Saltar al contenido

Nuestra visión: acoger al extranjero

Diario de Winston-Salem //

Esperamos que una carta en la que se solicite el apoyo de los miembros del Congreso, incluidos nuestros propios senadores Richard Burr y Thom Tillis, tenga influencia. Su causa es compasiva y justa.

La carta, firmada por más de 70 pastores, líderes y miembros de iglesias evangélicos —participantes en la Mesa Evangélica de Inmigración— insta a nuestros legisladores a brindar estatus legal permanente a los afganos que ya están reasentados en todo Estados Unidos después de huir de la pesadilla de los últimos días de Afganistán como democracia en agosto de 2021.

Estas son las personas y sus familiares que ayudaron al ejército estadounidense y a otros estadounidenses durante nuestra larga y, al final, trágica incursión en Afganistán, solo para tener que abandonar sus hogares y correr a un lugar seguro aquí después de que los aliados civilizados se marcharan y los talibanes resurgieran. …

Lea el artículo completo en Revista de Winston-Salem.

Visita la Mesa Evangélica de Inmigración para Añade tu nombre a la carta.

Más allá de los derechos civiles

Al cerrar el Mes de la Historia Negra, hablamos con un miembro de la iglesia local, Gashayeneh, sobre su experiencia de crecer en Etiopía y mudarse a los Estados Unidos cuando tenía poco más de veinte años. 

Cuando Gashayeneh se mudó a Estados Unidos en 2005 desde Addis Abeba, en Etiopía, la historia negra era un tema aparentemente distante para él. 

“Sentía que la historia afroamericana era algo muy lejano a mí”, dijo. “No tenía ningún apego a ella; me parecía muy distante”. 

Mientras crecía, Gashayeneh aprendió sobre figuras famosas del movimiento por los derechos civiles, como el Dr. Martin Luther King Jr., en sus clases de ciencias políticas, pero sus estudios sobre el tema tendían a centrarse en el apartheid en Sudáfrica. 

“Nos hablaron mucho sobre el apartheid en Sudáfrica, sobre cómo ese apartheid se parecía al que vivían los afroamericanos en Estados Unidos”, dijo Gashayeneh, miembro activo de la Iglesia Evangélica Primavera de Vida en Memphis. “No teníamos un conocimiento completo de la historia ni de los movimientos por los derechos civiles en Estados Unidos”. 

Al mudarse a Arkansas después de recibir una tarjeta verde a través del programa de visas de lotería de diversidad, lo que había aprendido en el aula finalmente comenzó a cobrar vida a su alrededor.  

“Después de llegar a Estados Unidos, aprendí mucho”, dijo Gashayeneh. “Tuve una interacción personal con los afroamericanos, sus vidas, sus historias, la cultura y los desafíos que enfrentan. Comencé a comprender personalmente la historia y a saber más”. 

Más de 15 años después, todavía sigue aprendiendo hoy, incluso a través de sus hijos, quienes celebran el Mes de la Historia Negra en la escuela.  

“Vi a mis hijos haciendo muchos proyectos sobre la historia afroamericana, especialmente en febrero sobre la gente, lo que sucedió, las innovaciones”, dijo Gashayeneh, cuyos hijos tienen 6 y 8 años. “Me alegra que sepan eso porque tienen esa libertad. La libertad que tienen se debe a ese movimiento [por los derechos civiles]. Quiero que tengan una verdadera comprensión de la historia y el movimiento”. 

De hecho, sin el movimiento por los derechos civiles, Gashayeneh y su familia no estarían aquí hoy. Antes de ese movimiento, la migración a través de programas como la lotería de visas no estaba fácilmente disponible para quienes querían venir a Estados Unidos desde África y, desde entonces, a familias como la de Gashayeneh se les ha dado la oportunidad de construir una vida mejor. 

“El movimiento por los derechos civiles no sólo pretendía la igualdad de derechos para los afroamericanos y los blancos, sino que iba más allá de eso”, explicó. “Mucha gente ha emigrado de África a los Estados Unidos y ha cambiado su vida y la de sus familias en su país de origen, y también ha podido contribuir al crecimiento y el éxito de los Estados Unidos”. 

Por eso, Gashayeneh hace todo lo posible por contribuir al país que ahora considera su hogar, animando a otros que acaban de llegar a hacer lo mismo. Y como voluntario de World Relief Memphis, puede hacer precisamente eso.  

“Estoy muy agradecida, muy feliz. Siempre estoy agradecida por esta gran nación, por el gobierno y por la gente”, dijo Gashayeneh, quien anteriormente formó parte de un equipo de Buen Vecino. “Mucha gente invirtió en mí cuando llegué a los Estados Unidos. Ahora, es mi turno de hacer algo bueno”. 

Gashayeneh, ¡gracias por compartir tu historia con nosotros! Estamos muy contentos de tenerte aquí como nuestro vecino, ayudando a dar la bienvenida a otros a la comunidad junto con nosotros. 

Si también desea dar la bienvenida a nuestros vecinos como Gashayeneh a los EE. UU., únase a nosotros como voluntario o un Pasante este verano. 

Aprendiendo y creciendo juntos: una pasante reflexiona sobre su tiempo en WRM

Mientras nos preparamos para pasantías de veranoLe pedimos a una de nuestras ex pasantes, Emma, que nos contara sobre su tiempo en World Relief y lo que significó para ella.

Durante las vacaciones de invierno de mi tercer año, estuve considerando opciones de pasantías de verano en Memphis. Como estudiante de Ciencias Políticas y Estudios Internacionales en Colegio de RhodesSabía que quería ampliar mis experiencias interculturales y, como estudiante de último año de secundaria, sabía que quería servir en la comunidad de Memphis durante mi último verano aquí.

Aunque World Relief me permitió conectarme con mis estudios, también me alentó a explorar el lado espiritual del trabajo sin fines de lucro, algo que aprecio especialmente. En mi camino de fe, siempre he considerado que mi iglesia natal en Texas es mi raíz sagrada. Al estar lejos de casa para ir a la universidad, a veces me sentía un poco estancado en ese camino. Sin embargo, mi iglesia natal cultivó una pasión por el servicio: la fe y el servicio siempre han ido de la mano en mi libro. World Relief me brindó la oportunidad de crecer en mi camino de fe, sumergirme en una nueva faceta de Memphis y aprender más sobre las comunidades de refugiados de la ciudad. 

Trabajé principalmente en el oficina de empleo Durante todo el tiempo que estuve allí, ayudé con la preparación laboral y las clases de informática. Aunque, a menudo, ayudé con otras tareas de la oficina, como transportar a los clientes hacia y desde las clases en el Connect Language Center o las entrevistas de trabajo, ayudar con la difusión y entregar artículos a los clientes. Aunque trabajamos en diferentes oficinas, los cuatro pasantes nos hicimos más cercanos a lo largo de nuestras discusiones de los viernes sobre el libro. Cuando ayudar duele.

Estoy inmensamente agradecida por el tiempo que pasamos aprendiendo y creciendo juntas, desafiando y ampliando nuestra comprensión del servicio y la fe. Hacer una pasantía en World Relief fue el tipo de experiencia que llevaré conmigo a donde quiera que vaya después de graduarme; tuvo un impacto muy positivo tanto en mi fe como en mi pasión por el servicio. 

Emma, ¡gracias por servir tan bien a nuestras familias durante el tiempo que estuviste con nosotros! Te deseamos mucha suerte en tus futuros proyectos mientras te gradúas este semestre.

¿Quieres vivir una experiencia de prácticas como la de Emma o conoces a alguien que esté buscando una? ¡Las solicitudes de prácticas para el verano ya están abiertas!

El regalo de la amistad: Club de bienvenida para estudiantes refugiados

Los pequeños momentos que crean comunidades acogedoras pueden tener el mayor impacto en la vida de un niño refugiado.

Como parte de la actividad destacada del Departamento de Niños y Jóvenes de World Relief Sacramento, asistimos al Welcome Club, un programa semanal después de la escuela que se centra en el desarrollo del carácter y la participación cultural. Los estudiantes aprendieron sobre el don de la amistad y el amor usando piedras, pintura rosa y roja y marcadores multicolores para crear "piedras de la amistad" para dárselas a otro amigo o familiar junto con una nota de aliento. 

Algunos estudiantes decidieron donar sus piedras de la amistad a los miembros del equipo de World Relief Sacramento debido a su amor por el programa.

“Muchas gracias por ser una gran maestra para todos estos estudiantes. Gracias por todo. Feliz día de San Valentín”.

“A todos los entrenadores. Muchas gracias por crear Welcome Club. Muchas gracias. Feliz día de San Valentín”.

Programas como Welcome Club cambian vidas al brindarles a los estudiantes refugiados un espacio donde pueden crecer y sentirse como niños. Crean un entorno seguro para que los jóvenes se sientan parte de la comunidad.

No podríamos generar un impacto duradero sin su apoyo continuo. Puede ayudar a programas como Welcome Club este mes participando en nuestra campaña para niños y jóvenes. Ayúdenos a alcanzar nuestra meta de donar 250 tarjetas de regalo $15 de Target para enseñarles a los estudiantes la independencia financiera y alentarlos a lograr sus metas.

Hacer clic aquí para donar y enviar a Meghan Scurti (4616 Roseville Rd, Ste 107 North Highlands, CA) o dejándolos en nuestra oficina durante nuestro horario de donaciones (viernes de 11 a. m. a 3 p. m.).

¿Quieres seguir generando un impacto duradero? Puedes convertirte en donante mensual haciendo clic en aquí!

Únase a nosotros para marcar la diferencia en las vidas de los jóvenes refugiados.

Por fin estoy en casa: la historia de Rafael sobre los ocho años de espera para ser reubicado

“Cualquier cosa puede pasar y tu futuro se acabó… después de años de guerra, no había esperanza”.

Conoce a Raphael

Raphael creció en la República Democrática del Congo. Era el hermano menor de cinco hermanas mayores. Junto con su familia de hermanas y una madre soltera, Raphael vivía en una situación de incertidumbre constante sobre el futuro. El conflicto en su país natal, la inestabilidad y la pobreza son cosas que él dice que no quiere recordar.

Esperando el reasentamiento

Finalmente, Raphael huyó en busca de una vida mejor. Se encontró en un asentamiento de refugiados en Namibia, donde solicitó asilo una y otra vez en diferentes países. Solo esperaba encontrar un lugar al que llamar hogar. Esperaba el reasentamiento.

“La idea de decir que algún día me gustaría ser estadounidense… ni siquiera podía soñar con eso porque era imposible. No podía suceder, así que ¿para qué soñar con eso? Y de repente, se abre una nueva puerta para ti”.

Rafael, un refugiado al que se le permitió ingresar a los EE. UU. en 2018

Después de ocho años de espera, a Raphael se le permitió ingresar a los Estados Unidos en mayo de 2018. Con World Relief, se propuso comenzar una nueva vida.

Mire el video a continuación para escuchar a Raphael compartir sobre su experiencia de ser un refugiado y obtener la oportunidad de venir a los Estados Unidos... construyendo relaciones con el personal y los voluntarios a lo largo del camino.


Más de 40 años de reasentamiento de refugiados

Durante más de 40 años, World Relief ha colaborado con voluntarios de la comunidad para dar la bienvenida y ayudar a inmigrantes y refugiados en toda el área de Chicago. Juntos, hemos ayudado a miles de refugiados como Raphael a lograr la estabilidad y trabajar por un futuro que tal vez nunca hubieran soñado que fuera posible.

Puedes ayudar a acoger a refugiados como Raphael solicitando hoy mismo tu voluntariado en World Relief Chicagoland. Da el siguiente paso para entablar relaciones y ser parte de la “bienvenida” de otro refugiado como Raphael.

Vea otras historias de transformación en World Relief Chicagoland Canal de YouTube!

Más como esto:

Nueva oportunidad en Estados Unidos: la historia de Jenny

Ya no estaba segura en mi país: la historia de Yomardy sobre su búsqueda de asilo

El viaje de un refugiado hacia la pertenencia: la historia de Jerome

Recetas acogedoras para el invierno de 5 culturas diferentes

Recipes from Around the World

Es febrero y, para quienes estamos en Chicago, eso significa temperaturas gélidas. El invierno significa caminatas rápidas respirando el aire frío del invierno y días de nieve abrigados en el interior. Estos meses fríos y oscuros parecen la excusa perfecta para ponerse cómodos.

Y cuando pienso en algo acogedor, pienso en bebidas calientes. Pienso en comidas reconfortantes que me calientan en un día frío. Chicago es una ciudad diversa y culturalmente rica. Afortunadamente, eso significa una gran cantidad de opciones cuando se trata de comida reconfortante para el clima frío de docenas de tradiciones culturales. Y en World Relief Chicagoland, nos dedicamos a celebrar esa diversidad. Servimos a familias e individuos de docenas de países con culturas e historias únicas. En mi opinión, una de las mejores partes de esto es aprender y experimentar nuevos alimentos y costumbres.

Este resumen de recetas te trae deliciosas sopas y guisos de todo el mundo. Cada una de ellas está escrita por un cocinero de diferentes orígenes y es una expresión única de su creatividad y cultura.

¿Por qué no probar hoy una de las recetas que aparecen a continuación?

Recetas para estar cómodo este invierno

Fideos ramen cremosos veganos

Receta de Joanne Molinaro

Autor de El vegano coreano Joanne Molinaro, autora de un libro de cocina, comenzó su blog de cocina en 2016 cuando adoptó una dieta basada en plantas. Pero fue después de volverse viral en TikTok durante la pandemia de COVID-19 que se dedicó a tiempo completo a crear videos de recetas. Hoy, crea videos de 60 segundos y blogs de recetas veganas de comida coreana mientras comparte historias sobre su familia: inmigrantes de lo que ahora es Corea del Norte.

Este ramen (o “lah-myun” en coreano) le da un giro vegano a una tendencia popular. En TikTok, los cocineros preparan un ramen rico y cremoso agregando huevo y mayonesa a un tazón de ramen. En esta versión vegana, la leche de soja coreana y el doenjang (pasta de soja fermentada) aportan el mismo nivel de cremosidad. Con toneladas de verduras, salsa de soja, tofu y fideos, solo unos minutos crean una sopa de fideos picante y satisfactoria.

Seco de Chivo

Receta de Layla Pujol

La cocinera Layla Pujol, conocida como Laylita, nació en Ecuador antes de mudarse a los EE. UU. y ahora vive en Luxemburgo. Su blog está lleno de recetas de los platos ecuatorianos que ella comió cuando era niña, pero también presenta a los lectores platos de toda América Latina. Laylita se inspira en la cocina y la comida de familiares y amigos de todo el mundo y celebra la cultura y la tradición culinaria latinoamericanas.

Seco de chivoEl estofado de chivo es una receta para celebrar. La comunidad de Laylita lo preparaba solo para las fiestas cuando ella era pequeña. Con carne tierna de chivo y una salsa hecha con sabores como ajo, comino, achiote, orégano, cilantro y una bebida de maíz fermentado, este abundante estofado de chivo también se puede servir con arroz, plátanos fritos o aguacate.

Sopa de remolacha

Receta de Natasha Kravchuk

Natasha Kravchuk llegó a los EE. UU. con su familia como refugiada con tan solo cuatro años. Cuando dejaron su hogar en Ucrania, la familia no sabía nada de inglés, pero estaban comprometidos a convertirse en parte de su nueva comunidad. Hoy, Natasha y su esposo Vadim hacen videos y blogs de sus recetas en La cocina de NatashaAllí comparte recetas muy queridas, muchas de las cuales provienen de familiares y amigos, e incluyen muchas de Rusia y Ucrania.

Las remolachas hacen sopa de remolacha, una sopa nutritiva y deliciosa llena de frijoles, papas, zanahorias y repollo, de un llamativo color rojo. Llena de verduras y servida con una cucharada de crema agria encima, la borscht es un plato clásico en Ucrania y perfecta para los meses fríos de invierno. ¡Solo ten cuidado de no mancharte las manos de rojo con remolacha en el proceso!

Kadhi

Receta de Priya Krishna
Imagen de Buen provecho.

Una de mis escritoras gastronómicas favoritas es Priya Krishna, actualmente con El New York Times. Ella llama a su libro de cocina De origen indio un homenaje cariñoso a la cocina de su madre: híbridos indio-americanos que son “fáciles de hacer, inteligentes, prácticos y llenos de sabor”.

Su Kadhi receta para Buen provecho Se trata de una receta sencilla de preparar pero llena de un sabor complejo, lo que ella describe como “una manta acogedora sobre un tazón caliente de arroz blanco”. La receta tiene muchas variantes en las distintas regiones de la India, y esta versión está llena de especias y teñida del característico color amarillo de la cúrcuma.

Guiso de frijoles rojos veganos

Receta de Zoe Adjonyoh

En 2010, Zoe Adjonyoh se embarcó en una misión para “llevar la comida africana a las masas”. Hoy, es creadora de recetas y embajadora de la “Nueva cocina africana” y autora de un popular libro de cocina llamado “Zoe's Ghana Kitchen”.

Ella ve la comida como una herramienta poderosa, un “puente entre culturas” que también fue una forma de conectarse con su propia historia familiar en Ghana mientras crecía como hija de inmigrantes.

Recetas como esta “Guiso de frijoles rojos veganos” son una manera deliciosa de aprender un poco sobre Ghana también. Este guiso hecho con frijoles de ojo negro cocidos en salsa de tomate especiada es una comida que se come a cualquier hora del día en Ghana. ¡Es una comida sabrosa, saludable, nutritiva y reconfortante que es igualmente fácil de preparar! Para darle un toque extra, sírvalo con plátano frito como acompañamiento.

¡Cocina y come!

Estas recetas traen sabores de países de todo el mundo, ya que sus creadores combinan tradiciones antiguas con técnicas nuevas y su propio toque. Si pruebas alguna de estas recetas, ¿por qué no compartes algunas con un amigo o vecino? ¡O pídele a alguien de tu comunidad que te enseñe a cocinar su comida favorita! Si lo haces, publica una foto en las redes sociales y asegúrate de etiquetar a World Relief Chicagoland. ¡Estamos ansiosos por ver tu obra maestra culinaria!

Continuar leyendo

4 recursos del personal de World Relief que han marcado su trayectoria: Día de MLK

5 consecuencias del reasentamiento de refugiados

Reflexiones del personal sobre la historia negra

En World Relief, creemos en celebrar a todas las personas y culturas porque todos estamos hechos a imagen de Dios. Este mes, nos centraremos en la historia negra en honor al Mes de la Historia Negra, desde la fundación de nuestro país hasta el Movimiento por los Derechos Civiles y la actualidad, y las historias de inmigrantes y refugiados que se están entretejiendo en esta historia mientras hablamos.  

Para comenzar el mes, pedimos a algunos miembros de nuestro personal que reflexionaran sobre lo que significa para ellos la historia negra y cómo se relaciona con nuestros vecinos más nuevos que llegan de la República Democrática del Congo, Sudán, Etiopía y de todo el mundo.  

Al reflexionar sobre los líderes afroamericanos históricamente famosos, ¿quién se destaca más para usted y por qué?  

Yusri, especialista en reasentamiento: Dr. Martin Luther King Jr. porque defendió lo que era correcto, aun cuando sabía que el precio de su acción era costoso. 

Mahasin, especialista en apoyo holístico: Al reflexionar sobre los líderes afroamericanos históricamente famosos, Fred Hampton se destaca para mí por su dedicación a la transformación y elevación integral de la comunidad negra. A pesar de su juventud, fue un activista poderoso que influyó enormemente en su comunidad, así como en los movimientos por los derechos civiles y el poder negro en general. 

Clarence, Gerente de Empleo: Mi líder afroamericana favorita es Harriet Tubman. No parecía una líder, pero al final se ganó el respeto de los generales del ejército. Conducía a la libertad a personas esclavizadas dependiendo totalmente de la guía del Señor. Fue un ejemplo de cómo liderar bajo presión siendo guiado por el Espíritu. La vida de Harriet Tubman me recuerda que debo responder al llamado a liderar, pero no confiar solo en mi fuerza e intelecto para alcanzar el éxito. A través de las tormentas más feroces y las situaciones más desafiantes, estoy aprendiendo más con cada prueba a ser sensible a la voz del Espíritu Santo y a seguirla, incluso cuando no tenga sentido para mí. 

Lydia, Coordinadora de Voluntarios: Harriet Tubman es una de mis líderes negras favoritas. En esas circunstancias y con todas las adversidades en su contra, fue capaz de conducir a más de 300 esclavos a la libertad y de ser activista en el movimiento por el sufragio femenino. Era mujer y analfabeta. Para la mayoría, esos dos factores podrían haber sido grandes obstáculos. Sin embargo, escapó de la esclavitud y regresó para ayudar a otros. Su confianza y valentía eran sobrenaturales, y ella atribuye su éxito al Señor. Espero honrar su legado defendiendo lo que es correcto y tomando medidas, incluso si eso implica grandes riesgos. Espero caminar con confianza dondequiera que vaya debido a mi dependencia y confianza en el Señor. 


¿Qué lecciones se pueden aprender de las experiencias del Mes de la Historia Negra?  

Yusri, especialista en reasentamiento: Creo que el Mes de la Historia Negra ha ayudado a muchos afroamericanos a unirse y aprender más sobre su papel en la sociedad. 

Mahasin, especialista en apoyo holístico: Una lección que se puede aprender de los creadores de la historia negra es el valor de la perseverancia y la integridad. La adhesión a estos valores (junto con otros factores) ha llevado al éxito de muchos movimientos por los derechos civiles en los EE. UU. y al progreso en la lucha continua por la equidad. 

Clarence, Gerente de Empleo: Tres lecciones que tomaré en serio. 1) Nunca te rindas porque eres una minoría. 2) Las percepciones son más erróneas que nunca, por lo que la gente te juzgará por el color de tu piel y no por el contenido de tu carácter. 3) Planifica, prepárate, practica, entrega, ora y, en medio de la noche, cuando nadie te esté mirando, siéntelo, grítalo, duerme y repite. 

Lydia, Coordinadora de Voluntarios: Cuando pienso en los creadores de la historia negra, pienso en nuestros antepasados, a quienes no se les dio la opción de ser sacados de sus hogares. Pienso en cómo los desarraigaron de todo lo que conocían y se vieron obligados a vivir en modo de supervivencia. Tuvieron hijos, y luego tuvieron hijos. Cada generación ha tenido que superar el trauma y volver a entrenarse para creer que fueron hechos y creados con valor y dignidad. Ya sean los creadores de la historia negra que aparecen en los libros de texto escolares o los que nunca se conocerán, creo que lo que tenían en común era una profunda creencia y el deseo de ser tratados como si hubieran sido creados a imagen de Dios. Así que alzaron la voz. Contraatacaron. Muchos murieron. Muchos han dedicado sus vidas a la causa de la libertad y la justicia para nuestro pueblo. Una lección que siempre llevaré conmigo es usar mi voz para defender lo que es correcto porque ese es el ejemplo que tengo ante mí. 

 
 
¿Cómo ayuda la historia negra a contar la historia de lo que significa ser estadounidense?  

Yusri, especialista en reasentamiento: Ser estadounidense puede tener muchos significados que difieren de una persona a otra. En mi opinión, la historia de los negros cuenta una historia de perdón y recuperación. 

Mahasin, especialista en apoyo holístico: La historia negra ayuda a contar la historia de lo que significa ser estadounidense porque es fundamental para pintar una imagen más completa, más rica y, lo más importante, más precisa de la historia estadounidense. La historia negra en Estados Unidos y la historia estadounidense están inextricablemente vinculadas, por lo que comprender una es comprender la otra. 

Clarence, Gerente de Empleo: Lo que me viene a la mente son los recuerdos de cuando era niño y no veía a personas como yo como héroes, inteligentes, respetados y valorados. Mi familia se convirtió en mis héroes. 

Además, aumentar mi conocimiento de la historia afroamericana ayudó a moldear mi mentalidad y me dio habilidades de supervivencia para soportarlo también. 

Una gran variedad de mujeres y hombres negros valientes que contribuyeron a la esencia de la cultura estadounidense me enseñaron a buscar soluciones innovadoras, a atreverme a marcar una diferencia que desafíe la mediocridad y la superioridad. Aprendí de la historia negra que siempre hay más de una manera de resolver los problemas, pero solo una manera de llegar a la vida eterna. No importa si esas lecciones me convierten en un estadounidense más auténtico o en un ser humano orgulloso que anhela oportunidades. 
 

Lydia, Coordinadora de Voluntarios: La historia de los negros cuenta una historia de resiliencia y fortaleza. Cuando la vida te da limones, haces limonada. Esa es la historia de la historia de los negros. Como pueblo, hemos asumido lo malo y lo feo y hemos emprendido un viaje de reconstrucción y restauración. La historia de los negros es la historia de Estados Unidos. Los negros construyeron este país y dieron forma a su cultura, y estoy orgulloso de ser parte de ese legado. 

 
La historia de la migración africana es larga, pero continúa hasta nuestros días. ¿Cómo crees que la inmigración contribuyó a dar forma a la historia de los negros?  

Yusri, especialista en reasentamiento: Con el paso de los años, muchos afroamericanos han perdido su conexión con África y sus raíces. Sin embargo, veo que la migración actual ha revivido a muchos de los que habían perdido la esperanza de buscar o pensar en lo que los vinculaba con el continente africano. 

Mahasin, especialista en apoyo holístico: Creo que los inmigrantes ayudaron a dar forma a la historia negra al incorporar elementos de su propia cultura, que luego se mezclaron con la cultura a la que se estaban integrando. Este proceso de mezcla se ha estado produciendo desde que los primeros inmigrantes llegaron a los EE. UU. y sigue sucediendo hoy en día. El resultado es una cultura negra diversa pero diferenciable en los EE. UU., que muchos estadounidenses reivindican. 

Clarence, Gerente de Empleo: La idea errónea es que los africanos son iguales a los afroamericanos porque compartimos el mismo tono de piel. No es algo malo; tenemos una diferencia en cultura y valores, al igual que cualquier americano caucásico comparado con cualquier europeo con las mismas características y tono de piel. He hablado con muchos inmigrantes africanos y amigos africanos durante los últimos 30 años, y no lo tomo como algo personal. Es la oportunidad para que aprendamos y celebremos a los demás. Sabemos que hay una diferencia, y todos estamos orgullosos de quiénes somos y dónde nacimos y crecimos. Sería reconfortante y gratificante ver a personas que no entienden que hay una diferencia tomar medidas por sí mismas y apuntarse a un curso de sensibilidad cultural que abarque las etnias de todo el mundo. 

Lydia, Coordinadora de Voluntarios: Estados Unidos es una nación de inmigrantes. Los inmigrantes han enriquecido la cultura estadounidense y siguen superando las barreras que se les han impuesto. A pesar de los desafíos, los inmigrantes negros siguen marcando la historia con logros educativos y altas tasas de participación en la fuerza laboral. En este mes de la historia negra, celebramos el éxito de los inmigrantes negros y les agradecemos su contribución a nuestra historia pasada y a la historia en proceso. 

Yusri, Mahasin, Clarence y Lydia: gracias por tomarse el tiempo para compartir sus pensamientos sobre la historia negra y por todo lo que hacen para ayudarnos a empoderar a la iglesia local para servir a los más vulnerables.  

Si quieres ayudarlos a dar la bienvenida a nuestros nuevos vecinos en Memphis, ¡únete a nuestro equipo, ya sea como miembro del personal, pasante o voluntario!  

Mira a esta familia reunirse después de 9 años de separación

¿Por qué es necesaria la reunificación familiar?

¿Te imaginas huir de tu hogar? Y no solo dejar atrás tu comunidad, sino también separarte de tu familia.

Lamentablemente, las circunstancias que empujan a los refugiados a abandonar sus hogares suelen separar a las familias, lo que genera innumerables dificultades y, a veces, consecuencias trágicas. La pérdida tiene un impacto emocional duradero que afecta a otras áreas de la vida. En otras palabras, puede impedir que las familias se integren en sus nuevas comunidades.

Afortunadamente, la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados (ACNUR) considera a la familia como... una comunidad primaria, para cada personaPor eso, ACNUR da prioridad a la familia. Juntos, ACNUR y organizaciones como World Relief trabajan para reunir a esposos y esposas, reunir a padres e hijos y conectar a los niños con sus hermanos. Sobre todo, para restablecer las relaciones.

El ACNUR promueve la reunificación familiar para proteger y preservar la unidad de esta unidad fundamental de la sociedad, para restaurar la dignidad básica en la vida de un refugiado y, especialmente, para brindar protección a los niños…

ACNUR

Los obstáculos a la reunificación

Sin embargo, el proceso puede ser largo y complicado. A menudo, hay un período de espera extenso después de que alguien presenta su solicitud. La pérdida de documentos formales puede dificultar que las familias demuestren sus vínculos. Además, puede resultar caro. Los pasajes de avión, los honorarios legales y otros costos se acumulan. Puede terminar siendo miles de dólares que las familias no pueden afrontar. Más allá de esos costos, puede ser difícil encontrar asesoramiento legal asequible. Por esta razón, muchas familias pasan años sin verse.

Pero hay esperanza.

Cómo World Relief reúne a las familias

Cada año, World Relief trabaja para reunir a las familias. Al brindarles ayuda legal gratuita o asequible, el personal guía a las familias a lo largo de todo el proceso. Primero, el personal puede evaluar el caso de reunificación. Luego, ayuda con la presentación de la solicitud. Pueden revisar la documentación requerida. Luego, los administradores de casos pueden ayudar con los detalles del reasentamiento. Por último, los voluntarios de World Relief pueden incluso ofrecer transporte hasta el aeropuerto. ¡Todo esto puede llevar años!

Pero vale la pena volver a unir a las familias.

Y cuando lo hacen, siempre es una experiencia emocional.

Mire el vídeo a continuación para ver la emotiva reunión de una familia en el aeropuerto.


Vea más videos de esperanza en World Relief Chicagoland Canal de YouTube!

Más como esto:

Nueva oportunidad en Estados Unidos: la historia de Jenny

Ya no estaba segura en mi país: la historia de Yomardy sobre su búsqueda de asilo

El viaje de un refugiado hacia la pertenencia: la historia de Jerome

Tres historias de acogida de refugiados en Estados Unidos

¿Sabías que World Relief Chicagoland es solo una de las 17 oficinas de World Relief en Estados Unidos? A medida que damos la bienvenida a refugiados y brindamos servicios a inmigrantes en toda el área de Chicago, sabemos que en todo el país, otras oficinas están haciendo su parte para dar la bienvenida a los recién llegados a sus ciudades. Cada una comparte una visión para crear comunidades donde los inmigrantes y refugiados prosperen. Y cada una tiene historias poderosas para compartir sobre las personas que llegan a los EE. UU. después de dejar su país de origen.

Las tres historias que se presentan a continuación son de las oficinas de World Relief en el estado de Washington, Memphis, Tennessee y el norte de Texas. Cada una de ellas presenta a una familia valiente y resiliente. Cada familia experimentó una tragedia que los obligó a huir. Y, sin embargo, cada historia también muestra evidencia de esperanza y un futuro por delante.

Amira admite: “Nunca esperé ser un refugiado.

Para Amira, la vida parecía casi perfecta… hasta que Estados Unidos invadió Irak y su vida cambió para siempre. Comenzó como una de las mejores estudiantes de lingüística. Su trabajo y sus investigaciones la convirtieron en profesora universitaria. Estaba rodeada de su familia. Incluso después de la invasión estadounidense de Irak, Amira se quedó tres años. Quería reconstruir su país. Pero luego se volvió demasiado peligroso quedarse…

Lea la historia de Amira sobre su llegada a los EE. UU. desde Irak como refugiada y sobre cómo hoy habla como defensora de los refugiados y trabajadora social en World Relief Tri-Cities en el estado de Washington.

Nazia se preocupa por sus amigos y familiares en Afganistán. “No se trata de una persona, ni de dos personas, ni siquiera de cien: se trata más bien de un millón de personas”.

Cuando Nazia, su esposo y sus tres hijos llegaron a Memphis en 2019, vinieron con la esperanza de brindar un futuro seguro a sus hijas y su hijo. Debido a que el esposo de Nazia trabajaba en proyectos especiales para los EE. UU. y Nazia trabajaba para medios occidentales, toda su familia había estado en riesgo en Afganistán. Las amenazas de los talibanes obligaron a la familia a abandonar su hogar. En busca de seguridad, la familia vendió sus pertenencias y viajó a los EE. UU. con visas especiales de inmigrante. En 2019, llegaron a Memphis, Tennessee, donde comenzó el largo trabajo de reconstruir sus vidas.

Lea la historia de Nazia sobre cómo World Relief Memphis está ayudando a su familia mientras sueñan con su futuro en los Estados Unidos… mientras lloran y oran por su país natal, Afganistán.

David dice que lo más importante que hay que saber sobre los afganos es que “Siempre que un invitado llega a nuestra casa, nos alegramos. Decimos que ese invitado no es solo nuestro invitado, es el invitado de Dios que llegó a nuestra casa”.

En World Relief North Texas, David practica el valor de la hospitalidad de su cultura. Como inmigrante afgano, utiliza su conocimiento de la cultura estadounidense y afgana para ayudar al equipo de World Relief North Texas a recibir a la afluencia de personas que llegan de Afganistán. David y su familia escaparon de Afganistán en agosto, por lo que recuerda fácilmente la prisa por huir a un lugar seguro. Y recuerda la bienvenida que recibió su familia en World Relief hace apenas unos meses.

Lea la historia de David sobre cómo su experiencia trabajando con estadounidenses en Afganistán como traductor está ayudando a dar la bienvenida a otros recién llegados a los EE. UU. a través de la orientación cultural mientras su propia familia se adapta a la vida en Texas.

La historia de María: Carta de una nueva ciudadana estadounidense

La historia de Jerome: Cómo se convirtió en ciudadano estadounidense después de escapar de la violencia

¿Cómo es realizar una pasantía en World Relief?

Responsabilidades reales, experiencia significativa

¿Buscas una pasantía donde puedas adquirir experiencia práctica? ¿Te apasiona la justicia o deseas aprender sobre los problemas que enfrentan los refugiados e inmigrantes?

Desde el principio, como World Relief Chicagoland interno, tienes responsabilidades reales. Con eso viene la oportunidad de interactuar directamente con los inmigrantes y refugiados a los que sirve la organización. Junto con el personal de tiempo completo de World Relief, los pasantes pueden construir relaciones y desempeñar un papel activo en un trabajo significativo. Creemos que eso hace que las pasantías de World Relief sean bastante especiales.

Los pasantes de World Relief desempeñan un papel importante en la ejecución de tareas y la facilitación de actividades en cada departamento. Algunos pasantes brindan apoyo a un área del programa como Educación o Servicios legales de inmigración. Otros aprenden sobre participación comunitaria y marketing o utilizan sus habilidades de investigación y datos.

Y cuando finaliza la pasantía, los pasantes avanzan con habilidades valiosas y conocimientos prácticos sobre los servicios para inmigrantes y refugiados.

Para ayudarte a imaginar cómo podría ser tu experiencia como pasante en World Relief, hablamos con Kaitlin Liebling. Kaitlin es estudiante de último año en Colegio Wheaton quien habló con nosotros sobre lo que aprendió a través de su pasantía con el equipo de Servicios de Empleo y por qué recomienda que otros estudiantes postulen para realizar prácticas en World Relief.

Conoce a Kaitlin, Ex pasante

Hola Kaitlin, ¿podrías empezar contándome un poco sobre ti?

Actualmente soy estudiante en Wheaton College y tengo una doble especialización en Relaciones Internacionales y Español. Actualmente estoy en mi cuarto año y soy de West Chicago, Illinois.

Cuando llegué a Wheaton, no estaba segura de lo que quería estudiar. No tenía idea de qué eran las relaciones internacionales, pero luego tomé una clase introductoria sobre relaciones internacionales y me encantó. Siempre había leído mucho las noticias y me interesaba lo que estaba sucediendo fuera de los EE. UU., así que me decidí rápidamente por las relaciones internacionales.

¿Cómo se conectó con World Relief y qué le interesó de realizar una pasantía con nosotros?

Conozco World Relief desde siempre, ya que crecí en la zona, pero no sabía mucho más que la organización ayuda a los refugiados. Al principio, recibí un correo electrónico en el que se me informaba de que World Relief buscaba pasantes para el otoño y yo necesitaba una pasantía para cumplir con los requisitos de mi carrera de Relaciones Internacionales. Leí las responsabilidades de los pasantes en Internet y pensé: "Parece una oportunidad genial, necesito una pasantía, me gusta la misión de World Relief, ayudar a los refugiados suena muy interesante". ¡Presenté la solicitud y conseguí la pasantía!

¿Cómo llegaste al equipo de Servicios de Empleo?

En la solicitud, puedes indicar tus dos departamentos preferidos. Creo que incluí Servicios de Empleo y Servicios Legales de Inmigración, y Courtney [coordinadora de pasantías en World Relief Chicagoland] y yo hablamos en la entrevista [sobre los requisitos para cada equipo]. Pensé: “Hagamos Servicios de Empleo. Suena interesante. No estoy muy segura de lo que significa, pero intentémoslo”. Luego, Courtney me hizo una entrevista con Dan, mi supervisor en el equipo de Empleo.

¿Cómo describirías el trabajo del Servicio de Empleo?

El trabajo de los Servicios de Empleo es conseguir un trabajo para los refugiados recién llegados en los primeros tres meses de su estancia en el país. Es muy importante que consigan un trabajo de “supervivencia” de inmediato. Afortunadamente, el departamento tiene muchas conexiones con empleadores de la zona. Los ayudamos a prepararse para la entrevista y para el lugar de trabajo estadounidense, que suele tener diferentes estándares para todo, desde la higiene hasta la preparación de un currículum. Y luego, en el futuro, los Servicios de Empleo ayudan a las personas que han estado aquí durante seis meses o un año a comenzar una trayectoria profesional con el objetivo final de que ganen aún más dinero más allá de su trabajo de “supervivencia”.

¿Qué cosas aprendiste en tu pasantía?

Ahora entiendo mejor lo que significa ser un refugiado que antes. Honestamente, no sé si había conocido a un refugiado antes de mi pasantía. Obviamente, no soy un refugiado y no lo he experimentado por mí mismo, pero ahora he hablado con docenas de personas de Afganistán, Sudán, Myanmar y todos estos otros países. He llegado a conocer a muchos de ellos en viajes en automóvil al médico, al comedor social, para obtener un permiso en el DMV...

Siento que ahora entiendo mejor lo difícil que fue la decisión de abandonar su país de origen y cuánto extrañan su antigua vida. Si bien están agradecidos de estar en Estados Unidos, también extrañan mucho sus países de origen. No fue necesariamente su elección venir a Estados Unidos, en realidad fue por razones de seguridad la mayor parte del tiempo. Ahora entiendo lo difícil que es adaptarse a un país que es tan diferente de tu país de origen. Hay tantas costumbres y aspectos culturales diferentes.

Realmente creo que aumentó mi comprensión de su situación, mi empatía hacia los refugiados y mi apoyo hacia ellos… al tener la interacción uno a uno.

¿Qué fue lo que más te gustó de la pasantía? ¿Por qué otros estudiantes deberían considerar unirse a World Relief como pasantes?

La variedad de trabajos que realicé durante mi pasantía fue realmente genial y motivadora. Hice muchas cosas diferentes durante mi pasantía. Trabajé en la oficina, ayudé a administrar y recopilar documentos y creé nuevos documentos para Career Pathways, pero también llevé a gente a diferentes lugares y ayudé con el club de empleo. Todos los días llegaba a mi pasantía sin saber cómo sería el día ni qué iba a hacer. ¡Eso me gustó!

Me encantó trabajar con el equipo de Servicios de Empleo. Todos allí fueron muy amables y me brindaron mucho apoyo. Sentí que podía hacerle cualquier pregunta a cualquiera y que estarían encantados de ayudarme. Éramos realmente un equipo. Es un buen grupo de personas con las que te gustaría trabajar.

¿Hubo alguna manera diferente en que usted llegó a comprender su fe y su papel en el mundo como cristiano como resultado de esta pasantía?

Puso en práctica el llamado de Cristo y de los Evangelios a amar al extranjero y acoger al forastero. Se puede ver eso en todo el Antiguo Testamento. Que Dios muestra un cuidado especial por el extranjero porque a menudo puede ser olvidado o dejado atrás. Y a menudo necesita recursos adicionales para ayudarlo en su nuevo país. World Relief hace esto de manera práctica. Creo que ha sido un trabajo muy gratificante. Y una manera para mí de ver mi fe vivida de maneras prácticas para ayudar a las personas y darles la bienvenida a mi país.

¡Y a través de medios prácticos! En el equipo de Servicios de Empleo, revisé muchos currículos. Recibí currículos de refugiados de 7, 8, 9 páginas. Eso es lo normal en sus países, pero una forma de amarlos y darles la bienvenida a Estados Unidos es decirles: "Esto debe ser de una página y solo una página para la mayoría de los trabajos". Esa es una forma de servirles donde pude ver mi fe vivida a través de mi trabajo.

¿Hay algo más que te gustaría compartir?

Animo a los estudiantes que estén interesados en World Relief o necesiten una pasantía a que consideren seriamente la posibilidad de hacerlo en World Relief. Es un trabajo muy gratificante. Aprendes mucho sobre otras culturas y conoces a una gran variedad de personas. Y creo que, especialmente con todos los refugiados afganos que están llegando, sería de agradecer que otros pasantes ayudaran más. Si te interesan los refugiados, espero que consideres la posibilidad de hacer una pasantía en World Relief.

Solicita una pasantía hoy

Descubre cómo puedes aportar tus conocimientos, talento y pasión para crear comunidades acogedoras. ¡Postúlate para ser pasante de World Relief hoy!

¿No buscas más que una pasantía? ¡Considera uno de nuestros puestos vacantes!

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish