Entradas Etiquetadas ‘Change’

“…la creación conjunta de héroes es algo poco frecuente. Quienes vivimos en el mundo privilegiado tal vez pensemos sutilmente que quienes sufren son incapaces de ayudarse a sí mismos o que, de hecho, son incluso responsables de su situación. Con demasiada frecuencia nos centramos en la historia equivocada, la historia de las víctimas en lugar de la de los héroes, la narrativa de la imposibilidad en lugar de la de la posibilidad. Cuando lo hacemos, los verdaderos héroes quedan sin celebrar y nosotros permanecemos inalterados”.

– Stephan Bauman en Posible: un plan para cambiar la manera en que cambiamos el mundo

En un momento dado, Veng estuvo en riesgo de ser víctima de trata de personas. Su granja no siempre generaba suficientes ganancias para mantener a su familia, por lo que viajaba para encontrar trabajos ocasionales. Si bien esto lo ayudó a poner comida en la mesa, lo dejó vulnerable a las trampas de los traficantes de personas en Camboya.

Pero su historia no termina ahí.

Como era líder de una iglesia local, Veng recibió capacitación de World Relief en técnicas de prevención de la trata de personas. En el proceso, se dio cuenta de su propia vulnerabilidad y rápidamente vio el peligro que acechaba a toda su comunidad. Veng regresó de las capacitaciones y educó a sus vecinos sobre los riesgos de los traficantes de personas. Hoy, gracias a sus esfuerzos, su iglesia y su pueblo se alzan como una fuerza unida contra esta injusticia.

La historia de Veng No es sólo una historia de vulnerabilidad, es una historia de heroísmo y fortaleza. Y en PosibleEn el nuevo libro del director ejecutivo y presidente de World Relief, Stephan Bauman, descubrimos que también es el tipo de historia que cambiará la forma en que cambiamos el mundo.

Cuando hablamos de pobreza, sufrimiento e injusticia, importa qué historia contamos. Podemos elegir entre historias de compasión o de dignidad, de dependencia o de potencial, de necesidad o de capacidad. Podemos centrarnos en el sufrimiento de nuestros vecinos sin ver su fortaleza. Sin embargo, esto entraña un peligro: cuando optamos por ver únicamente las debilidades de nuestros hermanos y hermanas, los reducimos a proyectos o problemas que hay que resolver. Cuando la pobreza se ve a través de esta lente, nadie se siente empoderado, honrado o enaltecido.

Pero cuando vemos a nuestro prójimo a través de los ojos de su Creador –amado, digno y capaz de crear belleza a partir del dolor– empoderamos a los héroes y nos convertimos en héroes en el proceso. Este es el corazón de nuestro trabajo en World Relief. Esta es la historia que nos comprometemos a contar. Nuestra lente está fija en las difíciles verdades de la injusticia, pero también captura nuestra esperanza desafiante de que el mañana puede ser mejor.

En Posible, Estamos desafiados a repensar las historias que contamos sobre la pobreza y los roles que asumimos al responder a los problemas de injusticia. Posible Es una guía práctica para aprender cómo apoyar a nuestros vecinos en las primeras líneas del sufrimiento y honrar sus historias de dolor, esperanza y fe.

Posible, del director ejecutivo y presidente de World Relief, Stephan Bauman, se publica hoy. (17 de febrero).