Saltar al contenido

¿Por qué es vital el Camino hacia el Reasentamiento en el Valle de Fox?

The Path es una forma en la que los miembros de la comunidad se asocian con nosotros en esta importante labor de dar la bienvenida a los refugiados mediante una donación mensual.

Lea sobre una de nuestras Pathmaker de hoy y lo que la atrajo a este trabajo.

¿Cómo se conectó con el trabajo de acogida de refugiados?
Comenzó hace años cuando escuchaba mucho en las noticias sobre personas desplazadas. Sentí
Me sentí incómodo al escuchar esa noticia y luego apagué la televisión y volví a mi vida normal. Empecé a
Busqué en Internet distintas organizaciones que estuvieran trabajando en el terreno para ayudar a la gente. Hay muchas organizaciones buenas que hacen un buen trabajo. Quería formar parte de su trabajo y decidí ofrecer apoyo financiero. Encontré World Relief, que tiene una oficina local y también está presente en lugares del mundo donde la gente necesita ayuda desesperadamente.


¿Por qué decidiste unirte al Camino?

Viéndolo desde dos ángulos diferentes, decidí unirme a World Relief porque, después de investigar, me sentí bien al apoyar su trabajo. Y quería donar mensualmente porque significaba que mi donación sería constante y nunca me olvidaría de donar.


¿Qué es lo que te motiva a acoger refugiados?
Al leer el Antiguo Testamento, me sorprendió la cantidad de veces que Dios ordena a su pueblo que cuide de las viudas, los huérfanos y los peregrinos. Al acoger a los refugiados, cumplo con la enseñanza de Dios. Los refugiados abandonan su país de origen por necesidad, no por elección. Creo que, como cristiano, estoy llamado a responder a esa necesidad.


¿Cómo crees que has cambiado desde que te involucraste en este trabajo?
Me he vuelto mucho más compasiva con las personas que son diferentes a mí: de diferentes nacionalidades, experiencias y religiones. Es bueno ser diferente. Antes juzgaba más a las personas que eran diferentes o que pensaban diferente a mí, pero ahora tengo más compasión y comprensión con las personas de diferentes orígenes. Valoro cómo las personas pueden traer diferentes culturas a mi mundo. Las personas que piensan de manera diferente ayudan a que una comunidad se expanda y crezca.


¿Tienes algún consejo para alguien que quiere ayudar pero no sabe cómo?
Da un paso en una dirección y observa a dónde te lleva. Es difícil no quedar paralizado por la indecisión y no saber qué hacer. Después de todo, ¿qué puede hacer una persona frente a tanto conflicto y desastre global? Después de dar el primer paso, podrás dar otro. Una persona no puede crear cambios por sí sola, pero el cambio se producirá cuando trabajemos juntos.


¿Cómo puedes aprender?
Intento que las cosas sean locales. Trata de aprender sobre lo que está sucediendo en tu comunidad y de lo que puedes ser parte. Investiga un poco en Internet. Debes estar dispuesto a conocer a personas de tu comunidad que sean diferentes a ti. Y cuando trabajes con otras personas que puedan estar en desacuerdo contigo, sé siempre amable y abierto a otros puntos de vista. Para las personas que son lectores, recomiendo el libro “Inalienable”, escrito por Matthew Soerens.

Únete al movimiento y Conviértete en un Pathmaker hoy!

¿Por qué los servicios legales de inmigración son vitales para el reasentamiento?

El Departamento de Servicios Legales de Inmigración (ILS) es un departamento invaluable en nuestra oficina de Fox Valley. Si bien su trabajo es vital para la integración a largo plazo de nuestra comunidad de refugiados, muchos miembros de la comunidad no son conscientes de lo mucho que abarca su trabajo.

Nuestra Gerente de Participación Comunitaria, Karen Crisler, se sentó con Phil Stoffel, nuestro Gerente de Servicios Legales de Inmigración, para escuchar un poco más sobre cómo es trabajar en ILS.

¿Puedes empezar contándonos cuál es tu función en WR? ¿Y qué es exactamente ILS?

Soy el gerente de ILS y soy un representante acreditado del Departamento de Justicia (DOJ). Esto significa que estoy autorizado por el DOJ para ejercer la abogacía migratoria, en el contexto de World Relief. Los representantes reciben la acreditación cada 3 años.

Nuestro programa ILS ayuda a los clientes con una variedad de servicios, como tarjetas verdes, residencia permanente, reunificación familiar, ciudadanía y documentos de viaje. Cobramos honorarios por nuestros servicios, pero son nominales en comparación con los de un abogado privado, y tenemos en cuenta las circunstancias de cada uno de nuestros clientes, especialmente cuando se trata de familias numerosas.

Existimos para brindar servicios de inmigración competentes y asequibles a refugiados e inmigrantes que de otra manera no podrían costear o acceder a servicios legales.

 ¿Cómo se ve afectado su trabajo por los acontecimientos globales?

Día a día, nuestro trabajo se basa en nuestras cifras de reasentamiento locales. El 90% de los refugiados que reasentamos regresan a nuestro equipo ILS para recibir ayuda con su tarjeta verde, ciudadanía u otros servicios.

Dicho esto, tratamos de estar lo más preparados posible para responder a los eventos globales. Una de las principales formas en que lo hacemos es desarrollando nuestro equipo de ILS. Cuando comencé, solo estaba yo. Ahora tenemos dos representantes del Departamento de Justicia y pronto contrataremos a un tercero. También contamos con un asistente administrativo y un abogado contratado en nuestro equipo.

Un acontecimiento mundial importante que afectó su trabajo fue la caída de Kabul en el otoño de 2021. ¿Cómo ha sido trabajar con nuestros recién llegados afganos, especialmente teniendo en cuenta su estatus migratorio único?

La situación que ha obligado a los afganos a huir de Kabul ha creado mucho caos.

Cuando cayó Kabul, recibimos a unos 200 afganos en libertad condicional en el valle de Fox. Aproximadamente la mitad de esas personas trabajaban con el gobierno o el ejército de Estados Unidos y, por lo tanto, cumplían los requisitos para obtener visas especiales para inmigrantes (SIV), que les ayudamos a solicitar. Para quienes tienen el estatus SIV existe un camino hacia una tarjeta verde y, eventualmente, hacia la ciudadanía.

La otra mitad de los que no calificaron para el estatus SIV están aquí legalmente y autorizados a trabajar por hasta dos años, pero no existe una vía legal para obtener la ciudadanía para ellos. Esto significa que nuestra abogada contratada, Molly Smiltneek, y un equipo de abogados pro bono están trabajando para ayudar a estos que no califican para el estatus SIV a solicitar “asilo”, un proceso complejo y engorroso que no promete éxito, pero que crearía una vía legal para que se les conceda. Nada en materia de inmigración está garantizado.

A diferencia de los refugiados, muchos afganos que están en libertad condicional no tienen garantía de obtener un estatus permanente o una autorización de trabajo a largo plazo. Y, lo que es más importante, una gran cantidad de personas están separadas de sus familias.

En lo que respecta a la reunificación afgana, la mayoría de los casos dependen de que quienes están aquí reciban tarjetas de residencia permanente y, en última instancia, la ciudadanía. Por lo general, solo se puede solicitar la reunificación para ciertos miembros de la familia en función de la residencia permanente o la ciudadanía y, en circunstancias normales, la reunificación de un esposo y una esposa puede llevar entre dos y cuatro años como mínimo; a menudo, más tiempo. En algunos casos de reunificación, involucramos a los senadores y es difícil incluso para ellos impulsar los casos.

En la actualidad, aproximadamente el 50% del tiempo de nuestro programa se destina a la población afgana. Es una oportunidad de ayudar a la gente, pero muchas de estas personas han sufrido. 

¿Cuál es la parte más difícil de tu trabajo? ¿Cuál es la más gratificante?

Son lo mismo. Es un verdadero desafío tener a personas sentadas frente a ti que viven en el mismo lugar que tú, pero que no tienen los mismos derechos que tú. Es especialmente complicado cuando están separadas de sus familiares. En algunos formularios tengo que preguntarles a los clientes dónde viven sus padres, y muchas personas no lo saben. Muchos ni siquiera saben si sus familiares están vivos o no.

Pero la parte más gratificante es cuando el trabajo da frutos y alguien obtiene una tarjeta verde o la ciudadanía, o podemos verlos reunidos con su familia después de años separados.

Ese es un microcosmos del trabajo que hacemos: está cargado de añoranza y espera, y por otro lado está la alegría de estar reunidos. Casi un atisbo del cielo, de alguna manera.

¿Puedes compartir una historia de reunificación o ciudadanía?

Trabajé con un individuo que tuvo que dejar atrás a su esposa embarazada cuando llegó a los EE. UU.

Se reunió con nuestro equipo de ILS cuando llegó aquí y pudimos presentar una petición para que su esposa y su hija vinieran a acompañarlo. Cuatro años después, su caso finalmente fue aprobado. Pudo conocer a su hija de cuatro años por primera vez y reencontrarse con su esposa.

Si pudieras ayudar a la gente a entender una cosa sobre ILS, ¿qué sería?

La mayoría de las personas que trabajan en el campo de los ILS tienen el mismo objetivo: servir a los clientes. Pero es difícil porque, en última instancia, el gobierno es quien controla el proceso. Podemos hacer todo lo posible para que los trámites se realicen de manera eficiente, pero, en última instancia, el gobierno es quien controla la velocidad. La verdad es que no siempre existe una vía, e incluso si existe, lleva mucho tiempo. Por ejemplo, en 2015, el tiempo de procesamiento de una tarjeta verde tomó alrededor de 8 meses. En este momento, las tarjetas verdes demoran alrededor de 36 meses.

 Sin embargo, me siento alentado por nuestro equipo. Tenemos un gran equipo, un equipo fuerte. Y tenemos grandes clientes. El trabajo nunca termina, pero siento que nuestro personal está dispuesto a asumir el desafío. Nuestro objetivo es brindar un buen servicio a la mayor cantidad de personas posible.

Estamos muy agradecidos con Phil y el trabajo que realiza su equipo: el compromiso de nuestro departamento ILS es fundamental para el éxito a largo plazo de nuestros vecinos refugiados.  

Una comunidad acogedora: la historia de voluntariado de Tara

En World Relief creemos en el poder de las comunidades acogedoras. Lea cómo Tara participa en una comunidad acogedora.

Cuando los talibanes tomaron el control de Kabul, Tara vio muchas noticias sobre afganos que huían del país. Las historias de familias que necesitaban nuevos hogares la inspiraron a querer marcar una diferencia en su propia comunidad y la oportunidad de servir con World Relief se cruzó en su camino a través de su iglesia, Christ the Rock. Tara se inscribió a través de su iglesia para liderar un Equipo de Buen Vecino. Un Equipo de Buen Vecino es un pequeño grupo de voluntarios que dan la bienvenida, caminan junto a y ofrecen amistades recíprocas a largo plazo con una familia de refugiados recién llegada durante seis meses.

Sin embargo, el equipo de Tara tuvo que esperar un año antes de que pudieran encontrar una familia de refugiados. Aunque la espera fue larga, Tara dice que valió la pena esperar para encontrar a la familia con la que ahora colaboran. El equipo de voluntarios utilizó ese tiempo de espera para prepararse para su experiencia como voluntarios viendo videos sobre cómo servir de maneras que empoderan y debatiendo esas ideas juntos como equipo.

Construyendo amistades

El equipo de Tara fue emparejado oficialmente con su familia asociada, Joseph y Beatrice* y sus hijos, a principios de este año. La familia de Joseph y Beatrice es congoleña. Algunas de las cosas en las que el Equipo del Buen Vecino ha apoyado a la familia han sido el transporte a las citas médicas, la respuesta a preguntas sobre la vida en los EE. UU. y el apoyo a través de la amistad. Tara compartió que le sorprendió la facilidad con la que su equipo pudo conectarse con la familia de Joseph. Varios miembros de la familia hablan bien inglés, por lo que la barrera del idioma es menos significativa de lo que Tara esperaba.

Hospitalidad congoleña

Después de trabajar como voluntaria durante varios meses, Tara agradece haber decidido hacerlo. Está agradecida por la oportunidad que le ha dado a su familia de aprender y crecer en su amistad con Joseph y Beatrice. A la familia de Tara le encanta visitar a la familia de Joseph y Beatrice y disfrutar del tiempo juntos en su casa. La hospitalidad es muy importante en la cultura congoleña y la familia de Tara se siente honrada de recibir esa hospitalidad. Una de las cosas que Tara está aprendiendo es a ser más flexible. Dice que está aprendiendo que "se trata del momento y no de la lista de cosas por hacer".

Abrazando las diferencias

Una de las diferencias culturales que Tara ha notado es la diferencia en la forma en que reza y rinde culto. Aunque ambas familias comparten la fe cristiana, expresan su fe de manera muy diferente. El día después de que Joseph y Beatrice llegaron a Fox Valley, Tara los recibió en su casa con su asistente social de World Relief. Se tomaron un tiempo para orar juntos. Tara dijo que esperaba un breve y tranquilo momento de oración antes de pasar a otras cosas. En cambio, Joseph y Beatrice se tomaron un largo tiempo para orar en voz alta, cantar y arrodillarse.

Al reflexionar sobre su experiencia como voluntaria, Tara ha aprendido más sobre la cultura, pero también le ha hecho ver su propia comunidad de otra manera. Dice que es más consciente de los desafíos que enfrentan los recién llegados a Fox Valley, como el acceso al transporte y la atención médica. La esperanza de Tara es que nuestra comunidad pueda ser un lugar acogedor para todos los recién llegados.

*Nombres cambiados por privacidad.

Si estás interesado en ser voluntario Infórmese sobre nuestras oportunidades de voluntariado aquí.

Entrevista con la directora de la oficina: Tami McLaughlin

¿Cómo empezaste a trabajar en World Relief? 

Yo era el director de misiones en una iglesia local en las afueras de Atlanta y nos asociamos con World Relief para un viaje misionero de corto plazo. Fuimos a Clarkston, Georgia, y creo que tiene la mayor cantidad de idiomas hablados en una milla cuadrada en los Estados Unidos; era una comunidad que estaba basada en refugiados. Esa fue mi introducción a World Relief, y cuando estaba buscando un nuevo trabajo, de hecho presenté solicitudes para World Relief cuatro veces. Comencé como especialista en empleo en Atlanta, y un día mi jefe entró a mi oficina y me dijo: "Creo que eres de Wisconsin, y tenemos un puesto vacante en Wisconsin.

¿Cómo influyen las enseñanzas de Jesucristo en lo que hacemos en World Relief? 

Jesús ama a los vulnerables. Creo que en el Antiguo Testamento las palabras "refugiado" y "peregrino" se mencionan más de 20 veces. Creo que estas personas y este trabajo son muy queridos para el corazón de Dios, y siento que la presencia de Dios ha sido tan evidente en tantas situaciones en las que he estado debido a lo importante que es este trabajo para él. Jesús ama, Jesús está involucrado, la presencia de Jesús está presente. 

¿Cuál es la mayor diferencia cultural que has experimentado al trabajar con refugiados? 

Cuando empecé a trabajar en World Relief, trabajaba con tres hermanas. Estábamos tratando de encontrar un trabajo para ellas, y dos de las hermanas consiguieron trabajo en una fábrica de pollos. La tercera hermana no estaba lo suficientemente fuerte como para hacer el trabajo en la fábrica. Un par de semanas después, recibí una llamada del departamento de recursos humanos de la fábrica de pollos y me dijeron: "Tienes que decirles a tus clientes que si no pueden venir a trabajar, no pueden enviar a su hermana a trabajar en su lugar". Para mí, era de sentido común que no puedes enviar a otra persona a trabajar para ti, pero para ellas no lo era. Esa fue una experiencia de aprendizaje para mí, sobre cómo deberíamos evaluar algunas de las cosas que hacemos en nuestra propia cultura.

¿Qué deben saber los residentes de Fox Cities sobre sus vecinos refugiados o cómo pueden apoyarlos? 

Deben saber que sus vecinos refugiados enriquecerán profundamente sus vidas al traer una cultura diferente. Las culturas diferentes son algo de lo que todos podemos aprender y que enriquecería nuestras vidas si nos tomáramos el tiempo de aprender sobre ellas. Creo que a veces se da por sentado que cuando las personas hablan un idioma diferente o tienen habilidades diferentes, no son tan fuertes o no tienen tanto que aportar a nuestra comunidad. Los refugiados son personas que han sobrevivido y perseverado en situaciones realmente difíciles, pero sus circunstancias no deberían definirlos. Son personas muy resilientes que han sobrevivido a mucho, y cuando están aquí pueden empezar a prosperar más allá de cualquier circunstancia que hayan tenido que afrontar.

9 cosas que debes saber sobre el patrocinio privado

El jueves 19 de enero, la Administración Biden anunció una nueva programa de patrocinio privado para los refugiados llamados Cuerpo de bienvenidaA través de Welcome Corps, los estadounidenses comunes pueden patrocinar directamente a los refugiados que se están reasentando en los EE. UU. 

Hoy en día, se estima que hay 103 millones de personas desplazadas A nivel mundial, hay 32,5 millones de refugiados. Obligados a abandonar sus hogares y separados de sus redes de apoyo, los refugiados se encuentran entre las poblaciones más vulnerables del mundo. 

En World Relief sabemos que usted quiere vivir el llamado de Jesús de acoger al extranjero y cuidar de quienes se encuentran en situación de vulnerabilidad. El patrocinio privado se basa en las oportunidades existentes de World Relief y otras agencias de reasentamiento de refugiados para acoger a los recién llegados y es una forma más de responder a ese llamado. A continuación, se indican 9 cosas que debe saber sobre el patrocinio privado.


1. ¿Qué es Welcome Corps?

Cuerpo de bienvenida es un nuevo programa de patrocinio privado del gobierno de los EE. UU. que permite a los grupos patrocinar y reasentar a refugiados. Los patrocinadores desempeñarán el papel principal de dar la bienvenida, apoyar económicamente y ayudar a los refugiados durante los primeros 90 días mientras comienzan a reconstruir sus vidas en los EE. UU. y a integrarse en sus nuevas comunidades.

2. ¿Cómo puedo convertirme en patrocinador?

Convertirse en patrocinador privado es un proceso de varios pasos que incluye la formación de un grupo de cinco o más personas, la presentación de una solicitud, la verificación de antecedentes, la demostración de recursos financieros suficientes y más. Actualmente, los patrocinadores privados pueden solicitar que se les asigne un patrocinador a alguien que lo necesite. El gobierno de los EE. UU. también está trabajando para implementar una opción para que las personas patrocinen a personas específicas que ya conocen y que necesitan reasentarse desde otro país. Para obtener más información y comenzar su proceso de solicitud con Welcome Corps, haga clic a continuación.

3. ¿Quién es elegible para el reasentamiento a través del Cuerpo de Bienvenida? 

Durante el último año, el gobierno de Estados Unidos ha desarrollado programas de patrocinio específicamente para ucranianos y venezolanos. 

Este nuevo programa amplía los programas de patrocinio anteriores y se implementará en fases. En el primer año de Welcome Corps, el objetivo es movilizar al menos a 10.000 estadounidenses para ayudar a al menos 5.000 refugiados y luego ampliarlo para convertir el programa en una característica duradera del sistema de reasentamiento de refugiados. 

Se espera que los primeros refugiados que recibirán ayuda de patrocinadores privados a través de Welcome Corps lleguen en abril de 2023 y procederán principalmente de países del África subsahariana.

Para obtener información específica sobre el patrocinio para ucranianos, haga clic aquí

Para información específica sobre patrocinio para venezolanos, haga clic aquí.

4. Si me convierto en patrocinador, ¿qué haré?

Los patrocinadores asumen la responsabilidad de los servicios iniciales de reasentamiento, proporcionando apoyo financiero y de otro tipo según lo requiera el proceso de reasentamiento de refugiados. Algunos ejemplos de apoyo no material son: 

  • Recibir al(los) refugiado(s) a su llegada a los Estados Unidos y transportarlo a su alojamiento inicial.
  • Asegurarse de que el apadrinado tenga una vivienda segura y apropiada y las necesidades básicas cubiertas.
  • Garantizar que las necesidades médicas y de atención sanitaria del apadrinado se cubran durante todo el período de reasentamiento.
  • Según corresponda, ayudar al patrocinado a completar la documentación necesaria para la autorización de empleo, una tarjeta de Seguro Social y cualquier otro beneficio público para el que pueda ser elegible.
  • Según corresponda, ayudar al apadrinado a acceder a la educación, aprender inglés e inscribir a los niños en la escuela.
  • Apoyo a patrocinadores empleables para que consigan empleo en la fuerza laboral de EE. UU.
  • Garantizar una interpretación/traducción adecuada
  • Proporcionar orientaciones culturales y comunitarias.

Para obtener más información sobre el proceso de patrocinio a través de Welcome Corps y lo que se requiere de los patrocinadores, visite bienvenidocorps.org.

5. ¿El patrocinio privado es bueno para los refugiados? 

El patrocinio privado abre más caminos para que más personas que huyen de la persecución puedan reconstruir sus vidas y prosperar. En World Relief, aplaudimos la expansión de oportunidades sostenibles y legales para quienes huyen de la persecución y buscan seguridad en los EE. UU. 

El proceso de patrocinio privado también puede presentar desafíos tanto para los patrocinadores como para los refugiados, pero no tiene por qué afrontarlos solo. 

En World Relief, contamos con décadas de experiencia trabajando con refugiados y poblaciones desplazadas en todo el mundo a través de nuestros diversos programas de patrocinio comunitario y voluntariado. Utilizamos esta experiencia para equipar a las iglesias y a personas apasionadas como usted para que acompañen a quienes eligen dar la bienvenida a los recién llegados y a los recién llegados con los que se les asigna la ayuda.

Si está interesado en patrocinio privado y le gustaría recibir actualizaciones sobre cómo World Relief puede ayudarlo en el proceso, por favor Regístrate aquíAdemás, le enviaremos un Código gratuito para nuestro curso eLearning “Navegando Amistades” que le ayudará a aprender a construir amistades duraderas y empoderadoras con personas de diferentes culturas. Consulte la pregunta 8 sobre la participación de World Relief en patrocinios privados. Consulte la pregunta 9 si no puede ser patrocinador pero aún así desea marcar una diferencia.

6. ¿Se ha realizado patrocinio privado en otros lugares?

¡Sí! El patrocinio privado ha sido un elemento exitoso de los esfuerzos de reasentamiento de refugiados en países como Canadá y Australia, e incluso versiones de patrocinio privado han sido parte histórica del reasentamiento de refugiados en Estados Unidos. Más recientemente, Estados Unidos ha vuelto a implementar modelos de patrocinio privado para reasentar a afganos, urkanianos y venezolanos. Este nuevo programa amplía el patrocinio privado para incluir a refugiados de todo el mundo.

7. ¿Qué sucede con las vías tradicionales de reasentamiento de refugiados? ¿Continuarán los refugiados siendo reasentados por World Relief y otras agencias? 

¡Sí! El programa federal de reasentamiento de refugiados de los EE. UU. seguirá funcionando y World Relief seguirá ofreciendo diversas formas para que las iglesias y las personas participen en la acogida de refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables. El patrocinio privado complementará el trabajo que ya realizan organizaciones como World Relief, permitiendo que más personas que huyen de la persecución encuentren seguridad en los EE. UU.

8. ¿World Relief está ayudando con patrocinio privado? 

Actualmente, World Relief ofrece otras oportunidades de patrocinio comunitario, como nuestro programa Good Neighbor Team, a través de nuestra oficina local y no administra directamente el programa de patrocinio privado.* Sin embargo, tenemos recursos disponibles para servir tanto a los patrocinadores como a los patrocinados. 

El Taller de ayuda mundial es nuestra plataforma de aprendizaje electrónico diseñada para equipar a individuos, grupos e iglesias para que brinden el mejor servicio a sus vecinos refugiados: desde cursos para superar barreras comunes hasta tutorías de inglés como segundo idioma. Muchas de nuestras oficinas en EE. UU. también pueden ofrecer servicios a los apadrinados, como clases de inglés y servicios legales de inmigración. 

9. No estoy preparado para convertirme en patrocinador privado. ¿Hay algo más que pueda hacer?

¡Sí! Como ya hemos dicho, World Relief trabaja con refugiados y personas desplazadas. En los EE.UU. y en todo el mundo y ofrece la oportunidad de acoger y caminar junto a refugiados y otros inmigrantes a través de programas locales de voluntariado y patrocinio. 

Puedes apoyar este trabajo mediante: voluntariado con World Relief Fox Valley o haciendo una donación a World Relief. Su donación permitirá que World Relief brinde capacitación laboral, asistencia legal y más a inmigrantes y refugiados en el área de Memphis provenientes de países como Ucrania, Afganistán, Venezuela, Irán, Myanmar y otras partes del mundo. Juntos, podemos brindar una bienvenida y ayudar a las personas a reconstruir sus vidas aquí en Fox Valley.

¿Tiene preguntas adicionales?

Durante la semana del 13 de febrero, organizaremos una sesión informativa sobre el Cuerpo de Bienvenida. Envíe un correo electrónico a wrfvreception@wr.org para obtener información sobre cómo unirse.

Una mirada al trabajo en madera con Quench

¿Qué te gusta de tu trabajo?

Hay muchas cosas que me gustan de mi trabajo. Mi trabajo no consiste solo en recibir un sueldo, sino que lo hago porque me gusta ayudar a la gente. Me gusta ayudar a la gente a reasentarse en Estados Unidos y empezar a vivir una vida mejor. También me gusta conocer a mucha gente de diferentes culturas. Para mí es fundamental en mi trabajo entender otras culturas porque no puedo ayudar a mis clientes si no sé qué es importante para ellos.  

¿Cuáles son algunos de los objetivos en los que trabajas con tus clientes en sus primeros 90 días?

El gobierno nos proporciona orientación sobre los objetivos para los primeros 90 días a través de la guía de servicios R&P. También trabajamos con el cliente para ayudarlo a lograr sus objetivos para los primeros 90 días. Los objetivos más importantes en los que nos centramos son el empleo, la vivienda permanente, la solicitud de beneficios y seguros, las visitas al médico, la inscripción de los niños en la escuela, las clases de inglés como segundo idioma para adultos, aprender a utilizar el transporte público o aprender a conducir un automóvil y obtener documentos importantes como la seguridad social.

¿Cuáles cree usted que son las fortalezas más importantes para un trabajador social?

Dos puntos fuertes que son importantes para los trabajadores sociales son ser puntuales con su trabajo y tratar a todos de manera justa. Es importante ser puntual con su trabajo porque la mayoría de las tareas deben completarse antes de una fecha límite determinada. Tratar a las personas de la manera en que le gustaría que lo traten a usted es importante para que todos los clientes sean tratados de la misma manera.

¿Cómo es un día normal?

Depende del día, pero la mayoría de los días estoy ocupada. Muchas veces llamo a mis clientes para ver cómo están en su trabajo o cómo les va a sus hijos en la escuela. Los clientes me llaman mucho con muchas preguntas a cualquier hora del día. También hago muchas visitas a domicilio para llevar a los clientes a sus citas y ver cómo están. Los llevo al dentista, para que obtengan su asistencia en efectivo para refugiados de RCA y para que vayan a la tienda. Muchos días mis planes cambian porque tengo que responder a las necesidades de mis clientes.

¿Qué es lo desafiante de tu trabajo?

Trabajar con personas de diferentes orígenes es un desafío porque tienen diferentes expectativas. La gente espera que haga mucho por ellos cuando trabajo con muchos clientes, por lo que no siempre puedo hacer tanto como les gustaría. Los clientes con los que trabajo provienen de muchas culturas diferentes y muchos han experimentado traumas; ambas cosas influyen en sus expectativas de vida en los EE. UU. También es difícil cuando las personas hablan diferentes idiomas, pero eso generalmente no es un desafío porque hablo 9 idiomas diferentes.

¿Qué es algo que te motiva en tu trabajo?

Mis compañeros de trabajo me dan mucho ánimo porque todavía estoy aprendiendo mucho sobre cómo ser asistente social. Mi compañera de trabajo, Marlo, es muy servicial. Siempre está dispuesta a dejar lo que está haciendo para ayudarme cuando tengo una pregunta. Mis compañeros de equipo no me presionan en mi trabajo, pero están dispuestos a alentarme y enseñarme.

¿Cómo crees que tu historia impacta tu trabajo?

Como viví en un campo de refugiados, puedo entender lo que es venir a los EE. UU. y vivir en un país tan diferente al tuyo. Hay muchas sorpresas cuando llegas a los EE. UU. Lleva tiempo entender la vida aquí y puedo ayudar y alentar a mis clientes desde mi propia experiencia.

¿Qué es lo que desearía que la gente supiera sobre los refugiados?

Entender lo difícil que es para los refugiados aprender a vivir en los EE. UU. A menudo, la gente espera que los refugiados respondan a la vida aquí de una manera determinada, pero para ellos la vida en los EE. UU. es completamente nueva. Para muchas personas, la vida aquí es muy diferente a lo que están acostumbrados; es como si estuvieran comenzando sus vidas de nuevo.

Conozca a Farah: embajadora de la comunidad afgana en Fox Valley

Para Farah, Herat, Afganistán, fue su hogar. Allí creció, encontró un trabajo que le encantaba y formó su propia familia.  

Farah, una de siete hermanos, pasaba todos los fines de semana con las mujeres de su familia hablando, riendo y comiendo. Reuniéndose en las casas de las madres, hermanas e hijas, su unión encarnaba la hospitalidad que tanto valoran los afganos.  

Desde muy joven, Farah se sintió motivada a aprender sobre el mundo. Herat, apodada la “ciudad de la civilización”, era un rico tapiz de historia, arte y cultura inspiradores. “Estudié inglés y [encontré] otros recursos que me ayudaron a crecer”, dijo.  

Se licenció en Educación y trabajó como profesora de inglés en un centro educativo y cultural de Herat. El centro formaba parte de una colaboración entre el Ministerio de Cultura e Información de Afganistán y la Embajada de Estados Unidos en Kabul. La mayoría de los estudiantes tenían entre 15 y 35 años y muchos provenían de comunidades rurales pobres donde tenían un acceso limitado a Internet y a oportunidades educativas.  

“Disfruté de la forma en que servimos a los jóvenes”, dijo Farah. “Teníamos al menos 200 estudiantes por día”. Esos estudiantes recibieron capacitación en inglés, alfabetización digital, liderazgo, preparación laboral y más. Con el tiempo, Farah se involucró en la implementación de programas y se convirtió en coordinadora adjunta.  

Farah se casó cuando tenía 25 años. A ella y a su esposo les encantaba viajar juntos y vivían en una hermosa casa donde planeaban formar una familia. Su hijo, Hanan, nació en 2019. 

Farah y su esposo amaban sus vidas y se sentían seguros, rodeados de su familia y de todo lo que Herat tenía para ofrecer.  

Pero luego empezaron a oír rumores inquietantes. Farah recuerda que, en agosto de 2021, estaba sentada en su sala de estar cuando escuchó por primera vez que se acercaban los talibanes.  

Los trabajos de la pareja los ponían en riesgo de ser blanco del grupo extremista, por lo que tomaron la desgarradora decisión de huir, dejando atrás el hogar que amaban.  

Primero, la familia de tres personas huyó a Kabul con la esperanza de conseguir un vuelo para salir del país. Sin embargo, pronto descubrieron que el aeropuerto ya no era seguro. “Murieron personas intentando llegar al aeropuerto. Había disparos, ruidos, tanta gente. No te lo puedes imaginar”, dijo. “Lo estaba viendo por televisión. Mucha gente intentó ir al aeropuerto tres o cuatro veces, pero no pudieron. Vi lo horrible que era”.  

Necesitaban encontrar otra salida. La familia continuó hacia el este y logró escapar a través de Pakistán. Finalmente, llegaron a los EE. UU., donde fueron recibidos en Wisconsin por World Relief Fox Valley.   

Al principio, adaptarse a su nueva vida fue difícil. “Todo era diferente”, dijo Farah. “La comida, el transporte. Aquí todo el mundo necesita tener un coche”. También sintió la pérdida del sistema de apoyo que tenía en Herat. “Yo soy la única que cuida de mi hijo, pero en Afganistán tenía un sistema de apoyo”.  

Aunque World Relief no pudo reemplazar a la familia, los amigos y el hogar que la familia de Farah perdió, la bienvenida que compartieron ayudó a aliviar la carga de la pérdida. Farah no tardó en usar su propio idioma y sus habilidades interculturales para ayudar a World Relief a dar la bienvenida a más afganos como ella.  

Actualmente forma parte del personal de World Relief Fox Valley y dirige grupos de mujeres para ayudar a otras personas de su comunidad a adaptarse y prosperar en sus nuevas vidas en los EE. UU.  

Estos grupos de mujeres afganas están ayudando a crear espacios seguros para que las mujeres se conecten, procesen y desarrollen habilidades para la vida mientras transitan su nueva vida y se reconstruyen juntas. Las actividades grupales varían desde las prácticas, como llevar a las mujeres a recorrer las salas de partos de los hospitales locales, hasta las más relacionales, como reunir a las mujeres para que se conozcan y compartan experiencias y experiencias de vida. 

Aunque se centra en la reconstrucción, en su propia familia y en la comunidad afgana en general, algunos días son más difíciles que otros. Farah extraña su hogar en Herat y espera que los estadounidenses puedan aprender de la belleza de la cultura afgana.  

“La gente de Afganistán es muy hospitalaria. La gente se preocupa mucho por los demás. Las familias están juntas y se cuidan entre sí. Hay respeto por los mayores”, afirmó.  

Aunque esta no es la vida que Farah y su esposo habían imaginado, planean invertir en su comunidad de Wisconsin. “No soy originaria de los Estados Unidos”, dijo Farah, “pero quiero ser parte de la comunidad y servir a la gente”.  

Ayudé a las tropas estadounidenses en Afganistán. Ahora estoy a salvo, pero me preocupan los amigos que dejé atrás.

Seeta Habib, participante del programa, y su familia fueron reasentados en Memphis en octubre de 2020 a través del programa especial de visas para inmigrantes. Ella y su esposo habían trabajado como intérpretes y periodistas para las fuerzas estadounidenses en su país de origen y, por lo tanto, fueron blanco de los talibanes. Esta es su historia.

Cuando el Los talibanes tomaron el poder en Afganistán en 1996Millones de niñas afganas fueron excluidas de la escuela. Yo era una de ellas.

No fue hasta la eventual derrota del gobierno talibán en 2001, cuando tenía 13 años, que entré a una escuela por primera vez en cinco años. 

Fue uno de los días más felices de mi vida, pero aun así era un momento peligroso para ser una chica en Afganistán que buscaba una educación. Aprendí inglés en secreto, en una clase privada fuera de la escuela, y cuando me gradué, supe que quería ser parte de la reconstrucción de Afganistán. Me convertí en periodista impresa para una revista operada por la misión de seguridad de la OTAN en Afganistán, la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad liderada por Estados Unidos En Farah, en la parte occidental de Afganistán, cubrí las actividades de la ISAF que tuvieron un impacto positivo en la comunidad. 

Lea la historia completa en el sitio de USA Today ahora.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish