Efoe Davis: El reasentamiento a través de los ojos de una trabajadora social
Efoe Davis es un trabajador social en World Relief Western Washington en nuestra oficina del condado de King, que se reúne periódicamente con personas y familias en su transición a su nueva vida en los EE. UU. Aquí, comparte las alegrías y los desafíos del reasentamiento desde su punto de vista:
Los desafíos
El 20 de diciembre de 2021, recibí a una familia de siete personas de Afganistán: una madre, un padre y cinco hijos. Acababan de llegar a Estados Unidos y yo era su asistente social. Después de huir de Afganistán, pasaron un tiempo en una base militar estadounidense mientras se procesaban los largos trámites. Finalmente llegaron a Washington y a una nueva comunidad, pero habían experimentado mucha incertidumbre, trauma y espera en el proceso. Veo mucho dolor y pena en las personas con las que trabajo.
El lenguaje y la comunicación son solo dos elementos que pueden resultar muy difíciles cuando una familia se reubica en los EE. UU. Esta familia y yo trabajamos mucho para comunicarnos sobre preguntas, inquietudes, tareas como hacer las compras y cómo acceder a los recursos. Uno de los niños habla algo de inglés, el resto solo habla dari, así que usamos intérpretes cuando pudimos, ¡y también muchas aplicaciones de traducción!
Otro desafío que enfrentan las familias cuando llegan por primera vez es encontrar una vivienda permanente, especialmente para las familias numerosas. ¿Cómo se encuentra una casa antes de tener un trabajo? ¿Cómo se encuentra un trabajo sin una dirección permanente? ¿Cómo se encuentra un apartamento asequible de tres habitaciones en el condado de King? Estos son los tipos de desafíos que enfrentan las personas cuando llegan, y yo puedo ayudarlos a abordar estas preguntas mientras trabajan para lograr la autosuficiencia.
Las alegrías
Cuando esta familia llegó por primera vez, se alojó en dos Airbnb diferentes y en un hotel antes de que encontráramos alojamiento permanente el mes pasado. Como trabajadora social, me ha sorprendido y animado el apoyo y la amabilidad de los miembros de la comunidad. Durante la estadía de esta familia en su primer Airbnb, la dueña se comunicó con ellos con frecuencia para ver si necesitaban algo. Y cuando se desató una tormenta de nieve, les preguntó si necesitaban ropa más abrigada. Con su rotundo "sí", reunió el apoyo de la comunidad y los ayudó a encontrar la ropa que querían.
Algunos de sus vecinos se conectaron con World Relief después de eso y ahora están apoyando el reasentamiento de refugiados a través de donaciones financieras. Ver cuán comprometida está la gente con esta labor me recuerda que hay personas en el mundo que tienen un corazón genuino y están dispuestas a hacer cualquier cosa para ayudar a los necesitados. Sentí que había una conexión espiritual al tener a esta familia en Airbnb y saber que ellos (¡y yo!) contábamos con el apoyo de la comunidad.
No hay dos iguales
Cada caso con el que trabajo es único. En mi experiencia como trabajadora social de reasentamiento, he visto una amplia variedad de familias. Algunas son extremadamente tranquilas, de mente abierta y capaces de adaptarse rápidamente. Otras familias llegan con grandes expectativas e ideas muy específicas de cómo quieren que se desarrollen las cosas. Pero todos llegan con algunas experiencias traumáticas y de pérdida.
A veces, recibo elogios y gratitud de la gente, y otras veces me gritan o me agreden verbalmente cuando las cosas no salen como ellos quieren. Las personas vienen con muchas experiencias, personalidades, historias y expectativas diferentes. Creo que parte de mi función es simplemente estar con las personas tal como son y no obligarlas a encajar en una estructura de cómo creo que deberían ser o actuar.
Como inmigrante, comprendo las dificultades que supone reasentarse en un nuevo lugar, especialmente cuando el idioma es una barrera para el progreso o la comunicación. Me siento muy agradecida de poder ayudar a tantas familias que llegan aquí por primera vez a encontrar un hogar, una comunidad y una vida nueva y mejor. También estoy agradecida por esta comunidad y por las formas en que han hecho que el reasentamiento sea un poco más fácil para estas familias.
– Efoe Davis, trabajadora social de World Relief
Spanish 
English