Saltar al contenido

COVID y los problemas: desarrollo económico

Sabemos que muchos de ustedes están preocupados por el impacto que el COVID-19 ha tenido en los programas de World Relief y en las personas vulnerables a las que ayudamos en todo el mundo. Se ha informado que 500 millones de personas más Podrían verse empujadas a la pobreza extrema como resultado de la pandemia del coronavirus. 

En el primero de nuestra serie de videos de seis semanas, COVID y los problemasHablamos con Courtney Purvis, asesora principal del programa Savings for Life de World Relief. Observa cómo Courtney ofrece una descripción general de nuestro programa de grupos de ahorro y explica cómo este programa está ayudando a las personas a sobrellevar la crisis económica causada por la pandemia. Te prometemos que aprenderás mucho y esperamos que te sientas inspirado por el increíble trabajo que tus donaciones y tu colaboración constantes harán posible.



Regrese la próxima semana para escuchar cómo el COVID-19 está afectando a los niños de todo el mundo y cómo se está adaptando nuestra programación de Desarrollo y Protección Infantil. Para obtener más información sobre cómo asociarse con nosotros mientras abordamos la pandemia de COVID-19 y sus efectos en las personas vulnerables en todo el mundo, visite www.worldrelief.org/covid-19.


María Milán se desempeña como Director de Contenido de Recaudación de Fondos en World Relief.


Desarrollo agrícola: una historia de Haití

En 2011, un año después del terremoto más devastador de Haití, Monique Lewis compró 500 pollitos y puso en marcha su propia granja avícola. Desde entonces, esta madre de tres hijos ha transformado su pequeña empresa emergente en una próspera explotación avícola en la que cría, procesa y vende miles de pollos cada año. Pero tan solo un año después de que comprara sus primeros pollitos, el marido de Monique quedó paralizado. Su familia y su granja se sumieron en dificultades económicas. Entonces llegó un rayo de esperanza: Monique pudo obtener un préstamo muy necesario de World Relief. Ella dijo: “…Fue un soplo de aire fresco. Creí que un préstamo no solo podría ayudarme a ampliar mi nuevo negocio avícola, sino que también me ayudaría a cuidar de mi familia”.

Y efectivamente, el préstamo de Monique convirtió ambas esperanzas en realidad.

Los programas de desarrollo económico de World Relief, incluidos los que se centran en la agricultura, crean acceso a servicios financieros que a menudo están fuera del alcance de los más vulnerables. World Relief proporciona capacitación agrícola a los agricultores haitianos y mejora el acceso a préstamos, semillas, herramientas y mercados donde pueden vender sus cosechas. Muchos haitianos dependen de la agricultura para su alimentación y sustento, por lo que World Relief capacita a los agricultores para convertir sus habilidades existentes en negocios rentables, mayores ingresos y una sostenibilidad económica duradera.

Monique in Haiti

“Con mis ganancias, he podido pagar las cuotas escolares de mis hijos mayores que están en la universidad. En 2012, pude comprar un coche de segunda mano para mi empresa con el fin de acelerar la comercialización y la entrega de aves en la zona vecina de Puerto Príncipe”, explica Monique.

Además de su nuevo coche, Monique ha ampliado su negocio procesando pollos para un gran mercado de Puerto Príncipe. También dinamiza el mercado local comprándoles productos a sus pares. “Tengo flexibilidad para ayudar a otros granjeros a ampliar su producción y nos conectamos para mejorar colectivamente nuestras posiciones en la cadena de valor avícola”, afirmó Monique.

Monique acaba de obtener su undécimo préstamo y no hay forma de detener su innovación y su impulso para expandir su negocio. Ya ha proyectado objetivos para los próximos 12 meses para aumentar la calidad de sus pollos. Este año, World Relief ha trabajado con más de 300 agricultores en Haití, empoderándolos para superar la inseguridad financiera y fortalecer a sus familias y comunidades de por vida.

Únase a nosotros hoy a medida que empoderamos a los más vulnerables para que lideren sus propias comunidades hacia el cambio.

Aquí y allí

IDP camp

Después de años de guerra violenta, una paz frágil envuelve la belleza de la República Democrática del Congo, pero esta paz a menudo se ve destrozada a medida que los conflictos continúan estallando. Más de 2 millones de congoleños Mujeres, hombres y niños se han visto obligados a huir a través de su país, y más de 400.000 han buscado refugio en países como Estados Unidos. Tanto aquí como allí, World Relief se compromete a caminar con el pueblo congoleño mientras reconstruye sus vidas junto con las iglesias locales. Cuando estallaron los combates en el pueblo de Christine en el este República Democrática del CongoSu familia no tuvo más remedio que huir a un campamento superpoblado. Allí, la escasez de alimentos amenazaba a Christine y a sus cinco hijos todos los días. Y cuando finalmente regresaron a casa, el hambre los acompañó. Todo lo que tenían había desaparecido.

Pero la esperanza de Christine empezó a crecer cuando se unió a una asociación de agricultores de World Relief. Allí, recibió formación en las últimas técnicas agrícolas y estudió la palabra de Dios con otros agricultores. Y después de la venta de su primera cosecha, las ganancias de Christine cambiaron a toda su familia: por primera vez, pudieron comer tres comidas al día. Sus dos hijas asistieron a la escuela. Christine compró un techo nuevo para cubrir su casa y guardó semillas para la próxima temporada. Después de años de caos, la estabilidad regresó lentamente a sus vidas.

“Por todas estas cosas, alabamos a Dios por sus bendiciones”, dijo Christine.

El viaje de Phenias y Jacques comenzó de forma muy similar al de Christine: la violencia los obligó a cruzar la frontera hacia un campo de refugiados en Ruanda. Allí criaron a sus ocho hijos, pero la tienda de campaña en la que vivían no era su hogar. Cuando World Relief los reasentó en los EE. UU., Phenias y Jacques esperaban vivir en un lugar de estabilidad y oportunidades, pero también enfrentarían grandes dificultades. Una vez más, abandonarían su hogar y se adaptarían a un idioma, una cultura y un estilo de vida completamente nuevos.

March 2 picture_Congolese family arriving in Jacksonville

Después de varios años de vivir en un campo de refugiados y 35 horas de vuelo, voluntarios de iglesias cercanas y lejanas dieron la bienvenida a esta familia congoleña en su propio idioma. Cuando llegaron a su nuevo apartamento, Phenias y Jacques se arrodillaron y cantaron una canción de alabanza a Dios. Él había cumplido las promesas que les había hecho y, por fin, estaban a salvo. Se unieron a una comunidad de cristianos y refugiados que los acompañarían en las difíciles transiciones que les aguardaban. Ahora, Phenias y Jacques esperan el día en que puedan dar una cálida bienvenida a otros refugiados en sus nuevos hogares.

En los EE. UU., la República Democrática del Congo y otros lugares, World Relief trabaja junto con la iglesia local para brindar sanación del trauma a los sobrevivientes de la guerra, prevenir conflictos, reconciliar relaciones y restaurar los medios de vida. El amor y la justicia de Dios no tienen fronteras, y es por eso que estamos al lado de los más vulnerables, tanto aquí como allí. Para obtener más información sobre cómo puede recibir a refugiados de países como la República Democrática del Congo, Ponte en contacto con nosotros con una de nuestras oficinas en EE.UU.

Ahorrar es ESPERANZA

La República Democrática del Congo (RD Congo) es uno de los lugares más pobres del mundo. En un país donde más del 70% de la población vive por debajo del umbral de pobreza nacional y donde la guerra ha provocado más de 5 millones de muertes, la esperanza puede parecer perdida. Pero las mujeres, los hombres y los niños congoleños resilientes están trabajando por la esperanza. Y Eperance Kayitesi es uno de ellos.

Eperance, una viuda que vive en el este de la República Democrática del Congo, es una madre que usa lo que tiene para prepararse para un futuro mejor. Desde que estalló el conflicto en la región hace casi 20 años, la vida ha sido dura para su familia. Sin la ayuda de sus familiares, mantiene sola a cinco niños en su casa, pero no puede permitirse enviarlos a la escuela.

Eperance in DR Congo

Al unirse al grupo de ahorro para la vida Amani (“Paz”) de su aldea, Eperance ha podido luchar contra las abrumadoras adversidades de la pobreza. Este pequeño grupo, integrado principalmente por mujeres agricultoras de subsistencia, se reúne periódicamente para ahorrar, dar pequeños préstamos y asegurarse de que cada miembro tenga lo que necesita.

Como miembro de un grupo de ahorro, Eperance pidió un pequeño préstamo para comprar semillas de papas y frijoles, que plantó en su pequeño campo. Eperance dice que Dios bendijo su cosecha y que su familia pudo cultivar alimentos nutritivos para comer.

Eperance no solo se benefició del préstamo, sino que también pudo ahorrar dinero. Usó los ahorros para comprar dos cabras para la familia, lo que generó ingresos y les permitió alimentar a su familia. Eperance considera que esto es un milagro y dice: “Solo ahorraba lo poco que podía, pero recibí mucho. Mi vida está mejorando gracias a los ahorros, algo que antes no entendía. Alabo a Dios por esto”.

Este mes, hemos descubierto el significado increíblemente poderoso que tiene Savings for Life para las mujeres y los hombres en algunos de los lugares más vulnerables del planeta. Y tú puedes ser parte de esto. Quédate con nosotros hoy a medida que buscamos un cambio duradero a través del desarrollo económico.

Ahorrar es RESTAURACIÓN

Odette in Rwanda

La pobreza es un problema grave en Ruanda. Aunque este país ha logrado un progreso social y económico significativo en la última década, la gran mayoría de los ruandeses vive en zonas rurales y lucha contra graves dificultades económicas. De los 87% de ruandeses que no viven en ciudades, 48,7% viven por debajo de la línea nacional de pobrezaOdette Hakuzayezu, que vivía en esta dura realidad en el noroeste de Ruanda, se sentía miserable y sin esperanza. Fue invitada a unirse a un grupo de Ahorros para toda la vida Odette aceptó y no tenía ni idea de lo que le traería. Los miembros del grupo se reúnen periódicamente, juntan su dinero en cuentas de ahorro y crean un fondo de emergencia que puede ser utilizado por alguien del grupo que tenga necesidades inesperadas y urgentes. Con el tiempo, lo poco que tenía se fue acumulando y, antes de que Odette se diera cuenta, pudo comprar una máquina de coser.

Para Odette y muchas otras personas como ella, ahorrar es más que simplemente acumular dinero: es recuperarse. Ser parte de un grupo de Ahorros para la Vida le permitió a Odette usar lo que tenía en comunidad con otras personas para crear un futuro mejor para ella y su familia. Ahora tiene un negocio de sastrería, un ingreso regular y una forma de ayudar a cuidar de su familia de 5 miembros. Odette recuperó su dignidad y su esperanza y, en el proceso, ganó amigos que la animan y otros miembros del grupo de ahorro.

En colaboración con iglesias locales de todo el mundo, World Relief atiende las necesidades tangibles y espirituales de miles de personas como Odette cada año a través de programas como Savings for Life. Capacitaciones financieras sencillas y enseñanzas bíblicas acompañadas conducen a una vida restaurada con posibilidades ilimitadas.

Este mes, descubrimos lo que significa Savings for Life para las mujeres y los hombres en algunos de los lugares más vulnerables del planeta. Vuelva a visitarnos la próxima semana para escuchar más historias de esperanza y acompáñenos hoy en la búsqueda de un cambio duradero a través del desarrollo económico.

El ahorro es MATRIMONIO FUERTE

Matrimonio. Un vínculo sagrado entre un hombre y una mujer. La unión de dos personas que deciden amarse. Un pacto instituido por Dios.
Estas definiciones ofrecen una imagen agradable de lo que puede ser el matrimonio. Pero, como todos sabemos, las relaciones de cualquier tipo tienen sus desafíos. Y la mayoría de las parejas casadas te dirán que, si bien el matrimonio puede ser maravilloso, las instantáneas de este vínculo sagrado no siempre son perfectas.

Las finanzas son uno de los principales culpables de esta tensión en las relaciones, interrumpiendo una imagen hermosa del amor. Ya sean opiniones diferentes sobre cómo gastar el dinero, falta de finanzas o falta de buenas oportunidades económicas en la ciudad donde vives, las parejas de todo el mundo se enfrentan a algunos de estos problemas de forma habitual.

Feb 11 blog_cropped pic of Beatrice in Kenya

Beatrice y Joseph son una de esas parejas que saben muy bien cuánto pueden afectar las finanzas a un matrimonio. Son una pareja joven keniana de unos 20 años, tienen 3 hijos y viven en un país donde casi la mitad de la población vivir con menos de $1.25 al díaAl enfrentar algunos de los desafíos cotidianos que enfrentan las parejas casadas en todo el mundo, vivir en una zona donde las oportunidades económicas son mínimas puede exacerbar una situación ya delicada.

Después de importantes desacuerdos sobre cuestiones económicas que casi arruinaron su matrimonio, Beatrice y Joseph estaban en un punto de quiebre. Pero entonces, la esperanza llegó en forma de un grupo de ahorro.

Unirse a World Relief Grupos de ahorro para toda la vida, pudieron reunir lo poco que tenían con otras personas de su comunidad y reconstruir su familia. Los ahorros y los pequeños préstamos del grupo permitieron a Joseph y Beatrice expandir su negocio y pagar los costosos costos de atención médica. Para completar este cuadro de unidad, el matrimonio de Beatrice y Joseph se fortaleció, ya que la carga económica se alivió y los grupos de ahorro brindaron un buen estímulo y responsabilidad.

Si bien los grupos de ahorro para la vida empoderan económicamente a los más vulnerables, también ofrecen mucho más en términos relacionales, espirituales y emocionales. Beatrice está agradecida no solo por las oportunidades económicas que conlleva ser parte de un grupo de ahorro como este, sino también por la renovada fortaleza que le ha brindado a su matrimonio y a su familia, que va mucho más allá de su bolsillo.

Este mes, descubrimos lo que significa Savings for Life para las mujeres y los hombres en algunos de los lugares más vulnerables del planeta. Vuelve a visitarnos cada semana para escuchar sus historias de esperanza y acompáñanos hoy en la búsqueda de un cambio duradero a través del desarrollo económico.

El ahorro es _______

Con sabiduría se construye una casa, y a través del entendimiento se establece; a través del conocimiento sus habitaciones se llenan de tesoros raros y hermosos.

– Proverbios 24:3-4

Ahorrar es más que sólo dinero: es libertad, empoderamiento y comunidad.

Y para Lana Sitole, una madre keniana de diez hijos, Ahorros para toda la vida También marca el comienzo de un cambio de vida.

Los grupos de Ahorros para la Vida abren puertas a oportunidades económicas que con demasiada frecuencia están cerradas para los más vulnerables, especialmente las mujeres que viven en zonas rurales. En reuniones semanales, grupos de vecinos juntan sus recursos existentes –unos pocos dólares a la vez– en un fondo grupal. Luego aumentan sus ahorros, negocian préstamos pequeños y estudian la palabra de Dios en comunidad.

Hoy en día, en todos los rincones del mundo, no es difícil encontrar grupos de ahorro y préstamo: hay muchos Se estima que hay 250.000 grupos de ahorro ¡Solo en toda el África subsahariana! Lana ha probado varios grupos diferentes cerca de su casa, pero cree que Savings for Life se destaca del resto.

Feb 2 blog pic_Lana

Foto del blog del 2 de febrero_Lana

En Savings for Life, todo el dinero que se intercambia proviene únicamente de los bolsillos de los miembros del grupo, no de prestamistas externos. Para Lana, esta es una diferencia clave. Significa que los propios miembros son quienes proyectan la visión de transformación en sus comunidades.

Los miembros de Savings for Life piden préstamos a su grupo de pequeñas cantidades para iniciar negocios o invertir en sus granjas, y luego utilizan las ganancias para enviar a sus hijos a la escuela o proporcionarles regularmente alimentos ricos en proteínas. Algunos grupos incluso reservan parte de sus ahorros para cuidar de viudas, huérfanos y vecinos enfermos en sus comunidades.

Cuando Lana pidió un préstamo a sus vecinos para construir una casa nueva, su familia también cambió en el proceso. Cuando pasó de una casa hecha de barro y pasto a una casa sólida con paredes de hierro, Lana vio una nueva faceta de su marido. Aunque normalmente gana su propio dinero vendiendo leche o joyas, ahora él espera poder prestarle dinero. Confía en que ella traerá el dinero del grupo de ahorro con intereses adicionales. ¡Otros hombres de la comunidad están tan impresionados por la sabiduría financiera de sus esposas que se están uniendo a sus propios grupos de ahorro!

Un chelín, una casa, una familia a la vez: el cambio, impulsado por los miembros de la comunidad, se está extendiendo por el pueblo de Lana. Comienza en Savings for Life.

Este mes, descubrimos lo que significa Savings for Life para las mujeres y los hombres en algunos de los lugares más vulnerables del planeta. Vuelva a visitarnos para escuchar sus historias de esperanza y Quédate con nosotros hoy a medida que buscamos un cambio duradero a través del desarrollo económico.

Ahorros para toda la vida: empoderamiento de los pobres en Ruanda

Ruanda es un país pequeño con una de las mayores densidades de población de África (USAID, 2013). También es uno de los países más pobres, pero ha logrado avances significativos desde el genocidio de 1994 contra los tutsis, que mató a casi 800.000 personas (USAID, 2013). La pobreza ha disminuido del 56,7 por ciento en 2006 al 44,9 por ciento en 2011, una tendencia de desarrollo que vale la pena celebrar (USAID, 2013). Aun así, los más pobres de Ruanda a menudo quedan excluidos de las instituciones financieras formales y de los servicios financieros básicos debido a las tarifas y a las barreras geográficas. Menos de la mitad de la población está formalmente bancarizada. La falta de acceso a los ahorros hace que estas personas sean más vulnerables a las crisis económicas e impide la inversión personal para el desarrollo futuro.

Las iglesias locales de Ruanda están bien posicionadas para abordar la pobreza en sus comunidades. Por lo general, responden proporcionando alimentos y dinero a los pobres, un esfuerzo bien intencionado que no aborda las causas profundas de la pobreza. A menudo, estas iglesias carecen de las habilidades y herramientas para ser agentes de desarrollo transformador, un enfoque holístico de la pobreza que incluye
Cambios sostenibles en las actitudes y los comportamientos. World Relief está respondiendo empoderando a la iglesia local para que brinde servicios financieros básicos y educación a los más pobres de Ruanda a través del programa Savings for Life™, que hace posible el acceso a ahorros y préstamos para los más pobres y vulnerables. World Relief capacita a voluntarios de la iglesia que, a su vez, capacitan a grupos de ahorro y crédito en las comunidades. Se hace especial hincapié en los métodos de movilización de ahorros, la administración bíblica, la integridad financiera, la superación de la pobreza, el uso eficaz de los activos y el gobierno y la gestión de grupos.

El impacto de Savings for Life™ se extiende más allá del empoderamiento económico, ya que los miembros del grupo de ahorro descubren que ya tienen los recursos necesarios para avanzar en sus vidas y en las de sus hijos. La comunidad se vuelve más resiliente a medida que los miembros se ayudan entre sí a reservar dinero para emergencias. Cuando World Relief concluye su trabajo, estos grupos autosuficientes continúan reuniéndose y transformando de manera integral las vidas de los miembros. Los grupos brindan una oportunidad para que las personas trabajen juntas en pos de un objetivo financiero común y sirven como un lugar seguro de apoyo social. World Relief ha estado implementando Savings for Life en Ruanda desde 2010. Actualmente hay 682 grupos y 14.535 miembros en cuatro distritos.

Courtney O'Connell es asesora técnica principal de World Relief para el programa Savings for Life. Hablará en el programa de desarrollo de microempresas sostenibles del Instituto Carsey de la Universidad de New Hampshire en una clase titulada "Grupos de ahorro después de un proyecto: evolución, sostenibilidad, enriquecimiento" del 18 al 22 de noviembre de 2013 en Arusha, Tanzania. La siguiente entrevista se realizó el 28 de octubre de 2013.

Courtney, ¿cuál es tu historia con el desarrollo transformacional?
World Relief y como Asesor Técnico Principal del programa Ahorros para la Vida?

C: Me uní a World Relief en 2011, después de haber vivido en África durante tres años. Mi primer trabajo en África aumentó mi comprensión de la necesidad de que el desarrollo transformacional sea verdaderamente holístico. Creo que centrarse únicamente en un área de la vida, la física, por ejemplo, ignora muchas otras áreas de una persona que necesitan ser abordadas: espiritual, social, emocional, financiera. Unirme al equipo de Ahorros para la Vida de World Relief fue entonces una decisión perfecta para mí, ya que tratamos de abordar a las comunidades de una manera holística.

¿En qué países se está implementando actualmente este programa?

C: Comenzamos nuestro programa Ahorro para la Vida (SFL) en Burundi en 2008, luego nos expandimos a Kenia y Ruanda en 2008 y luego a Malawi (2011), Congo (2012) y Sudán del Sur (2013).

Hasta la fecha, ¿conoces el monto total de Grupos de Ahorro y
¿Miembros?

C: Actualmente tenemos 104.857 miembros en los 6 países.

¿Por qué el modelo de Ahorro para la Vida y el de Grupos de Ahorro funcionan tan bien?
¿Y bien? En otras palabras, ¿qué tiene este modelo de diferente a otros existentes?
¿Qué servicios e instituciones financieras ofrecen los países u otras ONG?

C: La esencia del programa SFL es la siguiente: grupos de 10 a 25 miembros de la comunidad se reúnen y ahorran su propio dinero, utilizan ese fondo común para hacerse préstamos entre sí cobrando una tasa de interés acordada. Luego, después de unos 9 meses, los miembros recuperan todo el dinero que ahorraron más su parte de los intereses o ganancias que obtuvo el grupo. Este dinero que han acumulado, generalmente entre $75 y 140, suele ser la mayor cantidad de dinero que estos miembros de la comunidad han tenido en sus manos. ¡Y es todo suyo! El empoderamiento que obtienen de este método es notable. Los miembros pueden enviar a sus hijos a la escuela, comprar un seguro médico por primera vez, invertir en un negocio o hacer mejoras tangibles en sus hogares. Es un cambio enorme en un tiempo relativamente corto.

Nuestro enfoque es diferente al de la mayoría de las ONG que realizan programas de ahorro. En primer lugar, nos esforzamos por ofrecer un programa de ahorro de alta calidad y técnicamente sólido, que mejore las formas autóctonas de ahorro que han estado presentes en las comunidades rurales durante generaciones. Sin embargo, lo más importante es que World Relief está trabajando en la iglesia local y a través de ella. Nuestro deseo es que la iglesia se apropie de este programa y, con ese fin, contar con voluntarios de la iglesia que ayuden a formar y capacitar a nuevos grupos de ahorro. Los grupos oran juntos y se apoyan mutuamente en tiempos de necesidad. También tenemos un estudio bíblico que los grupos pueden hacer para complementar sus actividades de ahorro. De todas estas formas, estamos tratando de abordar la vida espiritual y financiera de los miembros.

¿Puede compartir una historia reciente del programa Ahorros para la Vida en Ruanda?

C: En el distrito de Nayamasheke, Savings for Life empoderó al grupo de ahorros Tuzamurane (abajo) con la capacidad de abordar otras áreas de necesidad en sus vidas. Los miembros identificaron que cada uno necesitaba un colchón en su casa, ya que algunos todavía dormían en pisos de tierra. Entonces se turnaron para comprar colchones de sus ahorros colectivos hasta que todos tuvieron uno. Estaban tan orgullosos de lo que hicieron, que compraron "uniformes" iguales para que toda la comunidad supiera que estaban empoderados y podían hacer cosas fantásticas.

Ahorros para toda la vida: una oportunidad financiera para los más vulnerables del mundo

Kenya Savings 1

Los más pobres del mundo tienen una enorme capacidad y voluntad de ahorrar y proteger sus activos cuando las instituciones financieras no pueden atenderlos. Ahorran para cumplir con sus obligaciones sociales, prepararse para emergencias, iniciar o ampliar pequeñas empresas y responder a los cambios estacionales en el flujo de efectivo. Sin embargo, la falta de bancos en las zonas rurales suele dar lugar a comisiones elevadas y requisitos de saldo mínimo inalcanzables, lo que deja los ahorros vulnerables a pérdidas y robos.

Desde que puso en marcha el programa Savings for Life en 2008, World Relief ha empoderado a más de 100.000 participantes en seis países mediante la facilitación de grupos comunitarios de ahorro y crédito eficaces e impactantes. Después de años de pruebas y expansión, World Relief ha desarrollado un programa que ofrece servicios financieros seguros y confiables a personas que de otro modo estarían excluidas de las instituciones bancarias formales. A través de ahorros regulares y acceso a préstamos de tamaño adecuado, los miembros del grupo pueden satisfacer las necesidades diarias del hogar y establecer sus propias actividades generadoras de ingresos.

El programa Savings for Life, al igual que otras iniciativas de World Relief, es también un programa de transformación espiritual. Es parte integral del cumplimiento de la misión de World Relief de “empoderar a la iglesia local para servir a los más vulnerables”. Las iglesias son el punto de contacto en las comunidades donde World Relief está presente y los pastores trabajan para identificar a los más vulnerables dentro de esas comunidades. Los voluntarios de la iglesia sirven como agentes de campo para movilizar y capacitar a los grupos de ahorro. Finalmente, World Relief promueve los grupos de ahorro debido a su compromiso con el Evangelio holístico de Jesucristo, un mensaje que conduce a la transformación en cada área de la vida.

A menudo, World Relief implementa el programa Savings for Life junto con otras intervenciones. BurundiLos voluntarios de los grupos de atención que llevan mensajes de salud que salvan vidas a más de 30 mil madres cada mes están invitados a participar en los grupos de Savings for Life. Ruanda, Savings for Life se combina con capacitación en liderazgo para que los miembros de la iglesia y la comunidad puedan tomar la iniciativa para satisfacer las necesidades de los vecinos vulnerables con sus propios recursos. República Democrática del CongoLos miembros del grupo de agricultores que participan en Ahorros para la Vida pueden comprar mejores semillas y fertilizantes con sus propios recursos para producir mayores rendimientos.

Algunos de los más vulnerables en Kenia También se han beneficiado de Savings for Life. En comparación con otros países de África Oriental, Kenia disfruta de la economía más grande y diversificada (USAID, 2013). Debido a su ubicación, el país sirve como lugar de transporte y, por lo tanto, desempeña un papel vital para gran parte del África subsahariana. Sin embargo, décadas de gobernanza injusta han atrofiado el desarrollo económico. Alrededor del 60 por ciento de los kenianos viven con US$$2 o menos por día (USAID, 2013). Los kenianos que enfrentan la pobreza a menudo carecen de acceso a los servicios financieros más básicos. Para complementar la labor de desarrollo económico que impacta en la vida, los grupos de Savings for Life en Kenia educan a los miembros en la gestión de sus propios ahorros. A medida que acumulan ahorros, los miembros del grupo tienen acceso a préstamos de tamaño adecuado con los que pueden financiar sus negocios o necesidades personales.

En 2011, un grupo de mujeres se registró en World Relief en Kenia y Fadhili Trust para participar en una asociación de ahorro y préstamo en la aldea de Ongata Rongai, en el norte de Kajiado. Las integrantes del grupo ahorran y prestan sus fondos entre ellas y también contribuyen a un fondo social para ayudar en situaciones de emergencia. Cuando el grupo empezó a crecer, las mujeres se registraron en el Ministerio de Género, Infancia y Desarrollo Social para que otras instituciones las reconocieran y ganaran poder de negociación para el desarrollo. Ahora, planean comenzar a utilizar los ahorros para comprar tierras para varias integrantes del grupo. En los últimos dos años y medio, ninguna de las integrantes ha incumplido un préstamo o un pago. Esta es la historia de solo uno de los varios grupos que operan en siete regiones de Kenia.

Kenya Savings 2

Los grupos también brindan discipulado a los miembros mediante estudios bíblicos regulares. World Relief cree que el plan restaurador de Dios para la humanidad incluye, entre muchas cosas, el desarrollo del carácter en lo que respecta a la administración, las finanzas personales y la actitud hacia el trabajo. El objetivo no es la riqueza, sino la adoración: señalar a los más vulnerables una relación correcta con Dios a través de Jesucristo y capacitarlos para vivir de una manera que le dé gloria.

“El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.” Juan 10:10

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish