Saltar al contenido

World Relief elogia la reintroducción de la Ley Bipartidista de Ajuste Afgano y pide su rápida aprobación

Press Release Default Image

14 de julio de 2023

CONTACTO:
Equipo de Pinkston
es@pinkston.co

Baltimore, Maryland — Hoy, World Relief elogia la reintroducción bipartidista de una Ley de Ajuste Afgano tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes de Estados Unidos e insta a que el proyecto de ley se apruebe rápidamente en el Congreso.

Este importante proyecto de ley reconoce la difícil situación de los ciudadanos afganos que se enfrentaron a una amenaza urgente de persecución bajo el régimen talibán, incluidos muchos que han trabajado incansablemente junto con el ejército de los Estados Unidos, las misiones diplomáticas y las organizaciones no gubernamentales, arriesgando sus vidas para apoyar la causa de la paz y la estabilidad. Estas personas han sido nuestros aliados y socios en la promoción de valores compartidos como la libertad, la justicia y la dignidad humana. Estamos agradecidos de que hayan encontrado refugio en los Estados Unidos, pero todavía cuentan con protecciones legales temporales en ese país que tienen fecha de vencimiento.

“En los casi dos años que han pasado desde que Afganistán cayó en manos de los talibanes, World Relief se ha asociado con iglesias y comunidades para ayudar a más de 6.000 afganos que huyeron de la persecución”, dijo Myal Greene, presidente y director ejecutivo de World Relief. “Los estadounidenses de todos los orígenes han recibido con entusiasmo a sus vecinos afganos. La Ley de Ajuste Afgano es una oportunidad para que el Congreso transmita el compromiso del público estadounidense con los afganos en libertad condicional permitiéndoles solicitar un estatus legal permanente, aliviándolos del miedo y el estrés asociados con vivir en un limbo legal”.

Más de 70.000 afganos fueron evacuados a Estados Unidos en las semanas posteriores a la caída de Kabul hace casi dos años. La necesidad de apoyar su plena integración continúa, ya que muchos afganos permanecen en un limbo legal, con su libertad condicional y autorización de trabajo con fecha de vencimiento. La Ley de Adaptación Afgana permitiría a los afganos con libertad condicional solicitar el estatus de residente permanente legal sin necesidad de depender de procesos legales lamentablemente atrasados para el asilo o las visas especiales de inmigrante. El proyecto de ley también somete apropiadamente a los afganos a un proceso de investigación y selección adicional antes de que se les conceda el estatus legal permanente.

“Estamos agradecidos por el fuerte liderazgo bipartidista en el Senado y la Cámara de Representantes de los EE. UU., que demuestra que el Congreso trabaja en conjunto para encontrar soluciones políticas con sentido común”, dijo Matthew Soerens, Vicepresidente de Defensa y Políticas de World Relief. “Instamos al Congreso a que actúe de inmediato para convertirlo en ley, atendiendo las voces de los aliados afganos y de las muchas personas que han ayudado a dar la bienvenida a los nuevos vecinos afganos, incluidas miles de iglesias locales que han dado un paso adelante para construir comunidades de amor y bienvenida para recibirlos”.

World Relief invita a todos aquellos que se preocupan por el bienestar de los afganos a instar a sus miembros del Congreso a apoyar la Ley de Ajuste Afgano. Hay una herramienta en línea para hacerlo disponible en https://worldrelief.org/advocate/support-the-afghan-adjustment-act/.

Para descargar una versión PDF de este comunicado, haga clic en aquí.

###

Acerca de World Relief

World Relief es una organización humanitaria cristiana global cuya misión es empoderar a la iglesia local para que sirva a los más vulnerables. La organización fue fundada después de la Segunda Guerra Mundial para responder a las necesidades humanitarias urgentes de la Europa desgarrada por la guerra. Desde entonces, durante más de 75 años, en 100 países, World Relief se ha asociado con iglesias y comunidades locales para desarrollar soluciones sostenibles y locales para algunos de los mayores problemas del mundo. Para obtener más información, visite worldrelief.org.

20 maneras de aprender más sobre los refugiados

20 Ways to Learn More About Refugees

En todo el mundo, 103 millones de personas han sido desplazados por la fuerza de sus hogares, la cifra más alta registrada en la historia. De ellos, 32,5 millones se consideran refugiados, habiendo huido a través de una frontera internacional debido a la guerra, la violencia, el conflicto o la persecución.

Son millones de madres y padres, hijas e hijos, maestros, médicos y amigos, cada uno creado a imagen de Dios, con vidas e identidades plenas mucho antes de convertirse en refugiados. 

Al entrar Mes mundial de concienciación sobre los refugiados y mirar hacia Día Mundial de los Refugiados El 20 de junio, hemos compilado una lista de libros, podcasts, videos y más para ayudar a responder sus preguntas sobre los refugiados. A medida que interactúe y comparta estos recursos, esperamos que se sienta inspirado para Únase a nosotros en la creación de un mundo donde todos puedan prosperar. 


LEER

Blog: ¿Fue Jesús un refugiado?

Algunos defensores de los derechos humanos han descrito a Jesús como un refugiado, pero ¿lo era realmente? Myal Greene, directora ejecutiva de World Relief, aborda esa cuestión y cómo la respuesta debería dar forma a la respuesta cristiana a los refugiados y otros inmigrantes vulnerables.

Blog: Factores que impulsan el desplazamiento masivo

Las personas se ven obligadas a abandonar sus hogares por diversas razones, como la persecución, los conflictos, la violencia, las violaciones de los derechos humanos y los factores relacionados con el clima. Lydia Dawson, de World Relief, explica las causas de los desplazamientos masivos y cómo está respondiendo World Relief a nivel mundial. 

Blog: Valió la pena esperar: una historia de fe, perseverancia y amor, a pesar de las adversidades

Durante siete años, los refugiados congoleños (¡y recién casados!) Mbimbi y Goreth no sabían si volverían a verse. Lea su historia para conocer más sobre los desafíos e incertidumbres que enfrentan muchos refugiados mientras reconstruyen sus vidas.

Libro: Inalienable: Cómo las voces marginadas del Reino pueden ayudar a salvar a la Iglesia estadounidense

Las iglesias estadounidenses se encuentran en una encrucijada crítica: las líneas borrosas entre discipulado y partidismo han comprometido nuestro testimonio y han confundido nuestras respuestas nacionales e individuales a los refugiados y al “extranjero”. En su libro, el pastor Eric Costanzo, el misiólogo Daniel Yang y Matthew Soerens de World Relief encuentran esperanza en el testimonio de los cristianos globales, los pobres y la iglesia antigua.

Libro: Más allá de la bienvenida: Centrar a los inmigrantes en nuestra respuesta cristiana a la inmigración

Karen González invita a los cristianos apasionados por servir a los inmigrantes a explorar cómo podemos crear comunidades acogedoras que pongan a nuestros vecinos inmigrantes en el centro de la conversación.

Libro: Todo lo triste es mentira: (una historia real)

Después de que su madre abrazara abiertamente el cristianismo, Daniel Nayeri, su madre y su hermana se vieron obligados a huir de Irán. En estas memorias, vuelve a contar la historia de su familia desde su perspectiva como estudiante de secundaria inadaptado en Oklahoma. 

Libro: La niña que sonreía con cuentas

Cuando Clementine tenía seis años, ella y su hermana de 15, Clair, huyeron de la masacre que estaba ocurriendo en su país natal, Ruanda. En estas apasionantes memorias, Clementine cuenta su historia de reconstrucción y recuperación de la vida a su manera.

ESCUCHAR

Podcast: La vida sin fronteras

Esta miniserie de World Relief ofrece una perspectiva global y bíblica sobre los temas de la inmigración, el desplazamiento masivo y el reasentamiento de refugiados, profundizando en las políticas y prácticas actuales y compartiendo historias de nuestra experiencia humana colectiva.

Podcast: Reubicados

Esta serie de seis partes narra el proceso de reasentamiento de refugiados en Estados Unidos a través de los ojos de quienes lo vivieron directamente. Siga la historia mientras cada episodio lleva al oyente a la vida cotidiana de los refugiados que se adaptan a la vida en Estados Unidos. 

Episodio de podcast: Holly Andrews habla sobre cómo la Iglesia puede caminar junto a los refugiados

En el episodio 4 de nuestra serie de podcasts Forward Together, Holly Andrews explica cómo las iglesias pueden utilizar los recursos que ya tienen para ayudar a los refugiados y otros inmigrantes a reconstruir sus vidas.

MIRAR

Charla TEDx: La experiencia de vida de un refugiado | Come Nzibarega

Nacido y criado en Burundi, Come Nzibarega comparte su historia de cómo escapó de la tortura y la guerra civil y por qué cree que los campos de refugiados son los lugares más ricos del mundo.

Vídeo: La historia de Ibrahim

Para la familia de Ibrahim, el camino hacia el reasentamiento, la reunificación y la reconstrucción ha sido largo. Conozca más sobre los obstáculos que pueden enfrentar familias como la suya mientras buscan seguridad.

Vídeo: ¿Quiénes son los refugiados y cómo llegan a Estados Unidos?

Desde la huida y el desplazamiento hasta la llegada y la integración, este vídeo animado de 7 minutos cuenta la historia real de la experiencia de una familia de refugiados en cada etapa del proceso de reasentamiento de refugiados. 

ESTUDIAR

Curso de taller de World Relief: Introducción al reasentamiento

¿Alguna vez se ha preguntado qué sucede realmente en el proceso de reasentamiento o qué hace una agencia de reasentamiento? Este curso GRATUITO de 45 minutos responderá esas preguntas y le explicará cómo usted y su comunidad pueden ayudar a los refugiados que se reasentan en los EE. UU.

Taller de ayuda mundial: Cómo navegar por las amistades

¡Entablar amistades con personas diferentes a nosotros puede ser gratificante y desafiante! En este curso en línea a tu propio ritmo, aprenderás habilidades esenciales para construir amistades empoderadoras y duraderas con personas que pueden diferir de ti en cuanto a cultura, estatus socioeconómico y religión, y las mejores prácticas para apoyar a un amigo que vive con un trauma. Durante el mes de junio, inscríbete para 50% desactivado con código DÍA MUNDIAL DE LOS REFUGIADOS50.

Estudio bíblico: Bienvenida como la de Cristo

Jesús asombró a la cultura que lo rodeaba al dar voz a los mudos, frustrar a los poderosos y humillar a los sabios. En este estudio de cinco semanas de nuestros socios en Mujeres de Bienvenida, aprenda cómo su bienvenida puede llegar a ser como la de él: maravillosamente sorprendente, profundamente desafiante y firmemente arraigada en el amor.

Plan de lectura de la Biblia: El desafío de “Yo era un extraño”

Acepta el desafío y descubre el corazón de Dios para aquellos que han sido desplazados. A lo largo de 40 días, lee un pasaje bíblico por día que hable del amor de Dios por los extranjeros y los refugiados.

PARA TODA LA FAMILIA

Libro infantil: El vestido de Marisol

En medio de una revolución, la joven Marisol se ve obligada a huir de la vida que conoce y ama en la vibrante Cuba. En este libro bellamente ilustrado, Emily Ozier sigue a su madre y a su abuela en su viaje a los EE. UU., enfrentando desafíos y celebrando en el camino.

Libro infantil: Mis dos mantas

Cuando Cartwheel se muda a un nuevo país como refugiada, todo le resulta extraño: los animales, las plantas, incluso el viento. Una manta vieja la reconforta cuando está triste, y una manta nueva podría cambiar su mundo. Una historia sobre dejar el hogar, llegar a una tierra extraña y encontrar un nuevo amigo.

Enseñando sobre los refugiados

Para los padres y maestros que se preguntan cómo hablar sobre el desplazamiento masivo con niños y adolescentes, la Agencia de la ONU para los Refugiados ofrece materiales de enseñanza sobre refugiados, asilo y migración, así como orientación para maestros que trabajan con niños refugiados en el aula. 

¿Estás listo para dar el siguiente paso hacia la creación de un mundo más acogedor y justo para los refugiados y otros inmigrantes vulnerables? Descubre cómo puedes unirte a nosotros hoy mismo.


Karen Spencer es socia de marketing de World Relief en Estados Unidos y presta servicios en las oficinas de ese país en el área de identidad y mensajería. Anteriormente se desempeñó como directora de movilización de World Relief en Memphis, donde vive. Es una conexión entre personas, lugares, pasiones y propósitos.

Colina Kelly Se desempeña como redactora de contenido en World Relief y anteriormente se desempeñó como gerente de servicios voluntarios en World Relief Triad en Carolina del Norte. Con experiencia en comunicación internacional e intercultural, le apasiona el poder de las historias para conectar a personas de diversas experiencias. 

El Tour de World de Sacramento en las noticias

Sonseeahray Tonsall, presentadora de FOX40 News, entrevista a Ted Oswald, gerente de servicios legales de inmigración

Fox 40 News se comunicó con nosotros para conocer más sobre nuestro evento Tour de World Relief que se llevó a cabo en la oficina de Sacramento el 1 de junio.

Tour de World Relief fue un evento para reunir a ciclistas, participantes y seguidores de nuestro evento anual Pedal to Resettle el 17 de junio. El objetivo es utilizar las próximas dos semanas para difundir la información sobre nuestra recaudación de fondos anual de ciclismo. Este evento inaugural de Tour de World Relief también incluyó una visita a nuestra nueva oficina en Watt Avenue, una comida compartida internacional y un momento para compartir historias de refugiados impactantes.

Durante una entrevista en vivo, Soneeahray Tonsall le preguntó a Ted Oswald sobre Tour de World Relief y, en última instancia, nuestro objetivo para Pedal to Resettle. Ver segmento AQUÍ.

Aún tienes tiempo para participar en Pedal to Resettle como participante o donante. Visita nuestra Sitio web Pedal to Resettle.

La Iglesia no tiene plan de salida

Pastors and World Relief Staff share experiences meeting each other and growing their relationship over many years.

World Relief existe para “empoderar a la iglesia local para que sirva a los más vulnerables”. El miércoles 17 de mayo, esto quedó en evidencia cuando World Relief Western NY organizó un almuerzo para pastores en la Iglesia Metodista Libre New Hope con la presidenta y directora ejecutiva, Myal Greene.  

 “La Iglesia no tiene un plan de salida”, Myal Greene compartió: Mucho después de que las opiniones políticas cambien y las instituciones se vayan, la iglesia seguirá existiendo. Si World Relief cierra mañana (cosa que no ocurrirá), la iglesia local seguirá funcionando y servirá a quienes se encuentran en las situaciones más vulnerables en el oeste de Nueva York y en todo el mundo. 

World Relief President & CEO Myal Greene shares at a recent pastors event in Western NY

“La iglesia también está mejor posicionada para satisfacer las necesidades de los vulnerables de manera integral”. En World Relief, creemos que hay nueve factores que una persona debe cumplir para ser estable: vivienda, idioma, empleo, transporte, salud y salud mental, finanzas, escuela/juventud, estatus legal y conexiones con la comunidad. Como agencia de reasentamiento, hacemos todo lo posible para ayudar a cada cliente a alcanzar estos nueve factores de estabilidad en sus primeros 90 días (aproximadamente 3 meses). Ese es el período de tiempo por el que recibimos fondos federales como agencia de reasentamiento. Es más que difícil, e incluso si lo logramos, ¿qué sucede el día 91? ¿100? ¿200? La respuesta es la iglesia. “La iglesia es la institución de restauración prevista por Dios”, continuó Myal, haciendo referencia a Efesios 3:10-11.  

Pastors and World Relief staff share experiences with the local church at a recent Western NY event for pastors

Sin embargo, la audiencia no necesitaba tomar las palabras de Myal como la única evidencia. El movilizador de iglesias de World Relief Western NY, el pastor Heritage Munyakuri, y el pastor Scott Sittig de la Iglesia Metodista Libre New Hope, también compartieron su historia. En 2006, Heritage y su familia se presentaron en la Iglesia New Hope, 15 minutos antes de que terminara el servicio y casi sin hablar inglés. 16 años después, se sentaron uno al lado del otro como amigos y compañeros pastores hablando sobre cómo su amistad creció y los transformó a ellos, a sus familias y a sus iglesias. No siempre fue un viaje fácil, pero estuvo lleno de alegría y crecimiento. “Scott se volvió africano” Heritage bromeó, haciendo referencia a los momentos de oración semanales de cuatro horas que celebraban juntos. “Aprendí a permanecer en la presencia de Dios”, compartió Scott en respuesta. 

“New Hope me hizo quien soy… Plantaron en mí las semillas que crecieron hasta convertirse en quien soy hoy”. Herencia compartida. Ahora, como pastor y empleado de World Relief, da la bienvenida a los refugiados y otros inmigrantes tal como él fue recibido hace tantos años y desafía la Iglesia local Aquí en el oeste de Nueva York debemos obedecer los mandamientos de Dios y hacer lo mismo.

Nos encantaría tener una conversación sobre cómo podría ser una asociación para su iglesia.

Programar una conversación

Photo of Community Engagement Manger of World Relief Western NY, Eric Lintala

Por Eric Lantala

Eric es el gerente de participación comunitaria en World Relief Western NY, donde trabaja con un equipo increíble para empoderar a la iglesia local para que sirva a los más vulnerables. Su principal pasión en la vida es la gente, a través del amor a Dios y al prójimo. Si quieres verlo en su entorno natural, busca el huerto, la sala de música, la cocina, el comedor, el “estudio de podcast” o, lo más importante, cualquier lugar donde estén su esposa y su hijo. 

World Relief sostiene que la detención de niños no debería ser una opción

19 de marzo de 2023

CONTACTO:
Equipo de Pinkston
es@pinkston.co

World Relief está preocupada por los recientes informes indicando que la administración Biden está considerando la posibilidad de restablecer las políticas de detención de migrantes utilizadas por administraciones anteriores. La restauración de estas políticas permitiría al gobierno retener temporalmente a las familias inmigrantes, incluidos niños pequeños, en instalaciones similares a cárceles a su llegada a los Estados Unidos mientras esperan una audiencia judicial. Como organización humanitaria cristiana, nos mantenemos firmes en nuestra oposición a las políticas inhumanas que dañan a los niños, separan a las familias y crean dificultades adicionales para quienes huyen de la violencia y la persecución.

“Las familias que han soportado un peligroso viaje hasta la frontera de Estados Unidos para solicitar asilo, tratando de aprovechar las protecciones que ofrece la ley estadounidense a quienes pueden demostrar un temor creíble de persecución, no deberían ser retenidas en centros de detención similares a cárceles. Francamente, los niños nunca Pertenecen a tales condiciones”, dijo Aerlande Wontamo, Vicepresidente Senior de Programas de EE. UU. en World Relief. “Como cristianos que creemos que cada uno de estos niños y sus padres están hechos a imagen de Dios con dignidad inherente, esperamos y rezamos para que los informes de que la administración Biden está considerando revivir este proceso sean inexactos o al menos que la amplia oposición a tales políticas los lleve a rechazar en última instancia las políticas que revivirían la práctica de detener a los niños”.

World Relief pide al presidente Biden que cumpla Su promesa “Asegurar nuestra frontera, al tiempo que se garantiza la dignidad de los migrantes y se defiende su derecho legal a solicitar asilo”, rechazando las políticas de detención familiar y, en cambio, invirtiendo en alternativas más rentables y humanas.

“Entre los muchos cambios de política necesarios para garantizar un sistema de asilo más ordenado y una frontera más segura, un cambio que la administración Biden debería no “Lo que hay que tener en cuenta es el resurgimiento de la práctica injusta de detener a los niños en instalaciones similares a cárceles. Si bien no todas las familias que llegan a la frontera entre Estados Unidos y México califican para el asilo, es vital que cada una tenga el debido proceso para presentar su caso y que tratemos a todos, y especialmente a los niños, dadas sus vulnerabilidades únicas, de manera humana”, dijo Matthew Soerens, Vicepresidente de Políticas y Defensa de World Relief. "Hay amplia evidencia que las familias que son colocadas en programas de detención alternativa se presentarán a sus audiencias en la corte de inmigración en la gran mayoría de los casos, y si bien necesitamos que el Congreso invierta en aumentar significativamente la capacidad de adjudicación de asilo y la representación legal para las familias solicitantes de asilo, detener a los niños mientras esperan las audiencias debería estar fuera de la mesa”.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

5 cosas que debes saber sobre los terremotos en Turquía y Siria

Temprano en la mañana del 6 de febrero, se produjeron terremotos de gran magnitud en Turquía y Siria. Para muchos de nosotros que vivimos a miles de kilómetros de la devastación, puede resultar difícil imaginar la profunda magnitud de la pérdida, y aún más difícil saber cuál es la mejor manera de responder.  

Y, sin embargo, si eres como nosotros, tu fe te obliga a responder. 

En World Relief, nuestra misión es empoderar a la iglesia local para que sirva a los más vulnerables. Cuando ocurren desastres naturales como este, quienes ya se encuentran en situaciones vulnerables corren un riesgo aún mayor. Al responder juntos, podemos extender el amor de Cristo a quienes sufren en su momento de mayor necesidad. 

Por eso, hemos compartido cinco cosas que debes saber sobre lo que está sucediendo en Turquía y Siria, por qué en World Relief estamos respondiendo y cómo puedes ayudar. Únase a nosotros en orar y servir a los que sufren.


1. ¿Qué tan extendido es el impacto de los terremotos?

Los terremotos se produjeron a primera hora de la mañana en una región que no había sufrido un terremoto de gran magnitud en más de 200 años, por lo que los residentes no estaban preparados. Como resultado, la devastación ha sido generalizada y grave.

En el momento de redactar este artículo, se estima que 36.187 personas han muerto en Turquía y más de 5.800 en Siria, y estas cifras Sigue subiendo. Más que 5 millones de personas En Siria, miles de personas necesitan refugio, mientras que casi un millón más de hombres, mujeres y niños se encuentran sin hogar en Turquía como consecuencia de los terremotos. En algunas zonas, la infraestructura básica, incluida la electricidad y el agua, ha quedado completamente destruida.

La devastación del terremoto se ve agravada por las gélidas temperaturas invernales y, en Siria, décadas de guerra civil han dejado a los residentes especialmente vulnerables.

2. ¿Cuáles son las mayores necesidades y cómo está respondiendo World Relief?

Mientras los afectados luchan con temperaturas gélidas, infraestructura diezmada y pérdidas y traumas profundos, las mayores necesidades inmediatas incluyen refugio, agua, electricidad, mantas, artículos no alimentarios y sanitarios y asesoramiento psicosocial. 

World Relief está respondiendo sobre el terreno a través de socios de confianza de larga data, entre ellos Tearfund Alemania y la Alianza Integral. Nuestros socios están conectados con iglesias y organizaciones locales en Turquía y Siria que pueden entregar ayuda con mayor rapidez, especialmente en regiones de difícil acceso o donde la ayuda internacional puede verse restringida por las autoridades gubernamentales debido a conflictos prolongados.

Nuestros socios locales están trabajando especialmente duro para brindar asistencia a los más vulnerables, incluidos los ancianos, los niños y las personas con discapacidad.

Hasta el momento, nuestros esfuerzos de respuesta han incluido: 

  • Establecimiento Cocinas móviles y centros de distribución. Para alimentos, agua, suministros de higiene, refugios de emergencia, calentadores, baterías, herramientas y más.
  • Operante Remolques de higiene móviles que ofrecen baños, duchas y lavadoras
  • Facilitando una Club infantil y centro de asesoramiento sobre traumas Para los niños afectados por el desastre
  • Siempre que dispositivos de movilidad como sillas de ruedas, prótesis y andadores a quienes los necesitan

Para mantenerse al día sobre cómo estamos respondiendo a esta y otras crisis en todo el mundo, suscríbase a nuestra lista de correo, aquí.

3. ¿Qué pasará después de la respuesta inicial?

Los desastres naturales de la magnitud de los que estamos viendo en Turquía y Siria afectan a todos los aspectos de la vida. Responder de inmediato es esencial para garantizar la supervivencia y la seguridad de la mayor cantidad posible de personas. Al mismo tiempo, en World Relief entendemos que reconstruir y restaurar lo que se ha dañado, ya sea infraestructura o vidas, requiere tiempo y compromiso. 

Por eso estamos iniciando conversaciones con nuestros socios de confianza en la región para determinar cuál es la mejor manera de acompañar a las comunidades locales para que no solo sobrevivan a la crisis actual, sino que puedan prosperar en el futuro. En lugares como Siria, que ya se han visto afectados por conflictos y pérdidas inimaginables, este compromiso es aún más importante.

4. ¿World Relief ha trabajado anteriormente en la región afectada?

¡Sí! Anteriormente, World Relief tenía programas en Siria y Turquía, que transferimos a nuestros socios de Tearfund Alemania en 2019. Seguimos teniendo una relación sólida con Tearfund Alemania, lo que nos permite responder de manera rápida y eficaz a través de nuestros socios que todavía están trabajando en la región. 

Además, World Relief ha estado ayudando a refugiados sirios a reasentarse en los EE. UU. durante más de una década. Los miembros de la comunidad siria en los EE. UU. se han convertido en nuestros compañeros de trabajo, vecinos y amigos. Estamos de luto y rezamos junto a ellos en este momento difícil. 

5. ¿Cómo puedo ayudar?

  • Orar: Como en todas las cosas, primero recurrimos a la oración. Oremos para que se encuentre a los que aún están desaparecidos, para que los heridos sean sanados, para que los hambrientos sean alimentados, para que los que tienen frío y están cansados encuentren refugio y para que los afligidos sean consolados. Oremos también para que quienes responden a la situación lo hagan con sabiduría y perseverancia.  
  • Dar: Puedes ayudar a Turquía y Siria hoy mismo. Tu donación ayudará a nuestros socios que trabajan en la región y garantizará que más ayuda llegue a más personas en este momento de gran necesidad.
  • Compartir: A medida que el ciclo de noticias avanza hacia los últimos titulares, usted puede ayudar a mantener a Turquía y Siria en las oraciones de sus amigos, familiares y vecinos compartiendo lo que ha aprendido en este blog.

World Relief se moviliza para brindar apoyo inmediato a las comunidades devastadas por el terremoto en Turquía y Siria

Press Release Default Image

7 de febrero de 2023

CONTACTO:
Equipo de Pinkston
es@pinkston.co

Baltimore, Maryland – Tras el devastador terremoto que afectó a Turquía y Siria, World Relief ha movilizado recursos sobre el terreno para brindar asistencia inmediata y apoyo a largo plazo para las labores de búsqueda y recuperación.

"Nos unimos a nuestros socios internacionales para lamentar la importante pérdida de vidas a causa de los terremotos y extendemos nuestras oraciones a las comunidades afectadas., " dijo Myal Greene, presidente y director ejecutivo de World Relief. "En World Relief, deseamos ver un mundo libre de sufrimiento, y cuando ocurre un desastre, nuestra fe nos obliga a responder.. Al brindar ayuda de emergencia inmediata, World Relief se compromete a brindar esperanza a las comunidades afectadas y asistencia para la reconstrucción de este desastre tanto en el corto plazo como en los próximos años..”

World Relief se está asociando con socios locales e iglesias en Turquía y Siria para brindar apoyo y recursos a las comunidades afectadas, incluidos alimentos y agua potable, asistencia médica de emergencia, refugio seguro, saneamiento e higiene, y apoyo psicosocial.

World Relief se compromete a extender el amor y la compasión de Cristo a las comunidades que sufren y están en duelo en Turquía y Siria uniéndose a sus socios internacionales para brindar apoyo inmediato y desarrollar resiliencia.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

9 cosas que debes saber sobre el patrocinio privado

Heart graphic overlay refugee family dinner table

El 19 de enero, la Administración Biden anunció una nueva programa de patrocinio privado para los refugiados llamados El Cuerpo de BienvenidaA través de Welcome Corps, los estadounidenses comunes pueden patrocinar directamente a los refugiados que se están reasentando en los EE. UU. 

Hoy en día, se estima que hay 103 millones de personas desplazadas A nivel mundial, hay 32,5 millones de refugiados. Obligados a abandonar sus hogares y separados de sus redes de apoyo, los refugiados se encuentran entre las poblaciones más vulnerables del mundo. 

En World Relief, sabemos que usted quiere vivir el llamado de Jesús de acoger al extranjero y cuidar de quienes se encuentran en situación de vulnerabilidad. El patrocinio privado se basa en las oportunidades existentes de World Relief que involucran a las comunidades locales en la recepción de los recién llegados y es una forma más de responder a ese llamado. A continuación, se presentan 9 cosas que debe saber sobre el patrocinio privado y cómo puede participar.


1. ¿Qué es el Cuerpo de Bienvenida?

El Cuerpo de Bienvenida es un nuevo programa de patrocinio privado del gobierno de los EE. UU. que permite a los grupos patrocinar y reasentar a refugiados. Los patrocinadores desempeñarán un papel clave en la recepción, el apoyo y la asistencia a los refugiados mientras reconstruyen sus vidas en los EE. UU. y se integran en sus nuevas comunidades.

2. ¿Cómo puedo convertirme en patrocinador?

Convertirse en patrocinador privado es un proceso de varios pasos que incluye formar un grupo de cinco o más personas, presentar una solicitud, realizar verificaciones de antecedentes, demostrar recursos financieros suficientes y más. Actualmente, los patrocinadores privados pueden solicitar que se los empareje con alguien que necesite patrocinio. El gobierno de los EE. UU. también está trabajando para implementar una opción para que las personas patrocinen a personas específicas que ya conocen y que necesitan reasentarse desde otro país. Para obtener más información y comenzar su proceso de solicitud, haga clic a continuación.

3. ¿Quién es elegible para el reasentamiento a través del Cuerpo de Bienvenida? 

Este nuevo programa se implementará en fases. En su primer año, el objetivo de Welcome Corps es movilizar al menos a 10.000 estadounidenses para ayudar a al menos 5.000 refugiados, y luego ampliarlo para convertir el programa en una característica duradera del sistema de reasentamiento de refugiados. 


Se espera que los primeros refugiados que recibirán ayuda de patrocinadores privados a través de Welcome Corps lleguen en abril de 2023 y procederán principalmente de países del África subsahariana.

4. Si me convierto en patrocinador, ¿qué haré?

Los patrocinadores asumen la responsabilidad de los servicios iniciales de reasentamiento, proporcionando apoyo financiero y de otro tipo según lo requiera el proceso de reasentamiento de refugiados. Algunos ejemplos de apoyo no material son: 

  • Recibir al refugiado o refugiados a su llegada a los Estados Unidos y transportarlos a su alojamiento inicial
  • Garantizar que el ahijado tenga una vivienda segura y apropiada y las necesidades básicas cubiertas.
  • Garantizar que las necesidades médicas y de atención sanitaria del apadrinado estén cubiertas durante todo el período de reasentamiento.
  • Según corresponda, ayudar al patrocinado a completar la documentación necesaria para la autorización de empleo, una tarjeta de Seguro Social y cualquier otro beneficio público para el que pueda ser elegible.
  • Según corresponda, ayudar al apadrinado a acceder a la educación, aprender inglés e inscribir a los niños en la escuela.
  • Apoyo a patrocinadores empleables para que consigan empleo en la fuerza laboral de EE. UU.
  • Garantizar una interpretación/traducción adecuada
  • Proporcionar orientaciones culturales y comunitarias.

Para obtener más información sobre el proceso de patrocinio y lo que se requiere de los patrocinadores, visite bienvenidocorps.org.

5. ¿El patrocinio privado es bueno para los refugiados? 

El patrocinio privado abre más caminos para que más personas que huyen de la persecución puedan reconstruir sus vidas y prosperar. En World Relief, aplaudimos la expansión de oportunidades sostenibles y legales para quienes huyen de la persecución y buscan seguridad en los EE. UU. 

El proceso de patrocinio privado también puede presentar desafíos tanto para los patrocinadores como para los refugiados, pero no tiene por qué afrontarlos solo. 

En World Relief, contamos con décadas de experiencia trabajando con refugiados y poblaciones desplazadas en todo el mundo a través de nuestros diversos programas de patrocinio comunitario y voluntariado. Utilizamos esta experiencia para equipar a las iglesias y a personas apasionadas como usted para que acompañen a quienes eligen dar la bienvenida a los recién llegados y a los recién llegados con los que se les asigna la ayuda.

Si está interesado en patrocinio privado o en conectarse con nuestras Quad Cities u otras oficinas de EE. UU., y le gustaría recibir actualizaciones sobre cómo World Relief puede ayudarlo en el proceso, por favor Regístrate aquíAdemás, le enviaremos un Código gratuito para nuestro curso eLearning “Navegando Amistades” que te ayudará a aprender cómo construir amistades enriquecedoras y duraderas con personas de diferentes culturas.

6. ¿Se ha realizado patrocinio privado en otros lugares?

¡Sí! El patrocinio privado ha sido un elemento exitoso de los esfuerzos de reasentamiento de refugiados en países como Canadá y Australia, e incluso versiones de patrocinio privado han sido parte histórica del reasentamiento de refugiados en los Estados Unidos. Más recientemente, los Estados Unidos han vuelto a implementar modelos de patrocinio privado para reasentar a personas de Afganistán, Ucrania, Venezuela, Haití, Nicaragua y Cuba. Este nuevo programa va más allá de los programas de patrocinio privado existentes y ofrece una vía para reasentar a refugiados de todo el mundo.

7. ¿Qué sucede con las vías tradicionales de reasentamiento de refugiados? ¿Continuarán los refugiados siendo reasentados por World Relief y otras agencias? 

¡Sí! El programa federal de reasentamiento de refugiados de los EE. UU. seguirá funcionando y World Relief seguirá ofreciendo diversas formas para que las iglesias y las personas participen en la acogida de refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables. El patrocinio privado complementará el trabajo que ya realizan organizaciones como World Relief, lo que permitirá que más personas que huyen de la persecución encuentren seguridad en los EE. UU.

8. ¿World Relief está ayudando con patrocinio privado? 

Actualmente, World Relief ofrece otras oportunidades de patrocinio comunitario, como nuestro programa Good Neighbor Team, a través de nuestras oficinas locales en los EE. UU. Si bien no estamos administrando el programa de patrocinio privado directamente en este momento*, estamos ansiosos por seguir recibiendo refugiados, tanto a través de nuestro propio programa de reasentamiento como al determinar cómo podemos asociarnos mejor con el Cuerpo de Bienvenida y apoyarlo. Además, ya tenemos recursos disponibles para brindar servicios tanto a los patrocinadores como a los patrocinadores. 

El Taller de ayuda mundial es nuestra plataforma de aprendizaje electrónico diseñada para equipar a individuos, grupos e iglesias para que brinden el mejor servicio a sus vecinos refugiados: desde cursos para superar barreras comunes hasta tutorías de inglés como segundo idioma. Muchas de nuestras oficinas en EE. UU. también pueden ofrecer servicios a los apadrinados, como clases de inglés y servicios legales de inmigración. 

*Para recibir actualizaciones sobre la participación de World Relief con patrocinio privado + un curso de taller gratuito, regístrese aquí. 

9. No estoy preparado para convertirme en patrocinador privado. ¿Hay algo más que pueda hacer?

¡Sí! Como ya hemos dicho, World Relief trabaja con refugiados y personas desplazadas. En los EE.UU. y en todo el mundo y ofrece la oportunidad de acoger y caminar junto a refugiados y otros inmigrantes a través de programas locales de voluntariado y patrocinio. 

Puedes apoyar este trabajo mediante: Voluntariado con World Relief Quad Cities o haciendo una donación a World Relief. Su donación permitirá a World Relief brindar capacitación laboral, apoyo legal y más a inmigrantes y refugiados aquí mismo en Quad Cities. Juntos, podemos brindar una bienvenida y abordar los desafíos fundamentales que conducen al desplazamiento en primer lugar.

9 cosas que debes saber sobre el patrocinio privado

Heart graphic overlay refugee family dinner table

El jueves 19 de enero, la Administración Biden anunció una nueva programa de patrocinio privado para los refugiados llamados El Cuerpo de BienvenidaA través de Welcome Corps, los estadounidenses comunes pueden patrocinar directamente a los refugiados que se están reasentando en los EE. UU. 

Hoy en día, se estima que hay 103 millones de personas desplazadas A nivel mundial, hay 32,5 millones de refugiados. Obligados a abandonar sus hogares y separados de sus redes de apoyo, los refugiados se encuentran entre las poblaciones más vulnerables del mundo. 

En World Relief, sabemos que usted quiere vivir el llamado de Jesús de acoger al extranjero y cuidar de quienes se encuentran en situación de vulnerabilidad. El patrocinio privado se basa en las oportunidades existentes de World Relief que involucran a las comunidades locales en la recepción de los recién llegados y es una forma más de responder a ese llamado. A continuación, se presentan 9 cosas que debe saber sobre el patrocinio privado y cómo puede participar.


1. ¿Qué es el Cuerpo de Bienvenida?

El Cuerpo de Bienvenida es un nuevo programa de patrocinio privado del gobierno de los EE. UU. que permite a los grupos patrocinar y reasentar a refugiados. Los patrocinadores desempeñarán un papel clave en la recepción, el apoyo y la asistencia a los refugiados mientras reconstruyen sus vidas en los EE. UU. y se integran en sus nuevas comunidades.

2. ¿Cómo puedo convertirme en patrocinador?

Convertirse en patrocinador privado es un proceso de varios pasos que incluye formar un grupo de cinco o más personas, presentar una solicitud, realizar verificaciones de antecedentes, demostrar recursos financieros suficientes y más. Actualmente, los patrocinadores privados pueden solicitar que se los empareje con alguien que necesite patrocinio. El gobierno de los EE. UU. también está trabajando para implementar una opción para que las personas patrocinen a personas específicas que ya conocen y que necesitan reasentarse desde otro país. Para obtener más información y comenzar su proceso de solicitud, haga clic a continuación.

3. ¿Quién es elegible para el reasentamiento a través del Cuerpo de Bienvenida? 

Este nuevo programa se implementará en fases. En su primer año, el objetivo de Welcome Corps es movilizar al menos a 10.000 estadounidenses para ayudar a al menos 5.000 refugiados, y luego ampliarlo para convertir el programa en una característica duradera del sistema de reasentamiento de refugiados. 


Se espera que los primeros refugiados que recibirán ayuda de patrocinadores privados a través de Welcome Corps lleguen en abril de 2023 y procederán principalmente de países del África subsahariana.

4. Si me convierto en patrocinador, ¿qué haré?

Los patrocinadores asumen la responsabilidad de los servicios iniciales de reasentamiento, proporcionando apoyo financiero y de otro tipo según lo requiera el proceso de reasentamiento de refugiados. Algunos ejemplos de apoyo no material son: 

  • Recibir al refugiado o refugiados a su llegada a los Estados Unidos y transportarlos a su alojamiento inicial
  • Garantizar que el ahijado tenga una vivienda segura y apropiada y las necesidades básicas cubiertas.
  • Garantizar que las necesidades médicas y de atención sanitaria del apadrinado estén cubiertas durante todo el período de reasentamiento.
  • Según corresponda, ayudar al patrocinado a completar la documentación necesaria para la autorización de empleo, una tarjeta de Seguro Social y cualquier otro beneficio público para el que pueda ser elegible.
  • Según corresponda, ayudar al apadrinado a acceder a la educación, aprender inglés e inscribir a los niños en la escuela.
  • Apoyo a patrocinadores empleables para que consigan empleo en la fuerza laboral de EE. UU.
  • Garantizar una interpretación/traducción adecuada
  • Proporcionar orientaciones culturales y comunitarias.

Para obtener más información sobre el proceso de patrocinio y lo que se requiere de los patrocinadores, visite bienvenidocorps.org.

5. ¿El patrocinio privado es bueno para los refugiados? 

El patrocinio privado abre más caminos para que más personas que huyen de la persecución puedan reconstruir sus vidas y prosperar. En World Relief, aplaudimos la expansión de oportunidades sostenibles y legales para quienes huyen de la persecución y buscan seguridad en los EE. UU. 

El proceso de patrocinio privado también puede presentar desafíos tanto para los patrocinadores como para los refugiados, pero no tiene por qué afrontarlos solo. 

En World Relief, contamos con décadas de experiencia trabajando con refugiados y poblaciones desplazadas en todo el mundo a través de nuestros diversos programas de patrocinio comunitario y voluntariado. Utilizamos esta experiencia para equipar a las iglesias y a personas apasionadas como usted para que acompañen a quienes eligen dar la bienvenida a los recién llegados y a los recién llegados con los que se les asigna la ayuda.

Si está interesado en un patrocinio privado o en conectarse con una de nuestras ubicaciones en EE. UU. y desea recibir actualizaciones sobre cómo World Relief puede ayudarlo en el proceso, por favor Regístrate aquíAdemás, le enviaremos un Código gratuito para nuestro curso eLearning “Navegando Amistades” que te ayudará a aprender cómo construir amistades enriquecedoras y duraderas con personas de diferentes culturas.

6. ¿Se ha realizado patrocinio privado en otros lugares?

¡Sí! El patrocinio privado ha sido un elemento exitoso de los esfuerzos de reasentamiento de refugiados en países como Canadá y Australia, e incluso versiones de patrocinio privado han sido parte histórica del reasentamiento de refugiados en los Estados Unidos. Más recientemente, los Estados Unidos han vuelto a implementar modelos de patrocinio privado para reasentar a personas de Afganistán, Ucrania, Venezuela, Haití, Nicaragua y Cuba. Este nuevo programa va más allá de los programas de patrocinio privado existentes y ofrece una vía para reasentar a refugiados de todo el mundo.

7. ¿Qué sucede con las vías tradicionales de reasentamiento de refugiados? ¿Continuarán los refugiados siendo reasentados por World Relief y otras agencias? 

¡Sí! El programa federal de reasentamiento de refugiados de los EE. UU. seguirá funcionando y World Relief seguirá ofreciendo diversas formas para que las iglesias y las personas participen en la acogida de refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables. El patrocinio privado complementará el trabajo que ya realizan organizaciones como World Relief, lo que permitirá que más personas que huyen de la persecución encuentren seguridad en los EE. UU.

8. ¿World Relief está ayudando con patrocinio privado? 

Actualmente, World Relief ofrece otras oportunidades de patrocinio comunitario, como nuestro programa Good Neighbor Team, a través de nuestras oficinas locales en los EE. UU. Si bien no estamos administrando el programa de patrocinio privado directamente en este momento*, estamos ansiosos por seguir recibiendo refugiados, tanto a través de nuestro propio programa de reasentamiento como al determinar cómo podemos asociarnos mejor con el Cuerpo de Bienvenida y apoyarlo. Además, ya tenemos recursos disponibles para brindar servicios tanto a los patrocinadores como a los patrocinadores. 

El Taller de ayuda mundial es nuestra plataforma de aprendizaje electrónico diseñada para equipar a individuos, grupos e iglesias para que brinden el mejor servicio a sus vecinos refugiados: desde cursos para superar barreras comunes hasta tutorías de inglés como segundo idioma. Muchas de nuestras oficinas en EE. UU. también pueden ofrecer servicios a los apadrinados, como clases de inglés y servicios legales de inmigración. 

*Para recibir actualizaciones sobre la participación de World Relief con patrocinio privado + un curso de taller gratuito, regístrese aquí. 

9. No estoy preparado para convertirme en patrocinador privado. ¿Hay algo más que pueda hacer?

¡Sí! Como ya hemos dicho, World Relief trabaja con refugiados y personas desplazadas. En los EE.UU. y en todo el mundo y ofrece la oportunidad de acoger y caminar junto a refugiados y otros inmigrantes a través de programas locales de voluntariado y patrocinio. 

Puedes apoyar este trabajo mediante: voluntariado en nuestra oficina o haciendo una donación a World Relief. Su donación permitirá a World Relief brindar capacitación laboral, apoyo legal y más a inmigrantes y refugiados en el área de Sacramento. Juntos, podemos brindar una bienvenida y abordar los desafíos fundamentales que conducen al desplazamiento en primer lugar.

World Relief insta al Congreso a rechazar la HR 29 y advierte que obstaculizará la lucha contra los derechos humanos
Trata y daños a niños vulnerables

Press Release Default Image

31 de enero de 2022

CONTACTO:
Equipo de Pinkston
es@pinkston.co

Baltimore, Maryland, 31 de enero de 2022 – World Relief se unió a otras organizaciones con ideas afines para
enviar Una carta Hoy, a los miembros del Congreso, instándolos a votar en contra de HR 29, un proyecto de ley aprobado recientemente.
Se presentó en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Si se convierte en ley en su forma actual, la HR 29
Dejaría a muchas personas vulnerables que huyen de la persecución y la violencia excluidas de las protecciones.
ofrecidos bajo la ley actual, incluidos los niños no acompañados que se encuentran entre los más
vulnerables a convertirse en víctimas de la trata de personas.

“[HR 29] anularía efectivamente varias disposiciones importantes de la Ley William Wilberforce
Ley de Reautorización de Protección contra la Trata de Personas (TVPRA) de 2008 que rige el tratamiento de ciertas
niños no acompañados. Este proyecto de ley, que fue aprobado con un amplio apoyo bipartidista y firmado
Convertida en ley por el presidente George W. Bush, ha sido una herramienta vital para proteger a los niños y otras personas que
son especialmente vulnerables a la trata de personas”, dice la carta, que fue firmada por World Relief.
Otros signatarios incluyen International Justice Mission US, World Vision US, la organización Ethics &
Comisión de Libertad Religiosa de la Convención Bautista del Sur, la Asociación Nacional de
Evangélicos, la Coalición Evangélica Latina Nacional, Bethany Christian Services y
Mujeres de Bienvenida.
“Nuestras preocupaciones tienen su raíz en nuestra fe cristiana, creyendo que cada persona
está hecho a imagen de Dios y es digno de protección. En particular, un niño no acompañado
“Sus padres son excepcionalmente vulnerables”.

World Relief está profundamente preocupada de que la HR 29 haga retroceder significativas medidas contra la trata de personas.
protecciones mediante la anulación de partes de la Ley de reautorización de la protección de las víctimas de trata
(TVPRA)
, que estipula el tratamiento adecuado para proteger a los niños no acompañados. La TVPRA
requiere que los niños no acompañados de países no contiguos que se encuentren en
La frontera de los EE. UU. debe ser atendida en entornos seguros y apropiados para los niños hasta que el gobierno de los EE. UU. pueda
determinar su elegibilidad para permanecer legalmente en los Estados Unidos.

“Los niños no acompañados que buscan asilo en nuestras fronteras son especialmente vulnerables y merecedores de
nuestra protección. Afortunadamente, la legislación estadounidense actual garantiza que estos niños estén protegidos y sean
se les permite legalmente permanecer de manera segura en los Estados Unidos si cumplen con los criterios necesarios”, dicho
Jenny Yang, vicepresidenta sénior de promoción y políticas de World Relief.
“Pero si HR 29 es
Al convertirse en ley en su forma actual, muchos niños serán rechazados y obligados a regresar a
países donde se enfrentan a un mayor riesgo de violencia o trata. Este proyecto de ley no abordaría
Niños no acompañados que buscan protección en nuestro país con compasión y el debido proceso
“Se lo merecen.”

Como organización basada en principios cristianos, World Relief cree que cada persona es
Creado a imagen de Dios y precioso a sus ojos. Instamos al Congreso a que siga protegiendo
“los más pequeños de estos” votando en contra del proyecto de ley HR 29 en su forma actual, e instamos a los cristianos a
Expresar sus preocupaciones a sus legisladores.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

Para obtener más información sobre World Relief, visite www.worldrelief.org.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish