Saltar al contenido

La vida a través de las fronteras: ¿Qué dice la Biblia sobre la inmigración?

La inmigración, el desplazamiento masivo y el reasentamiento de refugiados son cuestiones complejas. Sin embargo, en el centro de estas cuestiones se encuentran las mujeres, los hombres y los niños que están hechos a imagen de Dios y anhelan vivir una vida próspera. En esta serie mensual de World Relief, obtenga una perspectiva global y bíblica sobre el tema de la inmigración, profundizando en las políticas y prácticas actuales y compartiendo historias de nuestra experiencia humana colectiva.

Sintonice nuestro último episodio donde escuchará a Matthew Soerens profundizar en los hechos sobre la inmigración y explorar lo que la Biblia tiene que decir sobre el corazón de Dios y la respuesta de la Iglesia.

Escuche el podcast en – Spotify, Podcasts de Apple, Podcasts de Google – o donde sea que escuches podcasts.

Día de la Madre

En este Día de la Madre, queremos desearles a todas nuestras madres, en todas las etapas de la vida, un Feliz Día de la Madre. Sabemos que la maternidad es una bendición, pero no está exenta de dificultades. En muchas de nuestras familias, las madres han hecho inmensos sacrificios por sus hijos. Hoy, las honramos y les agradecemos por todo lo que hacen.

Seeta es madre de cuatro hijos. Sin embargo, cuando su familia abandonó Afganistán, sólo tres niños subieron al avión con ella y su marido, Noor.

Aysha, su hija menor, de menos de un año, se vio obligada a quedarse cuando su familia partió en busca de seguridad en Estados Unidos. Habiendo servido en el ejército estadounidense como periodista, los Habib ya no podían permanecer en Afganistán por temor a represalias de los talibanes.

“Yo trabajaba con el ejército estadounidense como periodista y ella trabajaba con USAID (Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional) y las Naciones Unidas, así que era muy peligroso para nosotros porque los talibanes no aceptaban a personas que trabajaran para extranjeros”, explicó Noor. “No estábamos seguros en nuestro país, así que para buscar seguridad vinimos aquí”.

En consecuencia, a Noor y a su familia se les ofrecieron visas especiales para inmigrantes (SIV) del gobierno de Estados Unidos no sólo como una forma de agradecerles sino también de protegerlos.

Pero en el momento en que se expidieron los documentos para la visa, Aysha aún no había nacido. Como resultado, sus documentos se presentaron por separado y Noor y Seeta se vieron obligadas a dejarla con otros miembros de la familia.

“Fue un momento difícil porque no teníamos otra opción”, dijo Noor, quien recientemente encontró trabajo en Amazon. “Pensamos que si perdíamos esa oportunidad, no la volveríamos a encontrar. Por eso dejamos a nuestro bebé allá y nos vinimos para acá. Si hubiéramos cancelado nuestras visas, tal vez no hubiéramos podido recuperarlas”.

En cambio, Seeta y su esposo llegaron a Memphis en octubre de 2020 con sus hijos de ocho, seis y cinco años. No fue hasta dos meses después que recibieron noticias sobre la visa de Aysha, pero, para que ella pudiera venir, Seeta corría el riesgo de no poder regresar a los EE. UU. porque su tarjeta verde no había llegado.

Decidida a reunirse con su hija, Seeta y su Equipo de Buen Vecino comenzaron a buscar una manera de hacerlo posible junto con el personal de World Relief Memphis. Después de hablar con el Departamento de Estado, descubrieron que su tarjeta verde se había extraviado, pero que podía ir a Afganistán con su visa actual sabiendo que llegaría.

Sin embargo, cuando llegó a Afganistán, la recibió un bebé que no la reconoció. Los meses que habían pasado separadas habían creado distancia, pero Seeta fue paciente.

“Fue muy emotivo y ella no quería venir conmigo ni un día ni una noche, como si se hubiera olvidado de mí”, dijo Seeta. “Luego se dio cuenta de quién soy y ahora no me deja ni un minuto”.

Finalmente, Seeta trajo a su hija a casa. Su familia estaba unida y podían empezar a reconstruir sus vidas en un ambiente seguro.

En la actualidad, trabaja para el condado de Shelby y ayuda a conectar a otras personas de su comunidad con los recursos que necesitan tras la pandemia. Después de defender la seguridad de las mujeres y los niños en Afganistán durante muchos años, Seeta busca empoderar a las mujeres en el lugar de trabajo.

Del mismo modo, Aysha está floreciendo.

“Ahora está muy contenta con nosotros. Cuando llegó estaba triste y tranquila”, dijo Noor. “Pero ahora ha vuelto mejor que nunca y está muy activa”. 

Cuando se les preguntó si tenían esperanzas y sueños para el futuro, Noor y Seeta respondieron de inmediato.

“Por supuesto, por eso estamos aquí. Estamos aquí por eso. Tratamos de hacer todo lo posible por todos nuestros niños”. 

*Esta historia fue compartida originalmente por nuestra oficina de World Relief en Memphis.

La historia de Reyna

Tu regalo devuelve  

“Al principio de esta pandemia, todo lo que hacíamos como técnicos de emergencias médicas se volvió diez veces más difícil”. Reyna, de veintiséis años, ha estado trabajando como técnico de emergencias médicas y trabajadora de primera línea durante toda la crisis de Covid-19. Es difícil imaginar su pequeña figura levantando a hombres adultos desde un apartamento en el tercer piso por las escaleras hasta la ambulancia que está abajo, pero mientras cuenta historias de su trabajo, sonríe de orgullo porque sabe que está haciendo una diferencia.Ella tiene pasión por servir a su ciudad.  

Y le diste el apoyo para ayudar a nuestra ciudad.  

Originaria de México, llegó a los Estados Unidos cuando tenía cuatro años. Su padre trajo a su familia al otro lado de la frontera porque tenía dificultades para encontrar trabajo para cuidar a su familia como mecánico. Se establecieron en Chicago y ella ha crecido aquí con su familia unida.  

Recuerda que no compartió la situación de su familia con muchas personas por miedo. Pero cuando se puso en contacto con el equipo de Servicios Legales de Inmigración de World Relief, se le abrieron oportunidades. Comenzó el proceso de solicitud de DACA justo después de terminar la escuela secundaria y fue aprobada en cuestión de meses. Reyna comparte: “Pude hacer tantas cosas nuevas. Pude tener oportunidades laborales. Nunca pensé que iría a la universidad y no creo que mi familia esperara que pudiera ir a la universidad porque era indocumentada. Nunca supimos lo que podíamos y no podíamos hacer”. 

Después de recibir una beca por estar entre las 101 mejores de su clase de secundaria, Reyna comenzó a estudiar Ciencias de la Computación en la universidad. Después de un año de estudio, se dio cuenta de que lo que realmente quería hacer era ser parte de la comunidad médica, por lo que se convirtió en EMT. Su objetivo ahora es continuar sus estudios para convertirse en enfermera y espera trabajar en una sala de emergencias.  

Aportaste nuevas posibilidades. Reyna ofrece a sus pacientes lo mejor.  

Ella ha ido más allá en su trabajo, incluso llevando una riñonera con suministros adicionales como máscaras para las personas que no las tienen porque para ella "estar ahí para mis pacientes es mi trabajo". 

Reyna es una joven vibrante y valiente que, como muchos trabajadores esenciales, está arriesgando su seguridad para servir a los demás durante esta crisis en nuestra nación.  

“Cuando la gente me pregunta si soy hispano, mexicano o estadounidense, digo que me siento mexicano-estadounidense. Soy ambas cosas y Chicago es hogar, Y es donde pertenezco. Me enamoré de esta ciudad y quiero ayudar a los habitantes de Chicago”. 

Ella irradia gratitud porque su apoyo le ha abierto más oportunidades en su vida: “Aprecio mucho el consejo de World Relief; es uno de esos lugares en los que definitivamente puedes confiar”.  

Cuando la persistencia da sus frutos

Nuestra clase de inglés para mujeres refugiadas llevaba dos semanas en funcionamiento cuando llegaron. Una pareja de Afganistán preguntó si había lugar para una más. El marido preguntó si su esposa también podía unirse. La clase estaba llena, pero nuestra instructora agregó su nombre a nuestra lista de espera y prometió llamarnos si algo cambiaba. 

La semana siguiente volvió la misma pareja. ¿Había espacio? El marido explicó que su mujer estaba sola en casa y que necesitaba asistir a esa clase para estar con sus amigos y aprender inglés. Insistió en que incluso podía quedarse en casa y no ir a trabajar para cuidar de su hijo.

Dos semanas después, el marido llamó para preguntar si había plazas y si podíamos ayudar a su mujer. Nos hubiera gustado tener una respuesta diferente, salvo que la clase seguía llena.

La semana siguiente, la esposa vino a clase con una amiga que ya estaba inscrita en la clase. Había oído a través de amigos que ayer una mujer había abandonado la clase. ¿Podría ella ocupar su lugar? Prometió estudiar mucho y hacer todo lo posible para ponerse al día. Por supuesto, el lugar era suyo. El cambio fue evidente en apenas unas pocas semanas: una mujer que se sentía aislada ahora tenía un espacio donde podía practicar inglés, conectarse con otras personas y sentir un nuevo sentido de pertenencia.

Las mujeres que asisten a nuestras clases de inglés superan dificultades, traumas, barreras lingüísticas y mucho más para establecer sus nuevas vidas y hogares. Esta semana hicimos nuestra primera excursión a la farmacia local, lo que muchas de nosotras consideraríamos simplemente un recado más. La mayoría de nuestras estudiantes nunca habían pasado mucho tiempo en una farmacia estadounidense porque les parecía demasiado abrumadora y diferente de las que habían experimentado en Afganistán. Juntas fuimos y vimos de primera mano los tipos de medicamentos disponibles, practicamos cómo hacer preguntas al farmacéutico sobre las diferentes opciones en función de sus síntomas o los de sus hijos.

Lo que habíamos estudiado en el aula lo pusimos en práctica en el mundo real, pero de una manera que nos hiciera sentir seguros y cómodos. Un transeúnte podría no habernos notado, salvo porque éramos un grupo más grande de lo normal en la pequeña farmacia, pero para nuestros estudiantes fue un paso ganado con esfuerzo hacia una mayor autosuficiencia y confianza.

Lo que comenzó como una clase de inglés para una docena de mujeres refugiadas en 2018 se ha convertido en cuatro sitios diferentes en todo el condado de Sacramento. Algún día esperamos que haya docenas de sitios más que atiendan a cientos de mujeres refugiadas e inmigrantes. Estas clases son posibles gracias a voluntarios dedicados y socios comunitarios generosos como Sutter Health, que están ayudando a los nuevos estadounidenses a navegar por un sistema de atención médica que alguna vez les pareció extraño e inaccesible.

Únase a nosotros en 2020 para crear un cambio duradero en las vidas de refugiados e inmigrantes. Solo $65 apoya una semana de clase de inglés para uno de sus nuevos vecinos o aprenda más sobre el voluntariado en programas como nuestro curso de inglés para mujeres refugiadas.

Cómo World Relief lucha contra el ébola con la ayuda de 300 iglesias

El grupo humanitario cristiano World Relief está trabajando con alrededor de 300 iglesias para combatir el virus del Ébola en la República Democrática del Congo.

Las iglesias están ubicadas en Kivu del Norte, así como en el territorio de Djugu y la provincia de Ituri, según Charles Franzen, director de respuesta humanitaria y ante desastres en Alivio mundial.

Leer la historia.

Uniendo nuestras voces

Nuestra oficina acaba de concluir su segundo año de Celebraciones del Día Mundial de los Refugiados En esta ocasión, nos asociamos con organizaciones locales para conmemorar la fuerza, el coraje y la perseverancia de los más de 60.000 refugiados que ahora consideran a Sacramento como su hogar. Comenzamos el 8 de junio con un torneo de fútbol para refugiados y terminamos nuestras celebraciones el 13 de julio en el partido de local del Sacramento Republic FC con una presentación de trofeos al equipo de refugiados ganador frente a miles de personas.

Este debería ser un momento emocionante y esperanzador en nuestra comunidad. Durante las últimas seis semanas, hemos visto que ustedes apoyan a los más vulnerables y continúan brindando la bienvenida a nuestros nuevos vecinos. Sin embargo, inmediatamente después de nuestros eventos del Día Mundial de los Refugiados, Politico publicó este devastador informeSegún fuentes dentro de Washington DC, la actual administración está considerando reducir el límite de refugiados a cero. Cero, es decir, ningún nuevo refugiado podría llegar a Sacramento ni a ninguna otra ciudad importante de Estados Unidos entre octubre de 2019 y septiembre de 2020.

Nuestros actuales procedimientos de investigación de antecedentes de refugiados tardan varios años en completarse, por lo que actualmente vemos a casi 140.000 personas en distintos niveles de procesamiento. Detener o incluso pausar el programa de refugiados interrumpiría el proceso ya establecido y podría debilitar el programa de reasentamiento durante los próximos años. Los efectos de una Determinación Presidencial desfavorable no podrían revertirse fácilmente.

Sacramento ha recibido a miles de refugiados en los últimos años a través del programa de Visas Especiales para Inmigrantes (SIV), que ayuda a los afganos e iraquíes que han trabajado con el ejército de los Estados Unidos a llegar a Estados Unidos de manera segura. carta inédita El ex secretario de Defensa Jim Matthis instó a la administración a no renunciar a nuestro compromiso con los iraquíes que brindaron a Estados Unidos un apoyo crucial durante nuestra batalla de 17 años contra el terrorismo. Actualmente hay más de 100.000 de estos solicitantes en trámite y esperando para ingresar legalmente a Estados Unidos. Según la nueva propuesta, permanecerían en la cola indefinidamente.

Con cifras del Departamento de Estado que revelan que solo 22.456 refugiados han llegado a los EE. UU. hasta el 12 de julio y solo quedan tres meses para que finalice el año fiscal 2019, ya estamos operando a niveles históricamente bajos. World Relief está pidiendo que se restablezca el límite de refugiados a al menos 85.000, que es el promedio que hemos visto desde 1980, cuando Ronald Reagan comenzó el programa de refugiados tal como lo conocemos. La migración mundial forzada y el aumento de las poblaciones de refugiados Debido a la persecución y la guerra en todo el mundo, Su colaboración en la labor de World Relief es más importante que nunca.

¿Qué puedes hacer? Ayúdanos a pasar de una voz colectiva de “eso es triste” a una de “esto no puede pasar”. Aquí tienes cuatro formas prácticas de ayudar ahora: 

  1. Orar Por nuestra nación, por nuestros representantes y por los refugiados en los campos que no pueden regresar a casa y que esperan una oportunidad para comenzar una nueva vida.
  2. Llamar Llame al Congreso al 202.224.3121 para comunicarse con la centralita del Capitolio y comunicarse con sus miembros del Congreso. Llame TRES veces para comunicarse con sus 2 senadores y 1 representante. Dígales que apoya el programa de refugiados: ¡es muy sencillo!
  3. Defensor. No se quede callado. Muchos desconocen que este programa legal, seguro, que ha demostrado ser beneficioso para la economía y que da vida podría verse clausurado en medio de toda la discusión partidista. Hágales saber y ayúdelos a comprender cómo apoyarlo.
  4. Dar Apoyar los esfuerzos de defensa o apoyar a los refugiados aquí brindándoles programas que los ayuden a comenzar sus nuevas vidas.

Juntos, nuestras voces pueden marcar la diferencia. Únase a nosotros para apoyar a los más vulnerables.

Las políticas de Trump sobre refugiados están dañando las ciudades estadounidenses

En las últimas décadas, pequeñas ciudades del norte del estado de Nueva York y del centro de Estados Unidos han contado con refugiados para cubrir los puestos vacantes que quedaron vacantes a medida que más estadounidenses se desplazan a las costas y a las ciudades más grandes. Ahora, con el límite de refugiados en un mínimo históricoEl desarrollo económico en estas ciudades está estancado.

Tomemos como ejemplo Akron, Ohio. Como muchas ciudades del Medio Oeste, Akron se vio muy afectada cuando los empleos en las industrias automotriz y manufacturera comenzaron a desaparecer a principios de la década de 2000. Muchos de sus trabajadores se fueron a ciudades más grandes y a otras oportunidades. Pero entre 2007 y 2013, la población nacida en el extranjero de Akron aumentó en un 30 por ciento (más de 2.000 personas). En 2013, la población inmigrante de Akron tenía aproximadamente 137 millones de dólares en ingresos disponibles y pagaba alrededor de 17 millones de dólares en impuestos estatales y locales; más de un tercio de ellos eran propietarios de viviendas.

Leer la historia

Fuente de la imagen: https://washingtonpost.com

El trágico ahogamiento en la frontera entre México y Estados Unidos debería sacarnos de nuestra complacencia

Muchos de nosotros nos horrorizamos el martes al ver la imagen de los cuerpos de un padre salvadoreño, Oscar Martínez Ramírez, y su hija de 2 años, Valeria, arrastrados a las orillas del Río Grande en México.

Los diminutos brazos de Valeria estaban envueltos en la camisa de su padre, aferrándose desesperadamente a él, aferrándose a la vida. Oscar debió haber luchado hasta el último aliento aterrador para salvar a su hija de ahogarse hasta que, trágicamente, ambos fueron vencidos. Mi primer instinto al ver la foto en la pantalla de mi teléfono fue apartar la mirada. Era demasiado dura, demasiado gráfica, demasiado brutal y demasiado personal. Leer la historia.

Fuente de la imagen: https://foxnews.com

Cómo los "círculos de ahorro" empoderan a las mujeres en las zonas rurales de África

En una comunidad rural del pequeño país africano de Burundi, 16 mujeres se apiñan en estrechos bancos de madera, dispuestos en un tosco círculo bajo la sombra de los árboles de plátano. El niño pequeño de una mujer se retuerce en su regazo. Otra lleva atado a su bebé dormido a la espalda con un fular.

Cada semana, se reúnen en un grupo de World Relief Savings for Life para aprender sobre la administración básica del dinero y ahorrar dinero para emergencias, necesidades básicas o inversiones en pequeñas empresas.  Leer la historia

Cifras de reasentamiento de refugiados a mitad de año

A mitad del año fiscal 2019, ¿está Estados Unidos en camino de cumplir con el límite de reasentamiento de refugiados que el presidente estableció hace seis meses?

Según las llegadas de refugiados hasta el momento, no. Esta infografía explica cómo los cambios recientes en la política de refugiados de Estados Unidos están afectando a los refugiados que buscan seguridad y libertad en Estados Unidos, incluidos los cristianos perseguidos y otras minorías religiosas que huyen de las dificultades en todo el mundo.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish