Saltar al contenido

Encontrando esperanza en “DACA” – Entrevista con Jazmin

La creación de pertenencia ocurre de muchas maneras en Sacramento.  

Jazmin creció creyendo que no tendría la oportunidad de graduarse de la universidad y comenzar una carrera a tiempo completo. Cuando estaba en tercer año de secundaria, se reunió con el equipo de Servicios Legales de Inmigración de World Relief Sacramento, quienes la ayudaron a solicitar la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y la acompañaron en cada parte del proceso.  

Nos sentamos con Jazmin y le hicimos algunas preguntas sobre sus experiencias: 

  • Cuéntanos sobre ti y tu familia.  

Me mudé a California cuando ella tenía 5 años. Mi papá regresó a México y me recogió en la casa de mis abuelos. Adaptarme al ritmo de la escuela y aprender un nuevo idioma fue increíblemente difícil, y crecí con mucho estrés porque no creía que tendría la oportunidad de ir a la universidad. Fue una batalla descubrir cómo podría mantener a mi familia.  

Pero cuando estaba en tercer año de secundaria, World Relief Sacramento pudo ayudarme. Completaron mi documentación de DACA y me guiaron a través de todo el proceso. Gracias a ellos, asistí y me gradué de Sacramento State con una licenciatura en Gestión e Ingeniería de la Construcción. Mi padre era trabajador de la construcción, así que me lancé a trabajar con la mejor fe: ahora trabajo para la empresa en la que estoy actualmente desde hace 5 años y he podido ayudar bastante a mi familia.  

Todo esto fue gracias a DACA; sin esa política, no podría tener las mismas oportunidades que tengo ahora.  

  • ¿Cómo conociste al equipo de World Relief?  

Mi punto de referencia fue Mexican Console, que organizó talleres y World Relief Sacramento fue una de las organizaciones que me patrocinó. Me dieron recursos, enviaron mi solicitud y pagaron las tarifas; me acompañaron durante todo el proceso de DACA. Todo lo que tuve que hacer fue traerme a mí mismo, y ellos procesaron todo lo demás y mantuvieron todo actualizado. Habría sido increíblemente difícil para mí hacerlo sola; me sentí muy segura con World Relief Sacramento manejando todo. 

  • ¿Cómo te ha ayudado DACA? ¿Y cómo te ha ayudado el equipo legal de World Relief a asegurar tu futuro? 

Gracias a DACA pude ir a la universidad, pude trabajar legalmente y comenzar a acumular ahorros y crédito para el plan 401K y para la jubilación y, en definitiva, pude ayudar a mi familia. Ahora mismo estoy ahorrando para comprar una casa familiar; para los inmigrantes que tienen bajos ingresos es imposible comprar una propiedad.  

Con la ayuda de World Relief Sacramento con el proceso de DACA, uno siempre siente que su caso está atendido; realmente los aprecio.  

  • ¿Cuál ha sido su experiencia en general como inmigrante en California?  

Tengo una mezcla de sentimientos. Creo que, por el lado positivo, es una lección de humildad. Solo saber que vienes de un país diferente y que estás tratando de triunfar aquí. Gracias a DACA no es tan limitante, sin él da miedo. Yo pasé por la ansiedad al crecer sin DACA porque no podía seguir los pasos tradicionales para ir a la universidad y tenía que trabajar ilegalmente. Da miedo, todavía lo da. Todavía está todo en el aire políticamente, pero estoy tratando de aprovechar la ventaja.  

  • ¿Qué cambió en tu vida cotidiana después de que te aprobaron DACA? 

Mi rutina –solo ir a la escuela y encontrar un buen trabajo– cambió. Mi estilo de vida y calidad de vida cambiaron. No siento que me haya afectado negativamente en absoluto: sin DACA, la universidad hubiera costado tres veces más; me gradué sin deudas y tenía un buen trabajo incluso antes de graduarme. Nunca fui al dentista hasta que comencé a trabajar a tiempo completo; ahora tengo una calidad de vida y un seguro mucho mejores.  

  • ¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre el proceso de DACA?  

He sabido que muchas personas que solicitan DACA han tenido complicaciones. Sé que DACA eventualmente expirará; muchas veces, nunca se sabe cuándo se recuperará la solicitud. Es necesario contar con recursos como World Relief Sacramento listos y capaces de ayudar; siempre tuve que estar seguro de que esta solicitud estaba en buenas manos. Puede ser un papeleo delicado. Es importante contar con recursos valiosos para DACA.  

Para las personas que no saben qué es DACA, no es culpa nuestra que estemos en esta situación (ilegal), es necesario para que podamos seguir viviendo. Y sé que DACA no se le dio a todo el mundo, lo cual es lamentable, pero es especial y se agradece. Es un regalo para una pequeña porción de inmigrantes.  

Espero que esto le muestre a la gente los beneficios de darles estatus legal a los inmigrantes y ojalá fuera para todos. Estoy muy agradecido de pertenecer al pequeño grupo de inmigrantes a quienes se les dio una oportunidad. Es una prueba de que los inmigrantes pueden devolver algo a este país.  

Considero que es una historia de éxito para mis padres, trajeron a su hija que no había nacido aquí y le dieron éxito estando aquí. Realmente es un éxito.  

El equipo de Servicios Legales de Inmigración (ILS) de World Relief Sacramento ayuda a muchas personas como Jazmin a cumplir sus sueños y a mantener a sus familias. Considere convertirse en un donante mensual y ayúdenos a seguir creando un sentimiento de pertenencia en el norte de California. Haga clic aquí para obtener más información.  

¿Qué es “DACA”?

Por Anna Colby Abogado del personal, World Relief Sacramento

“DACA.”

La palabra aparece en las noticias todo el tiempo, pero últimamente parece usarse más como una herramienta de trueque político que como un recordatorio de las personas reales a las que afectan las políticas de inmigración.

DACA significa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. Es un programa de estatus migratorio para personas que fueron traídas a los Estados Unidos ilegalmente cuando eran menores de edad. Obtener el estatus DACA no es un estatus permanente para efectos de inmigración en el país, pero ha proporcionado una manera para los Dreamers (beneficiarios de DACA o individuos elegibles para DACA), la mayoría de los cuales han crecido durante la mayor parte de sus vidas en los EE. UU., para encontrar protección contra la deportación y obtener licencias de conducir, asistir a la universidad y obtener empleos. Si bien el Congreso ha fracasado repetidamente en aprobar un proyecto de ley para proporcionar un camino hacia la ciudadanía para los Dreamers, Los estudios muestran que aproximadamente el 75% de los estadounidenses apoyan brindar estatus legal permanente a los beneficiarios de DACA.

Por lo general, cuando se analiza la historia de DACA, se hace en el contexto de la firma de la orden ejecutiva original por parte del presidente Obama en 2012, pero en realidad... La primera versión del Dream Act (Desarrollo, Alivio y Educación para Menores Extranjeros) se presentó en el Congreso en 2001. Desde entonces, se han presentado en el Congreso al menos 11 versiones del Dream Act.

Ninguna de ellas se ha convertido en ley.

En los últimos años, es posible que haya visto en las noticias otras propuestas de ley del Congreso para la reforma migratoria y los beneficiarios de DACA, siendo la más reciente la Ley Build Back Better. En algunas de estas propuestas de ley, el Congreso se ha encontrado con la oposición de algunos de sus propios miembros, pero lo más importante, del parlamentario del Senado, que puede decidir si la inclusión de ciertas leyes es apropiada en un proyecto de ley propuesto. En septiembre de 2021, el actual parlamentario del Senado dictaminó que el Senado no podía incluir lo que era esencialmente Una política de inmigración amplia y nueva en un proyecto de ley de gastos.

Este caso de inacción del Congreso es solo un ejemplo de la incertidumbre que los Dreamers han enfrentado en la última década. Cuando el presidente Obama firmó DACA, miles de personas salieron de su escondite y voluntariamente le dieron al gobierno información personal de identificación con la esperanza y la promesa de poder vivir vidas normales como estadounidenses. Ahora, algunos beneficiarios de DACA viven con el temor de que su información pueda ser utilizada en su contra. Debido a que DACA se firmó como una Orden Ejecutiva, y no como una ley del Congreso, podría ser rescindido por otra administración presidencial. Desde 2017, el programa DACA ha sido litigado en el sistema de tribunales federales mientras diferentes estados disputan su legalidad. Sin una acción firme del Congreso, casi 600.000 beneficiarios actuales de DACA[A1]  Seguirá enfrentándose a la incertidumbre.

Entonces, ¿cómo puedes ayudar?

En World Relief creemos firmemente que los Dreamers deben tener acceso a un camino hacia la ciudadanía. En los últimos 3 años y medio, el departamento de Servicios de Inmigración de World Relief Sacramento ha completado 571 solicitudes de DACA para clientes y seguimos ayudando a los Dreamers a encontrar otros medios para regularizar su estatus. Si conoce a alguien que necesite nuestra ayuda legal, por favor Envíalos hacia nosotros.

La acción del Congreso sigue siendo la mejor respuesta a las dificultades legales que enfrentan los Dreamers. Con tanto apoyo público bipartidista como existe para los Dreamers, creemos que ambos partidos políticos pueden trabajar juntos para proporcionar un camino hacia la ciudadanía para esta importante comunidad. Usted puede ayudar haciéndole saber a sus representantes y senadores del Congreso cómo se siente al Enviar correos electrónicos, llamar y hacer peticiones Ellos. ¡Las voces electorales son poderosas!

Gracias por su continuo apoyo a nuestra misión y su apoyo a la comunidad Dreamer.

Anna Colby actualmente es abogada del Departamento de Servicios Legales de Inmigración de World Relief Sacramento. En su tiempo libre, a Anna le encanta hacer caminatas, componer música y organizar noches temáticas de cine y comida con amigos.

Una familia de refugiados se establece en Winston-Salem después de un largo viaje desde Afganistán.

Ali Rahmani, reciente llegada y cliente de World Relief Triad, comparte su historia sobre su viaje desde Afganistán.

World Relief Triad trabaja para integrar a refugiados e inmigrantes, como Ali, en su transición a los Estados Unidos. Pero no es la primera vez que este cliente se ve desplazado. La primera vez, según dijo, fue cuando tenía unos 10 años. Su familia y otras personas huyeron de su aldea a las montañas de Afganistán.

“Nos expulsaron de nuestra zona”, dijo Rahmani, que habla un inglés limitado. “Fuimos a las montañas y hacía frío afuera. Tuvimos que ir a las montañas para estar seguros, para que no nos mataran. Teníamos hambre y sed”.

Ali continúa hablando sobre el viaje de su familia desde el aeropuerto de Kabul hasta Abu Dhabi, Filadelfia, Pensilvania, Virginia y, finalmente, el aterrizaje en Carolina del Norte. Sin embargo, la preocupación todavía lo invade cuando piensa en su familia que se quedó en Afganistán. El cliente continuó hablando sobre el terrible resultado de lo que podría esperar a su familia y a él mismo como persona desplazada sin un camino permanente hacia la ciudadanía.

“La mayoría de los afganos que llegan lo hacen con lo que se denomina un estatus de libertad condicional humanitaria”, afirma Rob Cassell, director de la Oficina Ejecutiva.

Se trata de un estatus temporal que tendrá una duración de dos años.

“En este momento no existe una vía garantizada para que estos afganos obtengan la residencia permanente”, afirma Cassell. “En este momento, deben solicitarla a través del proceso de asilo”.

Para leer más sobre la historia de Ali y conocer la situación actual en Afganistán, haga clic en el siguiente enlace. enlace.

Ha sido un año difícil. Estas tres organizaciones benéficas podrían necesitar tu ayuda.

Imagen: Matija Medved


Por Tish Harrison Warren / New York Times

Debo confesar que, para mí, las compras navideñas pueden parecer una tarea más en un diciembre ajetreado, pero me encanta hacer regalos que hagan del mundo un lugar mejor. Hace años, adopté la práctica de hacer donaciones a organizaciones benéficas en nombre de las personas, como un pequeño complemento a su regalo material. Aunque no lo hago todos los años, disfruto mucho de este tipo de regalos.

Este año en particular, mientras el planeta sigue convulsionado por la pandemia, el mundo necesita una muestra de generosidad. La sección de opinión del New York Times invitó a sus escritores a celebrar las organizaciones sin fines de lucro, ONG o iniciativas filantrópicas que aprecian. Esto puede ayudar a proporcionar cierta orientación y permitirle saber qué organizaciones necesitan apoyo.

Leer más

Dios nos dice que debemos acoger al extranjero. Es hora de darles a los inmigrantes un camino hacia la ciudadanía

Graham Aitken, pastor de movilización y alcance en The Heart en Boone, Carolina del Norte, habla sobre su experiencia como inmigrante que llegó a los Estados Unidos cuando era niño y por qué el cristiano evangélico debe cuidar al extraño.

Aitken, que ahora es pastor en Boone (Carolina del Norte), agradece la oportunidad de convertirse en residente permanente de Estados Unidos. Sin embargo, reconoce que este no es el caso de muchos inmigrantes. “Al privar a muchos inmigrantes de vías claras para obtener la ciudadanía, les robamos la oportunidad de pertenecer y evitamos que sus comunidades experimenten el poder transformador de que extraños se conviertan en amigos”.

El pastor también habló sobre la necesidad de resolver este problema y de que se lo atienda con una motivación bíblica; esto debería y puede involucrar a “senadores y representantes estadounidenses tanto demócratas como republicanos”. Citando Efesios 2:19, Aitken también habla sobre las implicaciones bíblicas de la importancia del hogar y la pertenencia.

Para leer más sobre la postura apasionada de Aitken sobre la inmigración y el llamado que él cree que tienen los cristianos evangélicos con respecto al tema, vea el El siguiente artículo está vinculado.

La oleada de refugiados afganos expone los problemas de vivienda en Carolina del Norte

Por Alexis Bell, Spectrum News //

RALEIGH, NC — Una reciente oleada de refugiados afganos que llegan a Carolina del Norte ha dificultado encontrar alojamiento para todas las familias, y algunas han tenido que alojarse en hoteles.

El Comité de Estados Unidos para Refugiados e Inmigrantes (USCRI) Carolina del Norte está ayudando a algunos de los refugiados que llegan a nuestro estado. Omer, el director de la oficina de Raleigh, dice que han visto a 125 refugiados desde septiembre. Cincuenta han llegado la semana pasada. 

Comisión de Investigación de la Industria Alimentaria de Estados Unidos, Servicios Luteranos Carolinas y Ayuda mundial en Durham Todos estamos ayudando a personas de Afganistán en Raleigh y áreas circundantes.

Red comunitaria de la casa de bienvenida —una organización sin fines de lucro que apoya a las Congregaciones de la Comunidad Bautista Cooperativa— está interviniendo para cubrir las necesidades de alojamiento temporal. Hay casas de acogida en Triangle North, Raleigh, Henderson y Fayetteville. … [LEER MÁS]

Refugiados, defensores y organizaciones sin fines de lucro destacan la necesidad de una mejor comunicación sobre cómo los refugiados afganos que padecen trastorno de estrés postraumático pueden acceder a recursos de salud mental

Por Mona Dougani //

Esta historia se publicó originalmente en línea en Noticias de salud de Carolina del Norte.

Asheville, Charlotte, Durham, Greensboro y Raleigh están empezando a recibir refugiados afganos, quienes fueron desplazados de su país de origen en agosto, se reubican en Carolina del Norte.

A medida que llegan los refugiados, otros residentes afganos que ya se encuentran en ese estado tienen lecciones para compartir sobre algunos de los desafíos de salud mental que a menudo acompañan a los refugiados que huyen de la crisis y que de repente se ven empujados a una nueva vida en un lugar extranjero.

Desde que los talibanes derrocaron al gobierno afgano el 15 de agosto y las tropas estadounidenses se retiraron del país 15 días después, muchos de los que vivían en el país y huyeron por razones de seguridad están siendo dispersados por todo el mundo.

Pero desde hace dos décadas se está produciendo un éxodo mayor desde Afganistán. 

A lo largo de los años, aproximadamente 6 millones de afganos han sido desplazados por la fuerza de sus hogares, según Agencia de las Naciones Unidas para los RefugiadosDe esos 6 millones, unos 3,5 millones siguen viviendo en Afganistán, mientras que 2,6 millones son refugiados que viven en todo el mundo. 

Carolina del Norte espera aproximadamente 1.169 refugiados en esta ola más reciente. Lea más en Semana Independiente.

Todd Unzicker y Adam Clark: Los cristianos deben atender el llamado a acoger a los refugiados afganos y otros inmigrantes vulnerables

Por Todd Unzicker y Adam Clark //

Todd Unzicker, director ejecutivo y tesorero de la Convención Bautista Estatal de Carolina del Norte y Adam Clark, director de World Relief Durham, hablaron sobre la importancia de dar la bienvenida llegadas de afganos y otros que se reasentarán en Carolina del Norte en las próximas semanas y meses. “Más de 1.000 afganos se reasentarán en Carolina del Norte en los próximos meses después de huir de la violencia y la opresión de los talibanes. Cuando lleguen aquí, los habitantes de Carolina del Norte tendrán la responsabilidad de darles la bienvenida.

“Esto representa un desafío, pero también una oportunidad. Podemos y debemos responder al llamado de acoger a nuestros vecinos vulnerables de todo el mundo. Como líderes cristianos, creemos que gran parte de la responsabilidad de hacerlo recae sobre nosotros y nuestros hermanos creyentes, aquellos de nosotros que nos llamamos el cuerpo de Cristo”.

Lea más en Noticias y registros de Greensboro

La Tríada se prepara para recibir a casi 1.200 evacuados afganos

World Relief Triad, un grupo sin fines de lucro que ayuda a los refugiados, dice que Triad espera albergar a unos 150 evacuados, entre 30 y 40 de los cuales llegarán a Winston-Salem.

World Relief Triad se complace en informar que estamos dando oficialmente la bienvenida a los recién llegados afganos. Como una de las muchas agencias que darán la bienvenida a casi 1200 evacuados afganos en los próximos meses, hay muchas necesidades.

El director de la oficina de Triad, Rob Cassell, habló sobre los servicios de integración que se brindarán en nuestras oficinas. Si bien ya se han brindado muchos recursos, la necesidad sigue siendo alta.

“Por eso, es muy importante que la comunidad se una y nos ayude a brindar apoyo directo, como la vivienda, la comida y la asistencia médica”, afirmó Cassell.

Obtenga más información sobre cómo puede responder aquí, y Mira esta pieza para conocer la posición de World Relief Triad como socio de la comunidad al dar la bienvenida a sus nuevos vecinos.

“Necesitamos que la comunidad los rodee”: las agencias de reasentamiento de Triad se preparan para ayudar a las personas que huyeron de Afganistán

Las personas que lleguen al área de Triad desde Afganistán serán recibidas por World Relief Triad.

Nuestro Director de la Oficina Ejecutiva, Rob Cassell, habló en nombre de la participación de World Relief Triad como agencia que acepta afganos en libertad condicional.

Se ha informado a varias agencias de reasentamiento de la Tríada sobre las posibles llegadas. A los que proceden de Afganistán se los denomina “libertad condicional humanitaria”. Libertad condicional humanitaria Es un estatus que reciben algunos inmigrantes como respuesta a una crisis. Les otorga la posibilidad de entrar al país cuando de otra manera no lo harían, como sucedió con la llegada de haitianos y cubanos.

Sin embargo, lo que este estatus significa para estos individuos es que no recibirán los mismos derechos y beneficios que los refugiados, como señala el Director Ejecutivo de World Relief Triad, Rob Cassell, como algo que se debe pedir al Congreso que tome medidas.

“Tal como están las cosas ahora, hay muchas brechas que cubrir”, dijo Casell. “Todos necesitamos conexiones. Todos necesitamos gente que nos ayude. El éxito de estas familias e individuos dependerá de su capacidad para hacer esas conexiones e integrarse en la comunidad”.

Leer más en Noticias y registros de Greensboro.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish