Presione soltar

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
30 de noviembre de 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang 443.527.8363
Christina Klinepeter 773.724.0605

World Relief felicita a su oficina de Seattle por recibir un premio de $25,000
De la Fundación Starbucks por su trabajo pionero con los refugiados

Baltimore, Maryland – El 30 de noviembre, la oficina de Seattle de World Relief en Kent, Washington, fue una de las 25 finalistas que recibieron $25,000 del Upstander Challenge de la Fundación Starbucks. Para poder optar al premio de la Fundación Starbucks, las organizaciones benéficas tuvieron que enviar un vídeo que destacara su trabajo y demostrara cómo contribuye positivamente a la comunidad.

El video de World Relief Seattle muestra muchas de las diversas formas en que su oficina ha dado la bienvenida a casi 1.000 refugiados en Washington desde enero de este año, como por ejemplo ofreciendo clases de costura y joyería, además de campamentos de verano para niños refugiados. Puedes ver el video premiado de World Relief aquí.  

El director ejecutivo de World Relief, Tim Breene, aplaudió este logro y afirmó: “Después de haber pasado tiempo con su dinámico personal a lo largo de los años, no es de extrañar que World Relief Seattle sea reconocida por la fundación de una empresa tan importante y global. Su firme dedicación a la importante labor que realizamos sin duda ha hecho de Estados Unidos un hogar más amable y hospitalario para quienes buscan refugio. Agradezco a la Fundación Starbucks por reconocer el compromiso de World Relief Seattle de acoger y cuidar a las personas más vulnerables del mundo en el gran estado de Washington..” 

Un panel de jueces eligió a los ganadores en función de su contenido inspirador, su impacto en la comunidad, la creatividad de los videos y el revuelo en las redes sociales. La fundación considera que un Upstander es, en términos generales, “una persona u organización que actúa para generar un cambio positivo”.

World Relief Seattle es la organización de reasentamiento de refugiados más grande del estado de Washington y también brinda servicios a inmigrantes vulnerables en el oeste de Washington. La oficina de Seattle existe desde hace casi cuatro décadas y, en ese tiempo, ha reasentado a más de 30 000 refugiados. Solo en 2016, la oficina reasentó a 1205 refugiados, casi un tercio de la cantidad de refugiados asentados en todo el estado, y brindó servicios a más de 4000 personas vulnerables en total. World Relief Seattle también es notable porque la mayoría del equipo de liderazgo de su oficina está compuesto por refugiados y asilados.    

Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
25 de octubre de 2017
CONTACTOS:
Matt Soerens 920.428.9534
Christina Klinepeter 773.724.0605

Nueva orden ejecutiva crea un muro virtual para refugiados vulnerables

Baltimore, Maryland – La nueva orden ejecutiva sobre el futuro del Programa de Admisión de Refugiados de los Estados Unidos crea un muro virtual que impedirá que muchos de los refugiados más vulnerables de nuestro mundo encuentren seguridad en Estados Unidos. World Relief está profundamente preocupada por las personas y familias afectadas por esta decisión de imponer una prohibición adicional de 90 días a los refugiados de 11 países que se encuentran en el centro de la crisis de refugiados más extrema de la historia de la humanidad, y por aquellas familias que ahora enfrentan una suspensión indefinida del proceso para reunirse con sus seres queridos. Lamentamos las vidas que podrían haberse salvado pero que se perderán debido a esta acción.

Esta orden continúa con la prohibición de entrada a refugiados provenientes principalmente de países de mayoría musulmana, Egipto, Irán, Irak, Libia, Mali, Corea del Norte, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Siria, Yemen y también palestinos apátridas. También es una prohibición para que Estados Unidos brinde protección y seguridad a los cristianos perseguidos. Según Emily Gray, vicepresidenta sénior de World Relief para los ministerios estadounidenses, “en 2017, Estados Unidos admitió a muchos menos refugiados cristianos que en años anteriores debido a la prohibición de entrada a ciudadanos de estos países y a la reducción en el número total de refugiados a los que se les permitió encontrar seguridad en Estados Unidos”.

El período inicial de 120 días ordenado por el gobierno para revisar el programa de refugiados terminó ayer. La razón declarada para la orden inicial fue revisar los procedimientos y reabrir el programa. La nueva orden emitida el martes no reabre el programa para los refugiados en las áreas más afectadas y crea obstáculos burocráticos adicionales que son una barrera virtual para los refugiados de cualquier país. El proceso exige que los refugiados proporcionen información de contacto detallada sobre los miembros de la familia de los que muchos han estado separados sin ningún contacto durante años. Muchos refugiados no saben el destino de sus familiares debido a la violencia de la que huyeron y no podrán proporcionar esta información. Además, con efecto inmediato, los refugiados deben proporcionar 10 años de información detallada sobre dónde han vivido durante un período de 30 días. Según Gray, "Estos nuevos requisitos significarán que muchos refugiados que habían pasado el proceso de selección detallado de varios niveles y de años de duración y estaban listos para viajar a un nuevo hogar seguro se verán retrasados o eliminados de esta oportunidad. Repetir estos procesos detallados también creará costos adicionales innecesarios".

“Esta orden es una nueva abdicación de la posición de Estados Unidos como líder mundial en compasión y acogida para los más vulnerables de nuestro mundo”, dijo el director ejecutivo de World Relief, Tim Breene. Como organización cristiana, World Relief hace un llamado a nuestro gobierno para que refleje la compasión del pueblo estadounidense y levante la prohibición a estos 11 países, permita que las familias separadas por la guerra y la persecución se reúnan y trabaje diligentemente para permitir que los refugiados que han sido autorizados ingresen a Estados Unidos sin demora.

Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
28 DE SEPTIEMBRE DE 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang 443.527.8363
Christina Klinepeter 773.724.0605

World Relief expresa su decepción por la reducción de las admisiones de refugiados en Estados Unidos para el año fiscal 2018 y se compromete a seguir trabajando con las iglesias para ayudar a los refugiados

Baltimore, Maryland –

World Relief está muy decepcionada por los informes de que el Presidente fijará el número máximo de refugiados que podrían ser reasentados en los Estados Unidos en el año fiscal 2018 en un mínimo histórico de 45.000. World Relief ha instado a la administración a permitir que al menos 75.000 refugiados encuentren seguridad y reconstruyan sus vidas en los Estados Unidos en el nuevo año fiscal que comienza el 1 de octubre de 2017. En un momento de desplazamiento forzado sin precedentes, World Relief ha trabajado con cientos de iglesias estadounidenses que están listas y dispuestas a recibir a tantos refugiados como nuestro gobierno permita.

“El programa de refugiados ha sido un salvavidas para la protección de las personas perseguidas, en particular de los cristianos perseguidos, en todo el mundo. Debemos aprovechar todas las oportunidades para protegerlos, incluso mediante el uso estratégico del reasentamiento”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief. “Un límite de admisión de refugiados de 45.000 es extremadamente preocupante, especialmente porque la persecución de muchas minorías religiosas, incluidos los cristianos, está aumentando en todo el mundo”, dijo Arbeiter. “World Relief agradece las firmes declaraciones del Presidente sobre su compromiso de apoyar a los cristianos perseguidos y esperábamos que estableciera un límite de refugiados que permitiera que más cristianos perseguidos, y no menos, junto con otras minorías religiosas perseguidas, encontraran seguridad y reconstruyeran sus vidas en los EE. UU.”. 

Históricamente, el límite medio anual de admisión de refugiados desde 1980 ha sido de 95.000, y los presidentes republicanos Reagan y George H. W. Bush establecieron sus propios límites de admisión de refugiados en 140.000 (año fiscal 1982) y 142.000 (año fiscal 1993), respectivamente. Desde 2001, el límite medio de admisión de refugiados ha sido de 81.000.

Arbeiter continuó: “Establecer el límite de admisión de refugiados en 45.000 tendrá consecuencias devastadoras en algunas de las regiones más frágiles del mundo. Nuestros aliados en Oriente Medio, África y Asia, en particular, trabajan en colaboración con los Estados Unidos para ayudar y proteger a los refugiados de los regímenes despóticos y el terrorismo atroz. Estados Unidos debería liderar una respuesta más sólida a los refugiados, especialmente porque ahora hay más refugiados en el mundo que nunca en la historia registrada”.

El director ejecutivo de World Relief, Tim Breene, dijo: “El hecho de que Estados Unidos haya fijado el límite de refugiados en niveles históricamente bajos es profundamente preocupante y perturbador. Nosotros somos mejores que eso. Como cristianos, creemos que todas las personas están hechas a imagen de Dios y que estamos llamados a acoger al extranjero. Estas creencias también están consagradas en la historia y las tradiciones de los Estados Unidos, que han hecho grande a este país”.

De los 22,5 millones de refugiados que hay en el mundo, la ONU estima que 1,2 millones necesitan urgentemente ser reasentados en 2018 porque enfrentan vulnerabilidades extremas o necesidades de reunificación familiar. Con un máximo de 45.000 reasentados en el año fiscal 2018, Estados Unidos acogerá, como máximo, dos décimas partes del uno por ciento de los refugiados del mundo y menos del 41% de los que necesitan ser reasentados con urgencia. El 72% de los refugiados que llegaron a Estados Unidos en 2016 eran mujeres y niños. “Los refugiados son viudas, huérfanos y víctimas de violación, tortura, persecución religiosa y opresión política”, dijo Arbeiter. “Huyen de los mismos regímenes y del terrorismo contra los que lucha Estados Unidos. Se trata de personas a las que Dios nos llama específicamente en las Escrituras a cuidar y servir”.

“Un límite de refugiados tan severamente limitado para el año fiscal 2018 tendrá efectos en cadena en todo el mundo y mantendrá en constante riesgo a los refugiados que no tienen a dónde ir”, dijo Breene. “Esto afectará a quienes huyen desesperadamente de la persecución y la violencia, a las mujeres y los niños que han experimentado atrocidades inimaginables y a nuestros aliados que han apoyado a nuestras fuerzas armadas y nuestra agenda de política exterior. En nuestros casi cuarenta años de acogida de refugiados, hemos visto la transformación mutua que se produce a medida que los refugiados se integran en el tejido social de los Estados Unidos. Hemos visto cómo se enriquecen las vidas de los voluntarios y de las iglesias locales a medida que sirven y aprenden de nuevos vecinos resilientes. Hemos sido testigos de cómo las economías locales prosperan gracias al espíritu emprendedor de los refugiados. Cientos de iglesias en los EE. UU. están ansiosas y dispuestas a acoger y servir a los refugiados en asociación con el gobierno de los EE. UU., y un límite de refugiados drásticamente reducido limitará su capacidad de vivir su fe de esta manera. “Estamos profundamente entristecidos por un límite tan bajo e instamos al Presidente a utilizar el reasentamiento de refugiados como una herramienta de política exterior para promover nuestros valores en el extranjero, al tiempo que se proporciona refugio a quienes huyen de la persecución para reconstruir sus vidas en los EE. UU.”

Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa.

###

World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
5 DE SEPTIEMBRE DE 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang | 443.527.8363
Mateo Soerens | 920.428.9534
 

World Relief insta al Congreso a aprobar una solución legislativa para los Dreamers
A la luz de la terminación de DACA

Baltimore, Maryland – Hoy, el Fiscal General Jeff Sessions anunció la terminación del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que desde 2012 ha permitido que aproximadamente 800.000 jóvenes que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños obtengan autorización de empleo y un alivio de la amenaza de deportación.

La semana pasada, World Relief instó al presidente Trump a abstenerse de rescindir el programa DACA, al menos hasta que el Congreso haya aprobado una solución legislativa que aborde la difícil situación de estas personas. Hemos renovado además nuestro llamamiento al Congreso para que apruebe con celeridad un proyecto de ley como la Ley DREAM o la Ley BRIDGE, ambas presentadas con copatrocinadores bipartidistas en el Congreso actual.

Según el anuncio del Departamento de Justicia de hoy, la administración no considerará nuevas solicitudes de DACA con fecha posterior al 5 de septiembre. Aquellos cuyo DACA vence entre hoy y el 5 de marzo de 2018 pueden solicitar una renovación por dos años antes del 5 de octubre. Para los demás, el DACA podría terminar tan pronto como el 6 de marzo de 2018.

“La terminación de DACA hace que el Congreso tenga más urgencia de aprobar una solución legislativa para los Dreamers”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief. “Estamos profundamente preocupados por las personas cuyo estatus expirará en marzo y en los meses posteriores, y creemos que es responsabilidad de nuestros líderes del Congreso actuar lo antes posible”.

“Estos Dreamers han trabajado voluntariamente con el gobierno y de buena fe para hacer realidad sus sueños de vivir en Estados Unidos, el único hogar que muchos de ellos han conocido”, continuó Tim Breene, director ejecutivo de World Relief. “La decisión de poner fin a DACA los pone en una situación más precaria, pero esperamos que el Congreso priorice una solución legislativa que permita a estos Dreamers prosperar en nuestro país”.

“Recibiremos todas las solicitudes para apoyar a los beneficiarios de DACA tanto como sea posible”, dijo Courtney Tudi, directora de servicios legales para inmigrantes de World Relief, que apoya a las oficinas locales de World Relief y a una red de iglesias locales para brindar servicios legales de inmigración autorizados y asequibles. “También seguiremos apoyando a todas las iglesias y ministerios locales que atiendan a los inmigrantes en sus comunidades locales”.

Los líderes evangélicos, muchos de los cuales tienen personas con DACA dentro de sus congregaciones, también se han pronunciado en los últimos días, instando al Congreso a actuar, entre ellos Bill y Lynne Hybels de Willow Creek Community Church en South Barrington, IL, Erwin McManus de Mosaic Church en Los Ángeles, CA, Dave Gibbons, fundador de Newsong Church en Santa Ana, CA, Felix Cabrera de Iglesia Bautista Central en Oklahoma City, OK, Thabiti Anyabwile de Anacostia River Church en Washington, DC, y Eugene Cho de Quest Church en Seattle, WA. Sus declaraciones completas se pueden encontrar en aquí.

World Relief también se unió a una carta con líderes de la Asociación Nacional de Evangélicos, la Comisión de Ética y Libertad Religiosa de la Convención Bautista del Sur, el Consejo de Colegios y Universidades Cristianas, la Conferencia Nacional de Liderazgo Cristiano Hispano, la Iglesia Wesleyana y las Iglesias Coreanas para el Desarrollo Comunitario, todos los cuales forman colectivamente el liderazgo de la Mesa Evangélica de Inmigración, en el envío de cartas al presidente Trump y a los líderes del Congreso instándolos a proteger a aquellos con estatus DACA y a trabajar juntos hacia una solución legislativa. Estos líderes nacionales se hacen eco del sentimiento de cientos de líderes evangélicos locales en el terreno. carta de firma Creado por la Mesa Evangélica de Inmigración, de la cual World Relief es miembro, reunió a casi 1.000 firmantes en pocos días de pastores y líderes de iglesias en 45 estados que apoyan a los Dreamers.

Estas súplicas de los líderes locales y nacionales reflejan las opiniones de la mayoría de los cristianos evangélicos "en las bancas de la iglesia". Una encuesta realizada por el Public Religion Research Institute revela que la mayoría de los protestantes evangélicos blancos y los protestantes no blancos apoyan la concesión de un estatus legal permanente a los inmigrantes indocumentados que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños si asisten a la universidad o sirven en el ejército, la premisa básica de la Ley DREAM.

Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa. 

###

Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
31 DE AGOSTO DE 2017
CONTACTO:
La Compañía KAIROS para el socorro mundial
Consultas de medios@theKcompany.co
434.426.5310

World Relief llama a "21 días de paz" en vísperas de la cumbre de las Naciones Unidas
Día Internacional de la Paz el 21 de septiembre

El recurso de 21 días, que se lanzará el 1 de septiembre, servirá como una guía tangible para reflexionar sobre la paz personal, comunitaria y global.
 

Baltimore, Maryland – La organización humanitaria y de desarrollo mundial World Relief está llamando a la iglesia a la reflexión personal en vísperas del Día Internacional de la Paz de las Naciones Unidas el 21 de septiembre. El 1 de septiembre, World Relief publicó la primera de tres guías semanales tituladas 21 días de paz, un recurso para la reflexión personal centrado en la idea de la paz y el poder que tiene para cambiar corazones, comunidades y, en última instancia, el mundo.

21 días de paz se organiza en tres partes, una para cada semana:

• Semana uno – Paz personal
• Semana dos – Paz en las comunidades
• Semana tres – Paz global

“21 días de paz “Es una manera de destacar la necesidad de paz dentro de nosotros mismos en primer lugar, y luego dar a la gente consejos y recursos tangibles sobre cómo llevar la paz a los demás”, dice Scott Arbeiter, presidente de World Relief.

“Esta campaña ofrece a las personas una forma de conectarse con lo que está sucediendo a escala global, entendiendo que en áreas de conflicto y fragilidad, la iglesia necesita ser pacificadora en un mundo volátil”, continuó Tim Breene, director ejecutivo de World Relief.

La reflexión de cada día también invita al lector a diferentes modos de reflexión, incluidas lecturas de la Biblia, un diario escrito y pasos de acción sencillos.

“Hay muchas cosas en las noticias, en nuestras familias y en nuestra vida diaria que crean estrés y nos roban la paz, y como resultado, nos impiden ser agentes de paz en el mundo”, agrega Arbeiter. “Como organización cristiana, creemos en lo que dijo Cristo: 'La paz os dejo, mi paz os doy'. Pero, ¿qué significa eso de manera tangible? ¿Cómo construimos una cultura de paz? A veces es tan simple como que alguien nos indique la dirección correcta con una oración, un versículo bíblico o un pequeño acto de bondad intencional que marca la diferencia en la vida de esa persona. Eso es lo que dice la Biblia. 21 días de paz “está diseñado para hacer.”

“Hemos visto a la iglesia levantarse en tiempos de intenso conflicto para unir a las comunidades y ser constructoras de paz; es lo que Jesús nos llama a hacer. Esperamos que este ejercicio de 21 días revitalice el compromiso de la iglesia de ser constructoras de paz en un mundo quebrantado”, dijo Jenny Yang, vicepresidenta sénior de Defensa de los derechos de las personas en World Relief.

Para descargar la guía de los 21 Días de Paz, visite worldrelief.org/21Días.

Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa 

###

Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
31 DE AGOSTO DE 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang | 443.527.8363
Mateo Soerens | 920.428.9534

Pastores evangélicos instan al presidente y al Congreso a proteger a los “Dreamers”
 

Baltimore, Maryland – Informes de prensa recientes sugieren que el presidente Trump está considerando terminar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que desde 2012 ha permitido que aproximadamente 800.000 jóvenes que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños obtengan autorización de empleo y un aplazamiento de la amenaza de deportación.

A principios de esta semana, World Relief instó El presidente Trump debe abstenerse de rescindir el programa DACA, al menos hasta que el Congreso haya aprobado una solución legislativa que aborde la difícil situación de estas personas. Hemos renovado además nuestro llamado al Congreso para que apruebe rápidamente un proyecto de ley como el Ley DREAM o el Ley BRIDGE, ambas presentadas con copatrocinadores bipartidistas en el Congreso actual.

Los líderes evangélicos, muchos de los cuales tienen personas con DACA dentro de sus congregaciones, también se han pronunciado en los últimos días, incluidos los siguientes líderes:

Lynne Hybels, defensora de la participación global, Willow Creek Community Church, South Barrington, IL

“Nuestra iglesia está profundamente comprometida con el servicio a la comunidad inmigrante en el área de Chicago. Hemos organizado talleres para ayudar a docenas de jóvenes valientes a solicitar el programa DACA. Hemos sido testigos de primera mano de la esperanza que el programa DACA ha traído a personas que no querían nada más que la oportunidad de obtener una educación y llevar una vida productiva, tal como lo han hecho nuestros propios hijos. Poner fin al programa ahora, sin la acción del Congreso primero, sería devastador, para ellos y para las comunidades que se benefician de su trabajo, ingenio y coraje”.

Erwin McManus, fundador de MOSAIC, Los Ángeles, California

“Las aproximadamente 800.000 personas que se han beneficiado del programa DACA (más de las cuales viven en mi ciudad, Los Ángeles, que en cualquier otro lugar del país) son estadounidenses en todos los sentidos, excepto en el papel. No hay que temerles, sino aceptarlos como inmigrantes que definen el espíritu estadounidense. Somos una nación de inmigrantes. Somos una nación definida por la apertura y la inclusión. Somos lo suficientemente grandes como para superar este desafío y elegir el camino que eleve lo mejor de todos nosotros”.

Dave Gibbons, fundador de la iglesia Newsong, Santa Ana, California

“El Dios que conocemos en las Escrituras se centra amorosamente en los vulnerables, los que sufren y los inmigrantes. Nuestro amor por los forasteros está en simbiosis con nuestro amor por Dios. Insto a nuestros funcionarios electos a que no sólo encuentren una solución generosa y permanente para los “soñadores”, jóvenes que llegaron o fueron traídos al país cuando eran niños, sino también para la comunidad inmigrante en general, que tanto contribuye a nuestro país en los ámbitos económico, cultural y espiritual”.

Reverendo Félix Cabrera, pastor principal de la Iglesia Bautista Central, Oklahoma City, OK, y cofundador de la Alianza de Pastores Bautistas Hispanos

“Terminar con el programa DACA ahora sería inmoral, violaría la confianza de los jóvenes inmigrantes, incluidos los de mi congregación y muchos otros bautistas del sur hispanos en todo el país, que confiaron en el gobierno federal cuando les pidió que se registraran y proporcionaran su información personal. También sería económicamente desastroso, obligando al despido de cientos de miles de empleados capacitados, dejando tanto a sus empleadores como a los empleados en una situación increíblemente difícil. Podría desencadenar un efecto dominó que perjudicaría a muchos ciudadanos (así como a los Dreamers y sus familias), cuando aquellos que han perdido sus empleos tendrían dificultades para pagar el alquiler o una hipoteca, dejarían de pagar el automóvil, se verían obligados a abandonar la universidad o la escuela de posgrado y tendrían problemas para proporcionar alimentos y ropa básicos para sus familias. En lugar de tomar otra medida que exacerbará las divisiones étnicas y políticas en nuestra nación, rezo para que el presidente Trump y los líderes del Congreso de ambos partidos trabajen juntos para aprobar una legislación que proteja a los Dreamers y, en el proceso, ayuden a unificar nuestra nación”.

Thabiti Anyabwile, pastora de la Iglesia del río Anacostia, Washington, DC

“Mi familia de la iglesia incluye un buen número de inmigrantes de primera y segunda generación. Ellos fortalecen nuestra iglesia y comunidad, así como los inmigrantes fortalecen nuestra nación. Tal vez por eso la Biblia nos instruye a asegurarnos de cuidar a los “extranjeros y peregrinos” en nuestras comunidades, recordando que nosotros también fuimos extranjeros y extranjeros en algún momento. Si bien la política de inmigración en general es tremendamente compleja, una pregunta en particular –qué debería suceder con las personas que llegaron al país cuando eran niños, a quienes ya se les ha otorgado autorización para trabajar– es algo que creo que podemos responder con bastante facilidad. Debemos hacer todo lo posible para brindarles a estos niños la oportunidad de prosperar en nuestro país. Las Escrituras nos ordenan tener una preocupación particular por aquellos que son vulnerables, y los inmigrantes son mencionados repetidamente como un grupo de personas que encajan en esa categoría. Espero que nuestros funcionarios electos encuentren una solución permanente para los Dreamers, los jóvenes que llegaron o fueron traídos al país cuando eran niños, y la comunidad inmigrante en general”.

Eugene Cho, pastor de la iglesia Quest, Seattle (Washington)

“Como ciudadano estadounidense y pastor cristiano, me preocupa profundamente la posible terminación del programa DACA. Esto afectará a casi 800.000 personas y a un sinnúmero de personas más si tenemos en cuenta sus respectivas familias. Conozco personalmente a algunos de estos jóvenes y puedo dar fe de las muchas formas en que contribuyen profundamente a sus comunidades, vecindarios, ciudades y nación. Jesús reservó algunas de sus palabras de reproche más fuertes para quienes causaron un tropiezo a los niños. Impedir que personas que fueron traídas a este país cuando eran niños, sin que fuera por decisión propia, trabajen, prosigan su educación y contribuyan al máximo de su potencial dado por Dios no solo es miope, sino también injusto. Me uno a innumerables personas que piden una solución legislativa para ayudar a los Dreamers a alcanzar su máximo potencial”.

Esta semana, el presidente de World Relief, Scott Arbeiter, también líderes unidos de la Asociación Nacional de Evangélicos, la Comisión de Ética y Libertad Religiosa de la Convención Bautista del Sur, el Consejo de Colegios y Universidades Cristianas, la Conferencia Nacional de Liderazgo Cristiano Hispano, la Iglesia Wesleyana y las Iglesias Coreanas para el Desarrollo Comunitario, todas las cuales forman colectivamente el liderazgo de la Mesa de inmigración evangélica—en el envío letras al presidente Trump y a los líderes del Congreso instándolos a proteger a quienes tienen el estatus DACA y a trabajar juntos hacia una solución legislativa.

Estas súplicas de los líderes locales y nacionales reflejan las opiniones de la mayoría de los cristianos evangélicos "en las bancas de la iglesia". Instituto de Investigación de Religión Pública concluye que la mayoría de los protestantes evangélicos blancos y los protestantes no blancos apoyan la concesión de estatus legal permanente a los inmigrantes indocumentados que llegaron a los EE. UU. cuando eran niños si asisten a la universidad o sirven en el ejército, la premisa básica del DREAM Act.

###

Ayuda mundial es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
29 DE AGOSTO DE 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang | 443.527.8363
Mateo Soerens | 920.428.9534

 World Relief insta al Congreso a tomar medidas rápidas para proteger a las personas con estatus DACA
 

Baltimore, Maryland – Informes de prensa recientes sugieren que el presidente Trump está considerando seriamente la terminación del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que desde 2012 ha permitido que aproximadamente 800.000 jóvenes que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños obtengan autorización de empleo y un aplazamiento de la amenaza de deportación.

Hemos presenciado de primera mano la transformación en las vidas de estos jóvenes cuando se les ha dado la oportunidad de trabajar legalmente, lo que han utilizado para avanzar en sus estudios, ayudar a mantener a sus familias y servir a sus iglesias locales y a la comunidad en general.

World Relief tiene una larga trayectoria de servicio y defensa de los inmigrantes y refugiados vulnerables. Junto con nuestros socios de la iglesia local, hemos ayudado a miles de personas a solicitar o renovar su designación de DACA mediante la prestación de servicios legales de inmigración asequibles. World Relief cree que dicha designación ha brindado a jóvenes decentes y trabajadores la oportunidad de vivir sus vidas con un nivel de seguridad y oportunidad que les permite prosperar. Dicha designación es necesaria para garantizar que estos jóvenes puedan seguir persiguiendo sus sueños incluso mientras el Congreso presenta una solución más integral.

Al igual que muchos otros empleadores en todo el país, World Relief también ha sido bendecida con la ayuda de varios miembros de su personal cuya autorización de trabajo depende del programa DACA. Al igual que muchas otras empresas y organizaciones, nuestro ministerio se vería perjudicado si ya no pudiéramos emplear a estas excelentes personas en las que hemos invertido recursos de capacitación y desarrollo del personal.

Por ello, nos preocupa profundamente la noticia de que el programa podría rescindirse, e instamos al presidente Trump a mantenerlo vigente al menos hasta que el Congreso apruebe una solución legislativa a los desafíos de estatus legal que enfrentan estas personas.

Instamos a los miembros del Congreso a que aprueben rápidamente esta legislación, que goza de un amplio apoyo bipartidista en varias encuestas. La mayoría de los estadounidenses están de acuerdo en que un joven que llegó a Estados Unidos cuando era niño, que en todo lo demás ha respetado la ley, se ha esforzado en la escuela y que proporcionó voluntariamente su información al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos a invitación de nuestro gobierno federal para solicitar inicialmente la DACA, debe mantener la oportunidad de trabajar, pagar impuestos y contribuir. Sería injusto castigar a estas personas por una decisión tomada, en la mayoría de los casos, por sus padres.

Los miembros del Congreso, tanto de la Cámara de Representantes como del Senado, ya han presentado proyectos de ley bipartidistas, entre ellos la Ley DREAM y la Ley BRIDGE, que mantendrían, al menos de manera provisional, la autorización de empleo de estas personas y la protección contra la deportación. Aplaudimos estos esfuerzos e instamos a todos los miembros del Congreso a que aprueben rápidamente uno de estos proyectos de ley sin demora.

“Como seguidores de Jesús, creemos que abogar por esta legislación es una manera importante de amar tangiblemente a nuestro prójimo y de solidarizarnos con las muchas personas en los Estados Unidos cuyo sustento depende de este programa”, dijo el presidente de World Relief, Scott Arbeiter. “Poner fin al programa DACA en este momento, sin una solución legislativa, sería injusto y cruel”, agregó el director ejecutivo de World Relief, Tim Breene. “Instamos a quienes ocupan puestos de autoridad a que hagan todo lo posible para apoyar a estos jóvenes que han contribuido tanto a nuestro país y tienen el potencial dado por Dios para contribuir mucho más si nosotros, como sociedad, se lo permitimos”.

Mientras nuestra nación enfrenta una serie de pruebas, entre ellas un huracán devastador en Texas, las secuelas de la violencia perpetrada por supremacistas blancos y neonazis en Charlottesville, y ahora la posibilidad de que cientos de miles de jóvenes corran peligro si se termina el programa DACA, World Relief hace un llamado a los cristianos de todas partes para que oren por nuestra nación. En obediencia a las Escrituras, oramos en particular por aquellos a quienes se les ha confiado puestos de liderazgo político, para que todos los que consideran a este país su hogar, incluidos los más vulnerables, “vivan una vida tranquila y pacífica” (1 Timoteo 2:2).

Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa

###

World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
17 DE AGOSTO DE 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang | 443.527.8363
Cristina Klinepeter | 773.724.0605
 

El presidente de World Relief escribe una carta en contra del odio y la intolerancia
de arrepentimiento y llama a las iglesias a actuar con claridad moral y coraje
 

Baltimore, Maryland – Hoy en el Washington Post, Scott Arbeiter, presidente de World Relief, publicó una carta abierta de arrepentimiento con respecto a los viles actos de odio y terrorismo que Charlottesville y nuestra nación en general experimentaron el pasado fin de semana.

“Como líder evangélico blanco, he dicho muy poco sobre el racismo. Pido perdón. Este racismo maligno ha persistido durante demasiado tiempo. En las iglesias blancas de todo Estados Unidos, nos hemos dicho a nosotros mismos que hemos logrado grandes avances, pero esto ha resultado ser falso”, dijo Scott Arbeiter en la carta. “Como líderes y pastores cristianos blancos, también debemos reconocer nuestra complicidad involuntaria pero clara en esto”.

Como organización que acoge y promueve la diversidad y el servicio a todos, World Relief lamenta la afrenta que el racismo supone para la dignidad de todos. Durante más de 70 años, World Relief ha empoderado a la iglesia para servir a los más vulnerables con pasión y un sentido de profundo privilegio. World Relief renueva ese compromiso hoy reconociendo que el desafío es mayor en los Estados Unidos de lo que se creía anteriormente. Arbeiter continuó: “Lo haremos en nuestro ministerio práctico y a través de nuestras relaciones. Lo haremos en nuestra defensa de leyes justas y nuestro rechazo de sistemas injustos que perpetúan la pobreza, la exclusión y la intolerancia. Y lo haremos en nuestra asociación con miles de pastores en nuestra red y más allá, llamándolos a actuar también con renovada claridad moral y coraje”.

Tim Breene, director ejecutivo de World Relief, añade: “La base de nuestra labor en todo el mundo es la creencia en la dignidad de cada persona, creada a imagen de Dios. Nuestra defensa de esta dignidad no es nueva. Más bien, esta carta refleja los valores que nuestro personal de World Relief ha mantenido durante décadas, tal como los ha puesto en práctica. Sin embargo, en este momento de importancia nacional, queríamos dejar constancia de nuestra labor y declarar una vez más quiénes somos”.

Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa

Lea la carta abierta en el sitio del Washington Post

###

World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
3 DE AGOSTO DE 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang | 443.527.8363
Cristina Klinepeter | 773.724.0605

World Relief pide al Congreso que apoye una amplia reforma migratoria y cree que la Ley RAISE disminuye la fuerza central del sistema migratorio estadounidense

Baltimore, Maryland – World Relief pide al Congreso que apoye la reforma migratoria, pero plantea preocupaciones sobre la Ley RAISE, creyendo que limitará el impacto positivo que los inmigrantes tienen en la economía estadounidense, creará dificultades significativas para las familias inmigrantes y obstaculizará la respuesta estadounidense a la crisis mundial de refugiados.
 
“Debemos tener en cuenta tanto el capital económico como el social que aportan los inmigrantes cuando llegan a Estados Unidos”, afirmó Tim Breene, director ejecutivo de World Relief. “La idea de limitar severamente la inmigración legal va en contra de los valores históricos estadounidenses de libertad y oportunidad. Somos pro-seguridad, pro-economía, pro-familia. Este proyecto de ley, sin embargo, socava significativamente el valor que aportan los inmigrantes a la economía estadounidense, obstaculiza la reunificación de familias en Estados Unidos y limita la respuesta de Estados Unidos a la crisis mundial de refugiados –la mayor crisis humanitaria de nuestro tiempo– en los próximos años”, continuó Breene.

El proyecto de ley, conocido como Ley RAISE (Reforma de la inmigración estadounidense para una economía más fuerte), pretende devolver la inmigración a niveles históricos; sin embargo, dado el aumento de la población de los Estados Unidos, el proyecto de ley en realidad reduce la inmigración a 0,141 TP3T, lo que está muy por debajo de nuestro nivel promedio histórico de inmigración de 0,451 TP3T, según el Cato Institute. Según el American Action Forum, si bien el proyecto de ley pretende facilitar el crecimiento económico, esta ley resultará en una marcada disminución de la fuerza laboral que la mayoría de los principales economistas creen que es necesaria para aumentar nuestra producción económica. Además, el proyecto de ley limitaría las tarjetas verdes para la reunificación familiar a aproximadamente 501 TP3T de las permitidas en la actualidad y eliminaría la Lotería de Visas de Diversidad.

El proyecto de ley propone limitar la admisión de refugiados en los Estados Unidos a 50.000 por año y reemplaza el actual proceso de Determinación Presidencial en el que el Presidente establece el límite de refugiados después de consultar con el Congreso. “Limitar el límite de admisión de refugiados de forma permanente a 50.000 es renunciar a nuestra responsabilidad hacia quienes huyen de la violencia y la persecución. Establecer un límite legal inhibe la flexibilidad necesaria para determinar el límite de refugiados en función de las tendencias mundiales de refugiados y los intereses de la política exterior estadounidense”, dijo Emily Gray, vicepresidenta sénior de los ministerios estadounidenses de World Relief. Casi el 70% del trabajo de reasentamiento de refugiados de World Relief consiste en reunir a las familias. “El programa de reasentamiento de refugiados es una asociación público-privada vital a través de la cual World Relief ha dado la bienvenida a más de 250.000 refugiados desde su creación en 1980, en asociación con la iglesia local”.

“Esperamos que este proyecto de ley sirva de inicio a las conversaciones en el Congreso para promulgar una reforma migratoria que reconozca las numerosas contribuciones que los inmigrantes han hecho a nuestra nación y que promueva el liderazgo de Estados Unidos en la protección de las vidas de los más vulnerables”, continuó Tim Breene. “Apoyamos los esfuerzos bipartidistas para reformar el sistema migratorio quebrado que va más allá de la mera protección fronteriza y aborda los problemas actuales de nuestro sistema migratorio, analizando las causas profundas de la inmigración, desarrollando soluciones viables y brindando un alivio digno a los millones de inmigrantes que contribuyen a nuestras comunidades”.

Como organización cristiana evangélica, World Relief ha trabajado con iglesias locales durante más de 30 años para servir y amar a sus vecinos inmigrantes. A través de este trabajo, World Relief ha sido testigo de miles de iglesias evangélicas que están activamente extendiendo la mano y dando la bienvenida a sus vecinos inmigrantes como una expresión de su fe. “Cuando una nación de inmigrantes y refugiados abandona su pasado, renuncia a su futuro. No podemos perder el corazón de compasión que dio esperanza y refugio a tantos de nuestros abuelos. El mundo necesita el liderazgo estadounidense; Estados Unidos necesita la dignidad, la belleza y el ingenio de los pueblos del mundo. Esta no es una conversación sobre nosotros contra ellos”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief.

Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa

###

World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief

***PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA***
31 DE JULIO DE 2017
CONTACTOS:
Jenny Yang | 443.527.8363
Cristina Klinepeter | 872.888.9797

World Relief responde a un nuevo informe sobre la crisis de refugiados
Publicado por Human Rights First

Baltimore, Maryland – La posición de liderazgo de Estados Unidos en la respuesta a la crisis mundial de refugiados se ha erosionado drásticamente en los últimos seis meses, según un informe Nuevo informe Según un informe publicado por Human Rights First, una organización de defensa de los derechos humanos sin ánimo de lucro y no partidista, como resultado de los cambios en la política estadounidense, se prevé que el reasentamiento de refugiados en todo el mundo disminuya entre un 30 y un 40 por ciento en 2017 en comparación con 2016. Los refugiados más afectados por esta disminución son las mujeres y los niños, incluidos los que han sufrido violencia sexual y de género, así como los supervivientes de tortura.

“Además de mujeres y niños, la decisión de Estados Unidos de permitir la entrada de menos refugiados también significa que aceptará el menor número de refugiados que han sido perseguidos por su fe cristiana en una década”, afirma Emily Gray, vicepresidenta sénior de World Relief para ministerios en Estados Unidos. Esto se produce a pesar de los numerosos llamamientos de los líderes cristianos, incluidos los de las tradiciones evangélicas, para que Estados Unidos aumente el número de refugiados a los que se permite la entrada en el país. “Lo que entienden estos líderes”, según Scott Arbeiter, presidente de World Relief, “es que debemos equilibrar adecuadamente la seguridad y la compasión. Este informe muestra claramente que no estamos logrando ese equilibrio y que la gente está sufriendo como resultado”. 

“Las políticas actuales de Estados Unidos incumplen las promesas que el país hizo a quienes sirvieron en nuestras fuerzas armadas y en empresas estadounidenses que trabajan en lugares como Irak y Siria”, dijo Gray. 

El informe de Human Rights First destaca el ejemplo de que en los primeros cinco meses de la administración Trump, ha habido una disminución del 64% en el número de refugiados que huyeron a Jordania y fueron reasentados permanentemente en otro país. “A través de nuestro trabajo en Jordania, vemos muy directamente el impacto de la crisis de refugiados allí, y estas acciones de la administración están agravando las dificultades de los refugiados que están tratando de encontrar seguridad en países que ya están en dificultades”, informa el director ejecutivo de World Relief, Tim Breene. Mientras que los refugiados superan los 23 millones en todo el mundo, la gran mayoría se encuentran alojados en los países más pobres del mundo, lo que crea condiciones que pueden deteriorarse rápidamente y conducir a más conflictos, violencia y desplazamientos.

“Estados Unidos debe reafirmar su compromiso no sólo de apoyar a los refugiados en los países de primer asilo, sino también de seguir dándoles la bienvenida”, dijo Scott Arbeiter, presidente de World Relief.

Descargar la versión PDF de este comunicado de prensa

###

World Relief es una organización mundial de ayuda humanitaria y desarrollo que apoya a los más vulnerables y colabora con las iglesias locales para poner fin al ciclo de sufrimiento, transformar vidas y construir comunidades sostenibles. Con más de 70 años de experiencia, World Relief trabaja en 20 países de todo el mundo en respuesta a desastres, salud y desarrollo infantil, desarrollo económico y consolidación de la paz, y tiene oficinas en los Estados Unidos que se especializan en servicios para refugiados e inmigrantes.

Sitio web | www.worldrelief.org  Gorjeo | @WorldRelief