Saltar al contenido

Un año después: la Iglesia sigue en movimiento en Haití

One Year Later: The Church Still Moves In Haiti

“Un año después, la necesidad en Haití es grande, pero… las iglesias siguen siendo agentes de cambio en sus comunidades, y los hombres, mujeres y niños siguen recibiendo apoyo de sus iglesias locales”.


Agitado

Jeannette, de treinta años, estaba fuera de casa el día en que un terremoto de magnitud 7,3 sacudió el sur de Haití en agosto de 2021.

“Estaba fuera y mis tres hijos estaban en casa cuando se produjo el terremoto”, dijo Jeannette. “Sentí como si la tierra se abriera y quisiera tragarme. Le rogué a Dios que salvara a mis hijos que aún no se habían levantado de la cama”.

Cuando el temblor cesó, regresó a su casa y descubrió que un costado de la misma se había derrumbado. ¡Pero milagrosamente sus hijos sobrevivieron!

El terremoto mató a 2.248 personas y dejó heridas a 12.763, mientras que otras 344 siguen desaparecidas. Al mismo tiempo, 53.000 casas fueron destruidas, dejando a miles de familias sin hogar, y otras 77.006 viviendas resultaron dañadas. 

Para mujeres como Jeannette, los terremotos plantean amenazas que van más allá del desastre inicial. La inestabilidad actual en Haití ha dejado una infraestructura nacional insuficiente para responder a los desastres, y las zonas remotas en las que viven dificultan la respuesta de otras ONG.  

Y, sin embargo, en gran parte gracias a las relaciones que se construyeron en 2016, una red de iglesias locales estuvo allí para responder.

Unidos a través del desastre

En octubre de 2016, el huracán Matthew azotó el sur de Haití y causó daños y devastación incalculables para los millones de ciudadanos haitianos que viven en la zona. En medio de los daños y la destrucción, World Relief invitó a 50 líderes de iglesias locales, como Claire Audrique, a colaborar en la labor de socorro. 

“Como iglesias, estábamos muy aislados. Nunca antes los pastores nos habíamos reunido para comer o celebrar juntos. Siento que nuestra falta de unidad hizo más daño que el huracán Matthew”. – Pastor Audrique

Después de varias semanas de capacitación con World Relief, los pastores y sus congregaciones adoptaron una nueva posición de fortaleza y propósito y comenzaron a trabajar juntos, brindando asistencia inmediata a 6.000 de las familias más afectadas: removiendo escombros, suministrando alimentos y reparando hogares para quienes no tenían refugio. 

Estas 50 congregaciones continuarían trabajando juntas, formando la Zona de Empoderamiento de la Iglesia de Les Cayes (CEZ)Durante los próximos cinco años, estas iglesias:

  • restaurar los medios de vida agrícolas de miles de familias en su comunidad
  • Iniciar un comedor benéfico semanal para viudas mayores
  • Construir un ministerio interdenominacional para parejas y familias.
  • Realizar visitas mensuales a la prisión local. 
  • Unen sus recursos mensualmente para financiar alimentos y kits de higiene para los enfermos del sanatorio local.
  • Iniciar una escuela profesional y lanzar ministerios para mujeres y niños. 

La Iglesia responde de nuevo

En Les Cayes, donde no había infraestructura nacional suficiente, la iglesia se había convertido en el catalizador de la reconstrucción y la renovación. Y en 2021, estaban allí para reconstruir y renovar nuevamente.

En las dos semanas posteriores al terremoto de 2021, el pastor Audrigue y la Zona de Empoderamiento de la Iglesia de Les Cayes movilizaron 105 iglesias para responder, lo que representa más del doble de la cantidad de iglesias equipadas para responder en 2016. 

Juntos, identificaron y atendieron a más de 4.400 familias e individuos. como jeannette proporcionándoles suministros de higiene, alimentos y refugio. 

“Tras el terremoto, me quedé con todo, excepto mis hijos. Pasamos muchas noches durmiendo en el patio”, dijo Jeannette. “La ayuda de World Relief nos ayudó mucho. Gracias a ella, tuvimos provisiones para muchos días y le damos gracias a Dios por ello”.

Una Iglesia para el futuro

Un año después del terremoto, Haití aún enfrenta desafíos importantes, incluida una crisis política tras el asesinato de su presidente el 7 de julio de 2021. Como resultado, la situación de seguridad continúa deteriorándose.

Sin embargo, las iglesias en nuestras ZEC continúan sirviendo fielmente a sus comunidades. En la CEZ de Les Cayes, los pastores cuentan historias del apoyo que la gente recibió inmediatamente después del terremoto y sueñan con el apoyo futuro que se les brindará.Los pastores y las comunidades están ahora más comprometidos que nunca a trabajar juntos y servir a los más vulnerables de sus comunidades. 

Mientras tanto, World Relief continúa su trabajo de respuesta al terremoto, asociándose con Hábitat para la Humanidad Haití reparar 102 viviendas que resultaron parcialmente dañadas y capacitar a albañiles locales para construir viviendas antisísmicas.

Si bien actualmente se están construyendo 11 casas, las lecciones aprendidas a través de la construcción de estas casas servirán a la comunidad en los años venideros.

World Relief Haiti y nuestras iglesias locales han desempeñado un papel en este proyecto al identificar a las personas más vulnerables de la comunidad como beneficiarios de estas casas nuevas y reparadas. 

Un año después, la necesidad en Haití es enorme, pero las lecciones de colaboración y solidaridad no han hecho más que reforzar la determinación de la comunidad. Las iglesias siguen siendo agentes de cambio en sus comunidades, y los hombres, mujeres y niños siguen recibiendo apoyo de sus iglesias locales. 

Cuando los titulares se desvanecen, World Relief permanece, fortaleciendo a las comunidades en lugares como Haití para que puedan responder mejor la próxima vez que se produzca un desastre. Obtenga más información sobre nuestra esfuerzos de respuesta a desastres y únete a nosotros. 


Esther Pyram Louissaint Esther es la Directora de Programas de World Relief Haiti. Tiene más de 11 años de experiencia trabajando en organizaciones eclesiásticas y paraeclesiásticas. Comenzó con World Relief Haiti como Gerente del Programa CEZ en 2016 y ha desarrollado relaciones profundas y duraderas con muchos pastores e iglesias en todo Haití. Le apasiona la vida, la iglesia y el bienestar de los demás. Es una líder servidora que valora la excelencia, la disciplina, el respeto, la integridad y la humildad en todo. Esther tiene un MBA en Administración de Empresas y una Licenciatura en Comunicación Social.

Lydia Dawson Lydia trabaja como oficial del programa de la unidad de respuesta humanitaria y ante desastres de World Relief en Sudán y en respuesta a desastres en todo el mundo. Antes de unirse a World Relief, Lydia trabajó en servicios para personas sin hogar y desarrollo comunitario en Oregón y California. Le apasiona la equidad y el honor para los grupos subrepresentados, tanto a nivel local como internacional.

El mayor esfuerzo de recuperación hasta ahora

Joseph Bataille es el Director de País de World Relief en Haití. Nacido en Puerto Príncipe y criado en los Estados Unidos, regresó a su país natal después de la universidad para trabajar con ONG e iglesias que ayudaban a los más vulnerables. Lo que sigue es su relato personal del devastador terremoto que sacudió Haití hasta sus cimientos hace cinco años, así como de la esperanza que ve en su tierra natal.
Estaba en la parte trasera de un camión cuando el suelo empezó a temblar. Se estaba produciendo un terremoto de magnitud 7, pero yo apenas me di cuenta. Esto se debe en parte a que estaba algo lejos del epicentro, pero también a que los “taptaps” en los que me desplazaba para ir y volver del trabajo siempre pasaban por numerosos puntos difíciles. A veces no podían evitar los baches más grandes que había a lo largo de la carretera. Estaba acostumbrado a prepararme para un pequeño temblor. Aparte de eso, tenía los auriculares puestos y los ojos cerrados mientras rezaba… por mi lugar de trabajo, por mi iglesia, por mí mismo y por la nación.

Entonces me di cuenta de que el temblor duraba más de lo acostumbrado. Hice una pausa en mi oración y abrí los ojos para ver qué estaba pasando. Fue entonces cuando me di cuenta de que el taptap estaba realmente detenido y pude ver una nube de polvo en todo el horizonte. Acababa de sufrir un terremoto. Mi primera reacción fue enviar un mensaje a casa, pero todas las comunicaciones se habían cortado. Todo lo que podía hacer era esperar a ver por mí mismo cómo les iba a todos.

Pronto me enteré de que todos en casa estaban bien. También mi mi lugar de trabajo, mi iglesia y yo también, Pero la nación, bueno, yo confiaba en que Dios nos ayudaría a recuperarnos, y quizás incluso a reconstruir mejor.

Mientras trabajaba para dirigir las labores de socorro de mi iglesia, los días siguientes pasaron como un borrón. Era la primera vez que estaba en un lugar en el que se aplicaba un estado de emergencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Tenía que montar clínicas de emergencia, gestionar la logística entre varias organizaciones sobre el terreno, enviar a nuestros Scouts locales a misiones de rescate y limpieza, organizar el transporte de ciertas víctimas a un hospital en la frontera dominicana, traducir para extranjeros... Tenía las manos ocupadas en todo momento.

En aquellos días vi y escuché más tragedias de las que me hubiera gustado. Lidiar con heridas graves y amputaciones se convirtió en algo normal, y me acostumbré al hedor de los cadáveres ocultos bajo montones de escombros que aún no habían sido retirados. Pero tal vez La mayor tragedia que presencié fue la sensación de impotencia. que observé entre muchos de mis compatriotas. Recuerdo haber visto varios campamentos más pequeños con carteles pintados en un inglés deficiente que decían: “No tenemos nada”, “¡Necesitamos ayuda, por favor!”

Era cierto. Necesitaban ayuda. Lo habían perdido todo. Pero los carteles escritos en las paredes y en los rostros de todos daban testimonio de que buscábamos ayuda principalmente en el exterior. No buscábamos ayuda en los demás. No buscábamos ayuda en la iglesia local. No buscábamos ayuda en la fortaleza que Dios había depositado en nuestros propios corazones y mentes.

Aunque puedo contarles muchas historias de héroes locales, me entristeció ver que, de todas las personas que podrían haber contribuido a las tareas de socorro ofreciendo su tiempo, sus habilidades o sus conocimientos, la gran mayoría de nosotros “ocupamos nuestro lugar” en campamentos de tiendas de campaña, esperando que alguien más los salvara a ellos y a sus compatriotas. Era casi como si estuviéramos acostumbrados a este juego de roles de las muchas tragedias del pasado. Para mí, esto fue lo más trágico.

Tras el terremoto, World Relief respondió como correspondía con ayuda alimentaria, refugios temporales y permanentes y con esfuerzos para ayudar a huérfanos y niños vulnerables. Dimos a miles de personas un impulso muy necesario para que volvieran a ponerse de pie. Tras cinco años de recuperación, la mayoría de las personas a las que ayudamos han recuperado la sensación de normalidad.

Si lees las noticias actuales sobre las labores de socorro tras el terremoto, la mayoría de los artículos nos recuerdan la enorme cantidad de trabajo físico que queda por hacer. Hay lugares donde todavía quedan escombros; hay decenas de miles de personas que siguen viviendo en campamentos de tiendas de campaña y el saneamiento sigue siendo un problema constante. Sin embargo, cientos de miles, si no millones, siguen viviendo en un espíritu de impotencia y dependencia. Ahí es donde World Relief ha decidido centrar sus esfuerzos.

Mañana entregaremos las llaves de doce casas nuevas a doce familias de nuestro programa de Niños Huérfanos y Vulnerables. Este es el último esfuerzo oficial relacionado con el terremoto que tenemos en la agenda. De ahora en adelante, estaremos construyendo los corazones y las mentes de aquellos a quienes Dios ha llamado para transformar esta nación. Con esto, me refiero al pueblo haitiano, una nación con miles de héroes en espera.

Este año continuaremos nuestros esfuerzos para ayudar a los pequeños agricultores a mejorar sus medios de vida y aumentar su autosuficiencia. También hemos decidido encabezar dos nuevos y emocionantes programas que ayudarán a reconstruir los cimientos de dos de las instituciones más fundamentales de la nación: la Iglesia y la Familia.

En algunos otros países de intervención de World Relief, la Zona de empoderamiento de la iglesia Ha demostrado ser eficaz para unir iglesias en una región mientras trabajan juntas para cumplir el llamado de Dios de predicar el evangelio en palabra. y De hecho. A través de este programa, esperamos ayudar a las iglesias de todo el país a ocupar el lugar que les corresponde como agentes de transformación espiritual, social, cultural y económica. Queremos que la comunidad haitiana recurra primero a la iglesia cuando busque agentes de desarrollo sostenible en la nación.

Finalmente, la familia es el elemento fundamental de una sociedad y es la primera institución creada por Dios. Al transformar a las familias, podemos empezar a abordar todos los problemas subyacentes de nuestra sociedad, cambiando el estado y la herencia de la próxima generación. Esto es lo que esperamos hacer a través de nuestro Familias para la vida Al trabajar en colaboración con las miles de iglesias de nuestra red, aprovechando los éxitos de muchos de nuestros programas anteriores y trabajando junto con varios socios locales, World Relief espera generar un movimiento a nivel nacional que transforme la vida de la familia haitiana para la generación actual y la próxima.

En 2010, me encontraba en la parte trasera de un vehículo en las afueras del epicentro de un desastre. Este año, con World Relief, tengo el privilegio de ocupar un asiento en primera línea en el esfuerzo de “recuperación” más importante hasta ahora: la recuperación de la dignidad, la esperanza y la responsabilidad de los haitianos.

Haití enfrenta una gran cantidad de desafíos, pero en World Relief estamos... muy No sólo vemos y afirmamos la belleza, la importancia y el potencial de Haití, sino que también hemos sido testigos y podemos dar testimonio de que la “luz” de Haití ya está aquí. La luz que puede disipar la oscuridad que cubre a esta nación está en la Iglesia de Jesucristo, que está viva y bien aquí.

La misión de Ayuda mundial en Haití Nuestro objetivo es ayudar a que la luz de la iglesia brille con fuerza. Buscamos apoyar a la iglesia haitiana de tal manera que su luz ocupe el lugar que le corresponde, en lo alto, para que todos la vean, no escondida bajo el canasto de los logros de nuestra organización. En esta oscuridad actual, la Iglesia de Haití brillará y Dios recibirá la gloria.

“…Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.” – Mateo 5:16

Haití ahora: Esto parece progreso

Conducir por Puerto Príncipe después del terremoto del 12 de enero significó ver todas las versiones imaginables de desolación: edificios derrumbados, automóviles aplastados y torrentes de personas listas para contar sus historias de pérdida. World Relief Haiti, con su personal de más de 40 empleados nacionales, no escapó al trauma.
Hacerse amigo del personal significaba entrar en sus historias. El edificio de World Relief se derrumbó durante el terremoto y una de las jóvenes y bonitas encargadas del programa, Nerlandé Pierre, tuvo que ser sacada a rastras, pero afortunadamente no sufrió daños permanentes.

Fougeré, un chofer de World Relief, trató de describir el horror del 12 de enero y sus consecuencias. Me dijo que durante un largo viaje en coche había vomitado todos los días durante una semana, que no podía pensar ni funcionar durante varias semanas y que tuvo que pasar por un edificio donde su amigo, atrapado, lo llamó hasta que murió. Fougeré no pudo hacer nada para ayudarlo. La familia de Fougeré se quedó sin un lugar donde vivir, algo especialmente difícil porque tiene una hija discapacitada.

Mme Elima

La señora Elima, la empleada que más tiempo ha trabajado para WRH, perdió a su hija mayor en el terremoto. Esta hija estaba en su último año en una universidad haitiana. Me enteré de que la señora Elima y sus tres pequeños hijos adoptados vivieron durante un tiempo en una tienda de campaña en la mediana de una carretera muy transitada.

Para la mayoría de la gente de Haití, la vida se divide entre antes del terremoto y después del terremoto.

Sin embargo, hay señales de progreso. Aunque abundan los artículos sobre la mala administración del dinero de ayuda otorgado para ayudar a Haití y la trágica lentitud de los avances, muchos de los que vivimos allí día a día vemos avances por todas partes. Hay menos calles intransitables debido a los escombros. Se han reparado o derribado edificios y se han utilizado los materiales para reconstruir. Los haitianos están sanando y avanzando. El año pasado, todas las iglesias celebraron un servicio conmemorativo el 12 de enero, y la belleza de congregaciones llenas de gente con velas en las manos, rezando, trajo esperanza como ninguna otra cosa.

DSC_0587

Miro a World Relief Haiti y me siento muy animado por el casi millón de árboles de café plantados en Thiotte, las casas construidas en Leogane, los pozos que dan agua a las comunidades necesitadas. Carrefour Feuille tiene ahora una escuela, construida por WRH. Nuestro personal de más de 40 personas sigue elaborando estrategias sobre cómo llegar a los más vulnerables a través de una red de iglesias. Muchas están comprometidas en pequeña o gran escala – haitianos y expatriados – con la reconstrucción de Haití. Muchas son consideradas y compasivas. Nadie es tan tonto como para imaginar que Haití está “fuera de peligro” o que no existen problemas enormes y complejos que requieren años y el evangelio para ser abordados. Sabemos que los socios de todo el mundo no olvidarán el compromiso a largo plazo necesario que fue tan evidente justo después del terremoto de hace dos años.

WRH Staff

Nerlandé, la directora del programa a cargo de los niños huérfanos y vulnerables, acaba de casarse y el personal fue a celebrarlo con ella. No olvidará el tiempo que pasó atrapada entre los escombros de la antigua oficina de World Relief, pero está empezando una nueva vida con alegría. Hace poco, Fougeré construyó una pequeña casa en un terreno que compró hace un tiempo y se mudó allí con su familia. La Sra. Elima, una trabajadora fiel y respetada de World Relief, ahora tiene una vivienda y continúa atendiendo diligentemente a los niños en 40 iglesias, dándoles vacunas y consejos de salud.

Esto parece un progreso.

-Tina O'Kelley, redactora de World Relief (vive en Puerto Príncipe, Haití)

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish