Saltar al contenido

Cuatro cosas que hay que saber sobre el reciente conflicto en la República Democrática del Congo

Map of Democratic Republic of Congo with a photo of an IDP camp with a World Relief staff member in the foreground

Una nueva oleada de conflictos en la República Democrática del Congo está exacerbando uno de los problemas más Crisis de desplazamiento desatendidas en el mundo. 

Recientemente, nuestro equipo visitó uno de los grandes campamentos para desplazados internos ubicados en las afueras de Goma. Hablamos con pastores y miembros de las zonas de empoderamiento de iglesias de World Relief que habían sido desplazados. 

Hablamos con mujeres y jóvenes, así como con líderes de iglesias y autoridades municipales que se ocupan de los problemas de los desplazados. En todos los lugares a los que fuimos, la gente expresó su profundo pesar por las familias que han perdido a sus seres queridos debido a la epidemia de cólera en los campamentos, por las hermanas y esposas que han sido violadas en medio del conflicto, por los miles de niños que no pueden ir a la escuela y están varados en las carreteras principales con sus familias. 

En todos mis años de trabajo en el sector humanitario y de respuesta a desastres, he sido testigo de una miseria y desesperación terribles. Pero lo que está sucediendo actualmente en la República Democrática del Congo es verdaderamente sobrecogedor. Todos aquellos que viven en estos campamentos y que han sido desplazados muchas veces antes recuerdan con gran viveza los conflictos y desplazamientos del pasado.

Si bien la crisis es desgarradora, el lento y prolongado proceso de cambio continúa tomando forma. En World Relief, estamos comprometidos a ayudar a los pastores, activistas y miembros de la comunidad locales que luchan por el cambio en sus propias comunidades. 

Hoy, compartimos cuatro cosas que debes saber sobre el conflicto más reciente en la República Democrática del Congo y por qué es importante para World Relief. Profundicemos en ello.


1. El conflicto actual se centra en la provincia de Kivu del Norte, cerca de la ciudad de Goma.

En agosto de 2022, se reanudaron los enfrentamientos entre el ejército de la República Democrática del Congo y el grupo rebelde M23. Durante la última década, el grupo rebelde había estado en gran medida a raya. Pero el resurgimiento de la violencia desencadenó una nueva ola de desplazamientos, violencia y hambre en las zonas rurales del país. Provincia de Kivu del Norte.

La causa de este conflicto y los factores que lo impulsan son increíblemente complejos y se debaten acaloradamente. Desde que comenzaron los combates, el M23 ha estado activo en gran parte de la provincia de Kivu del Norte, alrededor de la capital, Goma. En febrero, el grupo avanzó hacia la ciudad, provocando un pánico generalizado en la región. Aunque no llegó a la ciudad y se declaró un alto el fuego, muchos siguen viviendo con miedo e incertidumbre.

2. Más de 5,5 millones de personas han sido desplazadas como consecuencia del conflicto.

La mayoría de estas familias e individuos viven ahora en asentamientos formales e informales para desplazados internos. 

Los servicios básicos, incluido el acceso a alimentos y agua, son escasos en los campamentos. Un informe reciente de la Cruz Roja Internacional indica que 93% de los desplazados internos que se instalaron recientemente en campamentos en Goma y sus alrededores necesitan urgentemente artículos domésticos esenciales, como mantas, utensilios de cocina y telas. 

Durante el último año, la educación se ha visto interrumpida durante más de 600.000 niños en Kivu del Norte.
Antes de este conflicto, muchas de estas personas y familias vivían vidas exitosas y autosuficientes como agricultores, comerciantes, transportistas, etc. Pero en la prisa por escapar de la violencia, dejaron todo atrás y no está claro cuándo será seguro regresar a sus hogares. 

3. La gente en la República Democrática del Congo desea desesperadamente la paz.

Si bien la República Democrática del Congo alberga a más de 100 grupos armados que operan en la región oriental, los ciudadanos están buscando activamente formas de unirse y buscar la paz de manera creativa. 

Artistas en Goma están pintando murales para amplificar su llamado a la paz e instar a la gente a rechazar la violencia. Mujeres en el este de la República Democrática del Congo están movilizando a sus comunidades, fortaleciendo las conexiones entre las autoridades locales y las comunidades en las que trabajan, documentando abusos de derechos humanos y responsabilizando a los perpetradores. 

Aunque el relato más fuerte y más constante que surge de la República Democrática del Congo es el de la guerra y el dolor, no se debe pasar por alto la fuerza, la determinación y el impulso colectivo en pos del desarrollo y la sanación. De hecho, gran parte del trabajo de World Relief en la región está encabezado por pastores locales y miembros de la comunidad que trabajan juntos para unir a las iglesias y construir la paz.

4. World Relief ha estado colaborando con las comunidades de la República Democrática del Congo durante más de dos décadas y su personal está respondiendo ahora. 

Desde 2001, World Relief ha estado trabajando para abordar las causas profundas del conflicto en la República Democrática del Congo y facilitar la estabilidad y la curación en el país. Comités de paz de los pueblos Se pusieron a prueba a principios de la década de 2000 como parte de una iniciativa en curso para interrumpir los ciclos de venganza que tienen el potencial de escalar a la violencia centrándose en reconciliación y perdón.

Hoy estamos respondiendo en las regiones más afectadas cerca de Goma, proporcionando alimentos y artículos no alimentarios, así como ayuda en materia de higiene y saneamiento. 

En colaboración con grupos de iglesias locales, comités de desplazados internos y otras ONG, World Relief está identificando a quienes enfrentan las necesidades de hambre más agudas, priorizando a los hogares encabezados por mujeres, las personas con discapacidades y los ancianos. Las distribuciones mensuales de alimentos, que consisten en frijoles, maíz, aceite y sal, cubrirán 100% de necesidades nutricionales de emergencia de los hogares según estándares reconocidos internacionalmente.


Más información

La República Democrática del Congo se enfrenta a uno de los problemas más complejos y humanitaria descuidada Las crisis de nuestros días. Aunque esto no aparezca en los titulares de las noticias, afecta a millones de personas. Sus historias importan y creemos que es importante mantenerse informado más allá de los titulares. 

A continuación se presentan varias historias de la República Democrática del Congo y de refugiados congoleños que ahora viven en los Estados Unidos, así como algunos recursos recomendados para aprender más sobre la historia de la República Democrática del Congo.

Historias de la República Democrática del Congo:

Historias de refugiados congoleños

Más información sobre la República Democrática del Congo


Charles Franzén Ha trabajado en el sector humanitario y de respuesta a desastres durante más de 25 años. Antes de asumir el cargo de Director de Respuesta Humanitaria y a Desastres en World Relief, se desempeñó como Director de País en la República Democrática del Congo durante cinco años. 

4 cosas que quizás no sabías sobre el COVID-19 y por qué deberías preocuparte

4 Things You May Not Know About COVID-19

A medida que la pandemia de COVID-19 continúa alterando nuestra vida diaria y la variante Delta genera nuevas incertidumbres, muchos de nosotros nos sentimos cansados. Los expertos tienen un término para esto: fatiga pandémicaLa fatiga pandémica puede hacer que nos sintamos desconectados e incluso desesperanzados. Es posible que incluso comencemos a preguntarnos: “¿Por qué debería preocuparme por el COVID-19?”.

Hoy, compartimos cuatro cosas que quizás no sepas sobre el COVID-19 y por qué deberías preocuparte. En un momento en el que muchos de nosotros nos sentimos desconectados, el COVID-19 sigue demostrando que Realmente estamos todos juntos en esto.



Cuando el COVID-19 arrasó el mundo a principios de 2020, rápidamente nos dimos cuenta de que significaría Cambios importantes en la forma en que servimos Dieciocho meses después, todavía estamos aprendiendo, adaptándonos y descubriendo nuevas formas en las que este virus está afectando a personas de todo el mundo. Esto es lo que quizás no sepas:


1. La pobreza extrema y la inseguridad alimentaria están aumentando.

En 2020, Oxfam y El Banco Mundial de Alimentos Se predijo que 500 millones de personas caerían en la pobreza extrema y que la pandemia provocaría una “hambruna de proporciones bíblicas”. Hoy estamos viendo cómo se cumplen esas predicciones:

  • 296 millones En todo el mundo, 111 millones de personas se quedan sin comida, una estadística que ha aumentado en 111 millones. a partir de abril de 2020.
  • En la actualidad, el 561% de los niños del mundo carecen de acceso a servicios de educación o salud (frente a 471% antes).
  • Y el Número estimado de pobres inducidos por COVID Se espera que aumento de 119 millones a 124 millones. 

Myal Greene, presidente y director ejecutivo de World Relief, reflexionó: “La pandemia es básicamente “Estamos deshaciendo una década de desarrollo humano en todo el mundo en términos de progreso para sacar a la gente de la pobreza. Ciertamente estamos viendo eso en muchas de las comunidades donde trabajamos”.


2. La COVID-19 está afectando desproporcionadamente a quienes ya se encuentran en situaciones vulnerables. 

Cuando Monte Nyiragongo A principios de este año, cuando estalló la epidemia en la República Democrática del Congo, el coronavirus no era la primera preocupación en la mente de nadie. “Cuando la gente huía, a nadie le importaban las medidas preventivas de la COVID-19”, dijo Jean Nyandwi, directora de World Relief en la República Democrática del Congo. 

“Después de que las personas que habían huido regresaron a la ciudad, el gobierno anunció la tercera ola “Creemos que, en parte, esta erupción volcánica puede haber aumentado los casos de COVID-19”, continuó. 

Si bien la erupción volcánica puede haber aumentado la exposición de las personas al virus, la falta de acceso a las vacunas, así como la reticencia a vacunarse, ciertamente están poniendo a las mujeres y a los hombres en mayor riesgo de contraer el virus. 

En un país que ya se enfrenta a una de las peores crisis de seguridad alimentaria del mundo, La vulnerabilidad a una crisis hizo inevitable una mayor vulnerabilidad a la crisis del COVID.

Y estas historias de mayor vulnerabilidad no son exclusivas de la República Democrática del Congo. En todo el mundo, las personas en situaciones vulnerables están sufriendo los efectos descomunales de la pandemia. 

“Está empobreciendo más a los pobres”, dijo Nyandwi. “Cuando la gente enferma, tiene que pagar las facturas del hospital. Los entierros también cuestan dinero. Mucha gente ha perdido su trabajo. Los precios de los productos básicos han aumentado, sobre todo en la ciudad de Goma, y es probable que esto también se aplique al resto del país”.


3. Y no son sólo los más pobres entre los pobres los que se ven afectados.

Cuando hablamos de los más pobres entre los pobres, nos referimos a aquellos que viven con menos de $2 al día. Esa cifra está aumentando en varios cientos de millones de personas en todo el mundo, y eso es significativo. 

Pero, como mencionó Greene en una entrevista reciente, “otros niveles de pobreza también están aumentando a medida que las personas descienden en la escala de desarrollo. Hemos tenido que realizar distribuciones de alimentos entre poblaciones de ingresos medios donde normalmente no habíamos tenido que realizar este tipo de actividades antes."

Este fue el caso en Camboya, donde se decretó un confinamiento en abril Personas afectadas como la abuela Phun Phally, que vive en la provincia de Phnom Penh. Como muchos propietarios de pequeñas empresas, Phun Phally depende de las ventas diarias en el mercado para poder comprar alimentos y artículos de primera necesidad. La pérdida de empleos y la disminución de los ingresos causada por la pandemia de COVID-19 han dificultado que personas como ella puedan comprar estos artículos de primera necesidad, y esta última ronda de cierres no ha hecho más que intensificar la frágil situación. 

“La pandemia de Covid-19 ha obligado al gobierno a limitar los viajes durante este tiempo, por lo que mi familia y yo no podemos salir a hacer negocios ni ganar dinero”, dijo Phun Phally. “Como nuestra familia tiene una pequeña empresa, no tenemos tanto dinero para gastar durante un período de tiempo tan prolongado. Eso es algo que nos preocupa mucho”.


4. Se está equipando a las iglesias y comunidades locales para responder.

En Camboya, World Relief se asoció con iglesias locales para suministrar y distribuir paquetes de alimentos a los hogares más necesitados de Phnom Penh. La abuela Phun Phally fue una de las beneficiarias. 

“Gracias a Dios. Él escuchó nuestra súplica y nos respondió”, dijo. “Un envío de alimentos de WRC, el socio de nuestra iglesia, fue otra bendición. Este paquete es extremadamente beneficioso para nosotros para seguir luchando durante este período difícil... Oremos para que todos salgamos adelante en esta difícil situación”.

En total, World Relief Cambodia otorgó $20.000 en subvenciones que financiaron paquetes de ayuda alimentaria para 1.378 familias. 

Ayuda mundial continúa llegando a las comunidades locales en todo el mundo con mensajes precisos de prevención del COVID-19. Gracias a una subvención de $2,3 millones de USAID, Este trabajo se está expandiendo en la República Democrática del Congo, Kenia, Malawi y Ruanda.

Las iglesias y los líderes religiosos están siendo equipados y movilizados para unir a sus congregaciones y comunidades en torno a los esfuerzos de prevención de infecciones, lo que incluye el suministro a los miembros de la comunidad de mascarillas de tela, jabón para lavarse las manos y otros suministros de cuidado comunitario, al tiempo que brindan información precisa sobre las vacunas COVID-19.

Los líderes religiosos, que a menudo son considerados autoridades confiables en las comunidades locales, están desempeñando un papel clave en la aceleración del acceso equitativo y el uso generalizado de las vacunas contra la COVID-19 y las medidas de prevención.   


Por qué debería importarte

El COVID-19 sigue afectando al mundo y la iglesia sigue respondiendo a él. Pero, como individuos que afrontamos lo que a veces puede parecer insuperable y lejano, tal vez todavía nos preguntemos: “¿Por qué debería preocuparme por el COVID-19?” o incluso “¿Qué puedo hacer?”. 

Cuando le hicimos estas preguntas a Greene, pensamos que su respuesta lo expresaba perfectamente:

Esta pandemia es la mayor crisis que el mundo ha enfrentado en nuestra vida, y las personas que se ven más afectadas por ella son las que ya se encuentran en las situaciones más vulnerables del mundo. A menos que controlemos esta situación, el sufrimiento no se detendrá y empeorará progresivamente.

En 1 Corintios, Leemos acerca del cuerpo de Cristo. y la idea de que cuando una parte sufre, todo el cuerpo sufre. En Estados Unidos, muchos de nosotros sentimos que estamos dando un paso adelante, pero en este momento, muchos lugares del mundo aún no han dado ese paso. Esas partes de nuestro cuerpo están sufriendo, pero podemos ayudar. 

Todos tenemos un papel que desempeñar, ya sea a través de la oración, vacunándonos o apoyando causas que ayudan a los más vulnerables en este momento: podemos ayudar a nuestros vecinos a superar esta pandemia y podemos hacerlo juntos. 

Ayude a sus vecinos a superar la pandemia y más allá Dando hoy o unirse El camino


Colina Kelly Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Anteriormente se desempeñó como gerente de servicios voluntarios en World Relief Triad en Carolina del Norte antes de mudarse a Salt Lake City. Con experiencia en comunicación internacional e intercultural, le apasiona el poder de las historias para conectar a personas de diversas experiencias. 

Author Rachel Clair

Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.

Conozca a nuestro personal: República Democrática del Congo

Get to Know Our Staff DR Congo

Liliane Maombi es una líder apasionada con 17 años de experiencia trabajando en el campo de la salud en casos de violencia sexual y de género en la región de Goma, en la República Democrática del Congo. Tiene títulos en enfermería y salud reproductiva con especialización en obstetricia y le interesa profundamente acompañar a las mujeres en su proceso de recuperación. 

Hoy en día, Liliane se desempeña como Ayuda mundial a la República Democrática del CongoOficial de VIH y violencia sexual y de género de World Relief. Se unió a World Relief en febrero de 2021 y lidera el equipo en la lucha contra la violencia de género y la prevención del VIH/SIDA. Aborda su trabajo con creatividad, dirigiendo talleres de sensibilización, formando clubes de jóvenes, creando folletos y colaborando con las autoridades locales y otras ONG para reducir la violencia de género y prevenir el VIH/SIDA. Se preocupa profundamente por las mujeres con las que trabaja y siente que es el llamado de Dios en su vida estar a su lado con compasión y misericordia.

Aunque su trabajo la mantiene ocupada, Liliane se tomó unos momentos de su día para compartir un poco de su historia personal y sobre su trabajo en World Relief.



Estamos agradecidos por Liliane y el resto de nuestro equipo en la República Democrática del Congo. Los invitamos a orar por ellos mientras lideran y sirven a otras personas en situaciones vulnerables. El domingo 22 de mayo de 2021 Montar Nyiragongo, un volcán, entró en erupción A tan solo seis millas de la ciudad de Goma, donde World Relief DR Congo tiene una oficina, el flujo de lava afectó a 297.016 personas, incluidos dos miembros del personal de World Relief que perdieron sus hogares. Nuestro equipo está trabajando sobre el terreno para evaluar las necesidades de los afectados. Si desea unirse a World Relief para responder cuando y donde ocurren desastres, puede unirse a nosotros en El caminoy sea parte de una comunidad que puede donar mensualmente donde más se necesita.


Liliane Maombi Liliane comenzó a trabajar con World Relief en febrero de 2021. Supervisa la programación sobre violencia sexual y de género/VIH como Oficial de VSG/VIH en la provincia de Kivu del Norte en la República Democrática del Congo. Su misión y pasión es acompañar y brindar sanación a las mujeres sobrevivientes de VSG y/o VIH que han sido marginadas en sus comunidades. Recibió su licenciatura en Salud Reproductiva, especializándose en obstetricia, del Instituto Superior de Formación Médica de Goma en 2019. También ha recibido varios títulos en el campo de la enfermería. Liliane ha actuado como profesional de salud de emergencia en el área de Goma desde 2003 para numerosas organizaciones internacionales sin fines de lucro, incluidas CARE International, Save the Children y el Comité Internacional de Rescate.

Voces desde el terreno: el futuro de las mujeres

En el mundo hay hoy más de 3.500 millones de mujeres y niñas, creadas a imagen de Dios. En World Relief, imaginamos un mundo en el que las mujeres y las niñas estén libres de violencia y opresión y tengan la oportunidad de desarrollar el potencial que Dios les dio.

Pedimos a las mujeres que trabajan en todo el mundo para que compartieran su perspectiva sobre las mujeres en sus países. En este artículo, hablan de los desafíos que enfrentan, las oportunidades que tienen, el potencial que tienen para dar forma a la cultura y la sociedad y, por último, la esperanza que tienen de promover cuestiones de justicia de género en sus respectivos países.

A continuación se muestra una sesión de preguntas y respuestas con cinco empleadas de World Relief. En Sudán, Sudán del Sur y la República Democrática del Congo: Muraa Rose, funcionaria de salud reproductiva; Puru Jeska Mario, funcionaria de finanzas itinerante; Suad Yuasif Ibrahim Idriss, coordinador de nutrición; Esperance Ngondo, ex funcionaria del programa de violencia sexual y de género y VIH/SIDA


¿Cuál es el mayor desafío que enfrentan las mujeres en su país?

Rosa Muraa:

Los desafíos son muchos: violencia social, económica, emocional y doméstica contra las mujeres. Las mujeres suelen ser desatendidas y faltas de respeto en la comunidad e incluso en sus hogares. A menudo se las excluye de decisiones importantes, se las subestima en sus familias y, en algunos lugares, incluso se las priva de derechos como el de asistir a la escuela.

SUAD:

Las mujeres no tienen poder ni capacidad de acción. Se espera que respeten a sus maridos o padres en todas las decisiones, sin cuestionarlas. Esto incluye la forma en que se gastan las finanzas y se utilizan recursos como los cultivos y el ganado.

PURO: 

Las mujeres jóvenes de nuestro país se enfrentan a matrimonios precoces y forzados. Muchos padres dependen de sus hijas para que aporten ingresos al hogar, por lo que a las niñas se les impide asistir a la escuela. Cuando las niñas no asisten a la escuela, también tienen más probabilidades de verse obligadas a casarse a una edad temprana para obtener un precio por la novia para sus familias. 

ESPERANZA:

En el Congo vivimos en una sociedad que se ha vuelto muy violenta y en la que las mujeres son consideradas presas. Las mujeres son las principales víctimas de la guerra porque la violencia sexual se utiliza como arma de guerra. Esto es probablemente el resultado de nuestra cultura, que considera a las mujeres incompetentes y restringe sus derechos a casi todo, incluida la herencia, el acceso a la escuela e incluso a su propio cuerpo.

¿Cómo ves la influencia de las mujeres en la configuración de la cultura y la sociedad?

Rosa Muraa: 

Tengo la esperanza de que veremos un equilibrio de poder en los lugares de trabajo, así como una mayor igualdad de oportunidades de empleo para hombres y mujeres. Esto ayudaría a empoderar económicamente a nuestras mujeres. Veo que las mujeres desempeñan un papel clave en el desarrollo económico de Sudán del Sur. Espero que un día los derechos de las mujeres se ejerzan en todo el país, en particular en la toma de decisiones, en las esferas profesionales e incluso en la política.

SUAD: 

En el pasado, educar tanto a los niños como a las niñas no era una prioridad. Pero ahora, las familias están invirtiendo en la educación de ambos sexos. Por eso, estamos empezando a ver a mujeres líderes comunitarias y mujeres apoyadas por sus familias, que asisten a la escuela cuando son adultas e incluso a maridos que apoyan a sus esposas.

PURO: 

Gracias a nuestro programa de salud en curso, la tasa de mortalidad materna ha disminuido en Sudán del Sur. Otro aspecto de nuestro programa de salud es la educación en torno a la planificación familiar. Cada vez más parejas practican la planificación familiar y tienen menos hijos, lo que ha dado como resultado que más niños y niñas puedan asistir a la escuela.

ESPERANZA: 

A pesar de todos los desafíos que enfrentan las mujeres en nuestro país, ellas no se quedan calladas y luchan por recuperar sus derechos con el apoyo de iglesias, ONG y la ONU. Actualmente, se están iniciando muchos procesos y procesos legales enfocados en promover los derechos de las mujeres.

¿Cómo su oficina empodera y brinda oportunidades a las mujeres?

Rosa Muraa:

Respetamos y honramos la dignidad de todas las mujeres, practicamos la igualdad de oportunidades de empleo independientemente del género y alentamos firmemente a las mujeres a postularse.

SUAD:

Nuestro programa de nutrición depende de voluntarios comunitarios de las aldeas. El 75% de esos voluntarios son mujeres. El éxito de estos programas transforma significativamente a las comunidades, ya que ven cuán exitosas son las mujeres en sus roles. También buscamos empoderar a las madres y otros cuidadores a través de diferentes temas educativos para mejorar la salud de su familia.

PURO:

Nuestra forma más efectiva de brindar oportunidades que empoderen a las mujeres es a través de capacitaciones como oportunidades de empleo, servicios de salud y estudios bíblicos.

ESPERANZA:

Hemos implementado programas de apoyo especialmente para mujeres, muchos de ellos con el objetivo de reducir los casos de violencia sexual contra las mujeres y promover la igualdad de género.

Estos programas incluyen:

  • Programación sobre violencia sexual y de género y VIH — apoyo médico, psicosocial y económico a las mujeres sobrevivientes de la violencia sexual. El objetivo principal es reducir la incidencia de la violencia sexual y el VIH y promover la igualdad de género.

  • Curación del trauma

  • Construcción de paz —Las mujeres ahora son miembros de los Comités de Paz de las Aldeas locales, elegidas por los miembros de la comunidad.


Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.

Refugiados y desplazados en todo el mundo

Durante más de 75 años, hemos estado acompañando a familias desplazadas por la violencia, la pobreza y la injusticia, tanto en Estados Unidos como en todo el mundo.  

Hoy en día, más de 70 millones de personas han sido desplazadas de sus hogares debido a la guerra, la persecución o la violencia. Eso es un hombre, mujer o niño cada 2 segundos. Esta crisis global es la peor desde la Segunda Guerra Mundial y continúa empeorando.

Pero con su ayuda, hemos podido ayudar a miles de personas en todo el mundo.

La Iglesia en el Congo

Por James Misner y Marcel Serubungo En la República Democrática del Congo, algunos dicen que se pueden encontrar todos los problemas de África: un liderazgo nacional débil, un estado de derecho en decadencia, VIH/SIDA y conflictos tribales prolongados. Las milicias beligerantes utilizan la violación como arma de guerra y perpetran otras violaciones de los derechos humanos. Los niños son robados, obligados a convertirse en soldados y utilizados como intermediarios entre grupos en pugna.

Los civiles congoleños se encuentran atrapados en círculos viciosos de conflicto y enfermedad. Millones de personas han muerto como consecuencia de ello. Los refugiados y desplazados internos se cuentan por millones.

Pero incluso en las regiones más devastadas por la guerra del mundo, el poder de Jesús puede superar los horrores del conflicto. Tras años de guerra, la Iglesia es la única estructura social que sigue en pie en la República Democrática del Congo. Es la única esperanza de paz verdadera para los supervivientes de la violencia.

Esta es la realidad de la Iglesia en la RD del Congo:

  1. La Iglesia está traumatizadaMuchas personas de la Iglesia han sido desplazadas de sus hogares. Han huido como refugiados, han sobrevivido a graves atrocidades, han perdido cosechas enteras y han corrido durante la noche en busca de seguridad. Nuestros hermanos y hermanas cristianos en la República Democrática del Congo enfrentan las mismas situaciones que enfrentan sus comunidades más amplias: no son inmunes a las dificultades.
  2. La Iglesia es resilienteIncluso en medio de la adversidad y las dificultades indescriptibles, la iglesia en la República Democrática del Congo se mantiene firme. A pesar de las divisiones étnicas dentro de la nación, la iglesia construye la unidad y la reconciliación. Se han negado a abandonar la búsqueda de la paz. Siguen reuniéndose, orando juntos y adorando a Dios juntos. En algunos de los peores momentos de pobreza e injusticia del planeta, la iglesia se reúne para proclamar la grandeza de Dios. Tenemos mucho que aprender de ellos mientras restauran sus comunidades.
  3. La Iglesia está redimiendo el sufrimiento. Ninguno de nosotros puede explicar con precisión por qué Dios permite el sufrimiento, pero sí sabemos que Dios lo redime a través de sus manos y pies, la Iglesia. Cuando una mujer sobrevive a la violencia sexual, la Iglesia la acoge, le proporciona comida y refugio y la ayuda a cuidar de sus hijos. Cuando las normas culturales dicen que los maridos deben abandonar a sus esposas después de una violación, la Iglesia trabaja para desacreditar esta mentira y reconciliar los matrimonios. La Iglesia se pone de pie y se pronuncia contra esta injusticia, enseñando a los niños y a los hombres que las mujeres son creadas a imagen de Dios y que deben ser respetadas y apreciadas.

Allí donde hay sufrimiento en la República Democrática del Congo, la Iglesia está allí también. Y World Relief está ahí para capacitar a la Iglesia para cumplir su misión: llevar esperanza a los desesperanzados y restaurar la justicia a los oprimidos. Mientras los miembros de la Iglesia soportan el sufrimiento, siguen fielmente los pasos de Jesús, llevando sanación a sus comunidades mientras ellos mismos son sanados.

¿Consideraría hacer una donación para ayudar a las iglesias locales a prevenir más violencia de género y cuidar a las mujeres sobrevivientes? Todas las donaciones serán igualadas por One Day's Wages. Su donación se utilizará para brindar atención médica y asesoramiento sobre traumas a las víctimas de violencia sexual y para generar conciencia en la comunidad sobre la violencia contra las mujeres. Done hoy en onedayswages.org/aliviomundial.

James y Marcel son miembros del equipo de la iglesia en World Relief. James se desempeña como Director Global de Alianzas entre Iglesias. Marcel se desempeña como Director de Movilización de Iglesias y Construcción de Paz en la República Democrática del Congo.

Celebración, esperanza y donación: mirar atrás y planificar el futuro

En tan solo unos días, muchas personas de todo el mundo recibirán el Año Nuevo. Es un momento de celebración, de esperanza y de generosidad. A continuación, se enumeran algunas de las cosas que celebramos en World Relief...

Paz en la República Democrática del Congo (RDC). Aunque todavía queda mucho trabajo por hacer para lograr la estabilidad y la reconciliación en la República Democrática del Congo, a la gente le gusta Pastor Fabián Están allanando el camino hacia una paz sostenible. Él mismo fue secuestrado por los rebeldes y ahora dirige a su congregación con palabras y hechos, ya que se preocupa por todas las personas, sin importar su tribu o etnia.

Pastor Fabian in Congo

El pastor Fabián en el Congo

Amistad para los refugiados en Estados Unidos.  Recuerda a Michael yMojadoAmbos son originarios de Eritrea y se vieron obligados a huir debido a la violencia. Dejaron todo lo que les resultaba familiar y se reasentaron como refugiados en los Estados Unidos, donde se conocieron y se convirtieron en compañeros de habitación. World Relief en DuPage-Aurora ayudó a estos nuevos amigos a adaptarse a su nueva realidad en este nuevo entorno. Hoy, Michael y Awet están ayudando a otros refugiados con el transporte en sus momentos de necesidad.

Awet and Michael in the US

Buen liderazgo localy el perdón en Camboya. Orn Raim Es una líder en su comunidad en Camboya. Capacitada por World Relief en lucha contra la trata de personas y resolución de conflictos, está enseñando a otras personas de su aldea lo que ha aprendido y está viendo una profunda transformación: la violencia contra las mujeres y los niños se ha reducido en 90% en su comunidad.

Orn Raim

También hemos dado la bienvenida a 7.948 refugiados que se encontraban en peligro y que se han incorporado a comunidades amorosas en los Estados Unidos. 147.083 mujeres y hombres han recibido capacitación para superar la pobreza material a través de grupos de Savings for Life. 3.100 pacificadores han recibido capacitación para resolver conflictos a nivel comunitario en áreas devastadas por la guerra. Y más de 3.000 iglesias han sido movilizadas para proclamar la buena noticia de Jesucristo en palabras y hechos.

Aunque hemos visto un progreso increíble, todavía queda mucho por hacer y no podemos hacerlo solos. ¿Serás parte de este trabajo en 2015 y Únase a nosotros ¿Mientras continuamos celebrando con esperanza y generosidad?

Celebrando el Día Mundial de la Alimentación: los agricultores de la República Democrática del Congo luchan contra el hambre

Viviane

Cuando los combates en la República Democrática del Congo (RDC) llegaron a la aldea de Viviane, ella y sus hijos se vieron obligados a huir de su hogar y a refugiarse en un campamento junto con otras muchas personas desplazadas internamente. El campamento estaba abarrotado de otras personas que también buscaban refugio ante la violencia en curso. Lamentablemente, sin empleo ni acceso fiable a alimentos, todos corrían un mayor riesgo de sufrir escasez de alimentos y hambre.

Cuando Viviane pudo finalmente regresar a su hogar, los desafíos extremos de la vida cotidiana persistieron. “Volvimos a casa sin semillas ni herramientas agrícolas y sin dinero para comprar estas cosas”, dijo Viviane. Aunque tenía el deseo de mantener a su familia de manera sostenible, la violencia y el desplazamiento dejaron a Viviane sin los medios para comenzar a reconstruir su vida.

“Pero Dios envió a World Relief para ayudar a nuestro [grupo de agricultores] proporcionándoles semillas de papas irlandesas, semillas de hortalizas y herramientas agrícolas”, dijo Viviane. En los grupos de agricultores de la República Democrática del Congo, World Relief proporciona a los agricultores herramientas para iniciar granjas familiares y la capacitación necesaria para que sus cosechas sean exitosas. Los agricultores reciben capacitación en diversificación de cultivos, gestión de recursos y otras formas de aumentar la productividad de sus tierras.

La cosecha de Viviane ha aumentado gracias al apoyo que recibió cuando regresó a su país, aunque la inestabilidad y el conflicto armado aún se sienten en amplias zonas del este de la República Democrática del Congo. Solo este año, ha cosechado más de 860 kilos de patatas, ¡más de cuatro veces más que el año pasado! Una parte de sus ganancias se destinará a pagar las tasas escolares de sus hijos y a comprar otros suministros para su familia. El año que viene, Viviane tiene previsto alquilar una parcela más grande para poder cultivar aún más patatas.

Gracias a sus habilidades agrícolas, Viviane y su familia han podido superar muchos de los desafíos relacionados con el hambre y la desnutrición. Viviane también ha plantado un huerto en el exterior de su casa que aporta vitaminas y nutrientes esenciales a la dieta de su familia. “Esta es la primera vez que mi familia puede comer tres comidas al día”, dijo Viviane. “Alabo a Dios por esto. Que nuestro Señor Jesús los bendiga a todos los que nos han ayudado durante este tiempo y por ayudarnos a encontrar una solución para alimentar a nuestras familias”.

Durante todo el mes de octubre estamos celebrando Día Mundial de la Alimentación Con agricultores como Viviane, que están capacitados para sacar a sus familias de la pobreza mediante la capacitación y el desarrollo agrícola. En la República Democrática del Congo, World Relief está capacitando a las iglesias locales y a los agricultores para que trabajen juntos y obtengan mayores ingresos de sus cultivos. Al participar en grupos de agricultores, algunos de los más vulnerables de la República Democrática del Congo están capacitados para apoyar de manera sostenible a sus familias y a las economías locales, al tiempo que sientan las bases para la paz en medio de la destrucción del conflicto.

Cuando la Iglesia en la República Democrática del Congo sirve a los más vulnerables

Lydia-Graphic

En la República Democrática del Congo, queremos empoderar a los líderes de la iglesia para que aporten una transformación sostenible a sus propias comunidades. Estamos viendo pastores y líderes de iglesias, incluidas mujeres líderes, de diferentes tribus y denominaciones unirse para servir a los más vulnerables. Además, se están formando grupos de atención comunitarios llamados Grupos de Compasión dentro de las iglesias locales para evaluar y satisfacer las necesidades de los más vulnerables en sus regiones.

Lydia Vumilia es una mujer de 32 años que pertenece a una de las iglesias bautistas locales de Minova, en Kivu del Sur, República Democrática del Congo. Hace cuatro años perdió a su marido y ahora es viuda y cuida de sus seis hijos. Cuando la familia necesitó un nuevo refugio para vivir, no pudo comprarlo por su cuenta.

El grupo de compasión de su iglesia vio la necesidad urgente de la familia y movilizó a los miembros de la congregación de todas las iglesias locales para ayudar a Lydia. Todos se unieron para contribuir con materiales, dinero y alimentos para el proyecto de construcción. Al día siguiente, los miembros de todas las denominaciones llegaron, desde temprano en la mañana, para construir una casa para Lydia y su familia. Ahora ella vive en la casa con sus cinco hijos (la hija mayor se casó recientemente).

Entre lágrimas, Lydia explicó a nuestro equipo cómo desde ese día ha creído cada vez más en la Palabra y las promesas de Dios. Lydia dijo que ahora se siente una hija en la familia de Dios: tiene padres, madres, hermanos y hermanas que la aman de palabra y de obra.

Lydia y sus hijos han continuado fielmente en su iglesia, sirviendo como cantantes en el coro de la iglesia. “Me mantendré fiel al Señor Jesús hasta que regrese porque no puedo dejarlo”, dijo Lydia. “Él ha hecho muchas cosas buenas por mí y confío en él para todas mis necesidades espirituales y físicas”.

Un héroe en la República Democrática del Congo

La República Democrática del Congo es el segundo país más grande de África, con más de 70 millones de habitantes y más de 250 tribus y lenguas. Comparte frontera con ocho países y desempeña un papel esencial en el desarrollo económico y social de todo el continente. Sus singulares ecosistemas de selva tropical y ríos, sus tierras fértiles y su alta concentración de valiosos minerales en bruto le otorgan un potencial casi ilimitado. La República Democrática del Congo es también el escenario del mayor conflicto desde la Segunda Guerra Mundial. Desde 1996, más de cinco millones de congoleños han muerto como consecuencia de él. Otros son vulnerables a la actividad de los grupos rebeldes, la pobreza extrema, enfermedades prevalentes como la malaria y el VIH/SIDA, una alta tasa de mortalidad infantil y la violencia sexual contra las mujeres y niñas de entre dos y 60 años.

¿Dónde está Dios en un país devastado por la guerra como la República Democrática del Congo, donde Ocho de cada diez mujeres son víctimas de violación.? El Salmo 72:14 nos da una promesa de su fidelidad en regiones como la República Democrática del Congo cuando dice: “Los librará de la opresión y la violencia, porque su sangre es preciosa a sus ojos” (NVI).

Rutshuru es una ciudad situada en la provincia de Kivu del Norte, en el este de la República Democrática del Congo. El pastor Fabian pertenece a la Iglesia Pentecostal de Kelengera, en el territorio de Rutshuru. A sus 58 años, es padre de siete hijos y un verdadero héroe en su comunidad. Se negó a huir cuando los soldados del M23 avanzaron. Dijo que no podía dejar atrás a su congregación.

13233321485_b1f837e9e0_b

(Imagen: Sean Sheridan)

El 21 de julio de 2013, los soldados rebeldes se llevaron a Fabian de su casa al bosque, sin zapatos ni ropa adecuada y sin la posibilidad de avisar a su esposa. Sus pies se hirieron con piedras de lava mientras seguía a los soldados hacia el bosque. Después de caminar toda la noche, fue llevado ante el jefe rebelde y acusado de espionaje: había acogido a algunas mujeres tutsis que estaban pasando a Ruanda, un acto que según los soldados rebeldes se castiga con la muerte.

Fabián explicó que su papel como pastor y seguidor de Cristo significaba que tenía un compromiso con todos los hijos de Dios, sin importar su tribu. Fabián sólo pidió que los soldados no usaran machetes sino una bala para matarlo, explicando que estaba listo para ser recibido en el Cielo.

Los soldados mantuvieron cautivo a Fabián durante diez días. Sin camisa, sufría de frío y de picaduras de insectos que hacían que su cuerpo se llenara de sangre. Le daban dos trozos de raíz cruda para comer todos los días. Lo interrogaban repetidamente. Los niños soldados lo vigilaban de noche y le informaban de que esperaban con impaciencia la orden de fusilarlo. Fabián rezaba en voz alta día y noche, negándose a que los rebeldes llamaran a su comunidad para pedir un rescate.

El 31 de julio, un líder rebelde le dijo a Fabián que podría ser libre si dejaba sus pertenencias, incluido su dinero. Con solo un teléfono celular y un documento de identidad, Fabián fue guiado con los ojos vendados por niños soldados durante toda la noche. Fabián se despertó a la mañana siguiente débil, herido y traumatizado, pero estaba en casa. Su familia, su comunidad y su iglesia celebraron que Dios había liberado a “Papá Fabien” del “foso de los leones”.

Quienes tienen esperanza en Jesucristo saben cómo termina la batalla, pues Colosenses 1:20 explica que por medio de Jesucristo todas las cosas serán reconciliadas con Dios mediante la paz establecida para la humanidad en la cruz. World Relief está presente en la República Democrática del Congo desde 2002, respondiendo a su mandato bíblico de empoderar a la Iglesia local para que lleve paz y restauración a las comunidades desgarradas a través de comités de paz en las aldeas.

En realidad, World Relief ha dado un paso adelante en el plan restaurador preexistente y permanente de Dios para los más vulnerables. ¡Qué honor es!

Empoderar a un héroe Como el pastor Fabián hoy.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish