Reflexiones del personal
10 razones para dar gracias en todo el mundo
Como seguidores de Jesús, estamos llamados a ser personas de esperanza: a “conocer la esperanza a la que [Jesús] nos ha llamado” (Efesios 1:18) y “aferrarse a ella inquebrantablemente” (Hebreos 10:23) ¿Cómo podemos entonces cultivar y encarnar la esperanza incluso en medio del sufrimiento del mundo?
Según algunos expertosLa respuesta es sencilla: gratitud.
La gratitud es uno de los predictores más fuertes de la esperanza, y Es escritural. Dar Gracias en todas las circunstancias Ayuda a volver a centrarnos en Jesús y en su fidelidad pasada, presente y futura, sin ignorar el sufrimiento, sino viéndolo a la luz de un Dios que ha prometido transformarnos. De cenizas a belleza y Seca cada lágrima.
Hoy, te invitamos a unirte a nuestro personal en todo el mundo para dar gracias por cómo Dios sigue trabajando para transformar vidas y comunidades a través de la iglesia local. ¿Cultivarás la esperanza con nosotros?
1. Burundi
“Estamos agradecidos de que, con la ayuda de Dios, hemos equipado y movilizado 60 iglesias locales en el distrito de Nyarusange para servir a sus comunidades, incluyendo brindar apoyo a 30 personas consideradas las más vulnerables porque viven con discapacidades, son huérfanas o viudas.
“Las iglesias también distribuyeron 30 pollos a 144 hogares. Los pollos podrán reproducirse y proporcionar huevos para comer y vender. ¡Nuestra red de iglesias en Nyarusange incluso fue clasificada a nivel provincial como la tercera red más activa y comprometida en el cuidado de los más vulnerables!” — Cesalie Nicimpaye, directora de World Relief en Burundi
2. Camboya
“Estamos agradecidos por 53 Clubes de niños con más de 1.000 niños “Nos graduamos después de terminar nuestro programa de 41 semanas enfocado en desarrollar relaciones saludables con Dios, los demás y con nosotros mismos. Agradecemos a los más de 100 voluntarios y líderes de la iglesia y la comunidad que apoyaron esto. Además, seguimos alabando a Dios por ayudar a los miembros de nuestro programa Savings for Life a aumentar sus ahorros y mejorar su bienestar financiero”. — Romroth Chuon, Director de Operaciones del Programa World Relief Cambodia
3. República Democrática del Congo
“Estoy sumamente agradecido por el personal de la oficina de campo que Dios ha llamado a ser parte de World Relief DRC. Están sumamente dedicados a servir a la gente de la República Democrática del Congo y a generar cambios en su país. Con determinación y oración, han superado desafíos aparentemente insuperables.
“Este año, alcanzamos casi 165.000 personas Con valiosos recursos de seguridad alimentaria, iniciamos una nueva Familias para la vida programa para reconstruir las relaciones matrimoniales a través de la iglesia local, y desarrollamos nuestra nueva Zona de Empoderamiento de la Iglesia en la provincia de Ituri a pesar de los desafíos de seguridad. Los números por sí solos no hacen justicia al programa de la República Democrática del Congo. “Son las personas, el equipo, quienes son la medida del éxito”. — Amanda Patterson, Oficial de Programas, Unidad de Respuesta Humanitaria y ante Desastres en la República Democrática del Congo y Sudán del Sur
4. Haití
"Estamos agradecidos a Dios por la 440 nuevos jóvenes quienes se sumaron al segundo año del proyecto de agronegocios en la región sureste de Haití. También estamos agradecidos de tener 105 beneficiarios directos de nuestro proyecto de vivienda, implementado en alianza con Hábitat para la Humanidad en respuesta a los afectados por la terremoto el 14 de agosto de 2021 en Les Cayes”. — Pascal Bimenyimana, Director de País de World Relief Haití
5. Kenia
“Estamos agradecidos de que Dios haya bendecido a Kenia al asociarse con 489 iglesias que involucran a 5.305 voluntarios para compartir mensajes relacionados con la salud sexual y reproductiva a 157.271 familias en tres condados.” — Nancy Owola, Gerente de Monitoreo y Evaluación de World Relief Kenya
6. Malaui
“Doy gracias a Dios por lo que hemos logrado este año, especialmente a través de nuestra Familias para la vida programa, que ayuda a fortalecer los matrimonios y brindar a las familias las herramientas que necesitan para prosperar. Este año, hemos transformado 19.424 parejas “En nuestras cinco Zonas de Empoderamiento de la Iglesia, celebramos y agradecemos a Dios por estas transformaciones porque creemos que si transformamos a una pareja, si transformamos a una familia, vamos a transformar una iglesia local, y la iglesia local va a transformar a la comunidad. Si la comunidad se transforma, entonces vamos a transformar a Malawi”. — Jane Lumanga, ex directora de programas de World Relief Malawi
7. Ruanda
“A través de nuestra Ahorros para toda la vida programa, estamos agradecidos de haber llegado 9.479 miembros de la comunidad a través de 390 nuevos grupos de ahorro — 14 de los cuales son digitales — con recursos de inclusión financiera y capacitación en módulos clave de desarrollo económico como Educación financiera y desarrollo empresarial, Gasto inteligente y Decidir juntos. Esto está impactando a cerca de 40.000 personas vulnerables en toda el área del programa. ¡Gracias, Dios!” – Michael Ntambara, Director de Impacto y Calidad de World Relief Rwanda
8. Sudán del Sur
“En Sudán del Sur, estamos agradecidos a Dios por el trabajo de nuestros ALCANCE Promotores de salud y socios de iglesias locales. Juntos, hemos ayudado 10.568 niños menores de cinco años con vacunas y tratamientos contra la malaria, la diarrea y la neumonía. También hemos ayudado a derivar a 3.213 madres a los centros de salud para recibir servicios maternos. Pero lo que más me gusta es la cantidad de bebés que nacieron con el apoyo de nuestros promotores de salud. ¡601 nuevos bebés! Oramos para que, por la gracia de Dios, estos bebés crezcan y tengan una buena vida en Sudán del Sur”. — Hillary Muni, Coordinadora del Área de Sudán del Sur de World Relief
9. Sudán
“Estamos agradecidos a Dios por haber otorgado a World Relief Sudan la sabiduría necesaria para brindar soluciones a la escasez de agua en la región de Jabel Marra mediante la construcción de seis represas de contención. Este año, las represas han captado suficiente agua para uso doméstico en más de 1000 hogares”. 35.000 hogares, así como para el cultivo de frutas.
“También estamos agradecidos de que Dios nos haya permitido distribuir 58.355 toneladas métricas de alimentos para 430.000 desplazados internos “Atendemos a desplazados internos y repatriados en tres estados sudaneses y brindamos servicios de atención primaria de salud a 459.748 desplazados internos, repatriados y miembros de la comunidad de acogida en la región de Darfur”. — Stephen Gatimu, Director del Programa de World Relief en Sudán
10. Estados Unidos
“Estamos agradecidos porque Dios ha levantado 873 iglesias y 8.430 voluntarios Este año, para ayudarnos a dar la bienvenida a refugiados e inmigrantes en todo Estados Unidos, ya sean afganos que escapan de los talibanes, ucranianos que huyen de la guerra o personas y familias de todo el mundo que buscan seguridad y una oportunidad para prosperar. Estamos especialmente agradecidos de que 1.600 personas hayan sido reunido con miembros de la familia, muchos de ellos después de soportar largas separaciones de sus cónyuges, hijos, padres y hermanos”. — Mandy Barb, directora sénior de programas de EE. UU.
Únase a nosotros para darle a más personas más razones para dar gracias en esta temporada navideña.
Libertad y justicia para todos: una historia de ciudadanía
El 17 de septiembre, Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos invita a los “estadounidenses a reflexionar sobre los derechos y responsabilidades de la ciudadanía y lo que significa ser ciudadano de los Estados Unidos” como parte de la celebración anual del Día de la Ciudadanía. Este año, celebramos la ciudadanía y la estabilidad que puede brindar a quienes han sido desplazados compartiendo la historia de Aimee.
Durante los primeros 24 años de su vida, Aimee no tuvo ciudadanía alguna. Nació como refugiada en la República del Congo y se reasentó en Estados Unidos a los 15 años. Vivir sin ciudadanía se sintió como una búsqueda continua de permanencia, hasta que el 2 de julio de 2022 se convirtió en ciudadana estadounidense naturalizada. ¡Por fin, Aimee tiene un país al que llamar suyo!
En el blog de World Relief Western Washington, Aimee comparte lo que significa para ella la ciudadanía y cómo planea usar su nueva nacionalidad para seguir ayudando a las personas desplazadas en todo el mundo.
¿Quieres ayudar a más personas como Aimee? Allanar el camino ¿Hacia un futuro más brillante y seguro? Ya sea ayudando a personas desplazadas a reconstruir sus vidas, construyendo la paz en comunidades divididas o encontrando soluciones sostenibles para familias afectadas por el cambio climático, usted puede ser parte de la creación de un cambio duradero en todo el mundo al unirse a nosotros. El camino, nuestra comunidad de donantes mensuales.
De Bienvenido a Bienvenido
A finales de abril, World Relief celebrará Semana Nacional de Reconocimiento al Voluntariado, un momento para reconocer el impacto y el poder de los voluntarios para “abordar los mayores desafíos de la sociedad, construir comunidades más fuertes y ser una fuerza que transforme el mundo”.
El año pasado, World Relief se comprometió 8,430 voluntarios y 873 Las iglesias asociadas en los EE. UU. dan la bienvenida y caminan junto a sus vecinos refugiados e inmigrantes. Hoy, Todun Afolabi, gerente de participación voluntaria de World Relief en los EE. UU., comparte su propia experiencia de bienvenida a bienvenida.
El Ministerio de Acogida
Cuando pienso en el corazón de Dios al acoger a los extraños, pienso en la historia de Rut y Noemí en la Biblia.
Noemí era la madre de Mahlón, el primer marido de Rut. La familia de Noemí había viajado a Moab debido a la hambruna en Judá. Mientras estaban desplazados de su tierra natal, Mahlón conoció y se casó con Rut, una moabita. Pero cuando Mahlón y su padre murieron, Rut y Noemí regresaron a Judá como viudas.
Noemí sabía lo que era ser extranjera en una tierra extraña y fue fundamental para ayudar a Rut a establecerse en Judá. Le mostró cómo conseguir comida y, con el tiempo, incluso la puso en contacto con su futuro esposo, Booz. Gracias al cuidado y los consejos de Noemí, Rut pudo establecer un nuevo hogar.
Necesitando una Naomi
Para mí, dar la bienvenida a los recién llegados es un ministerio, y es algo personal.
Cuando era extranjera en una tierra extraña, hubo muchas “Noemíes” que hablaron en mi vida y me ayudaron a adaptarme a mi nuevo hogar. Aprendí que no se puede restar importancia al papel de Dios en la vida, especialmente en la forma en que conecta a las personas y las une.
En 2011, mi marido y yo llegamos a Estados Unidos desde Nigeria como estudiantes de posgrado recién casados. Como pareja, no podíamos quedarnos en el campus, así que encontramos un apartamento pequeño. En ese momento, no teníamos suficiente dinero para muebles. Nos alegrábamos de tener un techo sobre nuestras cabezas.
Pronto comenzamos a asistir a una iglesia local y uno de los pastores nos preguntó cómo nos estábamos adaptando y si necesitábamos algo. Dudaba en reconocer lo poco que teníamos y lo lejos que nos sentíamos de casa, pero no podíamos ocultar nuestras necesidades.
Más tarde esa semana, me quedé atónita cuando el pastor me llamó y me preguntó si estábamos en casa. En cuestión de minutos, llegó un camión con sillas, una mesa, un juego de comedor: todo lo necesario para convertir el apartamento en un hogar para nosotros.
Esa fue la primera de muchas maneras en las que la iglesia nos rodeó y nos ayudó durante nuestros primeros años en los EE. UU., ¡y como pareja casada! La iglesia nos donó nuestro primer automóvil. Nos ayudaron a cubrir los gastos de alquiler cuando el dinero empezó a escasear. Cuando quedé embarazada de nuestro primer hijo, compraron ropa de maternidad y de bebé y celebraron con nosotros cuando nació nuestro hijo.
Creo que Dios me permitió experimentar de primera mano la bienvenida de la iglesia para que pudiera entender lo importante que es. Nos mostraron el corazón de Cristo. Ahora, en mi puesto en World Relief, ese mismo corazón me motiva a ayudar a otros a recibir a los recién llegados de la misma manera en que me recibieron a mí.
Convirtiéndose en Naomi
Cuando me uní a World Relief como Coordinadora de Voluntarios y de la Iglesia de Chicagoland en Dupage-Aurora en 2018, fue una oportunidad de convertirme en una Naomi para otros.
Recuerdo haber conocido a una joven que había llegado recientemente a Estados Unidos desde Ruanda y le conté mi historia: cómo había llegado hasta allí y qué había sucedido en mi vida desde entonces. Ella me dijo: “Si tú puedes hacerlo, yo también puedo”, y yo le respondí: “¡Sí! Es posible. ¡Realmente es posible!”.
Es poderoso ver esa luz encenderse, ver el estímulo y la esperanza que surge cuando alguien se da cuenta de que puede lograrlo y que no tiene que hacerlo solo. Por eso me apasiona tanto ayudar a quienes acogen a los extraños a conocer y expresar el corazón de Dios para con los extraños.
Quería seguir cerrando la brecha entre las iglesias, los voluntarios y los recién llegados, no solo en Chicago, sino en todo el país. En 2021, pasé a ocupar un puesto en la Oficina Central de World Relief como Especialista en Movilización de EE. UU. y, ahora, soy Gerente de Participación de Voluntarios de EE. UU.
En cada uno de estos roles, he visto la transformación mutua que ocurre cuando las iglesias y los voluntarios trabajan juntos con sus vecinos recién llegados para darles la bienvenida, tal como me recibieron a mí.
Bienvenidos es para todos
En World Relief, queremos que todos puedan participar en la bienvenida a los recién llegados, y estoy especialmente emocionada de invitar a quienes tienen historias de inmigrantes como yo a que se ofrezcan como voluntarios con nosotros. Podemos desempeñar un papel importante al ser Naomis para nuestros nuevos vecinos, ayudándolos a adaptarse, tal como lo hicimos nosotros.
Fue una Naomi en mi vida quien me introdujo al voluntariado. Empecé a ayudar en un comedor comunitario local y descubrí que era una buena manera de contribuir, pero también una oportunidad para entablar relaciones e integrarme. Me di cuenta de que era una manera para mí, como inmigrante, de decir: “Esta es ahora también mi comunidad”.
He aprendido que, ya seas inmigrante, refugiado, solicitante de asilo, socio de una iglesia o cualquier otra persona de la comunidad, tienes algo que dar. Incluso si es una hora a la semana o llevar a alguien a una cita, esas cosas realmente tienen un impacto. ¡Lo sé porque tuvieron un impacto en mí!
El voluntariado es nuestra manera de tender un puente entre el corazón de Cristo y las necesidades de nuestra comunidad.
Miro mi experiencia y veo la mano de Dios en todo: en la forma en que me recibieron y en la forma en que ahora puedo ayudar a que otros reciban la misma bienvenida. Estoy agradecido por este ministerio que Dios nos ha dado en World Relief y estoy agradecido de tener iglesias, voluntarios, vecinos y personas como ustedes ministrando junto conmigo.
¿Quieres crear un cambio duradero junto con compañeros de trabajo apasionados y motivados por una misión como Todun? World Relief está ampliando nuestro equipo para satisfacer las crecientes necesidades de nuestro mundo y estamos buscando personas como tú para que se unan a nosotros.
Todun Afolabi Se unió a World Relief en 2018 y actualmente se desempeña como Gerente de Participación Voluntaria en EE. UU. Con formación en derecho, le apasionan los esfuerzos humanitarios y la participación de las comunidades en sus historias de cambio.
Trabajar en World Relief
Para muchos de nosotros, los últimos años se han caracterizado por una profunda sensación de caos, incertidumbre e injusticia. Mientras el sufrimiento en todo el mundo parece estar empeorando, probablemente te hayas preguntado: ¿cómo puedo responder de manera significativa?
Probablemente hayas pensado en tu trayectoria profesional y te hayas preguntado cómo puedes generar un impacto frente al creciente sufrimiento e injusticia que vemos en este mundo todos los días.
Quizás te preguntes si lo que haces realmente importa o si tu trabajo está contribuyendo a este mundo de manera positiva.
Tal vez ames lo que haces, pero un nuevo o renovado sentido de propósito te está llamando a un espacio diferente, uno en el que puedas Desarrolla tus talentos y al mismo tiempo defiende los derechos de los vulnerables y hablar con los marginados, explotados y olvidados.
O tal vez estás en una encrucijada, desafiándote a ti mismo a dar un salto hacia lo desconocido, incierto pero impulsado sobre todo por un corazón misional y el deseo de poner tu fe en acción.
Si esto le suena familiar, World Relief y millones de personas en todo el mundo lo necesitan.
World Relief es una organización humanitaria cristiana global que lucha por un cambio duradero, aquí en los EE. UU. y en todo el mundo. Brindamos soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo, desde desastres hasta pobreza extrema, violencia, opresión, desplazamiento masivo e inmigración.
Durante más de 75 años, hemos colaborado con iglesias y comunidades en más de 100 países para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables. En este momento crucial, World Relief está expandiendo y haciendo crecer rápidamente nuestro equipo para satisfacer las crecientes necesidades de nuestro mundo y Queremos que tú ¡Únete a nosotros!
Cuando trabajas en World Relief, puedes esperar:
- Un fuerte sentido de propósito e impacto cotidiano al presenciar vidas transformadas diariamente y escuchar historias increíbles de esperanza de todo el mundo.
- Hemos estado viviendo en una época en la que los problemas en las noticias han causado que muchas personas que conozco se sientan desanimadas, incluso abatidas. Pero en nuestro trabajo, somos testigos de buenas noticias todos los días. Podemos presenciar las formas en que las iglesias y las comunidades trabajan juntas para brindar esperanza y sanación en lugares de todo el país y del mundo.
Incluso en las circunstancias más sombrías, hay historias del amor de Dios en acción a través del personal, los voluntarios y los socios financieros de World Relief. Me encanta la sensación de trabajar en un lugar donde lo que hago realmente importa; mi trabajo realmente produce un cambio positivo en las vidas de las personas que sufren. Kimberly Hurst, Directora de Asociaciones Estratégicas, Noroeste.
- Hemos estado viviendo en una época en la que los problemas en las noticias han causado que muchas personas que conozco se sientan desanimadas, incluso abatidas. Pero en nuestro trabajo, somos testigos de buenas noticias todos los días. Podemos presenciar las formas en que las iglesias y las comunidades trabajan juntas para brindar esperanza y sanación en lugares de todo el país y del mundo.
- Un entorno altamente relacional y colaborativo, rodeado de colegas con quienes aprender, inspirarse y fomentar amistades.
- “Esta organización está llena de bondad. Cada día estoy rodeada de mujeres y hombres con un gran corazón, una profunda integridad y una profunda consideración e intencionalidad que hacen que trabajar junto a ellos sea una verdadera alegría. World Relief es un entorno que prioriza a las personas y he sido increíblemente bendecida por esa postura tanto a nivel personal como profesional”. – Francesca Albano, Dra. sénior en Marca y Marketing
- Un compromiso con las mejores prácticas y la excelencia en nuestro trabajo, así como la capacidad de pensar creativamente y aportar nuevas soluciones a problemas complejos.
- He descubierto que la pasión colectiva de World Relief se extiende más allá de la iglesia local y de los recién llegados vulnerables a quienes servimos en los EE. UU. Nos apasiona lo que nos estamos convirtiendo, individualmente y como organización. Ahora que estamos comenzando a poner en práctica esa pasión, creo que ahora es un momento y una oportunidad excelentes para emprender este viaje y contemplar la mano firme de Dios al dar forma y revelar, con auténtica diversidad, esta rama de su amada familia. Travis Barnwell, MSW, Director de Servicios de Gestión de Casos
- Un compromiso reflexivo y fiel con la dirección de Dios a través del trabajo basado en la oración, el debate espiritual y improvisación obediente, así como oportunidades para desarrollar y hacer crecer su fe individual.
- “Desde que trabajo en World Relief, mi relación con Dios, conmigo misma, con mi familia y con los demás se ha transformado de una forma increíble. Se han restaurado aspectos de mi vida con los que antes tenía problemas… Sé quién soy… Todos los bienes del mundo no pueden compensar la confianza que he adquirido en mí misma y en nuestro Padre Amoroso”. Esther Pyram, Gerente de la Zona de Misión Integral y Empoderamiento de la Iglesia, Haití
Si eres una de las muchas personas que sienten que necesitan hacer más por nuestro mundo roto, esta es tu oportunidad. En medio del caos, todavía hay esperanza: Dios tiene un plan y tú puedes ser parte de él. Buscamos personas como tú que quieran usar sus dones y talentos para marcar una diferencia real y tangible en nuestro mundo y en las vidas de quienes sufren.
Quieres aplicar ¿Trabajar en World Relief hoy?
Libertad y justicia para todos
| “Por fin puedo decir que soy ciudadano de un país” Ha pasado más de una semana y muchos de nosotros hemos abandonado las celebraciones del 4 de julio.El Atrás quedaron los recuerdos anuales de los fuegos artificiales, las parrilladas y el patriótico ondear la bandera estadounidense en honor a la independencia de nuestro país. Pero para algunos, como Aimee, “El 4 de julio siempre será un día para recordar”. Es un día de libertad personal: el día en que recibió su ciudadanía estadounidense. Hace décadas, la madre de Aimee huyó del genocidio en Ruanda y llegó a la República del Congo, donde Aimee nació y creció con sus cuatro hermanos. Era el único lugar que había conocido, pero carecía de un sentido de permanencia, ya que tenían el estatus de “refugiados” en lugar de “ciudadanos”. Después de 15 años de vida en el Congo, Aimee y su familia finalmente fueron aprobados para reasentarse en los EE. UU. en 2013. “Cuando nos mudamos aquí por primera vez, no fue fácil llamarlo hogar. Siempre estábamos buscando un hogar”. compartió Aimee, “Mudarse aquí fue como volver a nacer, tuvimos que aprenderlo todo, desde el idioma hasta la cultura. No fue fácil para todos nosotros”. Durante la incómoda y extraña transición de “nacer de nuevo”, World Relief acompañó a Aimee y su familia, apoyándolas en la inscripción escolar, encontrando alojamiento y ofreciendo clases de inglés. Unos años después, Aimee tiene su licenciatura en psicología y trabaja en World Relief Western Washington como trabajadora social de gestión de casos extendidos; “Quería devolver lo que recibí. Quiero ayudar a los refugiados cuando llegan aquí porque así puedo ponerme en su lugar”. Uno de sus sueños ha sido apoyar a las personas desplazadas que viven en campos de refugiados en todo el mundo, pero la ciudadanía y la facilidad para viajar siempre han sido una barrera, hasta el 4 de julio de 2022. El lunes pasado, después de meses de estudiar para la entrevista y el examen, Aimee se convirtió en ciudadana estadounidense naturalizada: una persona con estatus de residente permanente legal, que ha tomado la decisión de convertirse en ciudadana y ha cumplido con los requisitos establecidos por el Congreso. |
| Convertirse en ciudadano proporciona más oportunidades para cosas como viajar y trabajar; “Un pasaporte no es solo un trozo de papel, sino que significa que puedo viajar a otros países y servir a los demás.”, compartió Aimee. Pero la ciudadanía también permite una mayor influencia en Estados Unidos, como el derecho a votar y a tener voz en la formación de nuestras comunidades. Aimee está particularmente entusiasmada con su nuevo derecho al voto; “Estoy muy emocionada por poder votar. Me gusta defender los derechos de las personas, pero nunca pude hacerlo... Nunca pude expresar mi opinión de esa manera”. El trabajo de guiar a los inmigrantes a través del proceso de solicitud de ciudadanía es un acto de justicia, algo que nuestro equipo de Servicios Legales de Inmigración ha estado haciendo durante décadas. Hemos ofrecido clases de ciudadanía en el pasado y ahora nuestro equipo maneja los casos uno por uno mientras ofrece representación especializada y apoyo para la solicitud de ciudadanía para personas calificadas. En 2021, nuestro equipo en el condado de King trabajó con 826 personas de 73 países diferentes, mientras apoyaban diferentes necesidades de inmigración, como el proceso de naturalización de Aimee. “¡Por fin puedo decir que soy ciudadano de un país!” Ella declaró después de 24 años sin ninguna ciudadanía. Para obtener más información sobre el alcance de nuestros servicios legales y cómo puede defender mejor a quienes buscan la ciudadanía, visite nuestro sitio web a continuación. |
Liz Meyer Hett Es la coordinadora de comunicaciones de World Relief Western Washington y presta servicios en sus oficinas locales con marca unificada, creación de contenido y marketing digital. Le apasionan la organización, el diseño y la conexión entre personas.
Otro tipo de independencia
La serie de petardos detonó en una profusión de ruido, destellos y trozos de papel volando: una escena bastante común, repetida innumerables veces en todo el país el pasado 4 de julio mientras los estadounidenses celebraban la independencia de su nación.
Lo que fue menos común en este particular espectáculo pirotécnico fue que la mecha no fue encendida por un estadounidense, sino por una joven madre guatemalteca que había llegado a Bellingham apenas dos semanas antes a través del Programa de Admisión de Refugiados de Estados Unidos.
Sonrió radiante mientras se alejaba de los petardos, con un encendedor en la mano; claramente era fanática de los ruidos fuertes y las pequeñas explosiones. Esta madre, junto con su esposo y sus tres hijos pequeños, había pasado el día celebrando con nuevos amigos en un nuevo país, enfrentándose a una nueva realidad que se le presentaba a su familia. Un Día de la Independencia memorable, sin duda.
Al día siguiente, esta familia se presentó en nuestra oficina de World Relief en Bellingham para buscar un tipo diferente de independencia. Junto con otras familias de refugiados, vinieron a asistir a nuestro programa de alfabetización familiar en el condado de Whatcom.
Diseñado para ayudar a padres e hijos a aprender inglés juntos, el Programa de Alfabetización Familiar ya ha sido un gran éxito en el condado de King y estamos encantados de ofrecer una versión piloto de la clase este verano mientras hacemos crecer nuestro incipiente programa de reasentamiento en el condado de Whatcom.
La independencia que la alfabetización en inglés ofrece a familias como ésta puede no ser tan ruidosa y llamativa como una ristra de petardos, pero sus efectos se sentirán durante generaciones.
Steven Shetterly Steven ha estado a cargo de los esfuerzos de World Relief para abrir una oficina de reasentamiento en Bellingham (condado de Whatcom), Washington, desde 2021. Steven tiene varios años de experiencia en la enseñanza de inglés como segundo idioma, tanto en los Estados Unidos como en el extranjero, y ha estado involucrado en el trabajo intercultural de una forma u otra durante la mayor parte de su vida adulta. Steven tiene una licenciatura en español y ciencias políticas de la Western Washington University y una maestría en TESOL de Wheaton College.
Parte del viaje: Pasantía en WRQC
Muchos graduados universitarios locales comienzan su carrera haciendo prácticas en World Relief Quad Cities. Sloane está entusiasmada por seguir los pasos de los exalumnos de Augie y marcar una diferencia en su comunidad.
¿Por qué elegí World Relief Quad Cities?
Cuando buscaba oportunidades de pasantía, quería encontrar algo que fuera desafiante y gratificante. World Relief Quad Cities cumple con ambos requisitos.
Estoy haciendo una pasantía en el Programa de Colocación y Asistencia Afgana (APA) y en los equipos de Comunicaciones de World Relief QC. Voy a ser un estudiante de último año en Colegio Augustana Especialista en Periodismo Multimedia, Comunicación Social y Escritura Creativa.
Al igual que muchas personas de mi edad, todavía no estoy muy seguro de lo que quiero hacer después del año que viene. Quería encontrar una pasantía que pudiera ofrecerme nuevas experiencias y nuevas habilidades que quizás no había encontrado antes. ¡Mucha gente de Augustana College hace pasantías o incluso trabaja en WRQC! Tuve que unirme al equipo porque todos habían tenido experiencias geniales.
Como estoy haciendo prácticas en dos departamentos, haré muchas cosas. Las principales que se me ocurren son trabajar con personas, hacer trámites, visitas a domicilio, entrevistas con familias y clientes, ¡y probablemente mucho más! Estoy entusiasmada por empezar y ayudar de verdad a las personas que vienen a los Estados Unidos.
Construyendo lazos que perduren
En APA, ya he podido hacer algunas visitas domiciliarias. Mientras estamos allí, nos aseguramos de que se sientan cómodos en su hogar y de que tengan alguna pregunta (como, por ejemplo, cómo usar la estufa).
Es realmente genial conocer y hablar con las familias en persona y crear un vínculo con ellas. El papeleo es una parte importante de APA, pero poder ver a estas personas en persona en lugar de hacerlo por escrito es increíble.
Estoy emocionada de ser parte de este viaje para ellos y asegurarme de que se sientan cómodos y encaminados hacia el éxito, ya sea que eso signifique autosuficiencia, conseguir un trabajo o simplemente establecerse. Ayudar a las personas es una de mis pasiones y creo que esta es una gran oportunidad que agradezco tener. Mi objetivo es hacer que todos se sientan bienvenidos y difundir el conocimiento sobre World Relief Quad Cities y las cosas increíbles que este grupo tiene para ofrecer.
Realizar una pasantía en World Relief Quad Cities es una forma impactante de adquirir experiencia en el mundo real y prepararse para su carrera. Solo complete un formulario y adjunte su currículum para postularse.
Sloane McIlrath es pasante del equipo de APA y Comunicaciones de World Relief. Es estudiante de último año en Augustana College y se especializa en Escritura creativa y periodismo multimedia y comunicación masiva. Quiere compartir historias de personas y generar más conciencia a través de sus escritos.
Una mirada al trabajo social: Marci Arreguin
Muchos graduados universitarios locales comienzan su carrera realizando prácticas en World Relief Quad Cities. Después de su pasantía, Marci permaneció en el equipo para convertirse en trabajadora social.
Pasante a asistente social
Marci Arreguin es trabajadora social en World Relief en Quad Cities. Hace poco se graduó en Augustana College y se especializó en Salud Pública y se especializó en Estudios de la Mujer y Género. Al igual que yo, Marci comenzó como pasante aquí.
Mientras estaba en la escuela, alguien de World Relief vino a hablar en una de sus clases.
“Inmediatamente después de eso supe que eso era lo que quería hacer”, dijo Arreguin.
Arreguin estaba muy emocionada cuando la eligieron para realizar una pasantía en WRQC. Comenzó a realizar prácticas en agosto de 2021 durante el primer semestre de la carrera de Salud Pública. Incluyó a World Relief en su proyecto de último año y se le ocurrieron ideas sobre cómo ayudar en los procesos de bienvenida para las familias en los aeropuertos.
Después de terminar la pasantía, comenzó a trabajar a tiempo parcial. Ahora es asistente social.
Qué hace un asistente social
Existe todo un proceso para las nuevas familias y personas que llegan al país. Cada una de ellas trabaja con un asistente social, como Marci.
Le pedí que me explicara el proceso y las tareas de ser un trabajador social.
“Todo comienza desde la llegada al aeropuerto”, dice.
Antes de que llegue una familia, hay personas trabajando entre bastidores para preparar sus hogares para que puedan mudarse de inmediato. A veces, si la casa aún no está lista, la familia se aloja en un hotel durante un breve período de tiempo.
Mudarse a una nueva casa en un nuevo país es una experiencia inquietante. Arreguin describe cómo ayuda: “Les preguntamos si necesitan algo o si tienen alguna pregunta cuando se instalan. Pero, básicamente, nos aseguramos de que se sientan bienvenidos en su nuevo hogar”.
El día después de la llegada es muy importante para el trabajador social y las familias. Es un día en el que el trabajador social puede presentarse y crear un vínculo con las familias. Sin embargo, hay mucho papeleo involucrado. Los trabajadores sociales organizan a las familias con los servicios básicos de WRQC, como clases de inglés.
Arreguin explicó otras tareas. Los lleva a sus citas, se asegura de que tengan comida o de que tengan cosas que necesitan, como WiFi o un teléfono. Una tarea clave es “simplemente estar ahí para ellos”.
“Somos las personas en las que pueden confiar, porque hay gente que viene y no conoce a nadie. Solo hay que asegurarse de que sepan que uno está ahí para ellos. Esa es mi parte favorita del trabajo”, dijo.
El objetivo
Como en todas las cosas, siempre hay un objetivo que perseguimos y un resultado que esperamos obtener.
El objetivo del trabajo social, dijo Arreguin, es “asegurarse de que se les pueda preparar lo suficientemente bien para que cuando salgan del programa, o cuando puedan, puedan salir al mundo y vivir en los EE. UU. Así es como lo pienso: si no saben cómo hacer algo, tenemos que ser nosotros quienes los ayudemos, enseñemos y estemos allí para guiarlos”.
Los trabajadores sociales están ahí para asegurarse de que se sientan cómodos y los encaminen hacia la autosuficiencia y el asentamiento. Tal como dijo Arreguin, son sus mentores.
A partir de su experiencia hasta el momento en el trabajo social, ha observado algo crucial: como las familias depositan tanta confianza en sus trabajadores sociales, “tienes que ser alguien en quien puedan confiar”.
Su parte favorita del trabajo social es ayudar a los clientes y, lo más importante, verlos crecer. Con el tiempo, se adaptan, se vuelven independientes y hacen las cosas por sí solos.
Los trabajadores sociales ayudan en cada paso del camino mientras las familias se adaptan a los EE. UU. Una vez finalizado el programa de la familia, los trabajadores sociales pueden ver y escuchar acerca de los increíbles logros que estas familias han alcanzado, todo gracias a ellos y a WRQC.
Realizar una pasantía en World Relief Quad Cities es una forma impactante de adquirir experiencia en el mundo real y prepararse para su carrera. Solo complete un formulario y adjunte su currículum para postularse.
Sloane McIlrath es pasante del equipo de APA y Comunicaciones de World Relief. Es estudiante de último año en Augustana College y se especializa en Escritura creativa y periodismo multimedia y comunicación masiva. Quiere compartir historias de personas y generar más conciencia a través de sus escritos.
Reflexiones de junio del personal de World Relief Memphis
El mes pasado fue un mes muy ajetreado para las oficinas de World Relief en todo el mundo, ya que todos celebramos el Mes de la Herencia Inmigrante, el Mes Mundial de Concientización sobre los Refugiados, el Día Mundial de los Refugiados y el Día de la Diez Mandatoria. Aquí en World Relief Memphis, nuestro tema para el mes de junio fue “El aprendizaje nunca se detiene”. Sí, el verano es un tiempo en el que no se va a la escuela y, para muchos, un tiempo de descanso y vacaciones, pero creemos que aprender y crecer es algo que podemos y debemos hacer durante todo el año.
Para poner en práctica nuestro tema, hicimos que nuestra reunión mensual del personal fuera un momento de aprendizaje y reflexión con nuestros compañeros de trabajo. Varios de nuestros miembros del personal compartieron con sus compañeros sus experiencias y pensamientos sobre lo que significan para ellos el Mes de la Herencia Inmigrante, el Mes Mundial de Concientización sobre los Refugiados, el Día Mundial de los Refugiados y el Día de la Diez de Junio y cómo han impactado sus vidas.
Óscar CruzÓscar, especialista en empleo, contó a la oficina su experiencia como inmigrante de Honduras y qué pensamientos le trae el Mes de la Herencia Inmigrante. Para Óscar, este mes le hace pensar en sus padres y lo que le han enseñado. “Mis padres siempre me enseñaron a respetar las tradiciones de cada individuo”. Vivir en los EE. UU. no es difícil encontrar personas que tienen tradiciones diferentes a las tuyas. Esa es una de las cosas hermosas de Estados Unidos, siempre puedes aprender algo nuevo y estar expuesto a tradiciones de todo el mundo. “Como hondureño, nuestras tradiciones más populares son las parrilladas con amigos, las sopas los domingos y las baleadas”. Poder continuar con sus tradiciones y aprender otras nuevas es una forma de demostrar “la importancia de amar a nuestro prójimo”.
Clarence Williams, también especialista en empleo, compartió lo que ha significado para él Juneteenth a lo largo de los años. Explicó que su “familia celebró el 4 de julio como Juneteenth durante muchos años”. Recuerda que su madre le decía que “el 4 de julioEl “Es genial para los fuegos artificiales, pero no éramos libres”. Desde muy pequeños, sus padres usaron el Juneteenth como un momento de celebración, pero también como un lugar para impartir lecciones de vida a sus hijos. Clarence recuerda tres puntos principales que sus padres le enseñaron y que ahora ha transmitido a sus hijos:
- Cree en lo que la gente te muestra con sus acciones. No puedes cambiar la forma en que te tratan. No es tu trabajo tratar de convencerlos de nada.
- Controle sus acciones. Dios le perdonará libremente sus malas acciones, pero a veces las consecuencias permanecerán.
- Da y no prestes a los demás. Si no puedes dar sin esperar algo a cambio, guárdalo en tu bolsillo.
Clarence recuerda que su padre sólo pudo cursar una educación de sexto grado, pero le enseñó que la libertad y la responsabilidad siempre van de la mano.
Lydia Milton, coordinadora de voluntarios, también compartió sus pensamientos sobre Juneteenth. “Juneteenth es un momento para que celebremos nuestra libertad como afroamericanos. Aunque todavía hay mucho trabajo por hacer, podemos detenernos y celebrar lo lejos que hemos llegado”. Hay mucha historia en la comunidad negra que no ha sido ampliamente conocida o celebrada entre todos los pueblos de los EE. UU. Lo que compartió Lydia es un gran consejo para recordar. Si bien no todo es perfecto, las piezas siguen avanzando en la dirección correcta.
Tutú de Mahasin y Basuze Madogo Ambas compartieron su experiencia como refugiadas e inmigrantes en Estados Unidos y lo que significa para ellas el Día Mundial de los Refugiados. Mahasin, especialista en apoyo holístico, llegó a Estados Unidos cuando era niña con su familia desde Sudán. Describe que crecer en Estados Unidos con una familia sudanesa es como vivir en dos mundos. Ella dijo: “Puede ser algo hermoso, pero es difícil cuando las culturas chocan”. Aunque a veces puede ser difícil desenvolverse, ella ama a su familia, “y a las personas que se han convertido en familia”.
Basuze llegó a los EE. UU. más tarde en su vida y ha completado el recorrido desde convertirse en refugiado, reasentarse en Memphis y ahora trabajar como especialista en reasentamiento. Compartió la importancia de que el Día Mundial del Refugiado se convierta en oficial a escala personal y mundial. Esto demuestra que se está reconociendo y dando voz a la lucha y la celebración de los refugiados. Basuze llamó la atención sobre el tema del ACNUR para el Día Mundial del Refugiado de este año, "Quienquiera. Dondequiera. Cuando sea. Todos tienen derecho a buscar seguridad". Consideró que este tema hablaba de la discriminación que se observa incluso entre la comunidad de refugiados. Aunque todos los refugiados huyen de circunstancias similares, ha quedado claro que la retórica y las acciones adoptadas por muchos con respecto a los refugiados más eurocéntricos que huyen recientemente han sido muy diferentes en comparación con los refugiados de otras áreas. El tema del ACNUR ayuda a compartir la verdad de que todos los que buscan seguridad son importantes, valorados y amados.
Después de escuchar estos mensajes significativos de nuestro personal, vemos la importancia y el valor del aprendizaje continuo en nuestra oficina y en el mundo en general. Tomarse el tiempo para hablar con nuestros vecinos y conocer sus historias es un pequeño pero significativo paso adelante en el desarrollo de la comprensión, la empatía y las relaciones más profundas entre la comunidad que nos rodea.
Autor: Kara Spencer
Coordinador de comunicaciones en World Relief Memphis, reciente graduado de la Universidad Harding y nativo de Memphis.
Esperamos que haya podido continuar su aprendizaje este mes y aumentar su comprensión y aprecio por la comunidad de Memphis.
Si desea obtener más información sobre World Relief Memphis en los próximos meses, síganos en las redes sociales y suscríbase a nuestro boletín para mantenerse actualizado sobre eventos y oportunidades de voluntariado.
Si está interesado en ser voluntario, únase a nosotros en una de nuestras orientaciones mensuales para voluntarios:
- 7 de julio – 18:30 horas. Confirme su asistencia aquí
- 16 de agosto – 18:30 horas. Confirme su asistencia aquí
- 15 de septiembre – 18:30 horas. Confirme su asistencia aquí
Si está buscando una oportunidad para comenzar a generar un mayor impacto, únase a nuestro nuevo programa de donaciones mensuales. El camino, para actualizaciones exclusivas, eventos virtuales, cadenas de oración e historias de esperanza de las mujeres, hombres y niños cuyas vidas usted cambia.
Convertirse en ciudadano estadounidense elimina una barrera a la justicia.
Celebrando el 4El El mes de julio para un ciudadano naturalizado puede tener un sabor diferente. Es un sentimiento indescriptible de orgullo, libertad y pertenencia. Un ciudadano naturalizado es una persona con estatus de residente permanente legal, que ha tomado la decisión de convertirse en ciudadano estadounidense. En concreto, ha cumplido con los requisitos establecidos por el Congreso en la Ley de inmigración y nacionalidad (Inglés).
Convertirse en ciudadano brinda más oportunidades e influencia. Por ejemplo, el derecho a votar y a tener voz en la formación de las comunidades que compartimos. Y si bien los ciudadanos pueden contribuir de maneras únicas, también tienen mayor acceso a apoyo y recursos.
El trabajo de guiar a los inmigrantes a través del proceso de solicitud de ciudadanía es un acto de justicia. Al eliminar esta barrera a la influencia y los recursos, creamos un entorno en el que todos se benefician y todos pueden prosperar.
Al servicio de los futuros ciudadanos estadounidenses
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos reconoce a World Relief Servicios legales de inmigración Departamento para ejercer la ley de inmigración. Por lo tanto, nuestro personal capacitado puede representar a personas calificadas con sus solicitudes ante el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU.
Desde la década de 1990, World Relief Chicagoland ha ayudado con orgullo a miles de personas a convertirse en ciudadanos estadounidenses. Unos años más tarde, en 2005, comenzamos a ofrecer talleres de solicitud grupales. Estamos agradecidos con las iglesias que organizan los talleres y con los voluntarios que trabajan incansablemente. Ellos nos inspiran.
World Relief se compromete a ofrecer servicios legales de inmigración de alta calidad a bajo costo a través de una amplia gama de apoyo, incluidas asociaciones federales, estatales y privadas. Además, no podríamos realizar este trabajo sin el apoyo de la comunidad de defensores, voluntarios y donantes.
Disfrutamos presenciar el nuevo sentido de entusiasmo y esperanza en el 4 de julio.El Celebraciones. Para los nuevos ciudadanos, colgar banderas afuera de sus casas, comprar 4El La vestimenta de julio y la asistencia a desfiles son momentos significativos. Y ver el Día de la Independencia a través de los ojos de una familia que se ha reunido o de un refugiado que huyó de la persecución es increíblemente inspirador. Por lo tanto, recordamos que el 4 de julio es más que un día festivo. Es un día para presenciar nuevamente la esperanza y el sentido de pertenencia en los ojos de las personas que han perseverado.
Una instantánea del impacto
A través de los desafíos de la pandemia de Covid-19, los Servicios Legales para Inmigrantes lograron ayudar a 649 inmigrantes a convertirse en ciudadanos naturalizados, desde enero de 2020 hasta junio de 2022. En consecuencia, estos inmigrantes, incluidos refugiados y asilados, se convirtieron en ciudadanos y juraron el Juramento de Lealtad a los Estados Unidos. Sorprendentemente, estos nuevos ciudadanos estadounidenses representaban a 79 países y a una amplia gama de edades. Por ejemplo, 162 eran niños, el solicitante más joven tenía 5 años y nuestro solicitante de mayor edad tenía 83 años. Y, de la población total, 52% eran mujeres.
Cómo puedes ayudar
Al igual que en muchas áreas de justicia para refugiados y otros inmigrantes, la necesidad es a menudo mayor que nuestra propia capacidad. Sin embargo, sabemos que usted está comprometido a luchar esa buena batalla para convertirse en una comunidad acogedora. Por lo tanto, convertirse en un voluntario para servir en Clínicas de Ciudadanía o apoyar el trabajo de World Relief uniéndose El camino, es un gran próximo paso. En conclusión, podemos ayudar a eliminar las barreras que enfrentan muchos refugiados e inmigrantes para encontrar la pertenencia única de ser ciudadano estadounidense.
Susan Sosa Bachmeier es la Especialista Principal de Servicios Legales para Inmigrantes de la oficina de Aurora de World Relief en Chicagoland. Brinda asesoría legal directa y representación a refugiados, asilados e inmigrantes que buscan beneficios administrativos, incluidas reunificaciones familiares, ajuste de estatus (tarjeta verde) y naturalización. Susan está plenamente acreditada para representar a clientes ante el Departamento de Seguridad Nacional, el Departamento de Estado y el Departamento de Justicia.
Comenzó su carrera en World Relief en 2006 como pasante. Además, se convirtió orgullosamente en ciudadana estadounidense en 2015. Susan sirve a su comunidad como comisionada de la Comisión de Relaciones Humanas de la Ciudad de Aurora. Ella misma es una inmigrante, nacida y criada en Callao, Perú. Además, Susan tiene una licenciatura en Sociología de la Universidad de Aurora y un Certificado en Seguridad Nacional del College of DuPage.
Leer más
La historia de María: Carta de una nueva ciudadana estadounidense
El largo viaje de reasentamiento de una familia de refugiados
Por qué los cristianos deberían apoyar el derecho a buscar seguridad
Spanish 
English