Saltar al contenido

World Relief RD Congo construye resiliencia a partir de las cenizas

World Relief Congo is Building Resilience from Ashes

La erupción

El 22 de mayo, en la ciudad de Goma (RD Congo), el monte Nyiragongo iluminó el cielo con un resplandor rojo. Muchos de los dos millones de habitantes reconocieron las señales y temieron lo peor: el imponente volcán estaba de nuevo en actividad. Al anochecer, sus temores se confirmaron cuando el volcán empezó a arrojar lava. 

Ante la orden de evacuar a los habitantes, muchos recogieron todas sus pertenencias y huyeron hacia la vecina Ruanda y otras zonas de la República Democrática del Congo. Aunque el flujo de lava no llegó a Goma, destruyó las casas y los medios de vida de miles de personas de la zona circundante.

Nuestro propio personal de World Relief Congo se encontraba entre quienes se vieron desplazados temporalmente de sus hogares y lugares de trabajo. Y, sin embargo, siguieron atendiendo a las comunidades locales. 

Tras la erupción, World Relief envió un equipo de campo para evaluar la magnitud del desastre. Junto con agencias asociadas, Encontraron que cerca de 95.000 personas en 20 aldeas se vieron directamente afectadas por la erupción. incluyendo la destrucción total de 3.873 viviendas, 13 escuelas, siete iglesias y tres centros de salud. Más de 20.000 residentes fueron desplazados y más de 30 personas murieron. 


Una crisis desatendida

Para la República Democrática del Congo, la reciente erupción del volcán Nyiragongo es la última de una lucha que dura ya décadas por la estabilidad. El país se enfrenta a un conflicto permanente entre múltiples grupos armados. La violencia sexual y de género y los traumas son moneda corriente. Los frecuentes ataques a las aldeas interrumpen la capacidad de la población para alimentar y mantener a sus familias. 

La inseguridad alimentaria se ha identificado como un Crisis humanitaria desatendida En la República Democrática del Congo, los desastres naturales como los terremotos y las erupciones volcánicas ejercen una presión aún mayor sobre los recursos limitados. Se espera que la erupción del monte Nyiragongo tenga efectos duraderos. efectos sobre la salud, los medios de subsistencia y la estabilidad en el este de la República Democrática del Congo. Las tierras agrícolas, de las que dependen los habitantes de las aldeas cercanas para alimentar a sus familias, se han vuelto inutilizables, cubiertas por rocas de lava endurecidas. World Relief está colaborando con las comunidades locales y las agencias de ayuda para responder a este desastre y encontrar soluciones para estas crisis en curso.


Una visión para el cambio

World Relief tiene un sólido legado de este tipo de trabajo colaborativo en la región. Durante casi 20 años, hemos colaborado con iglesias y comunidades locales para facilitar la sanación y la estabilidad en la República Democrática del Congo.

Ayuda mundial al Congo Miembro del personal, Berger Bireo, compartió: “Es fácil sentirse abrumado y desanimado por la historia plagada de conflictos [de la República Democrática del Congo]. Hay días en los que yo mismo lucho por ver más allá de estos desafíos aparentemente devastadores. Sin embargo, creo que Dios nos dio el instrumento necesario para establecer la paz en la República Democrática del Congo: La Iglesia.”

En World Relief creemos que cuando la iglesia se moviliza para alcanzar su máximo potencial, tiene el poder de cambiar nuestro mundo. Y lo hemos visto en la República Democrática del Congo. 

Las iglesias y los creyentes en la República Democrática del Congo se están uniendo en torno a su identidad compartida en Cristo para cuidar de los vulnerables en sus comunidades. El año pasado, World Relief se asoció con iglesias locales para brindar capacitación sobre técnicas agrícolas mejoradas a 400 agricultores, ayudar a 450 mujeres con atención posterior a la violencia sexual y de género y brindar acceso a 375.535 personas a mecanismos comunitarios de resolución de conflictos a través de nuestros comités de paz en las aldeas.

En colaboración con la Iglesia local, estamos abordando factores holísticos que no sólo pueden aumentar la estabilidad en comunidades sumidas en el conflicto, sino también aportar sanación física, emocional y espiritual a la nación. Esta labor está generando un cambio real y duradero que ayudará a la República Democrática del Congo a ser más resiliente frente a desastres naturales como la reciente erupción volcánica.


No olvidado

Aunque la República Democrática del Congo alberga uno de los países más ricos del mundo, crisis desatendidasDios no se ha olvidado de la gente del “corazón de África”. Y, ante los desastres naturales y provocados por el hombre, tampoco lo ha hecho World Relief. 

Amanda Patterson, de la Oficina del Programa de la HDRU para la República Democrática del Congo y Sudán del Sur, comentó: “Sabemos que este evento es solo un desafío más que el pueblo congoleño debe superar. El lado positivo es que la atención mundial volverá a centrarse en la República Democrática del Congo. Es un país que recibe muy poca atención y, sin embargo, solo en cifras, la República Democrática del Congo es el país número uno que enfrenta la mayor crisis de hambre mundial”.

Mientras Goma y la región circundante se recuperan de la erupción del volcán Nyiragongo, seguimos comprometidos con la mejora de la paz y la estabilidad a largo plazo en la República Democrática del Congo. Seguiremos trabajando junto con las iglesias locales para ayudarlas a aprovechar sus propios recursos y poder, a través del Espíritu, para transformar vidas.

Fuente: https://www.wfp.org/countries/democratic-republic-congo


Usted y su iglesia pueden unirse a nosotros para empoderar a las iglesias locales y crear un cambio duradero en lugares como la República Democrática del Congo uniéndose a The Path. 



Colina Kelly Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Anteriormente se desempeñó como gerente de servicios voluntarios en World Relief Triad en Carolina del Norte antes de mudarse a Salt Lake City. Con experiencia en comunicación internacional e intercultural, le apasiona el poder de las historias para conectar a personas de diversas experiencias.  

Ya no estamos solas: cómo las madres de Ruanda trabajan juntas para cuidar de sus hijos

No Longer Alone: How Mothers in Rwanda are Working Together To Care for Children

Cada día, padres de todo el mundo se enfrentan a la difícil elección de quedarse en casa con sus hijos pequeños o dejarlos solos para trabajar y mantener a sus familias. Eunice es una de esas madres.

Eunice es agricultora y madre en Ruanda. Para ella y muchas mujeres como ella, la agricultura no es solo una forma de obtener ingresos, sino también de cultivar alimentos para alimentar a su familia. Cuando sus hijos eran bebés, podía atarlos a su espalda mientras trabajaba, pero cuando eran niños pequeños, ya no era seguro que la acompañaran a los campos. 

Como muchas otras madres de su comunidad, Eunice tenía que tomar todos los días la difícil decisión de dejar a sus hijos solos en casa. Para las familias en situaciones como la de Eunice, es habitual que los niños de dos y tres años se queden solos en casa o al cuidado de hermanos que son apenas unos años mayores.

Lamentablemente, esta elección imposible entre brindar y estar presente puede impedir el desarrollo de la primera infancia. Los niños pequeños prosperan cuando se sienten seguros, reciben una crianza receptiva y lúdica y se les brindan oportunidades de aprendizaje temprano a través del juego. Pero sin estas oportunidades, los niños pierden la oportunidad de construir una base de desarrollo esencial que los ayudará a alcanzar su máximo potencial en la edad adulta. 

Eunice sabía que su situación no era ideal: se preocupaba por sus hijos cada vez que tenía que irse al campo. Esperaba que no los atropellara un coche ni los maltrataran por estar solos en casa. 

Lamentablemente, sus temores se hicieron realidad. Se enteró de que sus hijos lloraban todo el día y que la comida que les dejaba la estaban comiendo otros niños mayores que se colaban en su casa.

Y, sin embargo, la esperanza estaba en camino. 

Gracias al apoyo de personas como usted, un grupo de pastores locales recibió capacitación de World Relief y se convencieron de la necesidad de trabajar juntos para cuidar de las personas vulnerables de su comunidad. Cuando se enteraron de los desafíos que enfrentaban Eunice y otras familias, decidieron unirse y hablar sobre cómo podían ayudar.

Los pastores visitaron a Eunice y la invitaron a una capacitación que se llevó a cabo en una iglesia local. Allí, los líderes de la iglesia ayudaron a Eunice y a un grupo de otras madres a trabajar juntas y desarrollar un plan para brindar atención segura a sus hijos. 

En total, las madres tenían 20 hijos. Eligieron la casa de una de ellas como el lugar al que enviarían a sus hijos para que los cuidaran. Cada día, cuatro madres se quedan con los niños mientras las demás van al campo. Las madres se turnan entre estas responsabilidades y cada una se encarga del cuidado de los niños un día a la semana. 

Por primera vez, Eunice y las otras madres sabían que sus hijos estarían a salvo. 

Además de resolver el problema del cuidado de los niños durante la capacitación, las madres recibieron valiosas lecciones sobre el desarrollo infantil y la nutrición. Los niños de Eunice ahora reciben atención de calidad y comidas nutritivas y equilibradas. Ella y las otras madres afirman que están felices y que sus hijos están felices nuevamente. 

Actualmente, se están poniendo a prueba 17 centros de desarrollo infantil temprano en el hogar como el de Eunice en la zona de empoderamiento de la iglesia Ngoma de World Relief en Ruanda. Uno de los pastores locales ha quedado tan impresionado por los centros que ha escrito a los funcionarios del gobierno para compartir lo que han estado haciendo las madres, instándolas a implementar sistemas similares en todas las comunidades rurales. 

Los centros ECD están satisfaciendo una necesidad apremiante y creando un cambio duradero y sostenible para las familias, incluso en las aldeas más remotas. No solo brindan tranquilidad a las madres, sino que también brindan a los niños la atención básica y las oportunidades de aprendizaje que necesitarán para alcanzar su máximo potencial en el futuro.


Pareja de Dana Actualmente se desempeña como directora de programas en World Relief. Antes de unirse a World Relief, trabajó en programas para niñas adolescentes en el área de Portland, Oregón. Le apasiona empoderar a las mujeres y niñas para generar cambios sostenibles en sus comunidades.

Bajo el caos floreció la resiliencia: nuestra respuesta global al COVID

Eran las tres de la tarde de un martes cuando Laura Fontaine, directora de World Relief Quad Cities, recibió la llamada. Una mujer de la comunidad congoleña había contraído COVID-19. Los cierres ya habían comenzado en gran parte de los EE. UU. y World Relief siguió su ejemplo, cerrando nuestras oficinas y suspendiendo todos los programas presenciales.

Al otro lado del mundo, a casi 13.000 kilómetros de distancia, Moses Ndahiro y su equipo se enfrentaron a una situación similar en Ruanda cuando, a mediados de marzo, el país entró en cuarentena total. Cuando el equipo comenzó a trabajar de forma remota, recurrió a herramientas de comunicación rápida a través de plataformas móviles como WhatsApp para comenzar a comunicarse con sus socios y difundir mensajes de prevención de COVID-19 a iglesias y comunidades.

El cambio repentino y la incertidumbre continua fueron desestabilizadores, y no pasó mucho tiempo hasta que se hizo evidente el dramático impacto que el COVID-19 podría tener sobre los más vulnerables del mundo.

Y, sin embargo, durante una época muy oscura, cuando dimos un paso atrás, vimos que la creatividad, la fuerza y la perseverancia brillaban. Un coraje feroz y un amor audaz crecieron en medio de nuestro mundo trastocado. Debajo del caos, floreció la resiliencia.

La nueva directora nacional de World Relief Malawi es un modelo a seguir para las niñas

World Relief Malawi’s New Country Director is a Role Model for Girls

Una mañana temprana de abril, Ayuda mundial a Malawi El personal se reunió en Lilongüe para una ceremonia al aire libre con distanciamiento social. El personal del exterior se presentó virtualmente. Hubo oración, discursos y ceremonia de entrega de premios. ¿El propósito? Dar la bienvenida a Matilda Matitha como nueva directora de World Relief en Malawi.

Matilda es una de las tres mujeres que han sido promovidas a directoras nacionales en sus respectivos países durante el último año. Hace poco me comuniqué con Matilda por Zoom y hablamos sobre jardinería, nuestros lugares favoritos para caminar y su pasión por empoderar a las mujeres y niñas en todo Malawi.

“Si miramos a nuestro alrededor en Malawi, veremos que hay muy pocas mujeres en puestos de liderazgo”, dijo Matilda. “Así que cuando recibí este mensaje: ¡Matilda, postúlate! ¡Matilda, postúlate! Pensé: ‘Tengo que hacerlo para poder ser portavoz de las mujeres. Puedo ser una inspiración para las jóvenes que están luchando en el pueblo’”.

Me emociona compartir parte de nuestra conversación con ustedes hoy, y espero que estén tan inspirados como yo por la visión de Matilda para abordar pobreza extrema, el desarrollo infantil y las cuestiones de género, además de ser un modelo a seguir para las niñas de Malawi y otros lugares.



Gracias por estar aquí hoy, Matilda. Estoy emocionada de poder charlar contigo hoy.

Sí, gracias.


Primero, ¿cuánto tiempo lleva trabajando en World Relief y qué hizo antes de convertirse en Director de País?

Me incorporé a World Relief en enero de 2017 como directora de proyectos para el proyecto de fomento de la nutrición. Antes de incorporarme a World Relief, trabajé con diferentes organizaciones internacionales coordinando y gestionando proyectos de nutrición, tanto en contextos de emergencia donde distribuimos alimentos a niños desnutridos como en contextos de desarrollo donde difundimos mensajes de educación sanitaria y promoción de la salud. Siempre me ha gustado trabajar con niños en el ámbito de la nutrición.


¿Qué le impulsó a asumir el rol de liderazgo de Director de País?

En primer lugar, presenté mi solicitud para este puesto porque sentí que Dios me estaba llamando a dirigir esta organización. Para ser sincera, nunca soñé con estar aquí, con ser directora nacional. Cuando se publicó el puesto por primera vez, no presenté mi solicitud. Pero luego recibí el apoyo de muchas personas. Me dijeron: Matilda, creo que serías una buena líder, deberías postularte.Entonces dije: Creo que Dios quiere que yo haga más que sólo ser un gerente. Entonces, se trataba más bien de responder a su llamado. 

Pero también sentí que era el momento, porque si miramos alrededor de Malawi, veremos que hay muy pocas mujeres en puestos de liderazgo. Debido a las normas sociales en Malawi, los padres ya prefieren que los niños vayan a la escuela y que las niñas se casen. Especialmente cuando los recursos son mínimos, los padres piensan que después de que una niña se case, el marido también podrá cuidar de ella. Por lo tanto, las niñas ya están en desventaja desde una etapa muy temprana. 

Estudios recientes han demostrado que solo el 31% de las mujeres jóvenes de Malawi tienen un título universitario. Eso significa que hay muy pocas mujeres en puestos de liderazgo. Así que cuando recibí este mensaje: «¡Matilda, postúlate! ¡Matilda, postúlate!» Pensé que tenía que hacerlo para poder ser portavoz de las mujeres. Puedo ser una inspiración para las jóvenes que luchan por salir adelante en el pueblo. También puedo alentar a las mujeres. Así que dije: «¡Déjame aceptar el desafío!».


¿Cuáles son algunos de los objetivos y sueños que tiene para las comunidades a las que servimos en Malawi?

Quiero tener una iglesia fuerte. Realmente me gustaría fortalecer nuestra Misión Integral Trabajar para que tengamos una iglesia que sea capaz de responder al llamado de Dios. Dios quiere que la iglesia ayude a las personas marginadas, a las personas enfermas y a los pobres. Ese es el papel de la iglesia, así que si podemos fortalecerla y ayudarla a entender su papel, entonces, hagamos lo que hagamos, encontraremos que una iglesia fuerte es nuestro fundamento. Ese es mi sueño, expandir lo que estamos haciendo.


¿Cuáles son uno o dos de los mayores desafíos que espera abordar en Malawi?

En Malawi, Hay mucha pobrezaSi pudiéramos lograr un empoderamiento económico más sostenible, podríamos sacar a nuestras comunidades de la pobreza extrema. Si somos capaces de ayudarlas, aunque sea un poquito, podremos encontrar soluciones para la mayoría de los problemas que enfrentamos, como los de educación, salud y nutrición. Estos problemas ocurren porque la gente vive en la pobreza absoluta.

La otra cuestión es que, desde que estaba en la universidad, he tenido una pasión por... La niñaCuando era estudiante, participé en un proyecto en el que movilizamos a las niñas para que regresaran a la escuela. Ahora me encantaría incorporar el ministerio de género en todo lo que hacemos. También me gustaría ver más ministerio de género dentro del personal y las iglesias para que se reduzcan los problemas de violencia de género que son muy comunes en Malawi. 


¿Cómo están abordando estos desafíos los programas de World Relief?

Algunos de nuestros programas, como Familias para la vida, ya están abordando estos problemas. Si tenemos una familia fuerte, la mayoría de los problemas con los que luchamos en términos de género también se pueden resolver. Es necesario ampliar programas como FFL, al igual que programas como el de desarrollo infantil, donde se empodera a los niños y niñas y se les enseña lo que es correcto. A veces les suceden cosas a las niñas porque no saben que lo que les está sucediendo no está bien. Por lo tanto, sería muy bueno ampliar nuestro programa de desarrollo infantil. En términos de empoderamiento económico, podemos considerar el programa Savings for Life. Necesitamos ampliar estos proyectos porque hemos visto mucho éxito y Escuché muchas buenas historiasPero necesitamos más recursos para poder ampliar estas innovaciones.


¿Qué ha sido lo que más te ha gustado de trabajar en World Relief hasta ahora?

El componente espiritual me ha beneficiado mucho como persona. Cuando me uní a World Relief, era cristiana, pero hay algunas cosas que no haría como cristiana. Pero ahora que estoy en World Relief, hay un componente de formación espiritual en el que compartimos la palabra de Dios, tenemos oración y ayuno. Eso me ha ayudado a crecer en mi espiritualidad. He podido ejercitar algunas de las disciplinas espirituales como la oración y el ayuno. 

Otra cosa es que en el pasado no podía compartir la palabra de Dios. Cada vez que alguien decía: “Matilda, comparte la palabra de Dios”, yo me echaba atrás. Pero ahora en World Relief compartimos la palabra de Dios todos los días. Puedo compartirla con mis hijos y mi esposo. Todas las noches a las ocho nos sentamos a leer la Biblia y compartimos la palabra de Dios. Y también en términos de dar. Hago muchas donaciones y obras de caridad, cosas que no podía hacer antes de World Relief. Pago las cuotas escolares de dos niñas. Así que todo esto es fruto de ser miembro del personal de World Relief.


¿Qué consejo le darías a otras mujeres que están liderando áreas de desarrollo comunitario?

Necesitamos levantar la bandera de la igualdad de género en alto, muy alto. Necesitamos ser defensores de los demás, compartir nuestra historia. Ahora tenemos la oportunidad de influir en el entorno. En algunas instituciones, no tienen políticas de igualdad de género, mientras que en otras organizaciones las políticas existen, pero no se refuerzan. Como mujeres que trabajamos en el desarrollo, tenemos el papel de garantizar que el entorno de trabajo sea propicio para que las mujeres y las niñas que luchan por mejorar puedan participar en lo que está sucediendo. 

También tenemos que hacer más para sensibilizar a la comunidad en general. El gobierno puede crear un entorno propicio, pero a veces los servicios no son accesibles debido a las normas sociales. Tenemos que sensibilizar a los padres para que sepan que las niñas no están preparadas para el matrimonio. También hay que animarlas a que utilicen las habilidades y los talentos que Dios les ha dado. 

Y también… las mujeres y las niñas deben tener poder para luchar por sus metas y sus sueños. Como me pasó a mí. No fue fácil llegar hasta aquí. Tuve que luchar por mis metas y por mis habilidades. Las mujeres y las niñas no deben ceder ante la presión social. La presión social siempre estará ahí, pero tenemos que alzar la voz y alentar a estas mujeres y, como modelos a seguir, simplemente tenemos que estar ahí para ellas y compartir nuestras historias con ellas para que sigan luchando y sepan que es posible ganar. 

A veces, cuando haces algo que es contrario a lo que la sociedad espera, te consideran anormal. Tenemos que seguir demostrando a los hombres y a las mujeres que podemos trabajar juntos y hacer de nuestro país, Malawi, un lugar mejor. 


¿Puedes compartir una historia de tu trabajo que te haya animado?

Recuerdo a esta madre que tenía gemelos. Estábamos trabajando para fortalecer las derivaciones entre los miembros de la comunidad y los centros de salud, para garantizar que las madres pudieran acudir al centro de salud de manera oportuna. 

Nosotros creamos Grupos de cuidado Y recibieron capacitación sobre cómo detectar enfermedades infantiles en los niños y cuándo podrían necesitar una derivación. A menudo, la gente de Malawi no cree que la desnutrición se deba a la falta de alimentos. Todavía piensan que se trata de tabúes, como que tal vez se deba a que el marido es promiscuo. Esa es la creencia que existe y una de las cosas que debemos abordar. 

Cuando conocí a esta madre, uno de sus hijos, de 16 meses, no podía alcanzar hitos como gatear porque tenía bajo peso. La desnutrición puede haber sido peor porque había gemelos, así que tal vez ella tenía dificultades para alimentar a ambos. Los derivamos al centro de salud donde el niño recibió Nuez Plumpy Durante un mes, regresaron a la comunidad y continuamos asesorando a la madre sobre cómo alimentar a sus dos bebés. También la ayudamos con el ganado para que pudiera criar gallinas y llevarse los huevos para alimentar a los bebés. Y los alentamos a tener un huerto en el patio trasero para que pudieran usar las verduras para alimentar a los bebés. 

El pasado mes de febrero, hicimos un seguimiento de estos niños. Ya tienen cuatro años y es muy emocionante verlos. Cuando miro a ese bebé, me da mucha alegría. Si no hubiera sido por World Relief, no creo que hubiera estado viva. Muchos niños de Malawi no llegan a cumplir los cinco años y las causas de su muerte se pueden prevenir. Nuestros voluntarios están haciendo un excelente trabajo identificando a estas mujeres y animándolas a acudir al centro de salud para recibir ayuda. Eso es algo que me gusta de los proyectos de nutrición: cuando la programación es buena, se pueden ver resultados de inmediato y salvar las vidas de los niños.


Estamos muy agradecidos por Matilda y todos los directores de nuestras oficinas nacionales y de EE. UU. Únase a nosotros y ore por ellos: para que Dios les dé sabiduría en su liderazgo y que sus equipos sigan teniendo fuerza y unidad. Y oremos para que Dios haga realidad su visión de transformación comunitaria.

Author Rachel Clair

Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.

Toda mi esperanza: la historia de un refugiado

Amor a larga distancia

En la mañana del 17 de febreroElRafia se despertó y preparó un banquete para la llegada de su esposo, Abdinasir. Pero cuando un Tormenta de nieve sin precedentes El avión aterrizó en el centro-sur, el vuelo de Abdinasir fue cancelado y se quedó atrapado en Chicago. Rafia, sin embargo, no se dejó intimidar.

A la mañana siguiente, se despertó y preparó otra comida de bienvenida para su tan esperado esposo. Pero, una vez más, por segunda vez, su vuelo fue cancelado.

Durante cinco años, Rafia y Abdinasir se habían comunicado únicamente por teléfono. Se conocieron como refugiados en un campamento de Kenia tras huir de su país natal, Etiopía. Cuando se casaron en enero de 2015, nunca imaginaron que los primeros años de su matrimonio transcurrirían así.

“Yo amaba a esta persona y me casé con ella, pero esta persona me estaba abandonando”, dijo Abdinasir a través de un traductor. “Me costó mucho comprender la realidad, pero en todo es la voluntad de Dios, así que no tenía ningún control”.

Los trámites de reasentamiento de Rafia se habían presentado por separado de los de Abdinasir antes de que se casaran. No hubo tiempo para modificarlos entre su boda y su partida 11 meses después, así que cuando se aprobó su visa, se fue a Estados Unidos y Abdinasir se quedó atrás. 

En lugar de pasar juntos el período de luna de miel, la pareja se encontró en una relación a distancia. Además, cuando Rafia llegó a los EE. UU., descubrió que estaba embarazada.

“Todo me daba vueltas en la cabeza”, dijo Abdinasir. “Mi vida era una sorpresa tras otra. De repente, ella llegó y estaba embarazada”.


Un bebé en camino

Desde lejos, Abdinasir observó cómo su esposa llevaba a su hijo y sufría seis meses de náuseas matutinas en un país completamente nuevo, sola. Su dolor era tan grande que Rafia consideró interrumpir el embarazo. Afortunadamente, una nueva amiga de su país natal, Etiopía, intervino para brindarle apoyo, y Rafia pudo llevar el embarazo a término. Pero sus dificultades no terminaron allí. 

Debido a complicaciones del parto, su bebé nació mediante cesárea.

Cuando la enviaron a casa desde el hospital de Atlanta, no pudo cuidar de sí misma ni del bebé debido a la tensión que esto supondría para su herida. Finalmente, se vio obligada a regresar al hospital debido a una infección.

Esta vez, otro amigo la tomó bajo su protección, le dio alojamiento y la ayudó con su bebé recién nacido cuando pudo. Sin embargo, su trabajo como conductor de camiones a menudo lo obligaba a estar lejos de casa durante semanas, y Rafia luchaba por cuidar de sí misma y de su bebé en su ausencia.

“Aunque me río de ello, a veces ni siquiera quiero recordarlo porque fue una experiencia muy dolorosa”, dijo Rafia.

Mientras tanto, Abdinasir seguía en un campo de refugiados al otro lado del océano. Sin noticias de cuándo se tramitaría y aprobaría su visa, solo podía ver a su hija crecer a través de la pantalla de un teléfono.

“El hecho de que ella me dejara atrás y yo estuviera solo fue bastante duro”, dijo. “El hecho de que ella estuviera aquí, embarazada, sola y pasando por todo eso fue otro dolor para mí. No estaba aquí físicamente, pero estaba sintiendo todo el dolor”.


Esperanza en el horizonte

Poco a poco, Rafia recuperó sus fuerzas y pudo conocer a otras personas de su comunidad. Finalmente, se mudó a Memphis y, con la ayuda de una amiga, se puso en contacto con Oficina local de World Relief para iniciar el proceso de traer a su marido a casa.

“Después de eso, mi vida empezó a mejorar y estoy agradecida por todo. Aunque en algún momento pensé que esto era mi fin, que me iba a pudrir y morir sola”, dijo Rafia. “Pero cuando llegué [a Memphis], les conté toda mi historia. Pudieron tramitar la visa para Abdinasir y ahora está aquí. En muchos, muchos, muchos sentidos, mi supervivencia se debió a World Relief”.

En marzo de 2020, cuatro años después de su boda, Abdinasir y Rafia recibieron la noticia de que su visa estaba siendo procesada. Por primera vez en mucho tiempo, la pareja tuvo esperanza.

“Escuché mucho sobre World Relief y el hecho de que harían todo lo posible para reunir a las familias”, dijo Abdinasir. “Eso me dio la mayor esperanza de que harían todo lo posible para unirnos”.

Cada vez que Abdinasir llamaba a su familia después de eso, su hija le hacía la misma pregunta: “Papá, ¿cuándo vienes?”. Y cada vez, la verdad de que pronto estaría con ellos se hacía un poco más real. Si Abdinasir hubiera podido hacer las cosas a su manera, le habrían crecido alas y habría salido volando en ese momento.

En cambio, él y Rafia sacaron fuerzas de su fe y mantuvieron la esperanza en el plan de Dios para sus vidas, contando los días hasta que Abdinasir llegara y pudieran comenzar una vida como familia. Después de cinco años de espera, un vuelo retrasado en Chicago no fue nada para la pareja.


Finalmente reunidos

La mañana de la llegada de Abdinasir, Rafia se despertó con ganas, pero esta vez no preparó una comida de bienvenida. Bromeando, dijo que Abdinasir podía comer lo que había sobrado de las otras dos comidas que había preparado. En cambio, ella y su hija esperaron pacientemente en el aeropuerto, mareadas de emoción. 

Cuando Abdinasir finalmente aterrizó en Memphis, su primer pensamiento fue a quién debería besar primero: ¿a la hija que conocía por primera vez o a la esposa de la que se había despedido hacía cinco años? Abrumado por la emoción, abrazó primero a su esposa y luego se volvió para abrazar a su hija por primera vez. 

“Ahora me toca a mí, ya que ella ha pasado por todas estas dificultades todo este tiempo sola. Lo único que quiero es ser el pilar de mi familia y ser el hombre de la casa en todo lo que suceda en el futuro”, dijo Abdinasir.

Abdinasir, que lleva un mes viviendo su nueva vida con su esposa y su hija, está trabajando duro para aprender inglés y encontrar un trabajo. Reza para que esto sea solo el comienzo y no el final. Está lleno de esperanza al pensar en el futuro que le espera a su familia, un futuro que nunca creyó posible cuando se vio obligado a abandonar su país hace tantos años.

“Después de todas las historias de terror y todo lo demás, llegas aquí y eres un ser humano. Tienes derechos”, dijo. “En mi caso, he dejado todos los problemas y todo allí mismo, de donde vine. “Nada más que lo mejor para seguir adelante, y esa es toda mi esperanza”.


Dona hoy y ayúdanos a acoger y reunir a más familias como Rafia y AbdinAsir. Juntos, podemos construir comunidades de amor y acogida de las que todos nos sintamos orgullosos de ser parte.


Bailey Clark Se desempeña como coordinadora de comunicaciones de World Relief Memphis. Tiene experiencia en periodismo y publicidad y le apasiona contar historias y su poder para marcar una diferencia.

El secreto detrás de su sonrisa

The Secret Behind The Smile

Nunca más

El 7 de abril marca el comienzo de 100 días de conmemoración del genocidio de 1994 contra los tutsis en Ruanda. Este es un momento especial para recordar a más de un millón de personas que fueron asesinadas por la forma en que fueron creadas. Es un momento para lamentar, pero también para unirnos y reconstruir una nueva generación y una nueva Ruanda que tenga la visión de avanzar hacia el desarrollo. El genocidio contra los tutsis fue una tragedia horrible que nadie desea que vuelva a suceder, por lo que nos comprometemos a no permitir que vuelva a suceder en nuestro país ni en ningún otro lugar y a decir: "Genocidio nunca más". 

Aunque a menudo resulta difícil recordar los trágicos acontecimientos de nuestro pasado, solo veo esperanza cuando miro a mi alrededor y veo la Ruanda de hoy. A mi alrededor veo personas y comunidades que han renacido y se han renovado. Y en mi trabajo en World Relief, me alegra poder presenciar y compartir tantas de estas historias de esperanza. Historias de mujeres como Tuyisenge Valerie, una esposa de 43 años y madre de tres hijos. 


La historia de Valerie

Conocí a Valerie cuando visitaba la Zona de Empoderamiento de la Iglesia Nyamasheke. Su sonrisa genuina y hermosa me llamó la atención. Aunque ya la conocía como una de las beneficiarias de nuestro proyecto y había escuchado mucho sobre lo fuerte e influyente que es en la comunidad, siempre quise saber más sobre la persona detrás de su sonrisa y coraje. Le pregunté si podía compartir su historia y dijo "sí" con su hermosa sonrisa. 

“La historia de mi vida siempre cambia el corazón de las personas, así que si alguien quiere compartirla con el mundo, me alegro de ello, siempre que ayude a otros y mejore la forma en que imaginan su futuro. Esta es mi vocación y mi pasión: tocar la vida de tantas personas como sea posible con mi historia”, afirmó. 

Valerie es una sobreviviente del genocidio de 1994 contra los tutsis, cuando sus padres y sus 12 hermanos fueron asesinados. Durante esta horrible tragedia, también fue agredida sexualmente. A raíz de estos acontecimientos, Valerie se sintió impotente y sola. Enfrentó un trauma extremo y fue sometida a medicación para aliviar su dolor y tensión. Siempre se sintió sola, a pesar de que el gobierno la estaba cuidando a través del Fondo de Supervivencia al Genocidio de 1994, que le proporciona acceso a dinero para apoyarla y se ocupa de sus necesidades médicas. 

A pesar de su trauma, Valerie es amigable y le encanta ayudar a quienes lo necesitan. Solía brindar asesoramiento y defender a quienes estaban sufriendo, especialmente a otros sobrevivientes. Esto la impulsó a ser elegida directora de una organización llamada 'IBUKA', que conecta a varios grupos que ayudan a los sobrevivientes del Genocidio de 1994 contra los tutsis en su aldea. Este liderazgo también allanó el camino para que ella se uniera El Consejo Nacional de Mujeres que es un grupo responsable de la promoción, el desarrollo de capacidades y la movilización social a través de proyectos de empoderamiento de las mujeres, y que lucha contra la violencia doméstica y promueve los derechos de las mujeres.

En agosto de 1996, Valerie se casó con Celestin Kitabonindege. Un año después, tuvieron su primer hijo y más tarde tuvieron otros cuatro hijos juntos. Desafortunadamente, el segundo y el quinto murieron cuando aún eran bebés. Después de perder a su último hijo en 2006, Celestin quería tener más hijos, pero Valerie no. Celestin se enojó y abusó de ella, y finalmente, en 2016, la dejó por otra mujer, con quien tuvo tres hijos más.

Valerie pensó que su vida había terminado. Había dependido tanto de Celestin porque él la amaba después de todo lo que había pasado después del genocidio. Y entonces se desesperó de nuevo, porque se quedó con tres hijos y en una casa pequeña. Su vida no era fácil y ella dependía únicamente del dinero que el fondo de supervivencia pudiera proporcionarle. 


El Proyecto Tuzamurane

El sufrimiento de Valerie continuó hasta 2019, cuando World Relief, en asociación con Starbucks, inició el proyecto de Empoderamiento de las Mujeres, o Tuzamurane. El proyecto tiene como objetivo “empoderar a las mujeres para que prosperen a través de relaciones seguras, hogares saludables, agua potable y oportunidades económicas”, y brinda diferentes lecciones para ayudar a las mujeres a mantenerse en el camino del desarrollo. 

Cambio de comportamiento para la transformación, además de la higiene y el saneamiento, los derechos de las mujeres y los niños, y desarrollo económico Entre las lecciones impartidas se encontraban las lecciones. 

“La lección de cambio de conducta que me mostró un árbol entre todas las cosas me salvó la vida. Me di cuenta de que tenía creencias falsas que eran las raíces de mi vida y que me hacían seguir siendo miserable. Me estaba centrando solo en lo que me había pasado y eso me hacía perder la esperanza de un futuro mejor. Pero cuanto más aprendimos estas lecciones, más cambió mi mentalidad y comencé a pensar de manera diferente, mirando hacia un futuro mejor”, dijo Valerie. 

A través del proyecto Tuzamurane, Valerie conoció a otras mujeres que habían pasado por circunstancias similares a las suyas. Hizo amistades en reuniones sociales de mujeres y empezó a encontrar el apoyo que necesitaba para sanar y hablar por sí misma. También se unió a un grupo de ahorro, que la ayudó a aumentar sus finanzas. Con el tiempo, pudo construir dos casas, una para su familia y otra para alquilar y obtener ingresos. Además de eso, abrió una tienda de ropa que todavía regenta hoy. Valerie dice que su vida ha cambiado por completo gracias a la comunidad y los programas que encontró a través de Tuzamurane. 

“Recuperé mi vida desde que World Relief llegó a mi vida a través del proyecto Tuzamurane”, dijo. “Me volví más abierta y capaz de enfrentar mis miedos y problemas”. 


Esperanza y sanación

Hoy, Valerie ha llegado a un punto en su proceso de sanación que le permite ayudar a otras mujeres que han sufrido violencia doméstica y/o otras tragedias que las han hecho sufrir. Las ayuda a superar su dolor, luchar por sus derechos y reconstruir sus vidas a través del desarrollo económico y profesional. Está muy agradecida por lo que adquirió, lo que la hizo acercarse a Dios y le agradeció por haber traído World Relief a su área. 

Celestin también decidió pedirle perdón a Valerie y ella lo perdonó. Volvieron a estar juntos el año pasado y están trabajando juntos para construir una vida en armonía. 

Mientras recordamos el genocidio de 1994 contra los tutsis, Valerie está dispuesta a ayudar a los demás dándoles esperanza de un futuro mejor. Como líder de su sector y de su aldea, tenderá una mano a quienes se enfrentan a un trauma durante este tiempo de duelo y tratará de animarlos.   

Cuando le pregunté cuál era el secreto de su sonrisa, me dijo: “Gracias a los cursos que recibí de World Relief, me he renovado y he aprendido que sonreír de felicidad es como alimento y medicina para el alma”. Continuó diciendo que “la gente se pelea y se odia por nada. Si tan solo pudieran darse cuenta de que fueron amados y creados por el mismo Dios con un propósito, ¡desbloquearían sus bendiciones!”. Su sonrisa ahora es genuina y significativa. Ya no esconde el dolor ni la pena porque está curada.



Pionero en el espacio de la documentación, Emily Kankindi Emily es la coordinadora de la unidad de comunicaciones y documentación de World Relief en Ruanda. Comenzó a trabajar en World Relief en 2005 y ha ido creciendo a través de diferentes etapas mientras perseguía una carrera en comunicaciones creativas con la pasión de contar historias de impacto. Impulsada por la misión de servir a los más vulnerables, Emily es mejor conocida por inspirar a otros a cuidar y servir a los necesitados utilizando todos los medios de comunicación posibles para promover y generar ramificaciones positivas de las intervenciones de WR en todos los aspectos de la vida. Su formación académica es en marketing y operaciones de viajes.


Derribando barreras en Burundi: mujeres que lo hacen posible

Leocadie es una líder en muchos sentidos. Es agricultora, esposa, madre de ocho hijos y abuela de 20 nietos, dos de los cuales, dice con orgullo, son mellizos que nacieron el pasado mes de febrero.

Sin embargo, durante la mayor parte de su vida, dice Leocadie, las mujeres no fueron bienvenidas en roles de liderazgo dentro de la comunidad ni se las empoderó para participar en la toma de decisiones para sus familias. Pero eso empezó a cambiar en 2010, cuando World Relief lanzó un programa de ahorro en su comunidad e invitó a mujeres como ella a liderar. 

“Cuando se formó nuestro grupo, me eligieron para dirigirlo. Lo tomé como un privilegio”, dijo. “Me sentí inspirada por las intervenciones que [World Relief] estaba llevando a cabo porque las vi como una forma de ayudar a otras personas de mi comunidad que estaban pasando por muchos problemas en sus familias”. 

Durante los siguientes 11 años, Leocadie continuó creciendo como líder. Cuando World Relief lanzó un programa agrícola en su comunidad, ella asumió el liderazgo también en esta área. Y si bien los avances económicos que ella y su grupo han logrado mediante la implementación de nuevas técnicas agrícolas y una mejor gestión financiera, La transformación que ha experimentado su comunidad en el área de la igualdad de género es igualmente notable.

Leocadie lidera a su grupo al decir: “¡Todas las mujeres son capaces!” 

“En el pasado, se suponía que las mujeres se quedaban en casa y cuidaban de la familia, y pasaban la mayor parte del tiempo en la cocina”, dijo. “Ahora participamos en todas las decisiones, a nivel de la colline (comunidad). Tenemos líderes femeninas, líderes femeninas de grupos de ahorro. Estoy muy feliz de ver cómo las mujeres me respetan”. y “Los hombres me escuchan porque ven el impacto de lo que hago”.

Jeane Nizigiyeyo, miembro del grupo de ahorro y agricultura.

El liderazgo de Leocadie se está extendiendo por toda su comunidadElla ha creado un sentido de conexión y apoyo para las mujeres de su grupo, como Jeane, la integrante más joven del grupo, quien dice que aprender de Leocadie la ha ayudado a crecer como madre y ha mejorado su matrimonio.

“Estoy muy feliz de ser parte de este grupo”, dijo Jeane. “Soy una de las más jóvenes y tengo dos niños pequeños. Tengo la oportunidad de estar con mujeres sabias, abuelas. Los miembros del grupo me abrieron la puerta para aprender de sus matrimonios. Como resultado, sé cómo ser una mejor mujer, y mi esposo y yo hablamos de nuestros sentimientos y tomamos decisiones juntos”.

Y no son sólo las mujeres las que están experimentando una transformación. Pasteur Sinzumusi, el único hombre del grupo de 24 mujeres, ha aumentado sus ingresos, ha mejorado su matrimonio y ha cambiado totalmente su forma de ver a las mujeres gracias al liderazgo de Leocadie.

Pasteur se unió inicialmente al grupo porque notó que las mujeres obtenían un mejor rendimiento de los cultivos que él.

“Antes de unirme a ellos, no tenía ningún ahorro”, dijo. “Trabajaba en la agricultura a la antigua usanza (técnicas obsoletas), lo que no me daba buenas cosechas. La razón por la que me uní a ellos es porque vi que sus vidas eran diferentes a la mía. Tenían nuevas habilidades y conocimientos en agricultura, así que me acerqué a ellos”. 

Pasteur Sinzumusi, miembro del grupo de ahorro y agricultura.

Hoy, Pasteur dice que su parcela de tierra luce increíble, sus ingresos han aumentado y ahora puede comprar fácilmente artículos de primera necesidad, como jabón, y enviar a sus hijos a la escuela. Atribuye gran parte de su éxito al liderazgo de Leocadie y a la comunidad de mujeres con las que ha aprendido.

“Respeto a mi líder. Es increíble. Cumple bien con sus funciones. Gracias a su liderazgo, mi forma de ver a las mujeres ha cambiado. Antes pensaba que no podían liderar, pero ahora puedo testificar que las mujeres son capaces de liderar. Y esto me hizo respetar a mi esposa y permitirle ejercer sus dones”.

Leocadie está agradecida por todas las formas en que ha visto transformarse su comunidad. Las mujeres participan más en las asociaciones comunitarias; los matrimonios son más igualitarios en la toma de decisiones; las mujeres participan en la gestión del hogar y pueden contribuir económicamente.

Ella tiene la esperanza de ver a su grupo continuar mejorando sus actividades agrícolas y adoptando nuevas habilidades.

Mientras celebramos los logros de las mujeres y las barreras que están derribando, hacemos eco de las palabras de Pasteur cuando dijo: “Las mujeres pueden hacer cosas como los hombres. Invito a todos los hombres a que vengan a ver cómo nuestra asociación está bien organizada y bien administrada por el liderazgo femenino. Aprenderán que Las mujeres son buenas y grandes líderes..”

Millones de mujeres, como Leocadie, están optando por desafiar los límites que se les imponen y romper las barreras que las rodean. Sus hijas, nietas y bisnietas conocerán un mundo donde las mujeres sean respetadas, valoradas y tengan liderazgo. ¿Te unirás a ellos para construir un mundo mejor donando hoy?

Ezequiel Hatungimana Ezechiel nació y creció en Burundi con la pasión de ver a su país desarrollado de manera integral. Antes de trabajar en World Relief, Ezechiel trabajó en una organización local cuyo objetivo era empoderar la vida de las personas de manera integral, trabajando directamente con las iglesias. Mientras aún está completando su licenciatura en Administración de Empresas, se unió a WR en 2018 y supervisa un equipo de 20 personas que equipan a 500 iglesias locales. Ezechiel está casado y tiene la bendición de tener dos hijos. Ezechiel y su familia se reúnen en la iglesia PTI, donde se desempeña como predicador.

Author Rachel Clair

Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.

Crisis en Sudán: respuesta a la violencia y empoderamiento de las mujeres

Disturbios civiles en Geneina

El 16 de enero de 2021, se informó de disturbios civiles en la zona de Geneina, en Darfur occidental, como resultado de la violencia entre tribus masalit y árabes, grupos que tienen una larga historia de conflictos por los recursos de tierra y agua. Las tensiones han continuado para crecer en los días transcurridos desde este reciente episodio de violencia, dando como resultado:

  • Acerca de 183,000 personas desplazadas en la región de Darfur, a las que se suman 3.500 que cruzaron la frontera hacia Chad*
  • Al menos 470 muertos y 300 heridos   
  • Se estima que 149,000 personas desplazadas sólo en Darfur occidental*

En crisis como éstas, las mujeres y las niñas son especialmente vulnerables. Si bien las mujeres y las niñas en Sudán ya enfrentan desafíos debido a su género, estos desafíos se vuelven más pronunciados cuando viven en campamentos de desplazados como resultado de la violencia en sus comunidades. 

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) establece que “la violencia sexual y de género (VSG), incluida la violencia doméstica y el abuso de alcohol, aumenta En tales circunstancias, las mujeres y las niñas pueden ser atacadas cuando buscan leña o agua fuera del campamento”, y “A medida que se agotan los recursos financieros, las adolescentes son obligadas a casarse a edades cada vez más tempranas”.

Un socio de confianza

En los últimos años, Ayuda mundial a Sudán se ha convertido en una agencia de confianza entre el pueblo sudanés, otras ONG y el gobierno sudanés. Esta confianza permitió a nuestro equipo responder rápidamente a la última crisis humanitaria en colaboración con agencias de la ONU y otras OING. 

Recientemente, World Relief Sudan recibió $900,000 en fondos de emergencia del Fondo Humanitario de Sudán (a través del PNUD) para proporcionar asistencia humanitaria inmediata. 

Nuestra respuesta de emergencia hasta el momento ha incluido el suministro de agua potable y letrinas de emergencia, capacitación en promoción de la higiene, servicios de salud móviles para mujeres embarazadas y niños menores de cinco años y la distribución de artículos básicos no alimentarios para 39.000 desplazados internos.  

Desafíos únicos para las mujeres

World Relief Sudan es muy consciente de la desafíos específicos que enfrentan las mujeres y las niñas en esos entornos y está tomando medidas para prevenir la violencia, proteger a los beneficiarios vulnerables y apoyar la capacidad de acción y las voces de las mujeres en sus comunidades. 

Entre los muchos proyectos para atender las necesidades inmediatas de las personas desplazadas, el equipo de respuesta de emergencia está trabajando para garantizar que todas las personas en los campamentos de desplazados tengan una fuente de agua potable a menos de un kilómetro de su vivienda temporal. 

Estos puntos de agua están cercados para reducir la posibilidad de violencia en estas zonas, ya que la violencia contra las mujeres es común cuando ellas viajan fuera de sus aldeas para buscar agua. Al reducir la distancia a los puntos de agua y cercarlos, las mujeres corren un riesgo mucho menor de ser atacadas.  

Además, se están formando comités WASH (agua, saneamiento e higiene) —integrados por al menos 40% mujeres— para supervisar el uso y mantenimiento de dichos puntos de agua. 

Los comités WASH son importantes porque garantizan el mantenimiento regular y el uso ordenado de los puntos de acceso. Cuando las mujeres forman parte de estos comités, pueden hacer más hincapié en la protección de las mujeres y los niños en los puntos de acceso al agua. 

Es más, como estos comités están formados por residentes locales, continuarán con su trabajo mucho después de que World Relief haya abandonado la zona. 

Desafiando el cambio

Mientras continúa el conflicto en Darfur Occidental, mujeres, niñas, hombres y niños están recibiendo servicios de emergencia eficaces de World Relief Sudan para mitigar sus desafíos actuales. 

Estos servicios se brindan con especial énfasis en la protección y representación de género, desafiando a las comunidades a cambiar la forma en que se relacionan entre sí y empoderando a las mujeres para que asuman roles de liderazgo en sus comunidades.


*Actualización: Al 12 de mayo de 2021, el número de personas desplazadas por el conflicto actual ha aumentado:

  • 151.400 desplazados internos en Geneina (Darfur occidental) entre enero y abril de 2021
  • Solo en abril, 65.000 nuevos desplazados internos
  • Un total de 237.000 personas fueron desplazadas por el conflicto en la región de Darfur en los primeros cuatro meses de 2021, lo que supone más de cuatro veces la cantidad de personas desplazadas por el conflicto en todo el año 2020.

Lydia Dawson Lydia trabaja como oficial del programa de la unidad de respuesta humanitaria y ante desastres de World Relief en Sudán y en respuesta a desastres en todo el mundo. Antes de unirse a World Relief, Lydia trabajó en servicios para personas sin hogar y desarrollo comunitario en Oregón y California. Le apasiona la equidad y el honor para los grupos subrepresentados, tanto a nivel local como internacional.

Apoyo a las pequeñas empresas en Camboya: la guarida del león

No es ningún secreto que las pequeñas empresas sufrieron durante 2020. Pero gracias a una asociación con
Comunidad Bíblica del Árbol DobladoLos aspirantes a propietarios de pequeñas empresas en Camboya encontraron apoyo a través de World Relief.  

Bent Tree ha colaborado con World Relief durante casi 15 años. A través de su iniciativa Business as Missions, el personal y los voluntarios de Bent Tree ayudaron a perfeccionar un programa de desarrollo empresarial que se ha utilizado para capacitar al personal de World Relief Cambodia y a los participantes del programa de ahorro. 

Más recientemente, Michael Cozzi, miembro de la iglesia Bent Tree y líder empresarial local, ayudó a lanzar una nueva iniciativa en Camboya llamada Lion's Den, que es similar al programa de televisión Tanque de tiburonesMichael y Romroth Choun, Director de Operaciones del Programa de World Relief Cambodia, compartieron más sobre la nueva iniciativa y cómo esperan verla crecer. 


Michael, ¿cómo te conectaste por primera vez con World Relief? 

METRO: En 2018 viajé a Nom Pen con un grupo de Bent Tree. Realizamos capacitaciones de desarrollo empresarial en asociación con World Relief Cambodia. Pero en realidad la historia comenzó un año antes, cuando me animaron a tomar una clase de misiones globales en Bent Tree. El Espíritu Santo usó esa clase para cambiar mi vida. Aprendí lo que significaba tener una mentalidad misionera y aprovechar mis dones para llevar a cabo la misión. Gran ComisiónNo sabía que menos de un año después estaría enseñando desarrollo empresarial basado en la Biblia en Camboya a algunos participantes que nunca habían oído hablar de Jesús antes.  

¿Qué te impulsó a traer Lion’s Den a Camboya?

METRO: Durante mi segundo viaje a Camboya, mi codirectora Jackie Mosley y yo colaboramos con Brandon (Director de País de World Relief en Camboya) en ideas para ayudar a los participantes en el desarrollo empresarial más allá de las capacitaciones que realizamos. 

Algunas de las ideas incluían préstamos de microfinanzas para pequeñas empresas. Sin embargo, después de leer informes sobre el problema de la deuda de Camboya, me di cuenta de que el rápido aumento de los pequeños préstamos de microfinanzas a menudo llevaba a los camboyanos a endeudarse aún más. Por lo tanto, sabía que esta opción no funcionaría.  

Fue entonces cuando Dios me conectó con Lion's Den, un Organización con sede en Dallas que moviliza a líderes empresariales cristianos para invertir sus talentos y recursos en el Impacto del Reino. Lion's Den ofrece a los emprendedores la oportunidad de presentar su plan de negocios a los inversores con la esperanza de que financien su negocio para el crecimiento. 

Sentí que Dios me impulsaba a llevar Lion's Den a Camboya y, con la orientación espiritual, organizativa y financiera de Bent Tree, unimos nuestros recursos y presentamos la idea al personal de World Relief en Camboya. Juntos, lanzamos el primer evento de presentación de Lion's Den en Camboya a principios de 2020 y un segundo se completó con éxito en el otoño de 2020.

Romroth, ¿cuáles fueron tus reacciones iniciales ante Lion's Den?

R: Cuando Michael me presentó la idea por primera vez, pensé: “¿Qué es el discurso de Lion’s Den?”. Fue realmente una nueva experiencia de aprendizaje. Michael nos ayudó a desarrollar una rúbrica para el aprendizaje, la prueba y el análisis de ideas, y luego también agregó un componente espiritual. Bent Tree ha realizado capacitaciones sobre desarrollo empresarial durante varios años, pero observamos que la mayoría de los participantes no tenían muchas oportunidades de expandirse o formar nuevos negocios, y eso es algo que realmente quería ver que sucediera. Entonces, la mano de Dios realmente se estaba moviendo en el corazón del equipo de Bent Tree. 

¿Cómo fue la primera sesión de pitch?

R: Me sentí un poco nervioso porque esto era algo realmente nuevo tanto para World Relief como para los candidatos empresariales. Los participantes presentaron sus proyectos de venta de comestibles, cría de pollos y cerdos y pequeñas tiendas de alimentos en los pueblos. Seleccionamos a cuatro ganadores entre nueve candidatos. 

Algunos beneficiarios recibieron formación profesional para abrir nuevos negocios, como sastres y peluqueros. Otros comenzaron a criar ganado y a desarrollar otros negocios agrícolas. Los negocios agrícolas tuvieron éxito, pero otros no. No había mucho mercado en el lugar donde se abrían esos negocios. Esto es algo que una mayor formación en desarrollo empresarial ayudaría a resolver. 

*En total, 27 personas presentaron planes de negocios a Lion's Den y 12 recibieron fondos. En 2021, World Relief Cambodia tiene planeados dos eventos Lion's Den más y está entusiasmada por seguir creciendo.  

¿Qué espera cada uno de ustedes que resulte de esta asociación en el futuro?

METRO: En primer lugar, Dios puso en mi corazón amar, cuidar y orar por la gente de Camboya. Además de eso, siento que el Espíritu Santo me está guiando a hacer crecer Lion's Den en más partes de Camboya. También espero expandir Lion's Den a otros países en los que World Relief también está trabajando. Al final, mi corazón es amar a la gente en todas partes como lo hizo Jesús a través de los negocios y las misiones.

R: Para mí, asociarse significa compartir y preocuparse por el Reino de Dios. Quiero ver que al menos 50% de los miembros de nuestro programa de ahorro tengan la oportunidad de formar nuevos negocios o expandir los negocios actuales para reducir la pobreza. Esto le dará gloria a Dios. Espero que con la colaboración de Bent Tree podamos resolver esto.  

¿Qué le diría a otras personas en el mercado sobre cómo pueden aprovechar sus dones y recursos para servir y empoderar a otros en todo el mundo?  METRO: Yo animaría a las personas de la iglesia con experiencia en los negocios a que le pregunten a Dios cómo quiere que participen, ya sea financieramente, espiritualmente o compartiendo su experiencia en los negocios. Espero que el Espíritu Santo guíe a más hombres y mujeres a utilizar los talentos empresariales que Dios les dio para ayudar a los vulnerables a iniciar y hacer crecer nuevos negocios. Veo nuestra asociación con World Relief como un canal para compartir las buenas noticias de Jesús a través del desarrollo empresarial basado en la Biblia. 


 Usted y su iglesia pueden apoyar iniciativas similares y empoderar comunidades de todo el mundo uniéndose a The Path.

Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.

Cómo empezó y cómo está creciendo: el Welcome Club de World Relief Sacramento

En 2018, los voluntarios de World Relief Sacramento, Becca y Luke Voight, comenzaron a conectarse con jóvenes refugiados en un parque local. Lo que comenzó como una reunión informal ahora se ha convertido en un programa sólido llamado El Club de bienvenida. 

El Welcome Club colabora con cuatro escuelas primarias de la zona para atender a más de 100 estudiantes. Ofrece un espacio para que los niños inmigrantes "simplemente sean niños". Para muchos de estos jóvenes, el trabajo escolar es difícil y sus tutores no pueden brindarles el mismo apoyo con las tareas que reciben sus compañeros estadounidenses. A menudo son traductores para sus padres y cuidadores de sus hermanos menores. Incluso si es solo por una hora a la semana, el Welcome Club es el lugar donde pueden divertirse con amigos y entrenadores.

Al igual que la mayoría de nuestros programas en EE. UU., The Welcome Club tuvo que hacer grandes ajustes en 2020 y trasladó toda su programación presencial a Internet. Hace poco pasé el día con la directora de niños y jóvenes de WR Sacramento, Makayla Synak, y pude observar de primera mano la magia que se produce en The Welcome Club, incluso en su formato virtual. Siga leyendo para obtener más información y descubrir cómo puede crear comunidades de bienvenida para inmigrantes en los Estados Unidos. 

9:00 am

La entrenadora Makayla revisa su auto para asegurarse de que tiene todo. Su baúl está lleno de libros infantiles, carpetas con exenciones y formularios, mascarillas desechables, desinfectante para manos y materiales para manualidades. Con una taza de café en la mano y una camiseta azul de World Relief puesta, se dirige a la oficina de World Relief en Sacramento, que ha estado cerrada para los clientes desde marzo de 2020.

9:30 am 

Makayla se reúne con la entrenadora Becca en el aula en la parte trasera de la oficina. Becca, también con mascarilla y luciendo su camiseta de World Relief, está agregando impresiones de letras de canciones a 60 bolsas de almuerzo en el piso. Cada dos viernes, Makayla, Becca y un pequeño grupo de personal y voluntarios llevan más de 60 bolsas de regalos a 12 complejos de apartamentos para que los niños y jóvenes las desempaquen en su Club de bienvenida virtual esa semana. 

Las bolsas están llenas de galletas con forma de pez, papel adhesivo y un folleto con el tema del Club de bienvenida de la semana: “Pedir ayuda y brindar ayuda”. Una vez llenas, las bolsas se cierran con grapas y tienen una nota que dice: NO ABRIR HASTA EL CLUB DE BIENVENIDA. Becca y Makayla bromean diciendo que la mayoría de los niños abren sus bolsas antes del club, ¡pero vale la pena intentarlo!

11:00 am

Makayla se toma un descanso de la preparación de las bolsas de regalos y se conecta a una reunión de Zoom con un subdirector de la escuela. El verano pasado, World Relief se reunió con las escuelas locales para hablar sobre soluciones para los estudiantes inmigrantes que se estaban quedando atrás debido al COVID-19 y no se conectaban a Zoom para el aprendizaje virtual. 

Las escuelas elaboraron una lista de los estudiantes que más dificultades tenían. Muchos de ellos llegaron a Estados Unidos justo antes del cierre y nunca habían pisado un aula estadounidense. Desde septiembre, Makayla ha registrado 100 visitas a más de 50 de estas familias, comprobando cómo estaban, repasando sus tareas y dándoles una computadora portátil si aún no tenían una. 

12:00 pm

Makayla cierra la sesión de Zoom y regresa a su auto. Conduce hasta el complejo de apartamentos Las Palmas, donde viven muchos refugiados afganos, para entregar personalmente 20 bolsas de regalos. Apenas pone un pie en el patio cuando decenas de niños y familias se acercan y la saludan con entusiasmo. Ehsan, un estudiante de séptimo grado al que le gusta ayudar con las entregas, está entre ellos.

"Trato de esperar hasta que salga de clase", dice Makayla. 

Un grupo de niños los sigue de apartamento en apartamento. Las madres la invitan a pasar a tomar el té. Suena su teléfono y Makayla responde para ayudar a una estudiante que tiene un problema con su portátil. Se detiene para admirar la trenza de una niña, pregunta a un niño sobre sus tareas escolares y saluda a todos en dari (la lengua nacional afgana), que está tratando de aprender en su tiempo libre. 

15:00 horas 

De regreso a la oficina, Makayla y Becca ingresan al Welcome Club para reunirse con otros miembros del personal y voluntarios. Becca repasa el plan de estudios y asigna funciones a cada entrenador. A las 3:30, Makayla deja entrar a los estudiantes desde la sala de espera y pronto dos pantallas se llenan con 40 caras ansiosas. 

“¡Hola, entrenadora Makayla! ¡Hola, entrenadora Becca!”. El chat se llena de mensajes de bienvenida y entusiasmo. 

“¡Estamos muy contentos de que estés aquí!”, responden los entrenadores.

Los estudiantes siempre están en el centro de lo que Makayla y su equipo crean, como los videos semanales de Bad Banana que el personal y los estudiantes crean juntos. Bad Banana es un personaje que el equipo creó para ayudar a ilustrar los temas semanales. 

Makayla se viste con un disfraz de plátano de pies a cabeza, se dibuja un bigote y se pone gafas de sol. Ella es la “Bad Banana” que necesita la ayuda de sus amigos del Welcome Club. El nombre “Bad Banana” proviene de un apodo que los estudiantes le dieron a Makayla. Su nombre suena como la palabra “kay-la” (deletreada fonéticamente), que significa cáscara de plátano en dari, por lo que los estudiantes comenzaron a llamarla “Banana”.

En el video de esta semana, Banana tiene dificultades con el aprendizaje a distancia. Hay demasiado ruido en su casa y no puede concentrarse para hacer sus tareas escolares, por lo que llama a su amiga Horia del Welcome Club para preguntarle qué hacer. Horia le dice a Banana que estaba pasando por un momento difícil, pero luego le pidió ayuda a la entrenadora Makayla, y Makayla le dio auriculares. Horia se ofrece a pedir ayuda en nombre de Banana, mostrándole lo que significa ser un ayudante. 

4:00 pm

Después de que los entrenadores se presentan, los estudiantes van a sus salas de trabajo, donde juegan un juego, hablan sobre ejemplos de ocasiones en las que dieron y recibieron ayuda y completan juntos la manualidad de la semana. Durante este tiempo, Makayla entra y sale de las salas de trabajo. 

4:30 pm 

Los estudiantes y los entrenadores regresan a la sala principal de Zoom. Makayla les recuerda que habrá tutorías los martes y jueves, y Becca comparte el enlace al último video de Bad Banana.  

“Ahora tienes algo divertido que ver entre ahora y el próximo Welcome Club”, dice. 

El chat estalla con mensajes entusiastas como respuesta. Los estudiantes se desconectan, aunque algunos intentan permanecer conectados para la sesión informativa del entrenador. Ehsan cambia su nombre a "¡Soy entrenador!".

5:30 pm

Después de la reunión informativa del personal, Makayla recoge los artículos restantes de la bolsa de regalos en el suelo del aula. Toma nota de todas las visitas domiciliarias que necesita programar para la semana siguiente. Ya está pensando en ideas para el club de la próxima semana, donde presentarán el nuevo tema: la perseverancia. 

Incluso después de un día completo, todavía tiene energía. Los niños y sus familias hacen que todo valga la pena. “Todos los que han tenido éxito en algo han tenido a alguien que ha creído en ellos”, afirma. “Yo quiero ser una de esas personas que creen en ellos”. 


Hay lugar para que usted se una al personal y a los voluntarios como Makayla mientras hacen lugar para inmigrantes y refugiados en los EE. UU. ¡Dona hoy para ayudar a que programas como este prosperen y permitan que nuestras oficinas en los EE. UU. inicien otros nuevos! ¡SÍ! QUIERO DAR

Para conocer oportunidades locales como ¡Si desea ser voluntario, donar suministros o convertirse en donante de WR Sacramento, encuentre las páginas de su oficina local más cercana en EE. UU. a continuación!


Vanassa Hamra es directora de comunicaciones de World Relief Sacramento. Su experiencia profesional se centra en la escritura creativa y el marketing, y ha trabajado tanto en el sector con fines de lucro como en el sector sin fines de lucro. Le apasiona contar historias y vive según el mantra de que cuando escuchas la historia de alguien, esa persona pasa de ser un extraño a convertirse en tu vecino.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish