Saltar al contenido

Misericordia sobre juicio

Por KJ Hill y Reema Nasrallah //

La trágica caída del gobierno de Afganistán ha llevado a la comunidad internacional a unirse para ayudar a los evacuados que huyen de los talibanes. Más de 1.000 Está previsto que muchos de estos evacuados afganos se reasienten en Carolina del Norte en los próximos meses.

Como pastor, he recibido muchas preguntas sobre esta crisis. Muchas de ellas tienen su raíz en la compasión y un sincero deseo de ayudar, como “¿Cómo podemos ayudar a las personas que llegan a superar el choque cultural?o “¿Cómo podemos satisfacer necesidades básicas como vivienda, ropa y alimentación?" Otras preguntas revelan cinismo, angustia y miedo, como “¿Cómo sabemos que se puede confiar en las personas que vienen aquí?” o “¿Cómo sabemos que son quienes dicen ser?”" Estas preguntas —que también se formulan respecto de los solicitantes de asilo en nuestra frontera sur— no son nuevas, pero en realidad son las mismas preguntas que hacía la iglesia primitiva.

En Antioquía del siglo IV, Arzobispo Juan Crisóstomo Se opuso a las congregaciones que se quejaban de los pobres extranjeros (incluidos los refugiados y los inmigrantes económicos) que llegaban a su ciudad: “Pero ¿hasta qué punto [los pobres] tratan de engañarlos? Son fugitivos, dicen, extranjeros, criaturas sin valor, que han abandonado su tierra natal y se están reuniendo en nuestra ciudad. ¿Resienten esto, díganme, y arrancan la corona de honor de su ciudad, porque todos los hombres la consideran un refugio común y la prefieren a su propia tierra? No, más bien, por esta razón deberían regocijarse y regocijarse, porque a ustedes, como a un mercado común, todos corren, y consideran a esta ciudad su madre común”. Leer más en Prensa Bautista.

“Necesitamos que la comunidad los rodee”: las agencias de reasentamiento de Triad se preparan para ayudar a las personas que huyeron de Afganistán

Las personas que lleguen al área de Triad desde Afganistán serán recibidas por World Relief Triad.

Nuestro Director de la Oficina Ejecutiva, Rob Cassell, habló en nombre de la participación de World Relief Triad como agencia que acepta afganos en libertad condicional.

Se ha informado a varias agencias de reasentamiento de la Tríada sobre las posibles llegadas. A los que proceden de Afganistán se los denomina “libertad condicional humanitaria”. Libertad condicional humanitaria Es un estatus que reciben algunos inmigrantes como respuesta a una crisis. Les otorga la posibilidad de entrar al país cuando de otra manera no lo harían, como sucedió con la llegada de haitianos y cubanos.

Sin embargo, lo que este estatus significa para estos individuos es que no recibirán los mismos derechos y beneficios que los refugiados, como señala el Director Ejecutivo de World Relief Triad, Rob Cassell, como algo que se debe pedir al Congreso que tome medidas.

“Tal como están las cosas ahora, hay muchas brechas que cubrir”, dijo Casell. “Todos necesitamos conexiones. Todos necesitamos gente que nos ayude. El éxito de estas familias e individuos dependerá de su capacidad para hacer esas conexiones e integrarse en la comunidad”.

Leer más en Noticias y registros de Greensboro.

Todd Unzicker y Adam Clark: Los cristianos deben atender el llamado a acoger a los refugiados afganos y otros inmigrantes vulnerables

Por Todd Unzicker y Adam Clark //

Más de 1.000 afganos se reasentarán en Carolina del Norte en los próximos meses tras huir de la violencia y la opresión de los talibanes. Cuando lleguen aquí, los habitantes de Carolina del Norte tendrán la responsabilidad de darles la bienvenida.

Esto representa un desafío, pero también una oportunidad. Podemos y debemos responder al llamado de acoger a nuestros vecinos vulnerables de todo el mundo. Como líderes cristianos, creemos que gran parte de la responsabilidad de hacerlo recae sobre nosotros y nuestros hermanos creyentes, aquellos de nosotros que nos llamamos el cuerpo de Cristo.

Nuestra fe nos exige que nos solidaricemos con el sufrimiento de los refugiados. Jesús mismo, nuestro Señor, huyó de la persecución con su familia cuando era niño. Cuidar de los vulnerables demuestra el gran amor que Cristo nos mostró primero, y vivimos nuestro llamado como seguidores de Cristo al acoger y buscar justicia para el “peregrino”.

Muchos ya están respondiendo a este llamado a acoger a los demás. Por ejemplo, Vic y Michele Wallace son miembros desde hace mucho tiempo de la Iglesia The Summit en Durham. Los Wallace han estado sirviendo a los refugiados en la comunidad local durante la última década, donde han vivido la hospitalidad bíblica y han sido bendecidos por sus nuevos amigos refugiados. Lea más en Noticias y registros de Greensboro

Afganos en Spokane reflexionan sobre la situación en Afganistán

La semana pasada, nos sentamos con Sayed y Hashemi para escuchar su perspectiva sobre la situación en Afganistán. Sayed y Hashemi habían sido amigos durante años antes de que cada uno decidiera mudarse a los Estados Unidos. Trabajaban para la misma empresa, contratada por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. Hace siete años, llegaron a Spokane con visas especiales para inmigrantes (SIV). Ahora, sus familiares están tratando de seguir sus pasos.

“Incluso con ese gobierno no nos sentíamos seguros y nos mudamos aquí”, dijo Sayed. “Ahora ves que todo está cambiando y es mucho peor de lo que pensábamos”.

Hace nueve años, Sayed viajaba en un coche en un viaje rutinario de Kabul a Ghazni cuando su vehículo chocó contra otro conducido por combatientes talibanes. Sayed dijo que fue una “buena suerte” que los talibanes los dejaran ir, pero sabía que tenía que abandonar Afganistán. Llegó a los EE. UU. como SIV un año y medio antes que Hashemi. Con la ayuda de World Relief Spokane, se reasentó en Spokane y ha vivido aquí desde entonces.

Hashemi no tuvo un encuentro tan cercano con los talibanes, pero aun así se sentía inseguro en Afganistán. No solo trabajaba para el gobierno de Estados Unidos, sino que él y Sayed también pertenecen al grupo étnico hazara, que sigue predominantemente el Islam chiita y ha enfrentado Persecución durante más de un siglo.

“Muchas veces, en repetidas ocasiones, los talibanes han mencionado que está permitido matar a los hazaras”, dijo Hashemi. “No hay ninguna restricción al respecto”.

Hashemi también había trabajado con medios locales en Afganistán, por lo que su “foto y nombre estaban en todas partes”. Esto, en combinación con su identidad hazara y sus conexiones con los EE. UU., lo hicieron decidir solicitar un SIV. Hashemi llegó a Spokane con Sayed como referencia y se reasentó aquí a través de nuestro Programa de Reubicación y Colocación (R&P).

“En realidad, no fue tan difícil”, dijo sobre el proceso SIV. “A mí me llevó solo un año. Pero conozco a algunas personas que llegaron antes que yo, cuando presentamos la solicitud al mismo tiempo”.

Mirando desde Spokane

El 30 de agosto de 2021, El ejército estadounidense puso fin a su retirada Sayed y Hashemi se retiraron de Afganistán y los talibanes tomaron el control del país. Sayed y Hashemi sintieron los efectos de la toma de poder de inmediato. Sus dos familias extensas aún viven en Afganistán. Sayed tiene cuatro cuñadas que trabajaron en importantes puestos académicos y gubernamentales en Kabul. Como los talibanes no permiten que las mujeres trabajen, se han visto obligadas a quedarse en casa.

“Ahora todos se han quedado sin trabajo”, dijo. “Y miren esos cuatro empleos críticos, en un país como Afganistán… Han pasado dos meses y no han recibido ningún ingreso”.

Sayed dijo que trató de ayudar a su hermana y a sus cuñadas, pero que hay problemas por ambas partes. Ha solicitado la libertad condicional humanitaria para su familia, pero tiene que esperar semanas o meses para recibir una respuesta. En Afganistán, sus familiares han tenido dificultades para recibir el dinero que les ha enviado.

“No tienen acceso a su cuenta bancaria”, dijo Sayed. “Porque, si vas al banco, solo puedes retirar 10.000 afganis, que son menos de $200”.

Otros miembros de la familia que formaban parte del ejército afgano no van al banco por miedo a que los detecten los talibanes. La familia de Hashemi se encuentra en una situación similar. Uno de sus hermanos tuvo que abandonar Afganistán y a su familia porque había hablado en contra de los talibanes. Otro pariente fue asesinado mientras servía como comandante en el ejército afgano.

Hashemi también ha intentado enviar dinero a su familia, pero al igual que Sayed, han tenido problemas con el banco.

“La sobrina de mi esposa también es dentista, pero ahora perdió su trabajo”, dijo. “Y ahora está en Kabul, pero no vive en la casa de su padre. En otra parte de Kabul. Está sola allí.

“Las mujeres, las niñas, todas pierden sus trabajos. Se quedan en casa, como prisioneras”.

Hashemi y Sayed coinciden en que las dificultades que enfrentan sus familias no son exclusivas de ellos. Creen que todas las familias afganas se enfrentan a estos problemas, especialmente los miembros de grupos minoritarios. Una de sus preocupaciones es que, cuando llegue el invierno, muchas familias no tendrán los recursos necesarios para cuidar de sí mismas.

“Es más que un desafío”, dijo Sayed. “Especialmente cuando llega el invierno. Hace mucho frío, es gélido en Kabul, en la mayoría de las ciudades de Afganistán. Por eso no pueden satisfacer sus necesidades”.

Apoyo de la comunidad

Justo antes de que comenzara la pandemia de COVID-19 y Spokane entrara en cuarentena, la comunidad afgana Jafaria, de la que forman parte Sayed y Hashemi, estableció una conexión con la Iglesia Presbiteriana Shadle Park, una de nuestras iglesias asociadas locales. Tienen una buena relación con Steve Lympus, el pastor principal de Shadle Park.

"Nos está ayudando tanto como puede", dijo Sayed.

Tanto él como Hashemi expresaron su agradecimiento por el apoyo que han recibido de la comunidad de Shadle Park. Hashemi dijo que sus amigos nacidos en Estados Unidos en Spokane a menudo se preocupaban por él y su familia.

“Tenemos amigos que nos preguntan una y otra vez cómo podemos ayudarlos económicamente”, dijo. “Están rezando por nosotros. Hay mucha gente así que vive en Spokane. Muchas gracias a todos los habitantes de Spokane”.

Él y Sayed coincidieron en que la defensa de los derechos era fundamental para ellos. Pidieron a sus vecinos de Spokane que se dirigieran a sus representantes locales y propugnaran un mayor apoyo a los aliados afganos.

“Físicamente estamos aquí, pero mentalmente no”, dijo Sayed. “La situación afecta nuestro trabajo, la calidad de nuestro trabajo, la forma en que vivimos aquí.

“Le pediría a la gente de Spokane que entienda a los afganos y a la comunidad afgana, incluida la comunidad de Jafaria. Porque si lo entienden, podemos vivir mejor”.

Justin Li | 1 de octubre de 2021

BSC y World Relief Durham ofrecen capacitación sobre el ministerio para refugiados e inmigrantes

La Convención Estatal Bautista de Carolina del Norte (BSC) se asoció con Ayuda mundial en Durham Ayer (23 de septiembre) se celebró una sesión informativa sobre cómo ayudar a inmigrantes y refugiados. La sesión abordó la asistencia a afganos en libertad condicional y a titulares de visas especiales de inmigrante que se reubican en Carolina del Norte.

Más de 30 pastores y miembros de iglesias del área del Triángulo asistieron. La iglesia Imago Dei en Raleigh fue la anfitriona del evento, según un comunicado de prensa de World Relief.

Se estima que durante los próximos seis meses llegarán 1.169 refugiados afganos a Carolina del Norte. Noticias y Observadores Según se informó, World Relief Durham espera reasentar al menos a 80 refugiados de Afganistán el próximo año y a unos 300 de otros países. Además de Raleigh y Durham, Charlotte, Asheville, Greensboro y New Bern también recibirán refugiados.

Lea el artículo completo de Biblical Recorder & World Relief Staff en Grabador bíblico aquí.

La historia de Emma

Foto: Emma comparte una sonrisa con la ex gerente de servicios legales de inmigración de World Relief Durham, Kjerstin Lewis, momentos después de recibir su tarjeta verde.

Emma es madre de cuatro hijos, esposa, propietaria de una vivienda, propietaria de un nuevo negocio y residente de Durham. También es una de las nuevas residentes permanentes legales de este país (titulares de la tarjeta verde). Emma llegó a los EE. UU. hace más de 20 años en busca de seguridad después de sufrir violencia en su ciudad natal. No quería abandonar su país ni a su familia, pero sentía que no había otra opción para el futuro que irse.  

Emma ha tenido un impacto en la comunidad desde que llegó a los EE. UU. Después de llegar a Durham, conoció a su esposo, se casaron y comenzaron su familia. A lo largo de los años, Emma enseñó a sus hijos a dar a los demás, porque "nunca sabes por lo que está pasando otra persona". Dando ejemplo, da la bienvenida a los amigos de sus hijos en su casa como un espacio seguro para quedarse, comer, jugar y más. Emma los llama "sus bebés" y los cuida con amor y afecto. De manera similar, varios de ellos ven a Emma como su propia madre y la llaman a ella y a su esposo, "mamá y papá". Incluso a medida que crecen, todavía visitan a Emma con frecuencia y pasan vacaciones y fines de semana con ella y su familia. Si bien la mayor parte de su familia todavía vive en Durham y sus alrededores, uno de sus hijos está destinado en el extranjero como parte del ejército de los EE. UU.  

Con la aprobación de su permiso de trabajo el año pasado, Emma se convirtió en propietaria de una pequeña empresa local. Ella y su esposo han trabajado durante años aislando sótanos y realizando otros proyectos de construcción como trabajadores por contrato. Después de que se aprobara su permiso de trabajo y ella recibiera su número de seguro social, Emma y su esposo comenzaron su propio negocio de construcción de viviendas y ahora contratan trabajadores por contrato para su empresa.  

Mientras preparaba su solicitud para la tarjeta verde, Emma compartió que, tan pronto como se la otorgaron, quiso regresar a su país de origen en una camioneta llena de ropa, zapatos y otras necesidades para su familia que vive allí. Recuerda que tenía hambre, no tenía una cama y no tenía una buena vida antes de venir a los EE. UU. y quiere ayudar a su familia en su país de origen. Aunque la pandemia retrasó su viaje, una vez que sea seguro viajar, todavía planea conducir para visitar a su familia en su país de origen y verlos por primera vez desde que se fue, hace más de 20 años. 

Ahora, al reflexionar sobre su proceso migratorio luego de recibir su tarjeta verde, Emma comparte: “Estoy muy contenta y doy muchas gracias por la ayuda que recibí. Lo único que puedes hacer es trabajar como Dios manda y si te portas muy bien, Dios siempre te bendice”.

Respuestas a sus preguntas sobre reconstrucción

Matt Soerens and Jenny Yang photo

Una conversación con Jenny Yang y Matthew Soerens

Joe Biden y Kamala Harris prestarán juramento como el próximo presidente y vicepresidente de los Estados Unidos al mediodía de hoy, 20 de enero de 2021. La administración Biden-Harris tiene un conjunto de objetivos de política propuestos que esperan lograr durante su mandato, Una de las cuales incluye aumentar el límite de refugiados para acercarlo al promedio histórico de Estados Unidos, de 125.000.

Recientemente, Matthew Soerens y Jenny Yang de World Relief se sentaron para discutir qué significa aumentar el límite de refugiados para Estados Unidos, para World Relief y para los refugiados de todo el mundo. 

En esta conversación, escucharás a Jenny responder preguntas como: ¿Existe un precedente de que un presidente entrante cambie el límite a mitad de año fiscal? ¿Cómo afecta la COVID-19 a este plan? ¿El aumento del límite afectaría el trabajo de World Relief? ¿Qué puedo hacer para ayudar a los refugiados recién llegados?

Escuche su conversación para obtener estas respuestas y más. 

Si prefieres leer en lugar de escuchar, accede a la transcripción de audio aquí.


Enlaces para oyentes:

Matt y Jenny compartieron varias maneras de ayudar a los refugiados participando en World Relief. Consulta los enlaces a continuación para obtener recursos y oportunidades de colaboración:

Defensor
Comuníquese con su representante en el Congreso para apoyar el reasentamiento de refugiados.

Dando la bienvenida al extraño
Lee el libro y descarga el guía de discusión albergar un grupo pequeño o un club de lectura.

Únete al camino
Dé la bienvenida a los refugiados que llegan a los Estados Unidos y cree un cambio duradero en las comunidades de todo el mundo uniéndose a The Path.  


Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish