, al final, trágica incursión en Afganistán, solo para tener que abandonar sus hogares y correr a un lugar seguro aquí después de que los aliados civilizados se marcharan y los talibanes resurgieran. …
Lea el artículo completo en Revista de Winston-Salem.
Visita la Mesa Evangélica de Inmigración para Añade tu nombre a la carta.
Siervo: Cuidando al inmigrante y al refugiado
Este video de discipulado de uno de nuestros socios de la iglesia, La Iglesia de la Cumbre, analiza el mandato bíblico de “dar la bienvenida al extranjero” y ofrece algunos pasos prácticos que los creyentes pueden tomar para seguir el llamado de Dios, incluyendo donación, voluntariado, y abogando junto con World Relief Durham.
“Dios le ordena a su pueblo que cuide a los extranjeros, a los pobres, a las viudas y a los huérfanos. Es importante reconocer que estos pasajes no son simplemente textos de prueba sin contexto. Más bien, el trato compasivo y justo a los extranjeros es un principio ético central, arraigado en el pacto de Dios con su pueblo. Un ejemplo representativo es Levítico 19:34: “Al extranjero que resida con vosotros lo trataréis como a un natural de vosotros, y lo amaréis como a vosotros mismos, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto. Yo soy el Señor vuestro Dios”. Así como Dios cuidó de su pueblo cuando eran extranjeros oprimidos en Egipto, su pueblo debía demostrar su fidelidad y compasión al acoger a los extranjeros en su comunidad y tratarlos con justicia”.
“Servidor – Cuidando a los inmigrantes y refugiados” – The Summit Church (00:49-01:43)
Spanish 
English