Saltar al contenido

World Relief me salvó la vida. Ahora estoy contribuyendo.

Como organización sin fines de lucro, hablamos mucho sobre donaciones y retribuciones aquí en la Oficina de Servicios para Inmigrantes de World Relief en Baltimore. Si bien parte de cómo funciona World Relief es a través de subvenciones privadas y públicas, no podríamos hacer lo que hacemos sin personas como usted: personas que están en el camino, invirtiendo en la comunidad para ver que se produzca una transformación mutua en esta ciudad.

Reza Abdoli, ex cliente de World Relief, comparte sobre su experiencia que le cambió la vida que comenzó en nuestra oficina hermana en Memphis, Tennessee y por qué decidió retribuir.

Necesito ayuda 

El 9 de diciembre de 2012 llegué a Atlanta, Georgia, en calidad de asilado. Dejé mi hogar en Afganistán debido a la creciente inestabilidad de mi país, que limitaba mi posibilidad de continuar con mi educación.  

Mi intención original al venir a los EE. UU. era cursar una maestría en informática, pero la gente que conocía de mi país me influyó para que cambiara de carrera y estudiara medicina o odontología. Sin embargo, había una complicación: habían emigrado unos años antes, ya eran ciudadanos estadounidenses y no me explicaron los obstáculos que tendría que afrontar como asilado si cambiaba de carrera. 

Al principio no tenía ni idea de qué era World Relief: era simplemente otra organización sin rostro. Pero cuando entré por primera vez en la oficina de Memphis, todo cambió.  

Reza Abdoli

Sin embargo, me mudé a Memphis y comencé a estudiar odontología. Pronto descubrí que era imposible asistir a la facultad de odontología sin el estatus de residente permanente. Estaba en mi punto más bajo de la vida, sin poder conseguir un buen trabajo y deprimido.  

Solo era un estudiante que pagaba sus préstamos sin un camino a seguir. Conducía para Uber y trabajaba en otros empleos mal pagados, tratando de ganar algo de dinero solo para sobrevivir. Nunca antes me había sentido así y daba miedo. Necesitaba ayuda.  

Finalmente, obtuve la aprobación del USCIS para mi solicitud de asilo en 2019 y me hablaron de algunas organizaciones que ayudan a asilados como yo. Fue entonces cuando me enteré de World Relief.  

Al principio no tenía ni idea de qué era World Relief: era simplemente otra organización sin rostro. Pero cuando entré por primera vez en la oficina de Memphis, todo cambió.  

Una nueva familia 

Ese primer día, había una jovencita en la puerta para saludarme. Me dijo: “Hola, ¿cómo estás? ¡Bienvenido!”. Yo le dije: ¿Ella ya me conoce? ¿Me estaba esperando? Estaban muy emocionados de conocerme. Fue reconfortante.  

Antes de World Relief, tenía muchos problemas para viajar por Estados Unidos. La gente me decía cosas hirientes. Me hacían sentir que “este no es mi lugar y tengo que irme de aquí”. Ese sentimiento solo empeoró con mis dificultades con la escuela y el dinero. 

Pero mi asistente social de World Relief, Basuze, siempre me escuchó sin juzgarme. Él y el resto del equipo actuaron como si yo fuera un miembro de la familia. Seguía yendo a la oficina para pasar tiempo con todos porque me sentía querida. 

Él y el resto del equipo se comportaron como si yo fuera un miembro de la familia. Seguía yendo a la oficina para pasar tiempo con todos porque me sentía querido. 

REZA ABDOLI

World Relief era como una cadena que me mantenía unido. Estaba pasando por una situación tan difícil que incluso estaba pensando en romper con mi novia porque no tenía dinero y sabía que no podría mantenernos. World Relief mantuvo mi vida unida y todavía tengo a mi actual prometido en mi vida.  

World Relief me animó a continuar mi educación y volví a mi pasión por las computadoras. Encontré el programa en línea más barato y obtuve mi maestría en informática. Cuando llegué por primera vez a los EE. UU., sabía que podría ganarme la vida si obtenía un título, pero solo necesitaba ayuda para lograrlo.  

Ya sea que se tratara de trámites gubernamentales, ayuda económica o estímulo, World Relief me guió. Gracias a esta orientación, finalmente pude conseguir un buen trabajo.  

Hace unos meses me encontré con Basuze en el aeropuerto de Memphis. Estaba allí dándole la bienvenida a alguien que acababa de llegar a Estados Unidos. Fue un momento muy emotivo para mí. Me ayudó a darme cuenta de lo lejos que había llegado y de lo mucho que quería dar a cambio.  

Pagando por adelantado 

Después de mi encuentro con Basuze en el aeropuerto, me dije a mí mismo que donaría una parte de mi salario cada mes a World Relief y que cada vez que consiguiera un aumento o un ascenso, aumentaría mi donación. Y eso es lo que estoy haciendo. No gano millones, pero ahora puedo vivir sin tener miedo al día siguiente y quiero hacer mi pequeña parte para que eso sea posible para la próxima persona. 

Dono a World Relief porque he experimentado de primera mano que utilizan sus fondos sabiamente. Ya sea ayudando con una mudanza, proporcionando muebles, ofreciendo orientación profesional o ayudando económicamente, World Relief destina sus fondos al bien de los demás. Cualquiera que sea lo que les pidan las personas a las que ayudan, ellos responden. 

Todavía tengo los recibos de los cheques que World Relief me dio. ¡Todavía los tengo! Eso demuestra lo mucho que significan para mí. World Relief me dio la oportunidad y el coraje de perseguir lo que soñaba, y para mí es importante poder contribuir a que esto sea posible para otras personas. 

World Relief me dio la oportunidad y el coraje de perseguir lo que soñé, y para mí es importante poder contribuir a que esto sea posible para otros. 

REZA ABDOLI

Para mí, contribuir es una cuestión tanto económica como relacional. Debido a mi trabajo, ahora vivo en Los Ángeles. Desde que me mudé aquí, he hecho un esfuerzo por mi cuenta para conectarme con otras familias afganas de mi comunidad.  

Cuando los visito, siempre animo a los más jóvenes a que se saquen un título, aunque sea el más barato que haya. Yo no gasté mucho en mi máster. Era más barato que las clases que tomé en la facultad de odontología, que nunca he utilizado. Pero si consigues un título y encuentras un trabajo para mantenerte, ¡puedes vivir el sueño! Aquí es posible. 

Me siento bendecida por poder compartir mi historia con mi comunidad afgana y con personas como tú. Espero que mi historia sirva de aliento y ayude a otros a alcanzar sus metas. 

Mi esperanza es que mi historia también sirva para que la gente sea más amable con los inmigrantes. Ya han pasado por suficientes dificultades en su vida. Cuando alguien acude a World Relief, está allí porque busca su ayuda. Puede que haya barreras lingüísticas y diferencias culturales. Eso está bien. Tómese el tiempo necesario para comprenderlos. Lo necesitan. Si estuvieran en un buen momento de su vida, no habrían acudido a World Relief. Cuando alguien acude a nosotros en busca de ayuda, lo mínimo que podemos hacer es ser más pacientes, saber escuchar y pasar más tiempo con ellos.  


Estamos muy agradecidos con Reza por compartir su historia con nosotros. A través de generosas donaciones mensuales como la de Reza, nuestra oficina puede seguir cultivando una comunidad acogedora y solidaria para asilados y otros inmigrantes vulnerables de todo el mundo que necesitan servicios legales de inmigración. ¡Considere unirse a él para allanar el camino hacia un cambio duradero! Sigue este enlace para obtener más información sobre cómo convertirse en un Pathmaker hoy. 


Nathan Spencer Nathan es un ex pasante de comunicaciones de World Relief. Recientemente graduado de la Universidad de Memphis con una maestría en Periodismo y Medios Estratégicos, continúa trabajando como voluntario para World Relief como redactor publicitario. 

Reza Abdoli es un ex cliente y actual donante de World Relief. Mientras estuvo en Memphis, también se desempeñó como voluntario en varias funciones en la oficina de World Relief. Desde que dejó Memphis, se ha esforzado por conectarse con sus vecinos afganos y defender y orientar a los inmigrantes en su nueva comunidad. También tiene una maestría en Ciencias de la Computación y reside en Los Ángeles, California.

El largo camino hacia la ciudadanía: la historia del príncipe

Nuestro equipo en la Oficina de Servicios para Inmigrantes de World Relief en Baltimore trabaja a diario para ayudar a nuestros clientes a conseguir la naturalización. Esta historia reciente de nuestra oficina hermana en Carolina del Norte nos inspira mientras recorremos el largo camino hacia la ciudadanía junto con nuestros vecinos de Baltimore.

Al reflexionar sobre septiembre como la época del año en que celebramos la ciudadanía con #CitizenshipDay, un día que invita a los “estadounidenses a reflexionar sobre los derechos y responsabilidades de la ciudadanía”, lo invitamos a continuar leyendo para conocer la historia de uno de los nuestros, el Príncipe Mushunju y su esposa, Laurette.

Convertirse en ciudadano otorga muchos privilegios y es un proceso arduo que puede resultar incierto para algunas personas. El príncipe Mushunju, coordinador de servicios de empleo de World Relief, reflexiona sobre su experiencia y la de su esposa un año después de recibir la ciudadanía.

“Experimentar el respeto que se tiene por un ciudadano estadounidense. Ahora que tenemos pasaportes, vemos una gran diferencia en el respeto que la gente nos brinda”, dice. “¡Hemos viajado a los mismos países! Así que podemos ver la diferencia. Los estadounidenses no siempre aprecian el privilegio de haber nacido en este país”.

Buscando un hogar

Cuando Prince y su esposa llegaron por primera vez a Estados Unidos en 2015, estaban esperando su primer hijo. Después de vivir en un campo de refugiados en Uganda durante casi 12 años, estaban listos para encontrar un hogar. Decidieron antes de llegar que Estados Unidos sería su hogar. “Considerábamos que este sería nuestro hogar. Por eso, una de las primeras cosas que hicimos fue preguntarnos qué podíamos hacer para convertirnos en residentes permanentes. ¿Cómo nos convertimos en ciudadanos? Nos lo preguntamos desde el primer año”.

La esposa del príncipe, Laurette, después de su examen de naturalización.

Prince no puede evitar sonreír cuando recuerda esos primeros días y semanas de su llegada a Estados Unidos. Dice que incluso pensaron que los estaban reubicando en la ciudad de Nueva York porque allí era donde aterrizaba su primer vuelo. Después de semanas de investigación, Prince tuvo que reajustarse a la idea de vivir en Greensboro, Carolina del Norte, “muy diferente a Nueva York”, dice Prince riendo.

“Nos recogieron en el aeropuerto y nos llevaron a una casita”, cuenta. “Pero aun así, el amor por el país nos ayudó. Sabíamos que necesitábamos obtener esa ciudadanía para sentirnos como en casa”.

El príncipe Mushunju, coordinador de empleo en World Relief Triad, se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos hace poco más de un año.

Perseverando hacia la libertad y la alegría

El proceso de obtención de la ciudadanía implicó mucho trabajo, y Prince dice que hizo que él y su esposa se sintieran como si estuvieran de nuevo en la escuela. Como tuvieron que presentar la solicitud individualmente, siempre existía el temor de que uno de ellos pudiera obtener la ciudadanía y el otro no.

“Sentimos alegría y libertad cuando nos enteramos de que habíamos obtenido la ciudadanía”, dice Prince. “Hay cosas que un ciudadano puede hacer que alguien que no tiene un estatus permanente no puede hacer. Ahora que llegamos como refugiados y hemos pasado por ese proceso, así como por el de convertirnos en ciudadanos, sentimos que podemos respirar y empezar a vivir”.

Una forma importante en que sus vidas han cambiado ahora como ciudadanos no es sólo la forma en que viajan (el Príncipe y su familia están planeando visitar la República Democrática del Congo pronto para que sus hijos puedan ver de dónde viene), sino también en solicitar que sus padres y otros miembros de la familia vengan a los EE. UU. ahora.

“El proceso será mucho más fácil ahora que somos ciudadanos y no refugiados”, dice Prince. “Mientras esté trabajando y no tenga antecedentes, ellos pueden venir”. Concluye con una sonrisa que deberían pasar menos de dos años hasta que todos se reúnan.

En la Oficina de Servicios para Inmigrantes de World Relief Balimore, nos dedicamos a brindar atención integral a nuestros clientes, lo que incluye asistencia en servicios de inmigración legal, a menudo. Si desea Para obtener más información sobre este programa o donar hoy, haga clic a continuación.

Encontrando esperanza en “DACA” – Entrevista con Jazmin

La pertenencia se crea de muchas maneras en Baltimore y en ciudades de todo Estados Unidos donde World Relief tiene servicios de inmigración, como esta historia de nuestra oficina hermana en Sacramento, California..  

Jazmin creció creyendo que no tendría la oportunidad de graduarse de la universidad y comenzar una carrera de tiempo completo. Cuando estaba en tercer año de secundaria, conoció a la Equipo de servicios legales de inmigración de World Relief quien la ayudó a solicitar Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y caminó junto a ella durante cada parte del proceso.  

Nos sentamos con Jazmin y le hicimos algunas preguntas sobre sus experiencias: 

Cuéntanos sobre ti y tu familia.  

Me mudé a California cuando tenía 5 años. Mi papá regresó a México y me recogió en la casa de mis abuelos. Adaptarme al ritmo de la escuela y aprender un nuevo idioma fue increíblemente difícil, y crecí con mucho estrés porque no creía que tendría la oportunidad de ir a la universidad. Fue una batalla descubrir cómo podría mantener a mi familia.  

Pero cuando estaba en el tercer año de la escuela secundaria, World Relief pudo ayudarme. Completaron mi documentación de DACA y me guiaron a través de todo el proceso. Gracias a ellos, asistí y me gradué de Sacramento State con una licenciatura en Gestión e Ingeniería de la Construcción. Mi padre era trabajador de la construcción, así que me lancé a trabajar con la mejor fe: ahora he trabajado para la empresa en la que estoy actualmente durante los últimos 5 años y he podido ayudar bastante a mi familia.  

Todo esto fue gracias a DACA; sin esa política, no podría tener las mismas oportunidades que tengo ahora.  

¿Cómo conociste al equipo de World Relief?  

Mi punto de referencia fue la Mexican Console, que organizó talleres y World Relief fue una de las organizaciones que me patrocinó. Me dieron recursos, enviaron mi solicitud y pagaron las tarifas; me acompañaron durante todo el proceso de DACA. Todo lo que tuve que hacer fue traerme a mí mismo, y ellos procesaron todo lo demás y mantuvieron todo actualizado. Habría sido increíblemente difícil para mí hacerlo sola; me sentí muy segura con World Relief manejando todo. 

¿Cómo te ha ayudado DACA? ¿Y cómo te ha ayudado el equipo legal de World Relief a asegurar tu futuro? 

Gracias a DACA pude ir a la universidad, pude trabajar legalmente y comenzar a acumular ahorros y crédito para el plan 401K y para la jubilación y, en definitiva, pude ayudar a mi familia. Ahora mismo estoy ahorrando para comprar una casa familiar; para los inmigrantes que tienen bajos ingresos es imposible comprar una propiedad.  

Con la ayuda de World Relief con el proceso de DACA, uno siempre siente que su caso está atendido; realmente los aprecio.  

¿Cuál ha sido su experiencia en general como inmigrante en California?  

Tengo una mezcla de sentimientos. Creo que, por el lado positivo, es una lección de humildad. Solo saber que vienes de un país diferente y que estás tratando de triunfar aquí. Gracias a DACA no es tan limitante, sin él da miedo. Yo pasé por la ansiedad al crecer sin DACA porque no podía seguir los pasos tradicionales para ir a la universidad y tenía que trabajar ilegalmente. Da miedo, todavía lo da. Todavía está todo en el aire políticamente, pero estoy tratando de aprovechar la ventaja.  

¿Qué cambió en tu vida cotidiana después de que te aprobaron DACA? 

Mi rutina –solo ir a la escuela y encontrar un buen trabajo– cambió. Mi estilo de vida y calidad de vida cambiaron. No siento que me haya afectado negativamente en absoluto: sin DACA, la universidad hubiera costado tres veces más; me gradué sin deudas y tenía un buen trabajo incluso antes de graduarme. Nunca fui al dentista hasta que comencé a trabajar a tiempo completo; ahora tengo una calidad de vida y un seguro mucho mejores.  

¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre el proceso de DACA?  

He sabido que muchas personas que solicitan DACA han tenido complicaciones. Sé que DACA eventualmente expirará; muchas veces, nunca se sabe cuándo se recuperará la solicitud. Es necesario tener recursos como World Relief listos y capaces de ayudar; siempre tuve que estar seguro de que esta solicitud estaba en buenas manos. Puede ser un papeleo delicado. Es importante contar con recursos valiosos para DACA.  

Para las personas que no saben qué es DACA, no es culpa nuestra que estemos en esta situación (ilegal), es necesario para que podamos seguir viviendo. Y sé que DACA no se le dio a todo el mundo, lo cual es lamentable, pero es especial y se agradece. Es un regalo para una pequeña porción de inmigrantes.  

Espero que esto le muestre a la gente los beneficios de darles estatus legal a los inmigrantes y ojalá fuera para todos. Estoy muy agradecido de pertenecer al pequeño grupo de inmigrantes a quienes se les dio una oportunidad. Es una prueba de que los inmigrantes pueden devolver algo a este país.  

Considero que es una historia de éxito para mis padres, trajeron a su hija que no había nacido aquí y le dieron éxito estando aquí. Realmente es un éxito.  

La oficina de Servicios para Inmigrantes de World Relief Baltimore ayuda a muchas personas como Jazmin a cumplir sus sueños y mantener a sus familias. Considere convertirse en un donante mensual y ayúdenos a seguir creando pertenencia en la ciudad y el condado de Baltimore.Haga clic aquí para obtener más información.  

World Relief Baltimore revela nuevo nombre y cambio de estatus y continúa con su compromiso de servir a los inmigrantes en Maryland y Baltimore como oficina de campo

3 de junio de 2021

CONTACTO:
Lauren Carl
Lauren Carl, de Pinkston, Texas.
(703) 388-6734

Baltimore  – Hoy, la Clínica Legal de Inmigración de World Relief en Baltimore reveló su nuevo nombre: Oficina de Servicios para Inmigrantes de World Relief en Baltimore. La Clínica Legal ha estado presente en Maryland desde 2004 como el brazo de servicio de la oficina central, ofreciendo servicios legales de inmigración, pero con un cambio en el estatus de la oficina a oficina de campo, la ubicación de Baltimore podrá ofrecer una gama más amplia de servicios a inmigrantes en una variedad más amplia de situaciones. En el corto plazo, World Relief Baltimore podrá expandir los servicios actuales de asesoramiento y representación de inmigrantes y sus familiares en asuntos de inmigración, como la solicitud de residencia permanente, peticiones familiares, ciudadanía, permisos de trabajo, TPS y DACA.

“La transición de la Oficina de Servicios para Inmigrantes de World Relief en Baltimore a una oficina de campo la conectará de manera más efectiva con los programas de World Relief en EE. UU. y ampliará su acceso al apoyo para la participación voluntaria, la financiación y los recursos que ayudarán con la visión y la misión de cómo servimos a los inmigrantes en el área”, dijo. Jenn Foy, vicepresidenta de programas de EE. UU. de World Relief“Queremos atender las necesidades de la comunidad ampliando la capacidad de la oficina”.

Los servicios legales de inmigración son un programa poderoso e importante que World Relief Baltimore ha estado ejecutando durante más de quince años. Los servicios legales de inmigración en las oficinas locales de World Relief tienen tres componentes clave: asesoramiento legal, educación y extensión comunitaria y representación legal directa. Al convertirse en una oficina local, el cambio de estatus de World Relief Baltimore permitirá que la ubicación amplíe sus ofertas en las tres categorías, así como también responda a las necesidades locales. World Relief no ha tenido una oficina de reasentamiento en Maryland desde que su oficina local del condado de Anne Arundel cerró en 2017 después de tres años de funcionamiento.

“Lo más importante es desarrollar nuestra capacidad para atender a los inmigrantes. Existe una gran necesidad de servicios legales de apoyo para los inmigrantes en nuestra región de la ciudad de Baltimore y en el estado de Maryland, en particular en el ámbito de DACA y las peticiones familiares”, dijo Ayuda mundial Laure Pepper Covert, directora del programa de Baltimore“Ahora ayudamos a unir familias y brindamos una amplia gama de representación legal que aumenta la estabilidad de nuestros clientes. Este cambio nos ayudará a priorizar la representación directa, que ayuda a los inmigrantes a obtener el asesoramiento legal y el apoyo que necesitan para navegar por el complejo sistema legal de inmigración”.

Antes del COVID-19, la sucursal de World Relief en Baltimore atendía a un promedio de 500 inmigrantes por año: dos tercios se dedicaban a brindar asesoramiento legal y un tercio a atender casos. La pandemia detuvo el asesoramiento legal en persona, pero con su estatus mejorado como oficina de campo y un espacio de oficina renovado en el edificio el 15 de mayo de 2021, World Relief Baltimore espera atender a los clientes pronto de manera socialmente distanciada. El nuevo espacio aumentará la eficiencia y la comodidad de los clientes al permitir la comunicación en persona.

En momentos como estos, el compromiso de World Relief Baltimore de servir y amar a los más vulnerables se profundiza, y la necesidad de continuar con esta labor vital es más importante que nunca. Para obtener más información sobre el trabajo de World Relief en la ciudad de Baltimore y el estado de Maryland, visite https://worldrelief.org/baltimore.

Para descargar una versión PDF de este comunicado de prensa, haga clic en aquí.

Acerca de World Relief

World Relief es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, hemos colaborado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables.

Obtenga más información en www.worldrelief.org.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish