Saltar al contenido

Libertad y justicia para todos: una historia de ciudadanía

Liberty and Justice for All: A Citizenship Story

El 17 de septiembre, Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos invita a los “estadounidenses a reflexionar sobre los derechos y responsabilidades de la ciudadanía y lo que significa ser ciudadano de los Estados Unidos” como parte de la celebración anual del Día de la Ciudadanía. Este año, celebramos la ciudadanía y la estabilidad que puede brindar a quienes han sido desplazados compartiendo la historia de Aimee. 

Durante los primeros 24 años de su vida, Aimee no tuvo ciudadanía alguna. Nació como refugiada en la República del Congo y se reasentó en Estados Unidos a los 15 años. Vivir sin ciudadanía se sintió como una búsqueda continua de permanencia, hasta que el 2 de julio de 2022 se convirtió en ciudadana estadounidense naturalizada. ¡Por fin, Aimee tiene un país al que llamar suyo!

En el blog de World Relief Western Washington, Aimee comparte lo que significa para ella la ciudadanía y cómo planea usar su nueva nacionalidad para seguir ayudando a las personas desplazadas en todo el mundo.


¿Quieres ayudar a más personas como Aimee? Allanar el camino ¿Hacia un futuro más brillante y seguro? Ya sea ayudando a personas desplazadas a reconstruir sus vidas, construyendo la paz en comunidades divididas o encontrando soluciones sostenibles para familias afectadas por el cambio climático, usted puede ser parte de la creación de un cambio duradero en todo el mundo al unirse a nosotros. El camino, nuestra comunidad de donantes mensuales. 

Amar al prójimo es una parte fundamental de ser un buen ciudadano

Loving Your Neighbor is a Key Part of Being a Good Citizen

El 17 de septiembre, Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos invita a “los estadounidenses a reflexionar sobre los derechos y responsabilidades de la ciudadanía y lo que significa ser ciudadano estadounidense”. 

Hoy, en el Día de la Ciudadanía, Karen Spencer de World Relief, quien recientemente se convirtió en ciudadana estadounidense, reflexiona sobre lo que su camino hacia la ciudadanía le ha enseñado sobre amar a nuestro prójimo y ser un buen ciudadano. 


Mi historia

Crecí en una pequeña ciudad del centro de Canadá y estuve rodeada de familias inmigrantes que compartían abiertamente historias de resistencia y huida, ahora abrazadas por un nuevo país al que llamar hogar. Estas familias emigraron de lugares como Ucrania, Hungría, Polonia, Chile y Vietnam.  

La mayoría de mis compañeros de clase eran canadienses de primera o segunda generación, cuyos padres o abuelos me recibieron cálidamente en sus hogares, compartieron comidas interesantes antes de despedirme con buenos deseos en distintos idiomas o acentos. 

Como canadiense de segunda generación, me aferré a los detalles de mi historia familiar escocesa, francesa y británica que aprendí de conversaciones y álbumes de recortes. El movimiento de personas me fascinaba, por lo que no fue una sorpresa que, siendo una joven adulta, mirara más allá de mi propio país para estudiar en los Estados Unidos. Sin embargo, lo que no esperaba era enamorarme de un estadounidense, casarme y convertirme en inmigrante. 


Convertirse en ciudadano

Hace unos años trabajé con un Especialista legal en inmigración de World Relief Perseguir naturalizaciónDurante todo el proceso, me impresionó la expectativa de que ya hubiera demostrado ciertas características de ciudadanía: buen carácter moral, apego a la ley y servicio demostrado en mi comunidad. 

Pero lo que me intrigó, sin embargo, fue cómo se generó conciencia y acción en la comunidad. también se enfatizaron fuertemente como responsabilidades requeridas para mí y mis nuevos conciudadanos. 

Más allá del proceso de solicitud en sí, la ceremonia de naturalización hizo hincapié en la importancia de devolver a nuestro nuevo país a través de actos de servicio. Varias organizaciones habían instalado puestos en una especie de feria de información para ayudarnos a encontrar de inmediato formas de servir a la comunidad. definición de ciudadanía como las cualidades que se espera que tenga una persona como miembro responsable de una comunidad, Estaba en plena exhibición. 

Esta experiencia me dejó pensando: ¿La mayoría de los demás estadounidenses se dan cuenta de esta obligación moral como ciudadanos? ¿O muchos consideran que esta responsabilidad sólo se aplica colectivamente y no personalmente? 

Además, mi fe me obligó a pensar aún más profundamente: ¿Podría ser que el llamado de Dios para mí sea... ama a mi vecino ¿Es una parte clave para ser un buen ciudadano?


Una realidad inquietante

Últimamente, me he sentido inquieto al ver las noticias y pensar en todos los acontecimientos que han desplazado por la fuerza a tantas mujeres, hombres y niños de sus hogares: incendios, inundaciones, huracanes, hambruna, levantamientos políticos, guerra. 

Más de 82 millones de personas Actualmente viven sus vidas desplazados de sus hogares; algunos han sido desplazados internos temporalmente, como aquellos en Louisiana afectados por El huracán Ida inundaciones devastadoras, o aquellas en Haití afectado por el reciente terremoto Eso pasó en agosto. 

Otros han sido evacuados de sus países en aviones militares, como pudimos ver en Afganistán. Aún más personas caminan o corren hacia las fronteras de los países vecinos en busca de refugio. campos de refugiados temporales, que desean regresar a casa, pero la mayoría de las veces se quedan apátridas durante años, como Menos del uno por ciento están invitados a reasentarse permanentemente en un tercer país — Las esperanzas y los sueños quedan en suspenso a medida que la necesidad básica de supervivencia y seguridad dominan las decisiones. 

Si eres como yo, todo esto puede resultar abrumador y dejarte sin saber qué hacer ni cómo ayudar. 

Pero como inmigrante y ciudadano naturalizado, he aprendido que usted y yo ocupamos una posición única de poder, influencia y responsabilidad, tanto como individuos como colectivamente. Podemos marcar una diferencia en las vidas de nuestros vecinos cercanos y lejanos, y como ciudadanos de los Estados Unidos, tenemos el derecho y la responsabilidad de hacerlo.


De la conciencia a la acción

Durante la mayor parte de mi vida adulta, he discernido y buscado en oración oportunidades para amar a mis vecinos de al lado, del otro lado de la ciudad y alrededor del mundo. Pero no fue hasta que llegué a World Relief que encontré mi camino y mi voz como inmigrante y ciudadana naturalizada, para pasar de la conciencia a la acción. — específicamente cuando se trataba de satisfacer las necesidades de mis vecinos inmigrantes y de las personas desplazadas por la fuerza. 

Lo que más me gusta de mi trabajo en World Relief es que puedo invitar a otros a unirse a mí. Tú y yo no tenemos por qué estar estancados, Consternado por los titulares. Con World Relief, podemos avanzar hacia un amor en acción significativo a través de defensa, donando financieramente y relacionalmente acogedor y caminar junto a nuestros nuevos vecinos. 

Más allá de todas las formas de hacer esto con World Relief, cada uno de nosotros puede comenzar reconociendo que nuestros vecinos cercanos y lejanos son portadores de la imagen de Dios. Podemos mirar a las personas a los ojos con cuidado y preocupación, viéndolas verdaderamente a ellas y a su situación y reconociendo sin juzgar que podríamos estar en posición de ayudar. 

Individualmente, podemos orar sobre lo que Dios nos invita a hacer personalmente o sobre quién nos invita a ser amigos, mostrando amor en palabras y hechos. Ya sea uniéndose a un equipo de Buen Vecino de World Relief, trabajando como voluntario en una biblioteca local o preparando una comida para nuestro vecino cuyo cónyuge está recibiendo tratamiento contra el cáncer, existen oportunidades ilimitadas para que amemos a nuestro prójimo como Jesús lo vivió tan hermosamente a lo largo de las Escrituras.

En el Día de la Ciudadanía, y todos los días, demostremos una verdadera ciudadanía amando y dando la bienvenida activamente a nuestros vecinos, juntos. 




Karen Spencer es socia de marketing de World Relief en Estados Unidos y presta servicios en las oficinas de ese país en el área de identidad y mensajería. Anteriormente se desempeñó como directora de movilización de World Relief en Memphis, donde vive. Es una conexión entre personas, lugares, pasiones y propósitos.

Reflexiones sobre la pertenencia

 photo credit: Rebecca Bustamante

Crédito de la foto: Rebecca Bustamante

Siento un gran pesar por mi país, el lugar al que llamo hogar.
A menudo me he preguntado: ¿dónde encajo yo?
¿Me quieren aquí?
¿Acaso pertenezco aquí?

Estas preguntas me han acosado durante la mayor parte de mi vida, aunque recién hace poco decidí abordarlas. Como mujer hispanoamericana, las respuestas rara vez parecen sencillas, pero siento una tensión creciente de que realmente necesito obtenerlas correctamente.  

El otro día, por ejemplo, fui a realizar un pago con mi tarjeta de crédito y me apareció un mensaje emergente que nunca había visto antes.  

“Necesitamos verificar su información”, decía. “¿Es usted ciudadano estadounidense?” 

Junto a la pregunta había una casilla de verificación con opción de sí o no. Busqué en la pantalla una forma de cancelar la suscripción y vi el aviso: si no respondo a esta pregunta, mi cuenta podría verse limitada.

Un aluvión de emociones me consumió: tristeza, ira, frustración. 
¿Fue legal esta pregunta?
¿Por qué ahora después de haber sido tarjetahabiente durante tantos años?
¿Están pidiendo esta información a todos los titulares de tarjetas o sólo a aquellos con nombres que suenen hispanos?
¿Están preguntando? a mí ¿Porque mi apellido es López?

Experiencias como esta a menudo me dejan sin palabras, pero estoy aprendiendo a consolarme sabiendo que mi identidad está en Cristo.

Verás, nací en Chicago, en el suroeste para ser exactos. Mi padre es mexicano/puertorriqueño y mi madre es puertorriqueña. Estoy orgullosa de mi herencia. Cuanto más aprendo sobre mi historia familiar, más agradecida me siento. Mis antepasados hicieron muchos sacrificios para que yo pueda vivir la vida que tengo hoy. 

Toda la familia de mi abuela paterna cruzó la frontera junta cuando ella era una niña pequeña. De pequeña, tenía un don para hacer cosas y encontrar artículos para vender. Mi padre una vez me dijo que le inspiraba mucho la forma en que su madre podía idear formas creativas de ganar dinero para la familia. Dijo que yo le recordaba a ella porque tengo una pequeña empresa creativa. Siempre me había preguntado de dónde provenían mis habilidades para los negocios creativos, y ahora lo sé.

Mis abuelos maternos se mudaron a los Estados Unidos cuando eran adultos, en busca de una vida mejor, justo después de que mi abuelo sirvió en la guerra. Todavía no estoy seguro de si sirvió en la Segunda Guerra Mundial o en la Guerra de Corea. Estaba demasiado traumatizado como para hablar de ello. Pero sí sé que Puerto Rico tiene una larga historia de servicio en el ejército de Estados Unidos. La Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea Cada uno vio a alrededor de 60.000 puertorriqueños luchar junto al ejército estadounidense, siendo mi abuelo uno de ellos. 

Él soñaba con trabajar en el campo de la química y mi abuela soñaba con ser modelo. Ambos terminaron trabajando en fábricas, al igual que mi mamá. Soy la primera hija de la familia en graduarse de la universidad. Tengo la libertad de ser mi propia jefa, algo que mis abuelos maternos nunca tuvieron la oportunidad de hacer.  

Me siento en la tensión de mi privilegio como latina de tercera generación cuyo primer idioma es el inglés. Me cuesta hablar español con fluidez, lo que me hace sentir aislada en algunos círculos latinos. He anhelado conectar con las partes de mí que se sienten tan extrañas. La asimilación es real y la presión para encajar en la cultura estadounidense a menudo resulta en la negación de la propia herencia cultural. 

Encontrar la libertad en mi identidad cultural, en su totalidad, ha sido un viaje lleno de terapia, de procesamiento con mis amigos cercanos y de colaboración con Jesús para descubrir la verdad de quién soy. Una vez escuché en una conferencia que la cultura no es una maldición, sino una bendición. Lo que soy y adónde pertenezco no depende de lo que otros digan de mí o de quién digan que soy. Soy un hijo de Dios y mi identidad cultural le importa. Mi piel le importa y mi lengua materna le importa. Yo pertenezco aquí y mi voz importa.

Creo que, en el fondo, todos anhelamos pertenecer a un grupo. Sin embargo, el miedo tiende a dividirnos. Traza líneas divisorias y nos obliga a elegir bandos. Es “nosotros contra ellos”, y quienes tenemos una identidad multicultural nos vemos atrapados en el fuego cruzado. ¿Soy mexicano? ¿Soy puertorriqueño? ¿O soy estadounidense? La respuesta es que soy todo eso. Estoy orgulloso de quién soy y de dónde vengo. Estoy orgulloso de este país en el que vivo y estoy agradecido de poder llamarlo mi hogar.

Tengo grandes esperanzas en nuestra nación y en el lugar en el que podemos convertirnos. Veo una nación que avanza con amor en lugar de miedo, que celebra la diversidad en lugar de negarla. Quiero que nuestro país sea un lugar de pertenencia, donde la gente pueda prosperar, gente que se parezca a mí. y gente que no lo hace.


Jazmín López Jasmine es la fundadora de The Firehouse Dream, un centro de sanación de artes creativas ubicado en Maywood, IL. Le apasiona estar arraigada en nuestras identidades dadas por Dios y cree que la historia de todos importa. Es una defensora de la salud mental y comparte su historia con la esperanza de inspirar y alentar a otros. Jasmine ha estado casada con su novio de la secundaria durante 13 años y tienen 3 niñas: Dakota, Savannah y Emery. Juntos, aman las fiestas de baile, divertirse e ir a parques temáticos.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish