Entradas Etiquetadas ‘Immigration’
Un espíritu de bienvenida: voluntariado en el Centro de Detención del Noroeste RV
A principios de este año, antes de que la COVID-19 transformara la forma en que trabajamos y viajamos, tuve el privilegio de visitar la oficina de World Relief en Seattle. La energía en la oficina de Seattle es increíble: clases de inglés, orientación laboral, reuniones con familias recién llegadas, servicios legales de inmigración... la lista continúa.
Una de las partes más significativas de mi viaje fue visitar el Centro de Detención del Noroeste. En una zona industrial a las afueras del centro de Tacoma se encuentra un anodino edificio de bloques de hormigón que alberga a miles de detenidos de países de todo el mundo.
Reconociendo el increíble estrés y ansiedad que a menudo experimentan los detenidos, el personal del ministerio del Centro de Detención de World Relief ofrece apoyo espiritual a quienes han sido detenidos. Y, afortunadamente, el apoyo y la atención de World Relief no se limitan solo a quienes se encuentran dentro del centro de detención.
En una casa rodante estacionada afuera de las puertas del centro de detención, World Relief ofrece a los detenidos liberados la hospitalidad que tanto necesitan a través de un Centro de bienvenida dirigido por nuestro socio, AID Northwest. El año pasado, 274 hombres y mujeres fueron recibidos y atendidos en el Centro de bienvenida para casas rodantes por voluntarios como Amanda Carlson.
Recientemente tuve la oportunidad de hablar con Amanda sobre su experiencia como voluntaria del Centro de Bienvenida de RV.
Hola, Amanda. ¿Cómo te enteraste del ministerio de World Relief en centros de detención y desde cuándo trabajas como voluntaria?
He trabajado como voluntaria durante un año y medio y presto servicio una vez al mes. Había oído hablar de World Relief, pero decidí involucrarme más después de enterarme de las normas de la nueva administración que limitan la inmigración. Fui a una reunión y escuché hablar a Scott Arbeiter (presidente de World Relief) y luego, Stephanie (coordinadora de post-liberación de World Relief para el centro de detención) vino y habló con mi iglesia, Urban Grace en el centro de Tacoma, sobre las necesidades de los detenidos. Resultó que tenía una oficina aquí mismo en el edificio de nuestra iglesia, así que me inscribí en la capacitación para voluntarios.
Cuéntame un poco más sobre qué es el Centro de Detención y por qué tenemos una casa rodante estacionada afuera de él.
El Centro de Detención del Noroeste en Tacoma es uno de los centros de detención de inmigrantes más grandes del país. Las personas son detenidas por diversas razones: no tener la documentación correcta, cruzar la frontera ilegalmente o solicitar asilo legalmente y ser detenidos mientras se procesan sus casos judiciales. Algunas personas permanecen allí por poco tiempo y muchas por mucho tiempo.
Cuando las personas son liberadas, no hay nada allí para ellas. Es una larga caminata hasta la estación de autobuses o para llegar a algún lugar donde puedan hacer una llamada telefónica o cargar su teléfono. La casa rodante está allí para recibirlas tan pronto como salen de las puertas del centro de detención. Les damos a los detenidos recién liberados la oportunidad de recuperar el aliento y pensar en sus próximos pasos.
Siempre es muy divertido recibir a gente en los Estados Unidos. Proporcionamos mochilas a todos porque la mayoría de la gente sale con un montón de pertenencias y un montón de papeles. Les ofrecemos aperitivos y bebidas, les damos artículos de higiene personal y tenemos teléfonos y iPads para ayudar a la gente a ponerse en contacto con sus familiares o hacer arreglos de viaje. También hay una gran colección de ropa que la gente puede revisar. Algunas personas salen con el uniforme del Centro de Detención, pantalones deportivos grises. Algunas personas salen con la ropa que llevaban puesta cuando estuvieron detenidas, así que si estuvieron detenidas en verano, es posible que lleven pantalones cortos, pero ahora es pleno invierno y necesitan ropa más abrigada. La gente está muy contenta de ir a elegir algunas cosas nuevas para sí mismas. Queremos hacer todo lo posible para intentar facilitar una transición sin problemas para alguien que acaba de ser liberado.
¿De qué manera el voluntariado en RV ha cambiado tu perspectiva sobre la inmigración o ha impactado tu fe?
Me sorprendió mucho la cantidad de nacionalidades representadas en el Centro de Detención. Ignorantemente pensé que la mayoría de la gente sería de México o de América Latina, pero hay literalmente gente de todo el mundo. Más importante aún, nunca he conocido a personas que parezcan tan desarraigadas. Las personas que solicitan asilo a menudo no tienen apoyo ni conexión. O bien les quitaron todo debido a la violencia y el conflicto en sus países de origen o tuvieron que dejarlo todo atrás.
Han dejado a su familia, a sus hijos, todo, en busca de seguridad y una vida mejor. Todo lo que tienen es este pequeño fajo de papeles con los que han sido liberados y luego lo que les estamos proporcionando y eso es todo. Tengo tantas raíces aquí en los EE. UU.: familia, una modesta cuenta de ahorros, un hogar y la ciudadanía en un país poderoso que me protegerá. A menudo doy por sentado estas cosas, pero estas personas no tienen nada de eso en ese momento. Si bien son personas increíblemente independientes porque han pasado por esta gran situación por sí solos, también dependen increíblemente de la buena voluntad de los demás para ayudarlos a reconstruir sus vidas.
¿Hay alguna historia memorable que te gustaría compartir?
La historia que me viene a la mente es la de una joven que era de Camerún. Había estado en la casa rodante durante unas horas y terminé llevándola al aeropuerto. Ella me contó que estaba impaciente por subir a un avión. Me enteré de que estaba volando para reencontrarse con su esposo y sus bebés gemelos de un año de los que había estado separada durante cuatro meses. Se dirigía a Denver, así que busqué algunas fotos de Denver en mi teléfono y se las mostré, y ella simplemente lloró. Estaba tan emocionada de llegar allí y construir una nueva vida con su familia.
¿Cómo ha impactado el COVID-19 al centro de bienvenida de vehículos recreativos?
Lamentablemente, se han suspendido todas las visitas y los servicios religiosos dentro del centro de detención. El RV sigue funcionando, pero todo se lleva a cabo en una carpa cubierta con lona afuera del RV para que podamos mantener el distanciamiento social adecuado. Todo se ha cargado en contenedores que se pueden trasladar al exterior. Afortunadamente, ya no es invierno, así que hasta ahora todo ha estado bien.
¿Qué es algo que sabes ahora que no sabías antes de comenzar a servir en el Centro de Bienvenida de RV?
Que el amor de Dios está vivo y bien, funcionando y sirviendo fuera del marco cristiano tradicional. World Relief está justo en medio de un tema que puede ser muy controvertido políticamente en la comunidad cristiana, pero a medida que he expandido mi fe y he entrado en diferentes comunidades, me ha encantado descubrir cuán vibrante es el amor de Dios en comunidades de las que antes no era consciente. Y estoy muy agradecido de que World Relief esté dispuesto a ser parte de esto. Tal vez en los márgenes, donde todo es más confuso y controversial, es donde el amor de Dios es más evidente.
¿Qué le diría a alguien que quiere involucrarse con World Relief o servir de alguna manera pero tal vez tiene dudas?
Hay muchas maneras en las que puedes participar. Con mi estilo de vida y mi familia, solo puedo ser voluntaria un día al mes. Es muy mínimo, pero me ha impactado mucho. He aprendido mucho, hablo con la gente sobre mis experiencias, llevo a gente conmigo para que me acompañe. Puedes enviar cartas a la gente en el Centro de Detención y cuando el virus se calme, puedes ir a visitarlos. Es una forma personal de servir a una comunidad muy vulnerable. Muchas veces, con el voluntariado, no puedes acercarte tanto a la gente a la que quieres ayudar. Pero el ministerio del centro de detención te permite acercarte, así que es una forma realmente increíble de intentar ayudar un poco.
Mientras celebramos la Semana de Agradecimiento a los Voluntarios, estamos muy agradecidos por personas increíbles como Amanda que se asocian con nosotros para llevar el amor de Dios a las personas vulnerables y marginadas de todo el mundo.
Escasez, inmigración y tener suficiente
En el mundo humano, la abundancia no se produce automáticamente. Se crea cuando tenemos la sensatez de elegir la comunidad, de reunirnos para celebrar y compartir nuestro tesoro común.
– Parker Palmer, Deja que tu vida hable
Siete años de espera
Aroj Se recuesta contra el refrigerador en su cocina poco iluminada, con la cabeza apoyada pesadamente sobre postales y fotos familiares. Sostiene un teléfono celular brillante frente a ella.
“Sí, pero nunca me informaron claramente qué autorización necesitan”, se escucha la voz de su esposo Sunny desde el altavoz. “Solo me envían los correos electrónicos... Estamos esperando alguna autorización de los EE. UU., por favor espere.… Así que yo vivo aquí solo, tú vives allí solo.”
Arooj cierra los ojos y respira profundamente antes de hablar.
“Sí. Sigue rezando… Sé fuerte. Sé fiel. Todo estará bien”.
Arooj y Sunny huyeron de su hogar en Pakistán en 2013 cuando extremistas musulmanes amenazaron con matarlos a ellos y a sus familias. Arooj logró llegar a Sri Lanka, pero atraparon a Sunny y le impidieron unirse a ella. Si bien Arooj fue reasentada en los Estados Unidos en 2017, la reubicación de su esposo aún no ha sido aprobada. La pareja solo ha estado junta físicamente durante seis meses de los últimos siete años. Ahora están esperando, esperando un proceso que parece estar en constante cambio y ser cada vez más difícil de completar.
Una cultura de escasez
Estados Unidos ha sido históricamente un lugar de refugio para personas que huyen de la violencia y la persecución, pero los cambios drásticos en la inmigración y el reasentamiento de refugiados políticas han dejado a muchos, como Sunny, en un estado de limbo. En el mejor de los casos, Estados Unidos ha sido conocido como un lugar de esperanza y oportunidades, donde los sueños pueden hacerse realidad independientemente de la raza, el origen socioeconómico, étnico o cultural. Sin embargo, recientemente nuestra retórica nacional ha cambiado. Frases como, 'Estamos llenos, 'no hay lugar para ti', 'agotarás nuestros recursos' y 'no tenemos suficiente' han reemplazado una cultura de compasión y han desenterrado una cultura de escasez profundamente arraigada.
En 2012, el autor e investigador, Brene Brown publicó un libro titulado, Atreverse a lo grande. En él, analiza un cambio cultural que ha notado en Estados Unidos en los últimos años:
“El mundo nunca ha sido un lugar fácil”, ella escribe, “pero la última década ha sido traumática para tanta gente… Desde el 11 de septiembre, múltiples guerras y la recesión hasta desastres naturales catastróficos y el aumento de la violencia aleatoria y los tiroteos en las escuelas, [hemos sobrevivido] eventos que han desgarrado nuestra sensación de seguridad con tal fuerza que hemos experimentado traumas…
“Preocuparse por la escasez es la versión cultural del estrés postraumático. Sucede cuando hemos pasado por demasiado y, en lugar de unirnos para sanar (lo que requiere vulnerabilidad), estamos enojados, asustados y nos peleamos unos con otros”.
Esa descripción es inquietantemente precisa respecto de nuestra cultura actual.
Si eres como yo, luchas con la escasez casi a diario. Te despiertas pensando que no tienes tiempo suficiente para hacer todo, que no tienes suficientes recursos para conseguir lo que quieres, que no tienes suficiente conocimiento para lograr tus objetivos... simplemente, No es suficiente. Pero si la escasez y esta creencia generalizada de que no tienes lo suficiente, nosotros No tener suficiente es lo que impulsa las políticas que apoyamos y la retórica que usamos. Entonces, ¿qué dice eso acerca del Dios al que servimos?
La promesa de Dios para nosotros
A lo largo de toda la Escritura, Dios promete: Proveer para todas nuestras necesidadesÉl le dice a Mira las aves del aire y cómo los alimenta. ¿No somos mucho más valiosos que ellos? Él también promete mantenernos a salvo, estar Nuestro lugar de refugio y a protegernos bajo sus alas. Y al mismo tiempo, nos llama a ser compasivos, a cuidar a los vulnerables y Bienvenido al extranjero Entre nosotros. En World Relief tomamos este llamado muy en serio y lo consideramos una tarea esencial para los seguidores de Jesús.
En World Relief no abogamos por fronteras abiertas, pero sí Abogar por políticas que sean compasivas y seguras. Estos ideales no tienen por qué ser mutuamente excluyentes. También abogamos y hacemos un llamamiento para que la iglesia —el pueblo de Dios— sea una voz de compasión y confíe en Dios cuando dice que es suficiente y que proveerá lo suficiente.
Quizás hayas oído decir que siempre que hay lagunas en nuestro conocimiento, El miedo llena esos vacíos. Si creemos temerosamente que los inmigrantes y otros refugiados están agotando nuestro sistema y que no tenemos suficientes, ¿podría ser que simplemente no conocemos lo suficiente sobre los hechos?
Los hechos
En 2016, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos emitió un informe que reveló que entre 2005 y 2014, Los refugiados y asilados aportaron 1.463.000 millones de TPP Los refugiados gastaban más dinero público del que destinaban a los servicios públicos. Sin embargo, estos hallazgos fueron ignorados en gran medida. Más tarde ese año se publicó una hoja informativa en la que se detallaban todas las formas en que los refugiados gastaban el dinero público, sin proporcionar ningún detalle sobre cuánto aportaban.
Es más, según el Foro Nacional de InmigraciónLos inmigrantes tienen el doble de probabilidades de iniciar nuevos negocios que los ciudadanos nacidos en Estados Unidos. Los inmigrantes han fundado más del 51,1% de las nuevas empresas del país y, en 2016, estas empresas emplearon a una media de 760 personas.
Los inmigrantes y refugiados como Arooj están agradecidos por el refugio que Estados Unidos les ha brindado y están ansiosos por reconstruir sus vidas y contribuir a nuestra economía y nuestra cultura.
“Tenemos un gran plan, en realidad…”, dice Arooj sonriendo, “y es que cuando tengamos hijos, uno de ellos irá al ejército de los EE. UU.… ¡eso es lo que creemos!”
Un llamado a la confianza
El autor Parker Palmer escribió una vez que “ya sea que el recurso escaso sea dinero, amor, poder o palabras, la verdadera ley de la vida es que generamos más de aquello que parece escaso confiando en su suministro y haciéndolo circular”.
A medida que avanzamos, seamos conscientes de las formas en que nuestras historias internas y la desinformación pueden estar dando forma a nuestra narrativa nacional y elijamos generar conocimiento, confianza y verdad en lugar de permitir que la escasez y el miedo triunfen.
Conozca más sobre la historia de Arooj y Sunny.
Esta historia está extraída de “Ellos somos nosotros”, un vídeo producido por Jordan Halland.
Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.
Suelo amigable
“…Estas víctimas de la guerra y la opresión esperan con esperanza que los países democráticos les ayuden a reconstruir sus vidas y a asegurar el futuro de sus hijos. No debemos destruir su esperanza. El único camino civilizado es permitir que estas personas echen nuevas raíces en un suelo amigo”. Harry Truman, 1947
Una crisis nacional
Hace 243 años, se plasmó en nuestros documentos fundacionales una visión para los Estados Unidos, basada en la verdad de que todos somos creados iguales y merecedores de la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad. Estos valores se han recuperado y reafirmado una y otra vez a lo largo de nuestra historia y, aunque nuestra nación nunca ha reflejado a la perfección estos ideales, en nuestros mejores momentos hemos vivido con orgullo y nos hemos fortalecido gracias a ellos.
Hoy en día, nuestro mundo se enfrenta a la La peor crisis de desplazamientos desde la Segunda Guerra Mundial, con más de 26 millones de hombres, mujeres y niños que huyen de la violencia, la pobreza y la opresión. Y, sin embargo, este año, nuestra nación admitirá menos de la mitad de 1% de quienes buscan un lugar para reconstruir sus hogares. Si comparamos nuestra historia con estas realidades, es difícil no concluir que Estados Unidos se enfrenta a un identidad crisis que amenaza con socavar una identidad forjada laboriosamente durante cientos de años mientras Estados Unidos se convertía en un refugio de esperanza para quienes buscaban un lugar más seguro y prometedor para construir un futuro.
Ojalá fuera diferente. Esta crisis es desgarradora, agotadora y dolorosa, pero no podemos ni debemos desanimarnos.
La historia menos contada
Por eso, en esta temporada navideña, queremos contarles una historia diferente. Es una historia de amor, esperanza y perseverancia. Una historia de comunidades florecientes y de bienvenida bíblica. Una historia que tal vez no aparezca en los titulares, pero que se mueve como una poderosa corriente subyacente, creando un cambio duradero en pequeños sectores de nuestro país. Comienza con la profunda convicción de que todos somos iguales ante los ojos de Dios y con la creencia de que debajo de los rostros cansados de quienes huyen de la violencia y la opresión, la esperanza eterna brota. Lo más importante es que comienza con el conocimiento de que el amor es el catalizador que hace que todas las cosas sean posibles.
Esta temporada, elegimos celebrar esta historia. Y mientras lamentamos el estado de nuestra nación, elegimos seguir adelante con alegría y fe, porque Esta es una historia que vale la pena celebrar. Uno que tenga el poder de superar la narrativa del miedo en nuestra nación y sanar nuestras divisiones cada vez más profundas.
Esta no es una historia singular. Está compuesta de cientos de momentos, hitos y logros. Comienza en clases de inglés en Chicago, servicios legales en Atlanta y capacitación para la preparación laboral en Memphis. Cobra fuerza en proyectos de jardinería comunitaria en Seattle, asesoramiento sobre traumas en Winston-Salem y clubes de costura para mujeres en Spokane. Y supera todos los obstáculos en graduaciones universitarias en Durham, ascensos laborales en Sacramento y ceremonias de ciudadanía en DC. Reescribe futuros, reconstruye hogares y restaura la pertenencia.
Los Estacionamientos del Paraíso
Quizás en ningún otro lugar se manifieste mejor esta historia que en Kent, Washington, donde una pequeña asociación entre World Relief Seattle y Hillside Church se ha convertido en un movimiento transformador que abarca toda la ciudad. En un principio, la asociación con World Relief se había hecho para proporcionar espacio y voluntarios para enseñar inglés a inmigrantes; hoy, el estacionamiento de Hillside Church, recientemente bautizado como Paradise Parking Plots, cuenta con un floreciente jardín comunitario de 1 acre.
Su comunidad está formada por 47 familias de 22 países, más de 1.400 voluntarios y un puñado de empresas locales, escuelas y grupos gubernamentales. Más allá del objetivo inicial del jardín de proporcionar a los refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables un lugar para cultivar alimentos familiares, cultivar la comunidad y conectarse con la tierra en su nuevo entorno urbano, las parcelas de estacionamiento Paradise están liderando el camino en iniciativas ecológicas, utilizando cisternas de agua de lluvia para proporcionar riego y abordar los problemas locales de inundaciones. La innovación en torno a este proyecto ha ganado el premio Green Globe del condado de King y ofrece oportunidades de pasantías ambientales para estudiantes de secundaria refugiados locales que luego pasan a ser mentores de otros jóvenes en ciencias ambientales en el campamento de verano de World Relief. Además, la iglesia de Hillside pronto abrirá un espacio de cocina comercial para que se realicen actividades de cocina de microempresas, lo que ampliará las oportunidades y aumentará el impacto que brindan los lotes del jardín.
Quizás lo más importante es que este proyecto ofrece un lugar para que personas de todos los ámbitos se reúnan, fomentando la amistad entre los nuevos miembros de la comunidad y los que llevan mucho tiempo en ella, de todas las tribus, lenguas y credos. Aquí, los inmigrantes y los estadounidenses nativos crecen y prosperan juntos. Encuentran un sentido de unidad, familia y pertenencia. Encuentran la comunidad que hace que el "hogar" se sienta como un hogar.
Una visión para un cambio duradero
La historia de Paradise Parking Plots es solo una de las muchas partes que componen la historia de lo que estamos haciendo juntos en todo Estados Unidos, y es una historia de la que deberías sentirte orgulloso de ser parte. Es una historia de esperanza que supera la desesperación. De unidad sobre división. Y de paz sobre miedo. Sobre todo, es una historia de amor que triunfa sobre el odio. Aunque es silenciosa y con demasiada frecuencia se pierde en medio de las narrativas políticas dominantes, esta historia nos inspira visión y esperanza. Y se erige como un poderoso recordatorio de lo que podría ser cuando nos unimos para crear un cambio duradero en nuestras comunidades.
Un cambio duradero comienza con una visión compartida de lo que podría ser posible y convoca a las personas a adoptar esa visión. Requiere compromiso y perseverancia, pero a menudo los resultados superan incluso nuestras propias expectativas. Esto es lo que esperamos y por lo que rezamos mientras trabajamos juntos para transformar vidas y comunidades en todo Estados Unidos.
Durante más de 40 años, hemos acogido y ayudado a integrar a más de 300.000 refugiados y otros inmigrantes vulnerables en comunidades de todo nuestro país, reconstruyendo vidas y creando comunidades de amor y bienvenida de las que todos nos sentimos orgullosos de ser parte. Lo hacemos no solo porque creemos en esta nación de inmigrantes y en la fuerza y el poder de Estados Unidos como una tierra de esperanza y oportunidades para todos, sino porque creemos que es nuestro llamado como cristianos acoger a los huérfanos, las viudas y los más pequeños.
Hoy, este llamado enfrenta más obstáculos que tal vez nunca antes. Sin embargo, estos obstáculos nos dan aún más razones para luchar. Y para luchar con más fuerza. Porque creemos que estamos llamados a un momento como este: a ser luz en medio de la oscuridad y a ser la voz de la compasión, la justicia y, sobre todo, el amor.
Francesca Albano actualmente se desempeña como directora de contenido de marca en World Relief. Con formación en antropología cultural y un título de posgrado en comunicaciones de marketing estratégico, conecta sus intereses en estudios sociales y culturas globales con su formación en estrategia de marca y narración de historias. Francesca siente una especial pasión por el desarrollo comunitario de base y el trato y avance de las mujeres y las niñas en todo el mundo.
Determinación presidencial
El viernes por la noche, el presidente Trump firmó la determinación presidencial anual del número máximo de refugiados que podrían ser reasentados en los Estados Unidos en el próximo año fiscal. La cifra, 18.000, es históricamente baja. En comparación, en 1980 el límite de refugiados se fijó en 231.700, y en 2016, en 110.000. Con 25,9 millones de refugiados en el mundo, el mayor número registrado en la historia, nos entristece que Estados Unidos esté haciendo menos que nunca para ofrecer seguridad y libertad a los refugiados.
Entre los excluidos por esta decisión se encuentran muchas personas que han sido perseguidas por su fe, incluidos los cristianos. En el año fiscal 2015, más de 15.000 refugiados cristianos fueron reasentados en los EE. UU. Estos refugiados cristianos provenían de los diez países que el Departamento de Estado de los EE. UU. identifica como "países de especial preocupación" por las graves violaciones de la libertad religiosa, incluidos Irán, Pakistán y Birmania. Para el año fiscal 2018, esa cifra había disminuido a solo 3.048 refugiados cristianos.
La reducción del número total de refugiados reasentados también afecta negativamente a otras minorías religiosas perseguidas, incluidas Yezidis que son perseguidos en Irak y Siria, los refugiados judíos perseguidos en Irán y los refugiados musulmanes, incluidos los Rohingya – de Birmania.
De los 18.000 refugiados a los que se les podría permitir reasentarse en el año fiscal 2020, La determinación del presidente asigna 5.000 para todas las minorías religiosas, lo que garantiza que este año, como fue el caso el año pasado y el anterior, Estados Unidos reasentará a muchas menos minorías religiosas perseguidas que nuestra norma histórica, dando la espalda como nación a aquellos perseguidos por su fe..
Le animamos a que se ponga en contacto con su miembro del Congreso y le pida que apoye una legislación que restablezca el programa de reasentamiento de refugiados de EE. UU. para que el país vuelva a recibir al menos los 95.000 refugiados al año, lo que representa el límite promedio de refugiados desde 1980.
Mateo Soerens se desempeña como Director de Movilización de la Iglesia para el Socorro Mundial en los EE. UU. y es coautor de Acogiendo al extranjero: justicia, compasión y verdad en el debate sobre la inmigración (InterVarsity Press, 2018). Sigue a Matthew en Twitter.
Toma un numero
En todo el mundo, la gente huye de la violencia, la opresión y la pobreza. Visité Tijuana a principios de octubre para ver de primera mano lo que experimentan los solicitantes de asilo cuando llegan a nuestra frontera.
La ley de asilo de EE. UU. establece que cualquier persona que llegue a Estados Unidos puede solicitar asilo, independientemente de si ha llegado o no a un puerto de llegada designado. Históricamente, cualquier persona que desee solicitar asilo ha sido remitida a un funcionario de asilo que luego puede procesar su solicitud.
Sin embargo, en 2018, las cosas cambiaron. El gobierno instituyó un proceso de inmigración informal conocido como medidaEn este proceso de dosificación, en lugar de escuchar las reclamaciones de los asilados que llegan a la frontera de Estados Unidos, los agentes de la Oficina de Aduanas y Patrulla Fronteriza (CBP) detienen a familias e individuos en la frontera, les asignan un número y los devuelven a México para que esperen hasta que llamen a su número. Una vez que llaman a su número, solo entonces pueden solicitar asilo y comenzar el proceso en la corte de inmigración. Cientos de inmigrantes y asilados esperan meses en México, sin forma de saber cuándo llamarán a su número o si su solicitud será aprobada.
La CBP afirma que esta política no oficial se puso en marcha para ayudar con la acumulación de solicitudes de asilo. Sin embargo, se han procesado menos solicitudes desde que se promulgó la medición y ha habido pocos esfuerzos para contratar a más funcionarios encargados de las solicitudes. Esto me ha llevado a preguntarme si el proceso se puso en marcha realmente para ayudar o para disuadir a las personas vulnerables de buscar la protección que tan desesperadamente necesitan. También me ha hecho preguntarme: “¿Es legal detener a un solicitante de asilo antes de que cruce la frontera para presentar su solicitud? Además, ¿es una violación de los derechos humanos, de la inmigración estadounidense y del derecho internacional?”
Al igual que quienes esperan para solicitar asilo, mi mañana en Tijuana comenzó temprano. Cada día, los solicitantes de asilo se reúnen cerca de la frontera con la esperanza de que su número sea uno de los pocos que llamen ese día. Aquellos a quienes se les llame finalmente tendrán la oportunidad de solicitar asilo formalmente. Ese día en particular, solo se llamaron ocho números. El pasado verano, Día Mundial de los Refugiados, no se llamó a ningún número.
Llegué a las 8 am, justo cuando el proceso de medición Estaba empezando. Esperé un poco más allá del grupo de solicitantes de asilo y me encontré con un joven a quien World Relief estaba representando en su solicitud de asilo. Como estudiante universitario en Venezuela, este joven se había unido a un grupo de manifestantes que protestaban contra el régimen de Maduro. Como resultado, fue seguido por los hombres de Maduro, atacado y golpeado por hablar. Lamentablemente, esta es una historia común en lugares como Venezuela.
Temiendo por su vida, mi nuevo amigo huyó de Venezuela y llegó a un puerto de entrada legal en Tijuana en mayo de 2019. Tomó su número con taxímetro y regresó a México para comenzar su espera. Sin embargo, dos meses después, el gobierno de Estados Unidos cambió de rumbo y decidió que cualquiera que hubiera pasado por otro país en su camino a los EE. UU. necesitaba primero solicitar asilo en ese país, antes de solicitarlo en los EE. UU.
Aunque mi nuevo amigo había llegado a los EE. UU. antes de que se estableciera esta regla, no podía solicitar asilo oficialmente hasta que llamaran su número. Si no lo hubieran detenido en la frontera y obligado a pasar por el sistema de medición, podría haber solicitado asilo tan pronto como cruzó a territorio estadounidense. Lo que puede parecer un tecnicismo para usted y para mí, podría alterar drásticamente el futuro de este joven. Es muy probable que su solicitud no sea aceptada porque no solicitó asilo en ninguno de los países por los que pasó. Mi amigo había seguido las reglas. Había tomado un número y ahora probablemente le dirían que regresara a casa.
En medio de mi tristeza y frustración, visité una pequeña iglesia bautista en el lado mexicano de la frontera entre Estados Unidos y México y encontré un rayo de esperanza. Esta pequeña iglesia se ha convertido en un refugio seguro para muchas de las personas y familias valientes que han viajado a Estados Unidos en busca de asilo. Un domingo típico, esta congregación de apenas unas 100 personas acoge hasta 40 solicitantes de asilo, a quienes llaman “huéspedes” en lugar de “inmigrantes”.
Esta iglesia había ocupado espacios que probablemente necesitaban para su programación del domingo por la mañana y los había convertido en dormitorios. Caminé por la iglesia y vi las literas de madera más hermosas que jamás había visto. Puede que no fueran gran cosa, pero eran una señal de la iglesia local en acción.
Esta iglesia se había convertido en la gracia de Dios para las personas necesitadas. Aunque me sentí muy triste por las historias de los solicitantes de asilo y frustrado por los procedimientos de “tomar un número y luego regresar”, me fui sintiéndome esperanzado después de ver una imagen clara de lo que el pueblo de Dios, su iglesia, podría ser.
Marcos Cordero Anteriormente se desempeñó como Director de Asociación en World Relief.
Reflexiones sobre la pertenencia
Crédito de la foto: Rebecca Bustamante
Siento un gran pesar por mi país, el lugar al que llamo hogar.
A menudo me he preguntado: ¿dónde encajo yo?
¿Me quieren aquí?
¿Acaso pertenezco aquí?
Estas preguntas me han acosado durante la mayor parte de mi vida, aunque recién hace poco decidí abordarlas. Como mujer hispanoamericana, las respuestas rara vez parecen sencillas, pero siento una tensión creciente de que realmente necesito obtenerlas correctamente.
El otro día, por ejemplo, fui a realizar un pago con mi tarjeta de crédito y me apareció un mensaje emergente que nunca había visto antes.
“Necesitamos verificar su información”, decía. “¿Es usted ciudadano estadounidense?”
Junto a la pregunta había una casilla de verificación con opción de sí o no. Busqué en la pantalla una forma de cancelar la suscripción y vi el aviso: si no respondo a esta pregunta, mi cuenta podría verse limitada.
Un aluvión de emociones me consumió: tristeza, ira, frustración.
¿Fue legal esta pregunta?
¿Por qué ahora después de haber sido tarjetahabiente durante tantos años?
¿Están pidiendo esta información a todos los titulares de tarjetas o sólo a aquellos con nombres que suenen hispanos?
¿Están preguntando? a mí ¿Porque mi apellido es López?
Experiencias como esta a menudo me dejan sin palabras, pero estoy aprendiendo a consolarme sabiendo que mi identidad está en Cristo.
Verás, nací en Chicago, en el suroeste para ser exactos. Mi padre es mexicano/puertorriqueño y mi madre es puertorriqueña. Estoy orgullosa de mi herencia. Cuanto más aprendo sobre mi historia familiar, más agradecida me siento. Mis antepasados hicieron muchos sacrificios para que yo pueda vivir la vida que tengo hoy.
Toda la familia de mi abuela paterna cruzó la frontera junta cuando ella era una niña pequeña. De pequeña, tenía un don para hacer cosas y encontrar artículos para vender. Mi padre una vez me dijo que le inspiraba mucho la forma en que su madre podía idear formas creativas de ganar dinero para la familia. Dijo que yo le recordaba a ella porque tengo una pequeña empresa creativa. Siempre me había preguntado de dónde provenían mis habilidades para los negocios creativos, y ahora lo sé.
Mis abuelos maternos se mudaron a los Estados Unidos cuando eran adultos, en busca de una vida mejor, justo después de que mi abuelo sirvió en la guerra. Todavía no estoy seguro de si sirvió en la Segunda Guerra Mundial o en la Guerra de Corea. Estaba demasiado traumatizado como para hablar de ello. Pero sí sé que Puerto Rico tiene una larga historia de servicio en el ejército de Estados Unidos. La Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea Cada uno vio a alrededor de 60.000 puertorriqueños luchar junto al ejército estadounidense, siendo mi abuelo uno de ellos.
Él soñaba con trabajar en el campo de la química y mi abuela soñaba con ser modelo. Ambos terminaron trabajando en fábricas, al igual que mi mamá. Soy la primera hija de la familia en graduarse de la universidad. Tengo la libertad de ser mi propia jefa, algo que mis abuelos maternos nunca tuvieron la oportunidad de hacer.
Me siento en la tensión de mi privilegio como latina de tercera generación cuyo primer idioma es el inglés. Me cuesta hablar español con fluidez, lo que me hace sentir aislada en algunos círculos latinos. He anhelado conectar con las partes de mí que se sienten tan extrañas. La asimilación es real y la presión para encajar en la cultura estadounidense a menudo resulta en la negación de la propia herencia cultural.
Encontrar la libertad en mi identidad cultural, en su totalidad, ha sido un viaje lleno de terapia, de procesamiento con mis amigos cercanos y de colaboración con Jesús para descubrir la verdad de quién soy. Una vez escuché en una conferencia que la cultura no es una maldición, sino una bendición. Lo que soy y adónde pertenezco no depende de lo que otros digan de mí o de quién digan que soy. Soy un hijo de Dios y mi identidad cultural le importa. Mi piel le importa y mi lengua materna le importa. Yo pertenezco aquí y mi voz importa.
Creo que, en el fondo, todos anhelamos pertenecer a un grupo. Sin embargo, el miedo tiende a dividirnos. Traza líneas divisorias y nos obliga a elegir bandos. Es “nosotros contra ellos”, y quienes tenemos una identidad multicultural nos vemos atrapados en el fuego cruzado. ¿Soy mexicano? ¿Soy puertorriqueño? ¿O soy estadounidense? La respuesta es que soy todo eso. Estoy orgulloso de quién soy y de dónde vengo. Estoy orgulloso de este país en el que vivo y estoy agradecido de poder llamarlo mi hogar.
Tengo grandes esperanzas en nuestra nación y en el lugar en el que podemos convertirnos. Veo una nación que avanza con amor en lugar de miedo, que celebra la diversidad en lugar de negarla. Quiero que nuestro país sea un lugar de pertenencia, donde la gente pueda prosperar, gente que se parezca a mí. y gente que no lo hace.
Jazmín López Jasmine es la fundadora de The Firehouse Dream, un centro de sanación de artes creativas ubicado en Maywood, IL. Le apasiona estar arraigada en nuestras identidades dadas por Dios y cree que la historia de todos importa. Es una defensora de la salud mental y comparte su historia con la esperanza de inspirar y alentar a otros. Jasmine ha estado casada con su novio de la secundaria durante 13 años y tienen 3 niñas: Dakota, Savannah y Emery. Juntos, aman las fiestas de baile, divertirse e ir a parques temáticos.
Historias de la frontera: José
En las últimas semanas, las noticias han estado repletas de historias sobre lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México. Muchas de estas realidades no son nuevas para nuestras oficinas en Estados Unidos, que trabajan regularmente con inmigrantes y solicitantes de asilo. Nuestras oficinas brindan servicios legales y programas vitales a cientos de personas que aún tienen la esperanza de un futuro mejor. En esta serie, Historias desde la frontera, destacaremos a algunos de estos hombres y mujeres valientes y su trayectoria con World Relief.
A José* le concedieron asilo en Estados Unidos tras huir de América Central. Cuando llegó por primera vez a la oficina local de World Relief en Spokane, no tenía hogar ni trabajo y luchaba por asimilar el trauma del pasado y las razones por las que había dejado atrás su hogar.
En solo un año, José aprendió inglés, comenzó a procesar su pasado a través de asistencia de salud mental, encontró una comunidad y apoyo y fue aceptado en un programa de capacitación laboral de un año de duración.
Gracias al personal de World Relief, los voluntarios y los socios de la iglesia, José se siente capacitado para perseguir su sueño de tener una vida estable y segura aquí en los EE. UU.
Juntos estamos restaurando la esperanza y reconstruyendo las vidas de millones de personas que huyen de la persecución y la violencia en busca de refugio.
*El nombre ha sido cambiado para proteger la identidad de José.
Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.
Historias de la frontera: Josef y Moisés
En las últimas semanas, las noticias han estado repletas de historias sobre lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México. Muchas de estas realidades no son nuevas para nuestras oficinas en Estados Unidos, que trabajan regularmente con inmigrantes y solicitantes de asilo. Nuestras oficinas brindan servicios legales y programas vitales a cientos de personas que aún tienen la esperanza de un futuro mejor. En esta serie, Historias desde la frontera, destacaremos a algunos de estos hombres y mujeres valientes y su trayectoria con World Relief.
Josef y Moses* son dos jóvenes profesionales que vivían en una pequeña nación africana. Trabajaron en el gobierno hasta que un cambio de liderazgo político puso en el poder a un nuevo líder brutal. Poco después de que el nuevo régimen tomara el poder, se enteraron de que algunos de sus colegas y miembros de su familia habían desaparecido. Temiendo por sus vidas y las de sus propias familias, los dos hombres huyeron, dejando atrás sus hogares, sus pertenencias y, lo que es más importante, a sus esposas e hijos.
Finalmente, llegaron a Washington, donde un amigo los animó a ponerse en contacto con World Relief. Se pusieron en contacto con el pastor de una iglesia africana que les brindó apoyo y esperanza. El personal y los voluntarios de World Relief ayudaron a los hombres a atravesar el complejo proceso legal de asilo y a convertir su educación y experiencia en habilidades comercializables dentro de la economía local.
Hoy están activos en la comunidad y miran hacia un futuro brillante.
Juntos estamos restaurando la esperanza y reconstruyendo las vidas de millones de personas que huyen de la persecución y la violencia en busca de refugio.
*Se han cambiado los nombres para proteger la identidad de las personas.
Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.
Historias de la frontera: Annette
En las últimas semanas, las noticias han estado repletas de historias sobre lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México. Muchas de estas realidades no son nuevas para nuestras oficinas en Estados Unidos, que trabajan regularmente con inmigrantes y solicitantes de asilo. Nuestras oficinas brindan servicios legales y programas vitales a cientos de personas que aún tienen la esperanza de un futuro mejor. En esta serie, Historias desde la frontera, destacaremos a algunos de estos hombres y mujeres valientes y su trayectoria con World Relief.
Annette* es una mujer de 57 años que llegó a Estados Unidos en busca de asilo. Cuando llegó a Estados Unidos pudo encontrar trabajo, pero su empleador se aprovechó de ella. Le pagaba tan poco que apenas podía cubrir sus necesidades básicas.
Finalmente, se puso en contacto con World Relief y esa conexión cambió su vida. Dejó a su empleador explotador y ahora gana un salario digno. Obtuvo su licencia de conducir, se inscribió en clases en una universidad comunitaria local y, recientemente, aprobó el examen para convertirse en asistente de enfermería certificada.
El caso de asilo de Annette todavía no ha sido aprobado, pero ella espera con esperanza. Hace poco, le regalaron un coche y su alegría no se podía contener. El coche le dará más libertad para perseguir su objetivo de ser enfermera sin tener que gastar tiempo en el autobús o dinero en viajes compartidos. La sensación de estabilidad y seguridad que le brindan el coche y un empleo estable la han llenado de fe mientras espera y reza por la aprobación del asilo.
Juntos estamos restaurando la esperanza y reconstruyendo las vidas de millones de personas que huyen de la persecución y la violencia en busca de refugio.
*Se ha cambiado el nombre para proteger la identidad del individuo.
Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.
Historias de la frontera: Marty
En las últimas semanas, las noticias han estado repletas de historias sobre lo que está sucediendo en la frontera entre Estados Unidos y México. Muchas de estas realidades no son nuevas para nuestras oficinas en Estados Unidos, que trabajan regularmente con inmigrantes y solicitantes de asilo. Nuestras oficinas brindan servicios legales y programas vitales a cientos de personas que aún tienen la esperanza de un futuro mejor. En esta serie, Historias desde la frontera, destacaremos a algunos de estos hombres y mujeres valientes y su trayectoria con World Relief.
Pastorear y fundar iglesias puede ser difícil sin importar en qué parte del mundo vivas. Para Marty, un pastor y fundador de iglesias en la zona rural de Kenia que también dirige una organización sin fines de lucro enfocada en los derechos de las mujeres, esto resultó ser cierto cuando su ministerio se convirtió en blanco de violencia y hostilidad.
Marty casi muere debido a su trabajo, pero perseveró y finalmente fue invitado a hablar en una conferencia cristiana en los EE. UU. Después de la conferencia, se dio cuenta de que regresar a Kenia sería demasiado peligroso y buscó asilo en los Estados Unidos.
Durante casi un año, Marty dependió de la ayuda y la generosidad de otras personas para cubrir sus necesidades básicas, como comida y alojamiento, mientras esperaba que le concedieran asilo. El equipo de World Relief en Spokane se enteró de la situación de Marty y se puso en contacto con él. Lo ayudaron a cubrir sus necesidades básicas y lo conectaron con una comunidad religiosa acogedora que le brindó el apoyo social y emocional que tanto necesitaba.
Marty, quien una vez estuvo solo, sin poder regresar a su hogar, ha encontrado una nueva vida en los EE. UU. y un lugar seguro para vivir el llamado de Dios en su vida, gracias a la comunidad de su iglesia y a los voluntarios de World Relief.
Juntos estamos restaurando la esperanza y reconstruyendo las vidas de millones de personas que huyen de la persecución y la violencia en busca de refugio.
Dana North es directora de marketing de World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.
Spanish 
English