Saltar al contenido

Cómo crear un cambio duradero

Era una tarde de 2017 cuando nos detuvimos frente a la gigantesca estructura. Ocho horas de conducción todoterreno a través de rocas, arena y cauces de ríos vacíos habían dejado a nuestro equipo dolorido y cansado, pero la vista por sí sola fue suficiente para sacudirnos el cansancio. Frente a nosotros, en la orilla occidental del lago Turkana, se alzaba lo que parecía ser una fábrica: descuidada, vacía y extrañamente silenciosa. 

Siguiendo el Sequía en el Sahel A mediados de los años 1980, una hambruna masiva devastó la región de Turkana. Como suele suceder con los desastres mundiales de gran escala, la oleada inicial de compasión impulsó rápidamente la ayuda a la región.

Las organizaciones internacionales organizaron distribuciones de alimentos, equipos médicos volaron para atender clínicas de alimentación temporales y el pueblo Turkana vio una vez más que cuando las cosas se ponen lo suficientemente mal, las fuerzas occidentales sin duda intervendrán y tratarán de salvar el día. 

Ese día, fuimos testigos de uno de estos ejemplos, ya que nos impedía el paso de los abrasadores rayos del sol de la tarde. Veinte años y 150 millones de dólares estadounidenses después, una pesqueria Se había completado un proyecto para el pueblo de Turkana. ¿Su promesa? Evitar que la gente de la región volviera a enfrentarse a la hambruna. ¿La realidad? Un trágico hito de buenas intenciones que salieron mal. El pueblo de Turkana, como ve, no come pescado.

El elefante en la habitación

En su libro, Cuando ayudar dueleSteve Corbett cuenta una vieja fábula africana:

El Elefante y el Ratón eran los mejores amigos. Un día, el Elefante dijo: «Ratón, ¡hagamos una fiesta!». Los animales se reunieron de todas partes. Comieron. Bebieron. Cantaron. Y bailaron. Y nadie celebró más y bailó más que el Elefante. Cuando terminó la fiesta, el Elefante exclamó: «Ratón, ¿alguna vez fuiste a una fiesta mejor? ¡Qué divertido!». Pero el Ratón no respondió. «Ratón, ¿dónde estás?», gritó el Elefante. Miró a su alrededor en busca de su amigo y luego se encogió de horror. Allí, a los pies del Elefante, yacía el Ratón. Su pequeño cuerpo estaba aplastado contra la tierra. Había sido aplastado por los grandes pies de su exuberante amigo, el Elefante.

Las misiones y las intervenciones de ayuda occidentales, escribe Corbett, son “como bailar con un elefante. El elefante no tiene intención de hacer daño, pero no comprende los efectos que está teniendo en el ratón”. 

Lamentablemente, el ejemplo de la pesca en Turkana es una manifestación tangible de esta fábula. Parece que todos los años escuchamos historias de terror sobre el tiempo y el dinero invertidos en intervenciones de ayuda bienintencionadas que no logran resolver los problemas que pretendían resolver, crean patrones dañinos de dependencia o, lo peor de todo, generan problemas mayores para sus beneficiarios previstos.

World Relief elige un camino diferente

Estas intervenciones bien intencionadas, aunque trágicas, nos han enseñado lecciones importantes. De hecho, son una parte central de cómo World Relief desarrolló su modelo de ayuda y desarrollo. Entendemos que el cambio duradero no se logra con soluciones rápidas o provisionales, sino mediante una comprensión profunda de las creencias, tradiciones culturales, recursos y necesidades únicas de las comunidades en las que trabajamos. 

Este enfoque garantiza que en lugares como el norte de Turkana, entendamos que esta comunidad nómada y pastoral sobrevive con una dieta de carne, leche y sangre, y que pedirles que coman pescado (una especie que, según ellos, está directamente relacionada con las serpientes y asocia con el peligro) no es una solución rápida, incluso en casos de hambruna.  

Para luchar contra la hambruna en Turkana, hemos trabajado estrechamente con iglesias y líderes locales para pensar en soluciones creativas para combatir la desnutrición.

Las cabras Galla, también conocidas como “súper cabras”, pueden sobrevivir durante períodos más largos sin agua, lo que las hace ideales para entornos propensos a la sequía como Turkana.

Durante los últimos 12 años, hemos desarrollado un sólido programa agrícola en la región que ayuda a expandir y diversificar la dieta Turkana más allá de las fuentes de alimentos tradicionales, además de enseñar técnicas de agricultura del desierto para ayudar a conservar el agua. 

También hemos criado cabras resistentes a la sequía que pueden sobrevivir durante períodos más largos de tiempo sin agua y lanzados avicultura y grupos de apicultura que no sólo están ayudando a la gente de Turkana a diversificar su dieta, sino también a obtener ingresos de fuentes de alimentos sostenibles. Estas soluciones innovadoras y culturalmente relevantes funcionan para los desafíos y necesidades particulares de la población y han salvado vidas frente a hambrunas y sequías más recientes.

Las intervenciones de base como las de Turkana no sólo honran el conocimiento local, la cultura y los recursos comunitarios, sino que también allanan el camino para romper el ciclo de ayuda occidental que desempodera a tantas comunidades en el mundo en desarrollo. 

Convertirse en un mejor socio

En 2010, la economista africana Dambisa Moyo escribió en su libro: Ayuda muerta, sobre los sistemas rotos que mantienen a muchas comunidades atrapadas en ciclos de dependencia de la ayuda externa:

“África es adicta a la ayuda. Durante los últimos sesenta años ha recibido ayuda. Como cualquier adicto, necesita y depende de su dosis habitual, y le resulta difícil, si no imposible, contemplar la existencia en un mundo sin ayuda. Occidente ha encontrado en África a su cliente perfecto con el que tratar.” 

Estas palabras, aunque difíciles y quizás un poco controvertidas, resuenan con mucha verdad para muchos profesionales del desarrollo que con frecuencia escuchan peticiones de alimentos y dinero cuando ingresan por primera vez a nuevas comunidades. 

Por eso, cuando llegamos a las comunidades, empezamos reuniendo a las iglesias locales para analizar las formas en que pueden trabajar juntas para resolver sus propios problemas. De hecho, pastores locales, líderes comunitarios y una red global de más de 95.000 voluntarios locales son los responsables de la implementación de nuestros programas en todo el mundo. 

Es más, El 95% de nuestro personal es local de las comunidades en las que trabaja. No solo tienen una voz interna y una comprensión que ninguna organización externa puede aportar, sino que también aportan un compromiso apasionado por ver que sus comunidades prosperen. Permanecerán en sus comunidades mucho después de que nos vayamos, creando, liderando y sosteniendo esfuerzos comunitarios en pos del cambio. 

A woman in Turkana waters her vegetable garden. World Relief worked with local churches in Turkana to teach residents farming techniques that help conserve water.
Una mujer de Turkana riega su huerto. World Relief colaboró con iglesias locales de Turkana para enseñar a los residentes técnicas agrícolas que ayudan a conservar el agua.

El compromiso de World Relief con un cambio duradero

El mundo de hoy está obsesionado con las soluciones rápidas, pero en World Relief luchamos por un cambio duradero. Hoy, La sequía amenaza una vez más con provocar una hambruna grave en Turkana.Además, la guerra en Ucrania ha provocado un aumento de los precios de los alimentos y han aumentado las tasas de desnutrición entre los niños. 

Y, sin embargo, en medio de una crisis renovada, las iglesias locales están a la altura de las circunstancias, satisfaciendo necesidades y desarrollando soluciones para cuidar de quienes lo necesitan. Miqueas Kachoi, El coordinador de la zona de empoderamiento de la iglesia de World Relief Kenya en Turkana dijo:

“[Las iglesias] están pensando de manera innovadora y se preguntan: '¿Qué podemos hacer?' 

A pesar de la escasez de alimentos y la sequía, las iglesias siguen tratando de identificar a las personas vulnerables dentro de sus comunidades y movilizando recursos como alimentos, ropa y atención médica para apoyar a grandes poblaciones de personas que están sufriendo”. 

En World Relief nos negamos a invertir tiempo, recursos y dinero en soluciones a corto plazo y mal encaminadas a resolver problemas complejos a largo plazo. Creemos que los mayores problemas de nuestro mundo (desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos) deben abordarse desde la raíz, con soluciones sostenibles impulsadas localmente. 

Sólo entonces podremos garantizar que proyectos como el de la pesquería de Turkana no vuelvan a repetirse. Sí, este enfoque lleva tiempo. Sí, es difícil de medir. Sí, en nuestra cultura acelerada, orientada a los resultados y a la gratificación inmediata, es difícil. Pero lo hacemos porque sabemos que este enfoque es transformador, tanto hoy como para las generaciones futuras. 

Gracias por su compromiso de generar cambios duraderos. No podríamos hacer este trabajo sin usted.


Francesca Albano Se unió a World Relief en 2016 y ha desempeñado una variedad de roles con responsabilidades que se han expandido progresivamente. Es una narradora apasionada y comunicadora intercultural, habiendo pasado gran parte de su infancia en Kenia y el Reino Unido, antes de emigrar a los EE. UU. cuando era adolescente. Tiene una licenciatura en Antropología y Asuntos Internacionales de Colby College y una maestría en Comunicaciones de Marketing Estratégico de la Universidad de Georgetown, y también es una Guía Certificada de Storybrand. Hoy, sus pasiones y experiencia convergen para ayudarnos a contar la historia de lo que Dios está haciendo a través de World Relief y la iglesia local en todo el mundo. Está profundamente comprometida a administrar esta historia, y las historias de aquellos a quienes servimos, con gran cuidado y dignidad mientras también buscamos informar, inspirar e invitar a otros a sumarse al trabajo de World Relief. Vive cerca de Boston con su esposo, Joe, y su hijo, Teddy.

Compartir el regalo, parte 2: Pagar por adelantado para empoderar a las mujeres en Turkana

Mañana es el Giving Tuesday. Te invitamos a comparte el regalo al transmitir el favor junto con las mujeres del condado de Turkana. A principios de este mes, escuchaste sobre un poderoso Proyecto de compartir regalos en la aldea de Karebur, Turkana.

500 millas al norte, en la aldea de Kachoba, otra comparte el regalo El proyecto también está echando raíces. Esta vez, se trata de combatir la desnutrición mientras Empoderando a las mujeres asumir roles nuevos e importantes dentro de sus familias y comunidad.  


Compartiendo el regalo en Kachoba

Turkana ha sido una sociedad predominantemente patriarcal. Los hombres son los líderes y cabezas de familia y son responsables de tomar decisiones sobre la riqueza familiar, como sacrificar ganado para la alimentación o elegir qué ganado se vende o comercializa. 

En esta comunidad de pastores, es habitual que los hombres abandonen el hogar durante semanas para llevar al ganado a pastar donde pueda encontrar comida. En tiempos mejores, las familias tenían comida en la reserva. Mataban un animal, cortaban la carne en tiras finas como espaguetis y la colgaban al sol para que se secara por completo. Después, salaban la carne y la guardaban sobre la chimenea, que siempre humea, para evitar que se pudra. 

Si en una casa faltaban alimentos, un vecino podía poner un poco de carne en una olla para hacer un caldo y ofrecérselo a los demás. ¡De nuevo, manos uniéndose en la olla! 

Sin embargo, hoy en día el cambio climático y la sequía amenazan su modo de vida. A medida que el ganado se va extinguiendo, hay menos carne para comer y el ganado que queda tiene dificultades para producir leche. La desnutrición está muy extendida y afecta a los niños menores de cinco años en tasas cada vez más altas. 

Como principales cuidadoras del hogar y de los niños, las mujeres tienen una valiosa percepción de las necesidades de su familia. Y, sin embargo, no se las consulta sobre las decisiones que afectan a los medios de vida, el ganado o la ingesta diaria de alimentos. Para combatir la desnutrición en Kachoba, las mujeres deben participar.


Grupos de atención y resolución creativa de problemas

Muchas de las mujeres de Kochoba participan en las actividades de World Relief. Grupo de cuidado programa, donde juntos comenzaron a pensar en nuevas opciones de alimentos para mejorar la nutrición del hogar. 

En un principio, las madres propusieron ordeñar a las cabras, pero concluyeron que les resultaría difícil encontrar alimento adecuado para ellas. La sequía cíclica provocada por el cambio climático ha dificultado la obtención de follaje, fuente de alimento para las cabras. Las cabras desnutridas no pueden producir una cantidad adecuada de leche para alimentar a sus familias. 

A medida que las mujeres hablaban más, propusieron la idea de las gallinas. Las gallinas son animales más pequeños, por lo que son más fáciles de alimentar. Y aunque los hombres suelen controlar las decisiones relacionadas con el ganado, consideran que las gallinas son demasiado pequeñas para preocuparse por ellas. 

En 2021, World Relief regaló a 50 mujeres participantes cuatro gallinas y un gallo. Las mujeres acordaron que, una vez que sus gallinas se reproduzcan, regalarán una cantidad similar (tres gallinas y un gallo) a otra mujer de su comunidad. 

Como los hombres no se preocupan por los pollos, las mujeres pueden tener en sus manos un activo que pueden controlar y que puede mejorar significativamente la nutrición a nivel del hogar.

También pueden tomar decisiones sobre si quieren o no vender uno de los gallos o polluelos para comprar algo que necesitan, como medicamentos para un niño enfermo. Aunque el proyecto tiene menos de un año, estamos viendo mejoras en la forma en que las familias se relacionan entre sí. Ha ayudado mucho a las mujeres.


Avanzando juntos hacia un cambio duradero

El comparte el regalo El proyecto es sólo una parte de un amplio proyecto de desarrollo comunitario en Turkana. Las redes de iglesias locales de la zona siguen supervisando estos proyectos, asegurándose de que semilla de amor Lo primero que plantará World Relief saturará a toda la comunidad para que cada hogar tenga la oportunidad de recibir y mejorar su ganado.


Share-the-gift es sólo una parte de un amplio proyecto de desarrollo comunitario en Turkana que también incluye una sólida programación agrícola que ayuda a expandir y diversificar las fuentes de alimentos, así como a enseñar técnicas de agricultura en el desierto para ayudar a conservar el agua.

Ahí es donde está toda la alegría hoy. No estamos simplemente creando soluciones para que la gente tenga comida para ser más fuerte. Estamos creando soluciones que son saludables, sacando a la comunidad de la pobreza, llevándola a un lugar de transformación integral, donde puedan hacerse cargo de su destino. Dios ama a su pueblo y está infinitamente interesado en su bienestar. Esa afirmación es cierta ya sea que alguien sea coordinador o implementador de proyectos (como nuestro personal) o un beneficiario del proyecto. Nos estamos moviendo juntos, creciendo y aprendiendo juntos mientras buscamos crear un cambio duradero en nuestras comunidades y en todo el mundo.


Comparte tu donación este Giving Tuesday y haz un favor a nombre de un amigo o familiar. Cuando hagas una donación hoy, recibirás una tarjeta digital para enviarle a tu ser querido y hacerle saber que su donación está generando un cambio duradero.




Elías Kamau Elias es el Director de País de World Relief Kenya. Tiene más de 20 años de experiencia en trabajo humanitario y de desarrollo en varios países, incluidos Sudán del Sur, Somalia, Haití, Kenia y Sudán. Comenzó su carrera como maestro de escuela y ascendió al puesto de Director de Estudios Externos y Educación Continua, y capacitó con éxito a maestros dentro y fuera de Kenia. Su exposición a la difícil situación de los refugiados mientras trabajaba como consultor de educación y capacitación en los extensos campos de refugiados de Dadaab en el norte de Kenia marcó un punto de inflexión en su vida. Renunció a su puesto en el gobierno sintiéndose llamado a esas personas vulnerables. Continuó sirviéndoles en algunas de las partes más pobres del Cuerno de África, donde ocupó varios puestos en organizaciones internacionales de renombre, como CARE, Norwegian Church Aid, International AID Services y World Concern, entre otras, antes de unirse a World Relief. Elias vive en Nairobi con su familia, incluida su esposa Phelista y dos hijos; una niña y un niño. Disfruta haciendo amigos y compartiendo el amor de Jesús.  


C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Oliver 30th June 2015.jpg

Oliver Otsimi Oliver se desempeña como Gerente del Programa Turkana en World Relief. Tiene una licenciatura en Estudios Ambientales (Desarrollo Comunitario) y capacitaciones de posgrado en Producción de Cultivos Hortícolas y Tecnología Poscosecha, Agronegocios y Marketing. Oliver está estudiando para obtener una maestría en Planificación y Gestión de Proyectos en la Universidad de Maseno. La ambición de Oliver es transformar positivamente a los hogares pobres para lograr la seguridad alimentaria y la prosperidad que les permita vivir una vida digna como lo dispuso Dios. Está casado con Pamela y tienen dos hijos.


Comparta el regalo, parte 1: cómo una comunidad de Turkana está transmitiendo su don a otros

Manos que se encuentran en la olla

El condado de Turkana, en Kenia, no es un lugar fácil para vivir. Algunos incluso lo han calificado como El horno del mundo. Las temperaturas máximas rondan los 95 grados Fahrenheit en promedio. El aire es seco y las lluvias son escasas. 

Muchos residentes han perdido todo su ganado debido a la sequía persistente, y la desnutrición está muy extendida, especialmente entre los niños cuyas madres luchan por producir suficiente leche para alimentarlos debido a sus propias deficiencias dietéticas. Y, sin embargo, una cultura de generosidad y creatividad está dando paso a la esperanza y la innovación en colaboración con World Relief. 

Debido a la dureza de la vida en Turkana, los miembros de la comunidad han desarrollado fuertes relaciones y capital social entre sí, y dependen en gran medida unos de otros. Es frecuente escuchar historias de habitantes de Turkana que se mudan a Estados Unidos o Australia para trabajar. El dinero que ganan lo envían a casa y, a menudo, sirve para mantener a varios hogares. 

Los turkananos incluso tienen un dicho que dice: “Es mejor que tus manos se reúnan en la olla, chupándose los dedos sin nada, que tener una gran comida frente a ti y comerla solo”. 

Esta idea de dar a los familiares y vecinos es una forma de vida arraigada en Turkana. Y es esta forma de vida la que ha dado lugar a un nuevo programa llamado Comparte el regalo en las comunidades Karebur y Kachoba. 


Presentando la Cabra Galla

Comenzó el socorro mundial Trabajando en Turkana En 2011, en respuesta a una crisis alimentaria provocada por la sequía, un tercio de la población sufría de desnutrición. Colaboramos con las iglesias locales y los miembros de la comunidad para buscar soluciones a estos problemas y, juntos, desarrollamos una sólida programación en torno a los problemas de seguridad alimentaria e hídrica, incluida la introducción de una nueva raza de cabras en la región, la cabra Galla. Las cabras Galla son una raza de cabras especializada y resistente a la sequía. Los medios de comunicación como NPR las han llamado “super cabras” por su capacidad de soportar altas temperaturas. 



Al principio, muchos turcomanos se mostraban escépticos ante la nueva raza. Sus cabras eran rojas y las cabras galla eran blancas. Estos pastores estaban orgullosos de su ganado y apreciaban sus cabras rojas. Asimismo, temían que las cabras blancas fueran más fáciles de detectar y, por lo tanto, fueran propensas a conflictos o robos. 

Pero cuando vieron que las cabras Galla eran superiores (producían más leche, maduraban más rápido y alcanzaban precios más altos en los mercados), estuvieron más dispuestos a darles una oportunidad. 


Compartiendo el regalo en Karebur

Si bien las cabras Galla son, en sí mismas, un regalo y un milagro, en 2019 World Relief trabajó con iglesias locales en la aldea de Karebur para llevar las cosas un paso más allá. Juntos, diseñaron la primera comparte el regalo proyecto. 

Según las directrices de esta iniciativa, se entregó una cabra Galla a 20 mujeres y cada una de ellas se comprometió a regalar la primera cría hembra de su cabra a otra persona igualmente necesitada de la comunidad. A partir de ahí, se iniciaría la reacción en cadena, hasta que todas tuvieran acceso a una cabra Galla.

Akiru fue una de las primeras 20 mujeres en recibir una cabra. 


Akiru Ekuam

“Amo a la Comunidad Karebur por la unidad y el amor que tenemos unos por otros… La vida siempre ha sido una lucha en nuestra comunidad. La sequía siempre nos ha acompañado y nuestras razas de cabras se han ido deteriorando a medida que su tamaño corporal se ha ido reduciendo, al igual que su producción. El regalo de una cabra mejorada fue realmente una bendición para nosotros. 

Recuerdo que durante la primera lactancia la cabra producía bastante leche que era suficiente para el consumo de mi (propia) familia y había excedentes de leche que podíamos compartir con mi vecina. “La cabra regalada fue una verdadera bendición”.

A principios de 2021, después de que las primeras 20 cabras hubieran tenido crías, los dueños de las cabras se mantuvieron fieles a su compromiso y regalaron sus primeras crías hembras a otras personas de la comunidad. Mujeres como Anna recibieron la provisión tangible de sustento, así como una renovada sensación de conexión con su amiga y vecina. 

“La cabra de mi vecino ha mejorado nuestras relaciones. Ahora mi vecino es como un pariente muy cercano, gracias al vínculo de cariño que se genera a partir de este valioso regalo de amor”, afirmó.

El comparte el regalo El proyecto es sólo una parte de un amplio proyecto de desarrollo comunitario en Turkana que es posible gracias a Nos movemos juntosLas redes de iglesias locales en la zona continúan supervisando estos proyectos, asegurándose de que semilla de amor Lo primero que plantará World Relief saturará a toda la comunidad para que cada hogar tenga la oportunidad de recibir y mejorar su ganado.

Tú también puedes compartir el regalo esta temporada. Tu donación de $60 puede marcar una gran diferencia en las vidas de las personas más vulnerables del mundo, ¡incluso puede ser una cabra para una familia de Turkana!

 ¿Darías el regalo de la esperanza y el cambio duradero en esta temporada?




Elías Kamau Elias es el Director de País de World Relief Kenya. Tiene más de 20 años de experiencia en trabajo humanitario y de desarrollo en varios países, incluidos Sudán del Sur, Somalia, Haití, Kenia y Sudán. Comenzó su carrera como maestro de escuela y ascendió al puesto de Director de Estudios Externos y Educación Continua, y capacitó con éxito a maestros dentro y fuera de Kenia. Su exposición a la difícil situación de los refugiados mientras trabajaba como consultor de educación y capacitación en los extensos campos de refugiados de Dadaab en el norte de Kenia marcó un punto de inflexión en su vida. Renunció a su puesto en el gobierno sintiéndose llamado a esas personas vulnerables. Continuó sirviéndoles en algunas de las partes más pobres del Cuerno de África, donde ocupó varios puestos en organizaciones internacionales de renombre, como CARE, Norwegian Church Aid, International AID Services y World Concern, entre otras, antes de unirse a World Relief. Elias vive en Nairobi con su familia, incluida su esposa Phelista y dos hijos; una niña y un niño. Disfruta haciendo amigos y compartiendo el amor de Jesús.  


C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\Oliver 30th June 2015.jpg

Oliver Otsimi Oliver se desempeña como Gerente del Programa Turkana en World Relief. Tiene una licenciatura en Estudios Ambientales (Desarrollo Comunitario) y capacitaciones de posgrado en Producción de Cultivos Hortícolas y Tecnología Poscosecha, Agronegocios y Marketing. Oliver está estudiando para obtener una maestría en Planificación y Gestión de Proyectos en la Universidad de Maseno. La ambición de Oliver es transformar positivamente a los hogares pobres para lograr la seguridad alimentaria y la prosperidad que les permita vivir una vida digna como lo dispuso Dios. Está casado con Pamela y tienen dos hijos.


Nos movemos juntos

We Move Together

Crisis agravadas

En mis 14 años de trabajo en World Relief, nunca he sentido el peso de las crisis cada vez más graves como lo he sentido este último año.

La misma semana en que asumí mi nuevo cargo de presidente y director ejecutivo, un terremoto de magnitud 7,2 golpeó Haití y Kabul cayó en manos de los talibanes, poniendo en riesgo a miles de aliados y civiles afganos.

Como muchos de ustedes, observé con el corazón roto y la ira la injusticia que se vivía al ver a mujeres y hombres persiguiendo a portaaviones estadounidenses, desesperados por ponerse a salvo. Y todo esto además de una pandemia mundial, además de una crisis económica mundial, además de los disturbios en lugares como Tigray y Geneina, a Crisis alimentaria en la República Democrática del Congo y una multitud de otras crisis que nunca aparecen en los titulares.  

Estamos viviendo una de las mayores crisis humanitarias de nuestra vida. Es mucho lo que hay que asimilar y, sin duda, demasiado para que una sola persona pueda soportarlo sola. 

Y, sin embargo, hay esperanza.


Llamados a ser Iglesia

En Hechos capítulo 17, El apóstol Pablo escribe que Dios mismo da vida y aliento A todos, que Él ha marcado los tiempos señalados en la historia y los lugares precisos donde cada uno de nosotros existe. En otras palabras, ¡la iglesia —es decir, tú y yo— fue creada para un tiempo como este!

Nunca dejaré de sorprenderme por la manera en que Dios puede obrar a través de su iglesia y su pueblo. 

Durante el tiempo que serví como Director de País de World Relief Rwanda, vi a miembros de la iglesia de nuestras Zonas de Empoderamiento de la Iglesia locales unirse de maneras increíbles para cuidar a quienes sufrían de SIDA, construir la paz entre familias que se habían hecho daño entre sí y sacar a sus comunidades de la pobreza económica. 

De manera similar, en los últimos meses, las iglesias de todo el mundo han respondido de manera significativa a las crisis en Haití y Afganistán. Muchos de ustedes han brindado generosamente sus oraciones y donaciones. 

Juntos, hemos acogido y reasentado a más de 600 refugiados afganos desde agosto. Nuestro personal en los EE. UU. está trabajando actualmente en 4.128 solicitudes de voluntariado que se han presentado desde agosto: eso representa más interés voluntario en un período de seis semanas que el número total de voluntarios incorporados durante todo el año fiscal 2020. 

Y con la ayuda de 300 voluntarios locales, nuestro equipo en Haití ha distribuido kits de alimentos y artículos de higiene a más de 4.400 familias afectadas por el terremoto de agosto. 

La ola de generosidad ha sido inspiradora. Nos ha recordado que, si bien generar cambios duraderos no es fácil, Es posible cuando nos movemos juntos.


Moviéndonos juntos

¡Qué poderoso es saber que tú y yo fuimos creados! ¿para un tiempo como este? ¿Y qué responsabilidad recae sobre nosotros, me pregunto? 

Hoy, la iglesia local en Haití está liderando el camino para ayudar a las comunidades de Les Cayes a reconstruirse. En los Estados Unidos, aproximadamente 50.000 afganos viven en bases militares estadounidenses a la espera de sus asignaciones de reasentamiento. Nuestra red de oficinas en los Estados Unidos, compuesta por personal, iglesias y voluntarios, se está preparando para recibir a unos 7.000. 

Tenemos la oportunidad de responder juntos como iglesia de Dios.  No dejarse vencer por el mal y la injusticia, sino vencer el mal con el bien. (Romanos 12:21). En todo el mundo, hombres y mujeres como usted se están movilizando para satisfacer las necesidades de los más vulnerables, y usted puede unirse a ellos. 

Ninguno de nosotros puede llevar las cargas del mundo solo. Pero cuando avanzamos juntos, todo es posible. ¿Te unes a nosotros?

Muévete con nosotros esta temporada inscribiéndose para esta serie de Adviento de cuatro partes Entregado directamente en tu bandeja de entrada. Recibirás una invitación a una reunión virtual y actualizaciones sobre cómo seguir participando y generar cambios duraderos en tu país y en todo el mundo.



Myal Greene

Mial Greene Tiene un profundo deseo de ver iglesias en todo el mundo equipadas, empoderadas y comprometidas con la satisfacción de las necesidades de las familias vulnerables en sus comunidades. En 2021, se convirtió en presidente y director ejecutivo después de servir durante catorce años en la organización. Mientras vivía en Ruanda durante ocho años, desarrolló el innovador modelo de programación basado en la iglesia de World Relief que actualmente se utiliza en nueve países. También pasó seis años en puestos de liderazgo dentro de la división de programas internacionales. Tiene experiencia previa trabajando con el gobierno de EE. UU. Tiene una licenciatura en Finanzas de la Universidad de Lehigh y una maestría del Seminario Teológico Fuller en Liderazgo Global. Él y su esposa Sharon tienen tres hijos.

Compartiendo hospitalidad a lo largo del camino

Along The Path

La gente suele pensar en la vida como un viaje. A lo largo del camino nos encontramos con obstáculos, retrasos y desvíos: pasajes que parecen demasiado estrechos y montañas que parecen demasiado empinadas para escalar. Sobre colinas y valles, vivimos un día, un momento, una respiración a la vez. 

Cuando los complicados giros y vueltas de nuestro propio viaje se vuelven demasiado difíciles de manejar, es difícil ver más allá de nuestros propios desafíos y observar los caminos difíciles que otros deben recorrer. Pero en este camino, Nuestra fe nos llama a avanzar con firmeza, respondiendo con ojos abiertos y corazones tiernos. 

El mes pasado, me uní a World Relief como nuevo líder del programa para El camino Comunidad: comunidad formada por mujeres y hombres compasivos que donan mensualmente a World Relief para generar cambios duraderos en las personas y comunidades necesitadas. Es un privilegio caminar junto a esta comunidad mientras damos testimonio de cómo la esperanza da paso a la sanación, de cómo la calamidad encuentra compasión y de cómo el sufrimiento choca con soluciones duraderas. 

Recientemente vi este devocional de Ana Voskamp Y hoy quería compartir un pequeño fragmento con ustedes. Ann comparte su convicción de que la La autenticidad de nuestra fe se demuestra en nuestra hospitalidad y compasión hacia aquellos en crisis, Y nos invitó a caminar junto a un mundo necesitado. Os invito a escuchar las palabras de Ann y a considerar cómo podemos emprender este viaje juntos, mostrando hospitalidad y compartiendo el amor de Dios con cada persona que encontremos a lo largo del Camino.  

Emprendamos este viaje juntos. Cuando te unas a The Path en septiembre, ¡todos tus donaciones del primer año se igualarán dólar por dólar hasta $100,000! Sólo quedan unos días para desbloquear este desafío. ¿Te unirás a nosotros en El Camino hacia un cambio duradero y verás tu impacto duplicado hoy?




Denise Kersey Se desempeña como líder de The Path en World Relief. Con experiencia en funciones de comunicación para organizaciones misionales, le apasiona conectar a las personas con oportunidades para vivir su llamado a amar y servir a los demás.   

Cómo Marie Holst está generando cambios

A medida que nos acercamos a la temporada de fin de año, damos gracias a todos los que se asocian con nosotros en World Relief: personas como Marie Holst, miembro de nuestra Creadores de cambios comunidad. 

Marie ha colaborado con World Relief durante 36 años. Hoy, comparte por qué le encanta ser miembro de la comunidad de World Relief y por qué cree que todos somos Hecho para el cambio


¿Cuánto tiempo lleva colaborando con World Relief y qué fue lo que le impulsó a hacer una donación?

He estado donando mensualmente a World Relief desde 1984, lo que, si mis conocimientos de matemáticas no me fallan, son 36 años. Me había graduado de la escuela secundaria, había encontrado trabajo y había comenzado a tener un ingreso regular. Cuando me fui a la universidad, estaba buscando una organización que fuera digna de donar un porcentaje de mis ingresos. Me impresionó World Relief porque difunden el mensaje de Dios de esperanza y amor al mundo a través de medios tangibles que dan vida. World Relief no solo llega y predica a las personas. Las viste, las alimenta y las capacita para que tengan una vida sostenible. A través de ese amor, puedan compartir la buena noticia de Jesús.

Al donar a World Relief, sentí que estaba apoyando a Gran Comisión Cuando Jesús les dijo a sus discípulos que fueran y dieran testimonio a las personas a nivel local, regional y hasta los confines de la tierra (Hechos 1:8). No estoy capacitado para ir como misionero a los confines de la tierra, pero puedo apoyar a quienes lo hagan.

Cuando piensas en el impacto que han tenido tus donaciones, ¿de qué estás más orgulloso?

Para ser sincera, lo que más me enorgullece es el impacto que mis donaciones han tenido en mi propia familia. Cuando me casé con mi esposo, Dave, compartí con él mis puntos de vista sobre la generosidad. Dios ama al dador alegre y bendice a quienes le son fieles en su caridad.2 Corintios 9:7) Ahora, con dos hijos, podemos ser modelos a seguir para ellos. Abrir nuestro control sobre las finanzas y dar a Dios lo máximo de nuestros ingresos es una forma increíble de liberarnos de la incomodidad de la codicia y la preocupación. Nuestra familia está verdaderamente bendecida en nuestras actitudes con respecto al dinero.

Dicho esto, agradezco sinceramente a World Relief y sus esfuerzos por cambiar el mundo. No habría seguido dándoles dinero durante 36 años si no estuvieran teniendo un impacto tangible en todo el mundo hoy.

¿Por qué debería alguien considerar asociarse con World Relief hoy?

El mundo de hoy está en una situación de gran necesidad. Con desastres naturales, pobreza, hambruna, enfermedades y guerras, el mundo necesita ayuda y la buena noticia de Jesús más que nunca. World Relief adopta un enfoque restaurativo ante estos problemas, proporcionando recursos de emergencia cuando se necesitan, pero también tomando medidas a largo plazo para ayudar a las personas a restaurar sus vidas. Si le das un pescado a un hombre, tendrá comida para un día. Si le enseñas a pescar, tendrá comida para toda la vida. World Relief lo entiende y se dedica a enseñar a las personas a construir vidas sostenibles y a brindarles los recursos que necesitan para hacerlo.

¿Cómo has visto cómo la fe o la Iglesia han cambiado los corazones de tu comunidad?

No puedo negar que la respuesta más obvia de la Iglesia a la crisis del COVID-19 es la siguiente: he visto a muchos cristianos dar un paso adelante para ofrecer la esperanza que trae Jesús. Las iglesias de todas las denominaciones han cambiado rápidamente para poder ministrar a las personas a pesar de las cuarentenas y el distanciamiento social. Muchas iglesias han implementado servicios en línea que seguirán llegando a las personas en sus hogares. Veo a Dios obrando en esta crisis para cambiar a su pueblo, brindar flexibilidad y ampliar el círculo de personas a las que puede llegar. 

Hay muchas personas que se están uniendo para apoyar a las organizaciones locales, como los bancos de alimentos. La gente también se está sumando a ayudar a los necesitados, que pueden haber perdido sus trabajos debido al COVID. Me sorprende cómo el pueblo de Dios se está uniendo para satisfacer las necesidades en estos tiempos locos.

¿Qué significa la frase “Estamos hechos para el cambio¿Qué significa para ti?

He oído que hay gente a la que le da energía el cambio. Yo personalmente prefiero la estabilidad, las cosas conocidas y cómodas. Sin embargo, no soporto la injusticia, la pobreza, el hambre, el dolor ni la pérdida. Estas cosas rompen el corazón de Dios, y por eso me rompen el mío. Si no somos las manos y los pies de Cristo en esta tierra, ¿quién lo será? La Iglesia es el cuerpo de Cristo. Estamos hechos para cambiar el mundo y hacerlo mejor.

¿Hay algo más que le gustaría compartir con nuestros lectores?

Solo quiero que sepas que World Relief no me instó ni me pagó para escribir nada de esto. Soy una persona normal con una vida normal en el Medio Oeste de Estados Unidos y estoy compartiendo mi corazón contigo.

Dios es bueno. Si Él te está llamando, da un paso de fe. Él contará tu fe como justicia.Romanos 4:3, 5 y 9, Gálatas 3:6 , Santiago 2:22-24) Confía en Él.


Únase a Marie y a miles de personas como ella para crear un cambio duradero. donando a World ReliefSu donación de hoy garantiza un futuro mejor para millones de personas en los EE. UU. y en todo el mundo.


Karyn Bryant Ha trabajado con donantes y filántropos para poner el amor en acción en favor de causas que les apasionan. Se unió al equipo de alianzas estratégicas de World Relief en enero de 2020. Cuando no está trabajando, es posible encontrarla cocinando, flotando en un río o pasando tiempo con su esposo y sus dos hijos pequeños en su casa, en las afueras de Sacramento, California.

Hecho para el cambio

Made for Change

El cambio no es fácil. 

Ni siquiera puedo empezar a contar la cantidad de veces que hemos dicho esa frase en los últimos ocho meses en World Relief. Cuando pienso en marzo, cuando nuestras oficinas en todo el mundo comenzaron a cerrar sus puertas debido a las órdenes de quedarse en casa, parece que fue otra vida. 

Como muchos de ustedes, sentimos el golpe de la pérdida y el peso de la incertidumbre a medida que el virus se propagaba por todo el mundo. Oramos, lloramos, buscamos Razón para tener esperanza, y juntos, nos inclinamos hacia Pregúntale a Dios qué podría tener para nosotros En medio de toda la perturbación. 

Justo cuando pensábamos que podríamos adaptarnos a estas nuevas realidades pandémicas, los trágicos asesinatos de Ahmaud Arbery, Breonna Taylor y George Floyd llegaron a los titulares nacionales. Los llamados a la justicia y a la reforma se extendieron por todo nuestro país de maneras que no habíamos experimentado en muchos años. Frente a estas realidades actuales, me encontré evaluando mis propios puntos ciegos en la lucha por la justicia racial, lamentando la La salud de nuestra nación y la división que continúa hoy en día.

El año 2020 nos ha llevado realmente a nuevos niveles de dificultad e incertidumbre.

Cuando consideramos la enormidad de estas disrupciones, el peso e incluso la impotencia que encontramos en este año caótico, puede ser difícil acceder a la energía espiritual que necesitamos para ser un agente positivo de cambio. 

Muchos de nosotros desear Queremos ser parte del cambio, pero estamos tan agotados que no podemos llevarlo a cabo. En medio de este cansancio y confusión, podemos sentirnos tentados a dar la espalda, a levantar las manos y decir: "No sirve de nada. De todos modos, nada de lo que haga importará".  

Otros de nosotros podemos sentirnos tentados a apresurarnos a volver a lo que siente Normal: comenzar a recomponer nuestras vidas de manera prematura para que todo vuelva a ser como antes. Pero ¿podría haber otra manera? 

Tal vez la verdadera paz y el verdadero cambio no vengan de evitar el peso de la disrupción o de regresar a una antigua sensación de normalidad, sino de acceder a los recursos divinos que Dios tiene para nosotros una vez que nuestras reservas humanas se hayan agotado.

El rey David habló de esto a menudo en los Salmos cuando clamaba a Dios por renovación. David —un hombre familiarizado con los cambios rápidos y a veces dolorosos de la vida— no rehuyó su malestar. En cambio, lo enfrentó y se lo presentó honestamente a Dios.

En los primeros versos de Salmo 69David escribió:

“Sálvame, oh Dios, 

Para el aguas Me han llegado hasta el cuello. 

Me hundo en el profundidades fangosas

donde no hay punto de apoyo. 

He llegado a la aguas profundas

el Las inundaciones me envuelven

Soy desgastado pidiendo ayuda; 

Mi garganta esta tostado

Mi los ojos fallan

buscando a mi Dios.”

Continúa en el versículo 16:

“Respóndeme, Señor, de la bondad de tu amor;

En tu gran misericordia Vuélvete hacia mí.

No escondas de tu siervo tu rostro;

Respóndeme pronto, porque estoy en angustia.

Acercarse y líbrame;

Líbrame de mis enemigos.”

Al igual que David, estamos invitados a clamar a Dios de la misma manera, poniendo nuestro miedo, nuestra confusión, nuestra ira e incluso nuestras propias deficiencias a sus pies. Solo cuando somos capaces de nombrar todo lo que llevamos encima y entregarlo por completo a Dios, podemos superar el cambio, lamentar nuestras pérdidas y crear algo nuevo al otro lado. 

En World Relief, reconocemos la gravedad del cambio de este año y entendemos que los meses venideros contienen sus propios desafíos e incertidumbres, y también estamos convencidos de que Dios tiene algo bueno para nosotros en medio del cambio.

De hecho, cuando somos capaces de aprovechar la fuerza divina que se encuentra en Dios, incluso podemos descubrir que Fuimos creados para el cambioFuimos creados para crecer, para renovarnos y para llevar esa redención a un mundo quebrantado y herido.

Con esto en mente, nuestro equipo ha trabajado diligentemente para crear un recurso que lo ayude a reflexionar y superar la inmensa cantidad de cambios que hemos experimentado. Se llama Meditaciones del lunes.

A partir del 19 de octubre, esta serie de audio de seis partes se enviará a su bandeja de entrada quincenalmente. 

Espero que te unas a nosotros en esta serie mientras usamos las Escrituras para reflexionar y abrazar el cambio, descubriendo lo que significa para cada uno de nosotros inclinarnos, mirar hacia adelante y reimaginar un futuro esperanzador juntos. 



¿Ya estás registrado? Envía este enlace por mensaje de texto a un amigo e invitarlo a unirse a usted.



Trabajador Scott es un ex pastor de la Iglesia Elmbrook en Brookfield, Wisconsin, y presidente de World Relief, que es una subsidiaria de la Asociación Nacional de Evangélicos.

El camino hacia un cambio duradero

El cambio no es fácil ni rápido. El cambio se manifiesta día tras día, mes tras mes, año tras año. El camino hacia el cambio requiere fidelidad, constancia y compromiso de llegar hasta el final, sin importar lo lejos o el tiempo que lleve. 

Recuerdo el día en que nuestro equipo llegó a la fábrica abandonada en la orilla occidental del lago Turkana. Ocho horas de conducción fuera de carretera a través de rocas, arena y cauces de ríos vacíos habían dejado a nuestro equipo dolorido y cansado, pero la visión del edificio amenazante y desvencijado fue suficiente para sacudirnos el cansancio.

Siguiendo el Sequía en el Sahel A mediados de los años 1980, una hambruna masiva devastó la región de Turkana. Como suele suceder con los desastres mundiales a gran escala, la oleada inicial de compasión impulsó rápidamente la ayuda a la región. Las organizaciones internacionales organizaron distribuciones de alimentos y equipos médicos llegaron para atender a las clínicas de alimentación temporales. Y el pueblo Turkana demostró una vez más que, cuando las cosas se ponen demasiado mal, las fuerzas occidentales sin duda intervendrán para salvar el día. 

Ahora, bloqueando los abrasadores rayos del sol de la tarde sobre nuestras caras, se alzaba uno de estos ejemplos. Veinte años y 150 millones de dólares estadounidenses después, una pesqueria Se había completado un proyecto para el pueblo de Turkana. ¿Su promesa? Evitar que la gente de la región volviera a enfrentarse a la hambruna. ¿La realidad? Un trágico hito de buenas intenciones que salieron mal. El pueblo de Turkana, como ve, no come pescado.

En 2010, la economista africana Dambisa Moyo escribió en su libro: Ayuda muerta“África es adicta a la ayuda. Durante los últimos sesenta años, ha recibido ayuda. Como cualquier adicto, necesita y depende de su dosis habitual, y le resulta difícil, si no imposible, contemplar la existencia en un mundo sin ayuda. Occidente ha encontrado en África a su cliente perfecto con el que tratar.” 

Estas palabras, aunque difíciles de escuchar, resuenan con toda su veracidad para muchos profesionales del desarrollo que, cuando llegan por primera vez a una nueva comunidad, suelen oír peticiones de alimentos y dinero. La pesca en Turkana es una manifestación tangible de la reivindicación de Moyo. Parece que todos los años oímos historias de terror sobre el tiempo y el dinero invertidos en intervenciones de ayuda bienintencionadas que no consiguen resolver los problemas que pretendían resolver, crean patrones perjudiciales de dependencia o, lo peor de todo, crean problemas mayores para sus beneficiarios previstos.

Estas intervenciones bien intencionadas pueden hacer que quienes anhelamos ver un cambio duradero nos sintamos abrumados, perplejos e incluso derrotados.. ¿Existe una solución? ¿Es posible ayudar sin crear dependencias? ¿Existe realmente una manera de hacer prosperar a las comunidades de todo el mundo?   

Aunque historias como ésta de Turkana son trágicas, nos han enseñado lecciones importantes. 

De hecho, son una parte central de cómo World Relief ha desarrollado nuestro modelo de ayuda y desarrollo porque nos han ayudado a entender que el cambio duradero no llega con soluciones rápidas o parches, sino a través de una comprensión profunda de las creencias únicas, las tradiciones culturales, los recursos y las necesidades de las comunidades en las que trabajamos. 

Esto significa que en lugares como el norte de Turkana, entendemos que esta comunidad nómada y pastoral sobrevive con una dieta de carne, leche y sangre, y que pedirles que coman pescado (una especie que creen que está directamente relacionada con las serpientes y asocia con el peligro) no es una solución rápida, incluso en casos de hambruna.  

En nuestra lucha contra la hambruna en la región, trabajamos en estrecha colaboración con las iglesias y los líderes locales para pensar en soluciones creativas para combatir la desnutrición entre la población de Turkana. En la actualidad, llevamos a cabo un sólido programa agrícola en la región que ayuda a ampliar y diversificar la dieta de los Turkana más allá de las fuentes de alimentos tradicionales, así como a enseñar técnicas de agricultura en el desierto para ayudar a conservar el agua. También estamos criando cabras resistentes a la sequía que pueden sobrevivir durante períodos más prolongados sin agua cuando se produce una sequía, lo que proporciona una fuente prolongada de alimentos para la población de Turkana. 

Las intervenciones de base como las de Turkana no sólo honran el conocimiento local, la cultura y los recursos comunitarios, sino que también allanan el camino para romper el ciclo de ayuda occidental que desempodera a tantas comunidades en el mundo en desarrollo. 

Es también precisamente por eso que, cuando entramos por primera vez en las comunidades, empezamos reuniendo a las iglesias locales para discutir las formas en que pueden trabajar juntas para resolver sus propios problemas. De hecho, los pastores locales, los líderes comunitarios y una red global de más de 95.000 voluntarios locales son responsables de la implementación de nuestros programas en todo el mundo. Nuestro personal internacional, de los cuales 95% son locales de las comunidades en las que trabajan, tienen una voz interna y una comprensión que ninguna organización externa puede aportar. Es más, permanecerán en sus comunidades mucho después de que nos vayamos, creando, liderando y sosteniendo los esfuerzos comunitarios en pos del cambio. 

En los últimos seis meses, se ha hecho evidente que las soluciones rápidas y provisionales a las que nuestra nación y nuestro mundo han recurrido con frecuencia ya no funcionan. La pandemia de COVID-19, sumada a las continuas injusticias raciales sistémicas en los EE. UU., han puesto de relieve la verdad de que los problemas deben abordarse desde su raíz y que no se pueden apresurar las soluciones duraderas. Se necesita tiempo, atención e intención para forjar el camino hacia un cambio duradero., sin importar qué problema estés intentando abordar.

En World Relief, estamos adoptando este enfoque a medida que abordamos algunos de los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Nos dedicamos a abordar las causas fundamentales de estos problemas con soluciones sostenibles impulsadas localmente que garanticen que la transformación perdure mucho después de que World Relief desaparezca. Sí, este enfoque lleva tiempo. Sí, es difícil de medir. Sí, en nuestra cultura de gratificación inmediata, es difícil. Pero sabemos que este enfoque funciona. Y queremos que te unas a nosotros. 

¿Te unirás a nosotros para forjar el camino hacia un cambio duradero?



Coautores de la historia de Dios

Nuestro mundo está lleno de historias. Desde los antiguos jeroglíficos hasta las historias de la Biblia, pasando por las fábulas culturales y la ficción moderna, las historias crean comprensión y dan sentido a nuestro mundo. Cautivan y cautivan al cerebro humano como ninguna otra cosa puede hacerlo. Afectan a cómo pensamos, cómo nos comportamos y cómo respondemos al mundo que nos rodea. Las historias pueden empoderarnos y alentarnos o quitarnos la esperanza y la dignidad. Pueden obligarnos a buscar compasión o a encerrarnos en nosotros mismos y escondernos detrás de muros. En palabras de Robert McKee, las historias “son la moneda del contacto humano”.

No es de extrañar, entonces, que cuando la gente me pregunta sobre la historia de World Relief, me emocione porque la nuestra es una historia de Dios en acción. Es una historia de solidaridad con los que sufren, los oprimidos y los marginados. De personas que dicen "sí" al llamado de Dios y son coautoras de su historia de esperanza y transformación. De un pequeño ministerio. nació en la iglesia de Park Street en Boston en 1944 que ha crecido hasta llegar a tocar más de cinco millones de vidas cada año y ha respondido a desastres, pobreza extrema, violencia y opresión en más de 100 países desde sus inicios.

Durante más de 75 años, World Relief ha buscado discernir el movimiento de Dios y responder a él. Nuestra identidad y carácter de hoy han sido moldeados por el reconocimiento de nuestra dependencia de Dios y por nuestra creencia de que nosotros, como creyentes, podemos ser coautores de la historia que Dios está escribiendo hoy. A lo largo de nuestra historia, hemos sido formados por las innumerables historias de personas que han seguido el llamado de Dios y le han permitido usar sus vidas y experiencias para dar forma a quiénes somos y lo que hacemos.

Tomemos como ejemplo a Debbie, una joven enfermera estadounidense que trabajaba en un hospital misionero en Ghinda, Etiopía, en 1974, cuando unos rebeldes armados con ametralladoras y granadas irrumpieron en el hospital donde trabajaba. Ella y otra enfermera misionera llamada Anna fueron secuestradas y obligadas a correr a través de las montañas del norte de Etiopía bajo un calor de 40 grados. Cuando Anna no pudo seguir el ritmo, los rebeldes le dispararon y la mataron mientras Debbie miraba horrorizada. Debbie, que estaba embarazada en ese momento, estuvo cautiva durante 26 días agonizantes. La mayoría de nosotros, creo, le habríamos dado la espalda a África después de semejante experiencia. Pero Debbie no. Ella y su marido se establecieron más tarde en Nairobi, donde se unió a World Relief y se encontró en una situación muy difícil. Respondiendo a la crisis del VIH/SIDA que estaba empezando a invadir el continente.

Años más tarde, Emmanuel, un hombre humilde, de voz suave y de profunda fe, se sintió llamado a Ruanda y se convirtió en uno de los primeros miembros de nuestro personal en el país. Era el año 1994 y el genocidio Acababa de terminar. Los cristianos de todo el mundo estaban lidiando con la horrible realidad de que la Iglesia era cómplice de muchas de las atrocidades que conmocionaron al mundo. Conocí a Emmanuel hace unos años y le pregunté cómo fue su primera llegada a Kigali.

“No había mucha gente en ese entonces”, me dijo. “Solo muchos cadáveres al costado del camino y perros. Muchos perros salvajes hambrientos que se alimentaban de los cadáveres”.

Casi veinticinco años después, El amor desinteresado y compasivo de Emmanuel y su sabiduría tranquila y llena de espíritu en esos primeros años han creado una reserva de confianza con las comunidades y las iglesias locales que ha allanado el camino para que nuestro trabajo florezca. El respeto que inspira dentro de las comunidades locales y su poderoso ministerio de presencia han abierto las puertas de cientos de iglesias y hogares, permitiendo a nuestro personal acompañar a las familias y las comunidades de maneras transformadoras.

Mientras tanto, un hombre sudafricano llamado Doctor Pieter Estaba trabajando en World Relief en Mozambique y reflexionando sobre la pregunta: "¿Cómo podemos abordar los altos niveles de mortalidad infantil en comunidades remotas muy pobres que no tienen acceso a atención médica ni clínicas?" Él dirigió un programa innovador para llegar a las mujeres y las comunidades con educación que fomentaba conductas saludables, lo que finalmente resultó en la creación de nuestro Modelo de grupo de atenciónEn ese momento, este uso de la instrucción en grupos de pares fue un cambio de paradigma completo en el trabajo de desarrollo.

Por supuesto, las historias que conforman nuestra organización no pertenecen sólo a nuestro personal. Miles de ellos son el resultado de pequeños gestos y grandes actos de fe de hombres y mujeres como usted. Personas como Jonathan, un ingeniero de software de Massachusetts que se identifica profundamente con su historia familiar judía. Su padre viajó en el último tren de la Cruz Roja que salió de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial, y sus abuelos perecieron en Auschwitz. Hoy, Jonathan dona fielmente a World Relief para luchar contra la violencia y la opresión que sufren tantas personas, como su padre y sus abuelos antes que él., experiencia cotidiana y apoyarles en su viaje como refugiados para encontrar seguridad.

Al reflexionar sobre estas diferentes historias de compromiso fiel, me sorprende el hecho de que ninguna planificación central, ninguna organización gubernamental o grupo de expertos podría haber reunido a las personas y las piezas que han contribuido a la historia de World Relief y hacen que nuestro enfoque del desarrollo y las soluciones sostenibles sea tan distintivo hoy.

Estas distintas corrientes de compromiso, curiosidad y descubrimiento fueron la levadura que dio origen a nuestra teoría del cambio y a nuestro modelo de empoderamiento de la iglesia. Años después, nuestro personal codificó y profesionalizó estos aprendizajes, a medida que comprendimos el papel singularmente poderoso que la iglesia local podía desempeñar en las comunidades pobres, y especialmente en las remotas. Reconocimos la importancia de generar confianza y establecer relaciones, y de permitir que las comunidades se apropien de sus propios destinos en lugar de depender de intervenciones externas.

Nuestra teoría del cambio no surgió en un aula ni en un laboratorio de investigación, sino en los márgenes, “en el polvo de las comunidades y el calor de las chozas, donde reconocimos los depósitos de sabiduría [preexistente]”, como dice Debbie. Sólo la mano de Dios, el movimiento de su espíritu y la obediencia fiel de personas como Emmanuel, Debbie, el Dr. Pieter y Jonathan pudieron escribir una historia tan hermosa e inesperada.

Hoy, estas experiencias y otras más han llevado a que más de 25 ONG diferentes en más de 28 países adopten nuestro modelo de Grupo de Atención, con millones de beneficiarios en la actualidad. De manera similar, nuestro innovador modelo Grupo de ahorro modelo y nuestras bases Comités de mantenimiento de la paz de las aldeas están creando ingresos, construyendo independencia y previniendo el estallido y la propagación de la violencia en lugares como el Congo y Sudán del Sur.

En World Relief, nuestro enfoque fluido hacia el mundo cambiante refleja lo que el erudito del Nuevo Testamento, NT Wright, ha descrito como “improvisación obediente”: fiel a la autoridad y la tradición de las Escrituras, pero vivo a nuestro tiempo, abierto a nuevos aprendizajes y descubrimientos y constantemente buscando qué historia Dios podría estar escribiendo en los márgenes y respondiendo a ella.

Doy gracias a Dios porque World Relief ha llevado ayuda y esperanza a más de cinco millones de personas vulnerables en todo el mundo durante el último año. Pero lo que más me sorprende y por lo que estoy más agradecido es el compromiso de los 1.500 empleados, 6.000 iglesias y 95.000 voluntarios que se han unido a nosotros como coautores de esta historia. Doy gracias a Dios por los miles de ustedes que hacen posible esta labor al elegir participar, orar y donar para esta obra. Su compromiso, coraje y fe son una inspiración para nosotros todos los días. Gracias por ser coautores de esta historia de restauración y esperanza que Dios nos ha confiado tan generosamente.


Tim Breene Tim formó parte de la Junta de Ayuda Mundial de 2010 a 2015 antes de asumir el cargo de director ejecutivo de 2016 a 2020. La carrera empresarial de Tim abarca casi 40 años en organizaciones como McKinsey y Accenture, donde fue director de desarrollo corporativo y fundador y director ejecutivo de Accenture Interactive. Tim es coautor de Saltando la curva S, publicado por Harvard Publishing. Tim y su esposa Michele, una colaboradora de World Relief desde hace mucho tiempo, tienen una gran experiencia trabajando con líderes cristianos en los Estados Unidos y en todo el mundo.

Una temporada de cambios duraderos

En Nochebuena celebramos y anticipamos el nacimiento de Jesús.

Mil años antes de que Cristo naciera, los ancianos israelitas se acercaron El profeta Samuel y le pidieron que les nombrara un rey. Ellos vieron en un rey la solución a todos sus problemas como nación.

Pero Dios sabía que un rey no resolvería los problemas profundamente arraigados y de larga data que enfrentaba su nación. La pobreza, la violencia y la opresión: estas cosas y más plagaban a Israel, tal como plagan nuestro mundo hoy. Dios sabía que si iba a traer un cambio real y cambio duraderoNecesitaría hacer algo radical, algo inesperado, algo que arrancara de raíz el pecado que causaba tanto sufrimiento y creciera hasta convertirse en un movimiento global.

Ese algo era Jesús.

Esta Navidad hemos estado celebrando la cambio duradero Dios nos trajo a través de Jesús. Él elimina y redime el pecado en nuestras propias vidas y nos invita a unirnos a él para crear un cambio duradero en las vidas de los demás.

Aquellos de ustedes que han estado viajando con nosotros a través de nuestro Devocional de Navidad Sepa que el cambio que perdura a menudo comienza siendo pequeño, pero rara vez se mantiene así. El cambio que perdura lleva tiempo. Echa raíces profundas y luego se propaga para impactar a otros. Jesús entendió esto mucho mejor que el resto de nosotros, y en esta temporada festiva lo celebramos como Emanuel, Dios con nosotros.

Si aún no lo ha hecho, lo invitamos a unirse a nuestro estudio sobre el cambio duradero a lo largo de las Escrituras. Descargue el Devocional de Navidad: Un cambio que perdure e invita a Dios a que te muestre qué cambio duradero quiere hacer en ti y a través de ti.

¡Feliz navidad!


Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish