Saltar al contenido

Un modelo de asociación empresarial: GForce Life Sciences

En World Relief Chicagoland, nos encanta trabajar con socios de manera integral, especialmente cuando compartimos el valor fundamental de ayudar a las personas en situaciones vulnerables. Una asociación integral es más que firmar un cheque (aunque es una forma de generar un impacto). Implica movilizar a las personas de su empresa para que participen de una manera significativa que deje un impacto positivo en todos. Nos gustaría destacar a uno de nuestros socios corporativos: Ciencias de la vida GForce.

Avanzando hacia el impacto

Su declaración de misión es generar un impacto en una persona a la vez. GForce Life Sciences conoció a World Relief a través de la esposa del presidente John Webber, Tricia. Tricia trabajó como voluntaria y ex miembro del personal de World Relief. La familia Webber vio en primera fila lo difícil que es para los refugiados e inmigrantes ser abandonados en los EE. UU. y obligados a aclimatarse a la vida aquí de inmediato. Llegaron a creer que asociarse con World Relief era el siguiente paso correcto para ellos.

Además de las clases de inglés, World Relief ayudó a encontrar trabajo, una casa, clases y más. Hay tantas cosas que damos por sentado, como inscribirse en la escuela o acudir a citas médicas. Estas fueron las cosas con las que Tricia ayudó a las familias. También enseñó en el "preescolar" de World Relief mientras los padres tomaban clases de inglés como segundo idioma.

-John Webber, presidente y director ejecutivo de GForce Life Sciences

Un impacto mutuo

Además de la colaboración financiera de GForce Life Sciences, su equipo participa en los Cafés de conversación. Estos cafés reúnen a voluntarios y estudiantes de inglés para practicar inglés en un entorno informal, pero guiado. Cada vez que John y su equipo participan en un Café de conversación, dejan una huella, se unen como equipo y son bendecidos por sus nuevos amigos. Hay sonrisas durante días.

GForce Life Science Corporate Partnership Impact
El equipo de ciencias biológicas de GForce se prepara para un café de conversación.

GForce quería apoyar a WR económicamente, pero para realmente “causar un impacto” también queríamos invertir algo de nuestro tiempo. Tuvo un impacto, no solo en nuestros nuevos vecinos del extranjero, sino también en nuestro equipo. ¡Les encanta!

-John Webber, presidente y director ejecutivo de GForce Life Sciences

Explorando su impacto

Otra forma en que muchas empresas se asocian con World Relief es mediante la contratación de refugiados y otros inmigrantes que están ansiosos por trabajar. World Relief tiene más de 30 años de experiencia conectando empleados calificados, autorizados y confiables con empresas líderes en los Estados Unidos. Al trabajar con Servicios de empleoSu empresa puede encontrar excelentes empleados y marcar la diferencia. Nos encantaría trabajar con usted y su equipo.

Cuando te asocias con World Relief de manera holística, logras un impacto más profundo.

¿Está listo para convertirse en socio corporativo?

Contacto Carrie Woodward para iniciar la conversación y aprender cómo.  


Continuar leyendo:

Por fin estoy en casa: la historia de Rafael sobre los ocho años de espera para ser reubicado

Ya no estaba segura en mi país: la historia de Yomardy sobre su búsqueda de asilo

La bienvenida comienza contigo

La historia de Navidad y los solicitantes de asilo

Después de que los Reyes Magos se fueron, un ángel se le apareció a José en sueños y le dijo que huyera a Egipto con Jesús y María, su madre. ¿Por qué? Porque Herodes estaba buscando al recién nacido para matarlo (Mateo 2:1-23). La historia del nacimiento de Cristo nos da una imagen de la sagrada familia huyendo, escondiéndose y buscando refugio. Nos da una idea de lo que experimentan nuestros vecinos refugiados, inmigrantes y solicitantes de asilo.

Más de 80 millones de personas en todo el mundo han sido desplazadas de sus hogares. Muchas personas han tenido que huir debido a la persecución, la guerra o la violencia y buscan seguridad en un nuevo país. En 2019, World Relief Chicagoland comenzó a brindar servicios de gestión de casos y empleo a solicitantes de asilo en nuestra oficina de Chicago. Nos sentamos con la creadora del Proyecto Asilo, Angelica Barahona, para hablar más sobre el tema. 


Entrevista con Angélica, creadora del Proyecto Asilo

World Relief: ¿Quién es un solicitante de asilo?

Angélica: Un solicitante de asilo es una persona que ingresa a los Estados Unidos buscando protección contra la persecución. También puede haber otros factores que lo perjudiquen a él o a su familia. Los solicitantes de asilo llegan a los Estados Unidos de diferentes maneras y, al llegar, solicitan asilo. Al solicitar asilo, uno debe tener un temor creíble de persecución. También debe presentar evidencia de persecución en otro país.


World Relief: ¿Qué es el Proyecto de Asilo en World Relief?

Angélica: Nos hemos dado cuenta de que los solicitantes de asilo deben pasar por un proceso de solicitud muy largo. Durante este proceso, reciben poco o ningún apoyo. Por lo tanto, el objetivo del programa es proporcionar servicios de gestión de casos y servicios de empleo a los solicitantes de asilo mientras pasan por el proceso. Por lo general, un solicitante de asilo puede esperar hasta cinco años para que se apruebe su caso.

El proceso es realmente una batalla cuesta arriba. World Relief Chicagoland ayuda a los solicitantes de asilo a navegar por los sistemas mediante la creación de asociaciones con proveedores legales, proveedores médicos y servicios de cuidado infantil. En última instancia, el Proyecto de Asilo ayuda a los solicitantes de asilo a recibir el apoyo adecuado. También les ayuda a determinar qué es lo que necesitan y a dónde pueden acudir para obtener ayuda.


World Relief: ¿Puede darnos algunos ejemplos del trabajo de asilo de World Relief?

Angélica: La mayoría de las familias se ponen en contacto con nosotros a través de una recomendación. En muchos casos, las recomendaciones las hace un amigo, un familiar u otro proveedor.

Cuando se ponen en contacto por primera vez con World Relief, siempre hago una evaluación con ellos. En realidad, se trata simplemente de hablar con ellos sobre su vida. Les hablo de lo que está pasando, de los diferentes desafíos que enfrentan y de los sueños que tienen. A continuación, elaboramos un conjunto de objetivos que podemos lograr a corto plazo. Es diferente para cada familia.

Algunos solicitantes de asilo tendrán que llevar a sus hijos a la escuela y arreglar su casa. Otros pueden haber estado aquí durante mucho tiempo y necesitar una autorización de empleo o un nuevo trabajo. Desde que comenzamos este proyecto, hemos podido atender a más de 120 familias.


Alivio Mundial: ¿Cómo refleja esto el llamado de Dios?

Angélica: Realmente creo que esta obra es acertada en mostrar el corazón de Dios y la misión de Dios desde el momento en que Cristo inició su ministerio público. Él quiere que el mundo sea salvo y que la gente de todas las naciones escuche su Palabra. Él vino con ese propósito.

Hay mandamientos en la palabra de Dios que no podemos ignorar. Estos mandamientos están relacionados con servir a los pobres de nuestra comunidad, servir a los vulnerables, hacer lugar en la mesa y estar atentos al extranjero. Todo esto está arraigado en la Palabra de Dios. Y esto es lo que World Relief está haciendo al acompañar a los solicitantes de asilo, así como a otros refugiados e inmigrantes.

Es necesario que tengamos una visión sólida del Reino y de la esperanza que tenemos por delante. Siempre que nos enfrentamos al dolor y a la injusticia, como muchas de las familias (y nosotros también, al escuchar sus historias), la fe es lo que realmente nos fortalece. Muchas de las personas con las que trabajo comparten una fe profunda. Es emocionante mirar hacia el futuro y pensar en las contribuciones que cada familia seguirá haciendo en nuestra comunidad. Es humillante ver cómo Dios puede usar tan poco de nosotros para multiplicar su inmensa gracia.


Crear cambios no es fácil, pero es posible si actuamos juntos. Para obtener más información sobre cómo participar, visite aquí.

Avanzando con World Relief Durham

Este otoño, algunos de los socios de World Relief Durham compartieron por qué trabajan con World Relief y cómo es que su comunidad avanza unida. Estas son algunas de sus reflexiones:

¿Por qué World Relief?

“No sólo sirven bien a [la comunidad internacional], sino que lo aman mucho, y lo hacen desde una perspectiva bíblica y de manera integral, lo cual es muy, muy importante para una persona que no tiene idea de qué hacer a continuación”.

Raven Fox, directora asociada de capacitación comunitaria de ServeRDU, The Summit Church

“World Relief es un gran acceso para encontrar personas a las que podemos apoyar como iglesia, y también es un lugar que nos da las herramientas con la capacitación antes de que las personas ingresen, ¡eso es realmente útil para que sean culturalmente sensibles y estén listos para ayudar de una manera buena y amable!”

Andrea Tshihamba, voluntaria de World Relief Durham

“Creo que es una gran organización que combina nuestro amor por Jesús con el amor por las personas. Creo que mantener esas cosas juntas es muy importante para nosotros, como pueblo de Dios, y como pastor, me emociona que esta sea una organización que realmente nos muestre cómo hacerlo”.

Dave Dunderdale, pastor asociado de la Iglesia Presbiteriana Blacknall Memorial

¿Cómo ha visto a su comunidad “moverse unida” para crear un cambio duradero?

“Creo que Durham representa mucha historia y mucha determinación. Y siento que World Relief Durham es parte de esa comunidad y cuando, por ejemplo, con la crisis de Afganistán, la cantidad de donaciones de dinero para ayudar a World Relief Durham a poder atender a los refugiados que llegaban fue total; todos quedamos asombrados por el apoyo de la comunidad”. 

Naoshi Yamauchi, miembro de la junta directiva y voluntario de World Relief Durham

“Hemos visto a más y más personas reflexionar sobre sus habilidades o talentos y cómo pueden aprovecharlos. […] Un [ejemplo] en torno a la vivienda: algunas personas que poseen una variedad de unidades de alquiler han estado pensando cómo podrían hacerlas asequibles; hacerlas asequibles especialmente para los refugiados que recién están llegando. Tal vez no tengan historial crediticio; tal vez no puedan pagar el precio del mercado. Así que pueden ofrecérselas a precios asequibles y trabajar con ellos para generar crédito y poder eventualmente avanzar hacia la compra de sus propias viviendas”.

KJ Hill, pastor de desarrollo y extensión comunitaria, The Summit Church

Entrevistas recopiladas por Karen Spencer, socia de marketing de EE. UU., World Relief, y Rachel Clair, gerente de contenido, World Relief.

Preguntas y respuestas sobre el reasentamiento en Afganistán con la directora ejecutiva Susan Sperry

Como probablemente hayas visto en las noticias, las tropas estadounidenses han... retirado de Afganistán, lo que deja muchas preguntas sobre qué sucederá a continuación. Queremos compartir con ustedes cómo está respondiendo World Relief Chicagoland y Cómo puedes ayudar. Para ayudar a responder algunas de estas preguntas, nos sentamos con Susan Sperry, directora ejecutiva de World Relief Chicagoland, en una sesión de preguntas y respuestas para explicar qué está sucediendo.

Preguntas y respuestas sobre la evacuación de Afganistán

¿Qué pasará ahora que las tropas estadounidenses se han retirado de Afganistán?

Aunque el ejército estadounidense ya no está presente en Afganistán, World Relief Chicagoland seguirá abogando por la evacuación de los aliados afganos y sus familias. Así como cualquiera de nosotros huiría de un entorno inseguro, prevemos que quienes se encuentren en riesgo buscarán todas las oportunidades disponibles para abandonar Afganistán. 

Sabemos que miles de afganos han sido evacuados hasta ahora y que están llegando de una de dos maneras. Aquellos que aún no han completado un control de seguridad completo, inicialmente se dirigen a un lugar externo como Qatar, antes de llegar a los Estados Unidos para completar los requisitos de seguridad de los Estados Unidos. Aquellos que ya han sido evaluados y aprobados como refugiados o recibieron una visa especial de inmigrante (ver notas a pie de página), vienen directamente a los Estados Unidos. A medida que llegan, muchas familias reciben orientación inicial en bases militares estadounidenses antes de ser conectadas con organizaciones de reasentamiento como World Relief Chicagoland. 

¿Cuántos afganos se espera que lleguen a Chicagoland?  

Actualmente, nos estamos preparando para recibir a 150 afganos en las próximas semanas y meses. Algunos afganos tendrán estatus de refugiados, otros con visas especiales de inmigrante y otros bajo libertad condicional humanitaria (ver notas a pie de página). Estos nuevos vecinos se sumarían a los más de 700 refugiados de todo el mundo que nos estamos preparando para recibir este próximo año fiscal (del 1 de octubre de 2021 al 31 de septiembre de 2022).  

¿Puede contarnos más sobre los refugiados, los titulares de visas especiales para inmigrantes (SIV) y los inmigrantes en libertad condicional por razones humanitarias? ¿Cómo afecta cada estatus al acceso de un afgano a la ayuda para el reasentamiento?  

Es importante recordar que todos los afganos que llegan huyen por las mismas razones: temen represalias por su apoyo al ejército estadounidense, su afiliación religiosa, su género o su actividad en favor de los derechos humanos. También necesitan el mismo apoyo cuando llegan a Estados Unidos: alojamiento, comida, contactos laborales, apoyo en el idioma inglés, conexiones escolares, atención médica y otros servicios vitales. En World Relief, tenemos previsto ayudar a todos los afganos que reasentamos con estos servicios vitales. Prevemos que este grupo en particular necesitará apoyo adicional.

¿Cómo puedo lograr el mayor impacto?  

El mayor impacto que se puede tener es si se trabaja a largo plazo. Estamos al comienzo de una respuesta de emergencia a gran escala con realidades a largo plazo. Sabemos que los refugiados tardan muchos años en reconstruir sus vidas y esperamos que esto no sea diferente para quienes llegan de Afganistán. ¡Han experimentado un trauma y una pérdida muy recientes! Por eso, necesitarán el apoyo de nuestra comunidad, tanto ahora como en los próximos años. 

¿Cuáles son las oportunidades de voluntariado?

Prevemos que la necesidad de voluntarios aumentará en los próximos meses y años, ya que esperamos reasentar a refugiados de Afganistán y de otros países. Los voluntarios pueden brindar su apoyo como tutores de inglés, compañeros de amistad, ayudar con el transporte y más. Creemos que todos tienen un papel que desempeñar en la construcción de una comunidad acogedora. Nuestro sitio web es el mejor lugar para comenzar el viaje del voluntariado.

Dado que estamos trabajando para conectar a todos con una forma de servir, les pedimos paciencia si el proceso demora un poco más de lo habitual debido a la gran cantidad de respuestas que estamos recibiendo. ¡Y estamos muy agradecidos por eso! A medida que aumenten las llegadas de afganos y otros refugiados en las próximas semanas y meses, esperamos que estas oportunidades de servir también aumenten.

¿Qué se puede hacer ahora?  

Los kits de bienvenida, la colaboración financiera y la promoción son formas importantes en las que puede ayudar ahora. Reúna a un grupo de su iglesia, familia o comunidad para organizar una campaña de donaciones. Anime a sus amigos y familiares a donar y únase a las iniciativas de promoción. Puede obtener más información sobre esto aquí

¿A dónde puedo acudir para obtener más información, donar o involucrarme?  

La mejor manera de interactuar con World Relief es visitar worldrelief.org/chicagoland/afghan-allies.

Esta página comparte oportunidades para iglesias, voluntarios, asociaciones financieras y más, y tiene enlaces a recursos útiles. ¡Es el mejor lugar para aprender más sobre la respuesta de World Relief! Y para aprender maneras en las que puedes generar el mayor impacto. 

Definiciones útiles

Un refugiado:alguien obligado a huir Por la persecución, la guerra, o violencia. Un refugiado tiene un temor fundado de persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, opinión política, o pertenencia a un determinado grupo social. Lo más probable es que no puedan regresar a casa o tengan miedo de hacerlo. La guerra y La violencia étnica, tribal y religiosa son las principales razones por las que los refugiados huyen. En Estados Unidos, el ACNUR, el gobierno estadounidense y organizaciones como World Relief trabajan juntos para garantizar que los refugiados tengan acceso a beneficios y otros recursos mientras reconstruyen sus vidas. 

Libertad condicional humanitaria:Estatus que se otorga a una persona que es elegible para venir a los Estados Unidos de manera temporal debido a una emergencia. Esto le permite a la persona tiempo para solicitar el estatus de residente legal permanente en los Estados Unidos.  

¿Qué significa SIV/qué es un SIV? El programa de Visas Especiales para Inmigrantes Afganos (SIV) se estableció en virtud de la Ley de Protección de los Aliados Afganos de 2009.. La intención del programa es facilitar la tramitación acelerada de visados para afganos cuyas vidas se vieron amenazadas como resultado de su servicio en el ejército estadounidense. Actualmente hay unos 18.000 solicitantes afganos de SIV en espera de ser procesados.ed y 53.000 familiares necesitan protección.

¡Gracias por leer esta sesión de preguntas y respuestas con Susan Sperry! Obtenga más información sobre Reasentamiento de afganos y cómo puedes involucrarte aquí.

Duplique su impacto para quienes huyen de Afganistán

¡Gracias a su generosidad pudimos reunir nuestro donativo equivalente en 48 horas! ¡Gracias! Estás ayudando a transformar la vida de nuestros vecinos afganos.

Sus donaciones están ayudando a brindar esperanza, sanación y restauración aquí mismo en Chicagoland. Y ahora mismo, usted puede duplicar su impacto.

Duplica tu impacto

Dólar por dólar, su donación a World Relief Chicagoland será igualada a

$7,500

Descubre el “por qué” detrás de la oportunidad que tienes de duplicar tu impacto donando hoy.


P: ¿Qué te inspiró a donar?

A: A principios de la década de 2000, trabajamos en Afganistán junto a muchos afganos y nos quedamos atónitos por su cordialidad y su hospitalidad. Los afganos que conocimos querían lo mismo que nosotros: educación para sus hijos, oportunidades de trabajo y buena atención médica, y está claro que se esforzaban por construir un país donde esto fuera posible. Lo que está sucediendo ahora en Afganistán es desgarrador y es nuestro turno de abrir nuestros corazones al pueblo afgano. Ojalá nuestro hogar sea también el suyo.


Nuestros corazones se duelen por aquellos que están en Afganistán: aquellos que están en peligro, aquellos que tienen miedo y aquellos que están sufriendo.


La situación en Afganistán es compleja y es posible que tengas más preguntas. Si quieres obtener más información, ofrecerte como voluntario o donar artículos específicos, visita Ayudando a nuestros aliados afganosEsta es una necesidad urgente, pero con tu ayuda, podemos dar la bienvenida a estos nuevos vecinos y ayudarlos a reconstruir sus vidas.

*Donaciones realizadas a través de nuestra formulario de donación en línea Se igualará dólar por dólar.

Vídeo sobre el impacto del voluntariado: Abdul y Yao

Yao, que es enfermero y trabajador de desarrollo infantil de un país de África occidental, llegó a los Estados Unidos con una beca para continuar sus estudios de psicología y asesoramiento. Aplicó esas habilidades a su trabajo como tutor voluntario en World Relief, donde conoció a un niño llamado Abdul que lo cambió todo.

Vea la historia del impacto de un voluntario

Yao y Abdul solo habían tenido algunas sesiones de tutoría antes de que estallara la pandemia de COVID-19. Pero, en medio de la crisis, la comunidad de voluntarios y donantes de World Relief como tú se unieron para responder.

En un esfuerzo coordinado, World Relief proporcionó una manera de avanzar: para que la comunidad pudiera satisfacer necesidades tangibles, para que las clases particulares de Yao y Abdul continuaran, para poner a la madre de Abdul en contacto con un tutor de inglés y para ayudar al padre de Abdul a conseguir un nuevo trabajo haciendo montajes eléctricos para aparatos de aire acondicionado. Puedes leer la historia completa de Abdul y Yao aquí.

La familia de Abdul tiene por delante un largo camino por delante, pero un tutor voluntario y la generosidad de otros donantes y voluntarios les están ayudando a reconstruirse poco a poco. Con el tiempo, recuperarán su sensación de hogar, su sentido de pertenencia.

Cuando World Relief pone en contacto a tutores y estudiantes, lo hace con la firme convicción de que no solo mejorará la vida y la educación del estudiante, sino que también se transformará el tutor. Las historias de voluntarios como Yao son ejemplos de esa transformación.

Cuando trabajas como voluntario con World Relief, tienes la oportunidad de conectarte con otras personas. Puedes darle una cálida bienvenida a alguien que no eres tú. Te sorprenderá lo que aprendes de la hospitalidad que recibes a cambio.

Historias del personal: momentos cotidianos y el poder del agradecimiento

Son muchas las tareas que nos esperan cada día. ¿Y con qué frecuencia nos detenemos a apreciar los momentos cotidianos o a decir “gracias”?

Por ejemplo, tal vez seas una persona que hace una lista semanal de tareas pendientes para mantener todo organizado. Cuando te tomas el tiempo de revisar tu calendario y prepararte para la semana, ¿cómo luce tu agenda?

Aquellos de nosotros que somos inmigrantes y que nacimos en el país a menudo tenemos las mismas tareas cotidianas y ordinarias: una reunión con la escuela de nuestro hijo, una cita con el médico, cuentas que pagar, salir a caminar con un amigo o correr al supermercado.

Catherine Norquist (directora regional de servicios legales de inmigración de World Relief Chicagoland) reflexiona sobre cómo nuestras prioridades (o incluso tareas) nos moldean y el poder de dos simples palabras: "gracias".


Un correo electrónico cotidiano

Recibí un correo electrónico de una ex clienta que me preguntaba si podía venir a verme. Inmediatamente pensé que quería ayuda con otro asunto de inmigración, así que rápidamente la remití a nuestra persona de administración de recepción para programar una consulta con otro profesional.

Ella respondió a mi correo electrónico para aclarar que quería venir a verme y agradecerme en persona.

Busqué su nombre porque tenía que recordar en qué proceso trabajamos juntas. Me di cuenta de que era una clienta de ciudadanía de casi un año antes. Nos conocimos por Zoom y pasamos por el proceso de evaluación legal de 20 minutos para determinar su elegibilidad y luego nos tomamos los 30 minutos restantes para completar los formularios que necesitaba para solicitar su ciudadanía estadounidense. Noté que anteriormente había obtenido su tarjeta verde por ser víctima de violencia doméstica. No hablamos de su pasado porque no era relevante para lo que estábamos haciendo, y recuerdo que fue muy amable. Todo lo que pasé con ella fue una hora.

Unas semanas después, vino a firmar los documentos y a traer su giro postal por $725, ya que no cumplía los requisitos para una exención de pago. Eso fue todo.

No volví a hablar con ella porque nuestro Coordinador de Ciudadanía la siguió hasta que recibió su fecha de juramento. Pero ella regresó.

Volviendo a decir dos palabras

Ella regresó para agradecer en persona al final de la pandemia. Se tomó el tiempo y el esfuerzo de venir. Estoy segura de que su vida está llena de muchas cosas por hacer, y aún así, se detuvo y se tomó el tiempo; tiempo en medio de una cultura ocupada donde a menudo escucho en mi cabeza o digo verbalmente: "¡No tengo tiempo!".

Aun así, ella vino y se tomó el tiempo para ayudarme. Me hizo preguntarme cómo muestro o no gratitud a quienes han influido en mi vida. ¿Me he tomado el tiempo? ¿Me tomaré el tiempo?

Ella me inspiró. Quiero ser como ella y tener el valor de tomarme un tiempo para detenerme y hacer una pausa en un momento de gratitud, tal vez comprar una tarjeta y tal vez un pequeño regalo, y realmente ir a ver a alguien en persona (si es posible) para decirle dos simples palabras: "gracias".


Agradecimiento y listas de tareas pendientes

Como la mayoría de las personas, esta mujer probablemente tenía una larga lista de tareas por completar, lugares a los que ir y personas a las que ver. Sin embargo, decidió priorizar la visita a World Relief para poder compartir su gratitud, porque estar agradecida es un valor para ella.

A menudo, en estos momentos cotidianos se produce una transformación, pero muchas veces la pasamos por alto. ¿Qué haría falta para cambiar nuestra perspectiva a lo largo del día y darnos cuenta de estos pequeños momentos? ¿Cómo podríamos crecer como comunidad si asumimos este desafío?

La próxima vez que revises tu calendario o tu lista de tareas, pregúntate: “¿Cómo puedo priorizar el mostrar gratitud a alguien en mi vida?” o “¿De qué manera puedo marcar una diferencia hoy?”.

Es en los momentos cotidianos que construimos una comunidad más acogedora, una comunidad donde los inmigrantes y los nativos crecen y prosperan juntos. Cuando trabajas como voluntario en World Relief Chicagoland, puedes ser parte de estos momentos cotidianos que cambian la vida.


Mi lema de vida: Convertirse en un sanador herido

En marzo les presentamos a Jenny Park, quien se convirtió en voluntaria de World Relief un par de meses después de la COVID-19. Basándose en su propia experiencia como inmigrante y sus habilidades en tutoría de idiomas, Jenny brindó apoyo educativo a una joven de África Oriental llamada MedinaEn esta publicación, Jenny comparte cómo el período de separación de su madre desde el sexto grado hasta el comienzo de la escuela secundaria inspiró empatía y acción más adelante en la vida.


Jenny – Una noche, unas semanas después de Pascua, hacia el final de mi sexto año, mi madre vino y me dijo que iba a regresar a Corea. Yo no sabía que la iban a deportar. Parecía muy cansada, pensé que tal vez era solo para comprobar su salud o algo así. Pero después de ese día, durante dos años y medio, mi padre, mi hermano y yo tuvimos que vivir sin ella. Todavía no sé exactamente qué pasó y por qué la deportaron. Pero tengo mucho que decir sobre cómo esa experiencia me afectó como persona... 

Sabía que no tenía tiempo para quejarme y estar triste. Sabía de alguna manera que tenía que asumir algunas de las responsabilidades de la madre de familia. Sabía que tenía que enseñarle a mi hermano, que estaba en tercer grado, lo que estaba bien y lo que estaba mal, asegurarme de que le fuera bien en la escuela.

Yo también tenía que estar ahí para mi padre. Él sentía que le había fallado a la familia. Estaba luchando por conseguir un trabajo y guiarnos por un camino más seguro hacia nuestra tarjeta verde. Así que sabía que tenía que estar ahí para él... tendríamos estudios bíblicos y oraríamos juntos, limpiaría la casa y le dejaría notas cuando fuera a las entrevistas de trabajo.

Regresamos a Corea quizás una o dos veces para ver a mi madre durante esos dos años y medio. Siento que todavía necesitábamos esa conexión con ella porque éramos muy pequeños. Lo que más recuerdo de esa época es cuando tuvimos que separarnos en el aeropuerto. Por ejemplo, cuando tuvimos que regresar a Indiana, pero mi madre tuvo que quedarse en Corea. Mi madre siempre lloraba y decía algo como: "¿Por qué siempre me dejan? ¿Por qué tengo que quedarme aquí sola y ustedes pueden irse?". Mi hermano y yo simplemente llorábamos y decíamos: "Oh, esto no son lágrimas. Es solo un poco de agua que sale de mis ojos".

No queríamos admitir que estábamos llorando, pero sin duda estábamos muy tristes. No quisiera volver a esos años nunca más. Creo que verla lo hizo aún más difícil porque tenías que separarte de tu madre una y otra vez. 

Pero al mirar atrás puedo decir que estoy agradecida por esta experiencia porque me permite convertirme en una sanadora de heridas. Y ese es, de hecho, un lema de vida que me he fijado. No es un término que yo haya acuñado, por supuesto, es el título de un libro que disfruté mucho.

La deportación de mi madre y las difíciles circunstancias que tuve que afrontar cuando era joven me permiten entender lo que otros inmigrantes y refugiados están atravesando. Por supuesto, nunca podré entenderlos del todo, pero me permiten identificarme con su historia y ofrecerles aliento de que les espera un futuro mejor. World Relief tiene un lugar muy especial en mi corazón porque el voluntariado fue mi primer paso para animar mi modelo de vida de convertirme en un sanador herido. 


Al igual que Jenny, usted puede convertir su empatía en acción y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas. Ya sea mediante tutoría, transporte, asistencia médica, apoyo en la oficina o simplemente amistad, usted es necesario para ayudar a crear un ambiente acogedor.

Abdul y Yao: Un bienvenido es bienvenido

El trabajo de World Relief no sería posible sin los voluntarios que dedican su tiempo a conectarse con refugiados e inmigrantes. Desde recogerlos en el aeropuerto hasta brindar tutoría a jóvenes, los voluntarios desempeñan un papel fundamental para ayudar a las familias a adaptarse a la vida en los Estados Unidos. Sin embargo, algunos voluntarios pueden preocuparse: "¿Qué pasa si somos demasiado diferentes? ¿Será incómodo si no tenemos nada en común?" El tutor voluntario de World Relief, Yao, compartió una historia sobre cómo se preguntaba lo mismo, hasta que la familia del niño al que estaba enseñando le mostró el poder de una cálida bienvenida.

El don del voluntariado

Cuando te unes a World Relief como voluntario, son tus dones, habilidades y pasión por marcar la diferencia lo que te ayuda a conectar con familias e individuos que están reconstruyendo sus vidas en un nuevo país. Yao, un tutor voluntario de World Relief, no era diferente. Como enfermero capacitado y trabajador de desarrollo infantil de un país de África Occidental, Yao llegó a los Estados Unidos con una beca para obtener más educación en psicología y asesoramiento. Trajo esas habilidades a su trabajo como tutor voluntario con World Relief, donde conoció a la familia de un niño llamado Abdul.

El Norte se encuentra con el Sur

Abdul y su familia procedían del país natal de Yao, en África occidental, pero sus circunstancias eran muy diferentes. Mientras Yao estaba en Estados Unidos estudiando y preparándose para una vida de sacerdocio, Abdul y su madre llegaron a ese país cuatro años después de que el padre de Abdul, Jacob, llegara en busca de asilo. Aunque compartían una patria común, Yao y Abdul también eran de distintas regiones del país y hablaban idiomas distintos. De hecho, las relaciones entre las regiones del norte y del sur están tensas por tensiones políticas y étnicas.

Sabiendo esto, la preocupación de Yao era la misma que la de muchos otros voluntarios. ¿Qué pensaría la familia de Yao, alguien de su país pero con una herencia cultural muy diferente? ¿Qué pasaría si el encuentro con Abdul y su familia fuera tenso o incómodo?

Yao compartió su preocupación y dijo: “En mi país, hay algo que no se dice cuando uno se relaciona con alguien del norte: o bien esperan que uno los trate de manera diferente, o uno mismo comienza a tratarlos de manera diferente”.

Sin embargo, Yao se unió a innumerables voluntarios en la larga historia de World Relief de servir a inmigrantes y refugiados y, aun así, decidió dar un paso de fe para servir. Como muestra su historia, esta elección le trajo una bendición a cambio.

A pesar de su preocupación, Yao programó una cita con la familia de Abdul para conocerse por primera vez. Antes de comenzar las sesiones de tutoría, todos comenzaron presentándose. Yao explicó que venía de la parte sur de su país. Abdul y su padre Jacob compartieron que venían del norte. Entonces Jacob, el padre de Abdul, hizo algo sorprendente. "No dijimos nada al respecto de inmediato", dijo Yao, "pero luego el padre de Abdul me habló en mi lengua materna". En un giro inesperado de los acontecimientos, Jacob se convirtió en el que ofreció la bienvenida, relacionándose con Yao en su propio idioma. Yao dice: "Estaba pensando: 'Oh, me habló en mi lengua materna'". mi ¡Lengua materna! ¡Eso es increíble!'” Después de eso, la conversación fluyó mucho más fácilmente. Para Yao, fue como si Jacob hubiera dicho: “¡Acepto tu cultura!”

A partir de ese momento, la conversación fluyó con fluidez. Según Yao, “Desde ese momento, supimos que no habría mucha tensión. Era como si los padres de Abdul supieran: 'Está bien, esta persona se preocupa por nuestro hijo. No habrá ningún problema aquí'”.

Fue como si hubiera dicho: “Acepto tu cultura”.

Convertirse en familia en medio de la crisis

Cuando World Relief pone en contacto a tutores con estudiantes, lo hace con la firme convicción de que no solo mejorará la vida y la educación del estudiante, sino que la relación también será transformadora para el tutor. Los voluntarios como Yao son ejemplos de esa dinámica. Después de su reunión inicial, Yao y Abdul tuvieron varias sesiones de tutoría. Y luego llegó la pandemia de COVID-19.

En ese momento, la madre de Abdul estaba embarazada, Abdul tuvo que terminar el primer grado desde casa y su padre Jacob perdió su trabajo.

En medio de esta crisis, la comunidad de voluntarios y donantes como usted de World Relief se unieron para responder. En un esfuerzo coordinado, World Relief proporcionó una manera para que la comunidad proporcionara alimentos y tarjetas de regalo a la familia, continuara con las sesiones de tutoría de Yao y Abdul en línea, conectara a la madre de Abdul con un tutor de inglés y caminara con la familia mientras Jacob conseguía un nuevo trabajo haciendo ensamblajes eléctricos para aires acondicionados.

La relación surgió cuando World Relief conectó a Yao con Abdul a través de la oportunidad de recibir tutoría, que también ha continuado. Desde el momento en que Jacob habló el idioma de Yao como señal de amistad, la relación entre Yao y la familia ha proporcionado una sensación mutua de familiaridad y comodidad. Incluso como recién llegados, la familia de Abdul ha brindado hospitalidad y ha recibido a Yao para cenar varias veces. A cambio, también han visitado la casa de Yao para comer. "Ellos comparten noticias de su familia conmigo, y yo comparto noticias de mi familia con ellos", dice Yao. "Nos convertimos en una especie de familia aquí en Estados Unidos".

Aunque la familia tiene un largo camino por delante, un tutor voluntario y la generosidad de otros donantes y voluntarios les están ayudando a reconstruir poco a poco un sentido de hogar y de pertenencia. Aunque las familias de Yao y Abdul proceden de diferentes regiones y grupos lingüísticos, sus experiencias compartidas les permiten celebrar y ayudarse mutuamente. La relación con Yao también ha dado a la familia de Abdul algo importante: la oportunidad de brindar hospitalidad y bienvenida a cambio. Aunque sus circunstancias son diferentes, "como inmigrantes aquí, compartimos las distintas facetas de la situación", dice Yao. "Pasamos por algunas de las situaciones difíciles y nos alegramos por algunas de las experiencias que son maravillosas".

El padre de Abdul, Jacob, trabajó durante más de diez años como electricista en su país natal en varios proyectos, incluida la instalación de energía de alto voltaje en edificios nuevos. En los EE. UU. trabajó como pizzero, conductor de autobús, conductor de Uber y técnico eléctrico en una línea de montaje. Ha completado varios cursos de inglés como segundo idioma y sueña con volver a certificarse como electricista.

Los voluntarios de World Relief tienen la oportunidad de forjar relaciones que de otra manera no se podrían generar, pero que pueden cambiar la vida de verdad. Aunque son del mismo país, Yao admite: “Como ellos son del norte y yo del sur, es difícil decir cómo habría sido nuestra relación si estuviéramos de regreso en nuestro país”. Sin embargo, al inscribirse para dar clases particulares a un estudiante inmigrante, obtuvo la oportunidad de darle la bienvenida a Abdul y su familia a su nuevo hogar y recibir a cambio su regalo de hospitalidad. El voluntariado crea esta oportunidad: una oportunidad de conectarse con personas que son diferentes y darles una cálida bienvenida, a menudo sorprendiéndose y aprendiendo de la hospitalidad que uno recibe a cambio.  



Gracias por acompañar a Abdul y su familia y por reunirlos con Yao. Su generosidad ayuda a las familias a reconstruir sus vidas: sea voluntario o haga una donación hoy mismo para descubrir cómo usted también puede transformarse en el proceso.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish