Entradas Etiquetadas ‘Made for Change’
10 maneras en las que brindamos esperanza, sanación y transformación en 2022
En todo el mundo, la pobreza extrema y los desplazamientos masivos están aumentando, agravados por la actual pandemia de COVID-19. Actualmente nos enfrentamos a la La mayor crisis humanitaria de nuestro tiempo. Y, sin embargo, hay esperanza. Dios está actuando y tú estás invitado a actuar también. Juntos, traemos esperanza, sanación y transformación al 2022.
Como Mial Greene, presidente y director ejecutivo de World Relief, dijo recientemente: “Tenemos la oportunidad de responder juntos como iglesia de Dios… En todo el mundo, hombres y mujeres como usted se están movilizando para satisfacer las necesidades de los más vulnerables”.
Ninguno de nosotros puede llevar las cargas del mundo solo. Pero cuando avanzamos juntos, todo es posible. ¿Te unes a nosotros?
En BurundiAmpliaremos nuestra programación de escuela dominical y protección infantil en la región de Gitega a través de 60 iglesias locales, llegando a 3.600 niños en la escuela dominical y educando a 120 líderes de la iglesia sobre protección infantil.
En CamboyaDuplicaremos el número de redes de iglesias con las que nos asociamos mientras continuamos discipulando a las iglesias en los hogares acerca del llamado de Dios a amar y servir de manera integral a los vulnerables.
En República Democrática del CongoResponderemos a las necesidades de más de 125.000 familias vulnerables que regresan del conflicto en Provincia de Tanganyika.
En HaitíLanzaremos un programa de empoderamiento agrícola y empresarial para jóvenes en la región de Belle Anse.
En KeniaLanzaremos nuestro primer programa de protección infantil en el país.
En MalauiIncorporaremos nuestra programación de inclusión de discapacidad en todo nuestro trabajo en todo el país.
En RuandaAmpliaremos nuestra programación a una nueva región, el Distrito de Gisagara, así como ampliaremos y ampliaremos nuestra programación de inclusión de discapacidades.
En Sudán del SurAmpliaremos nuestro programa de paz y reconciliación a cuatro condados adicionales ubicados dentro de un región propensa a conflictos.
En SudánLlegaremos a más de 1,5 millones de personas, centrándonos en aquellas con necesidades especiales y otras que han sido descuidadas.
En los Estados UnidosInvolucraremos a 1.000 socios de la iglesia y 10.000 voluntarios mientras damos la bienvenida a 9.500 refugiados y otros inmigrantes en nuestras comunidades locales.
En la fe, esperamos que Dios actúe en gran manera, incluso milagrosamenteEste año. Manténgase informado sobre cómo Dios está obrando a través de World Relief suscribiéndose a nuestro boletín mensual a continuación. ¡Gracias por actuar con nosotros!
Colina Kelly Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Anteriormente se desempeñó como gerente de servicios voluntarios en World Relief Triad en Carolina del Norte antes de mudarse a Salt Lake City. Con experiencia en comunicación internacional e intercultural, le apasiona el poder de las historias para conectar a personas de diversas experiencias.
Esperemos un milagro: reimaginando nuestras vidas en el nuevo año
Aunque ya estamos en un nuevo año, muchos de nosotros todavía estamos atravesando la inmensa cantidad de cambios que hemos experimentado en los últimos dos años. Hoy, Karen González nos anima a ver el cambio como el vehículo de Dios para renovar y reimaginar nuestras vidas.
Te invitamos a leer o escuchar el mensaje de Karen a continuación, y luego ver el video completo. Serie de audio Made for Change, creado para ayudarte a experimentar la presencia de Dios en medio del cambio. Que encuentres la paz y la presencia de nuestro Dios bueno y amoroso, el que puede hacer más de lo que jamás podríamos pedir o imaginar.
Escuche la versión de audio de esta publicación del blog y encuentre más meditaciones en audio. aquí.
Otro año de cambio
Cuando era pequeña, mi abuela me enviaba todos los años una tarjeta para mi cumpleaños. Siempre escribía un mensaje especial en el interior y luego, en una esquina, con letra pequeña y cuidada, escribía: “Jesús te ama y yo también. Espera un milagro”.
“Espera un milagro” eran las palabras que la guiaban en su vida. La sostenían y le recordaban que el Todopoderoso actuaría de maneras inesperadas para su bien y para la gloria de Dios.
Muchos de nosotros probablemente podamos identificarnos con mi abuela... 2020, y posteriormente 2021, han sido años difíciles, de maneras que la mayoría de nosotros no podríamos haber imaginado: enfrentamos una temporada electoral polémica, una pandemia mundial, disturbios raciales y agitación económica.
Estamos agradecidos de poder decir adiós a este año difícil y darle la bienvenida al potencial que este nuevo año nos ofrece. Queremos esperar un milagro, algo diferente pero bienvenido, sorprendente pero alegre. Y así llegamos a este nuevo año con expectativa, con la seguridad de que Dios hace nuevas todas las cosas, incluso a nosotros mismos.
El cambio reinventa. Es lo que Dios usa para reinventar nuestras circunstancias actuales y darnos esperanza para un futuro que va más allá de todo lo que pudiéramos pedir.
La historia de Naomi
He estado reflexionando sobre el Historia de Noemí En el libro de Rut, Noemí, una mujer cuyo nombre significaba “agradable”, llevó una vida de sufrimiento y dolor. Experimentó hambruna, migración forzada, viudez, la muerte de sus hijos, pobreza extrema y un futuro incierto.
Después de la muerte de sus hijos, Noemí regresó a su casa en Belén para comenzar de nuevo en compañía de su nuera viuda, Rut.
Pero para Naomi, el futuro no parecía muy prometedor. Sabía que tener un marido y unos hijos era la única manera de asegurar su supervivencia, el único medio de sustento económico para una mujer en su sociedad. Sin ellos, no podía imaginar una vida llena de otra cosa que no fuera pobreza y desesperación.
Lo mejor que Naomi podía esperar era que Disposiciones de la ley de Dios, pensada para cuidar de gente pobre como ella: recogiendo las sobras de los campos y de los viñedos.
Ella se rebeló contra Dios, vociferando que su nombre debería haber sido amargo, no agradable, porque su vida había sido amarga. “El Señor me ha afligido”, gritó, “y me ha traído desgracia. Me fui llena, pero ahora estoy vacía”.
Ni en un millón de años, Noemí podría haber adivinado que los terribles cambios en su vida serían el vehículo que Dios usaría para reimaginar su vida. Aunque el dolor y la pérdida no desaparecerían, perderían su aguijón porque Dios redimiría y restauraría su vida.
Noemí, una mujer que pensaba que hombres —un marido y unos hijos— eran la única manera que Dios tenía de proveer para su bienestar, nunca podría haber imaginado que una mujer —su leal nuera— sería el camino a través del cual ella experimentaría la fidelidad de Dios.
Al final de la historia, Rut se volvió a casar y dio a luz a un hijo. Noemí puede abrazar a su nieto como parte de una nueva familia. Escucha a sus vecinos de Belén regocijarse con ella y proclamar: “Tu nuera que te ama es más para ti que siete hijos”.
Reimaginando el futuro
Hoy sabemos que este nieto está en el linaje de JesúsLa vida reinventada de Noemí la conectó con la historia de la salvación de toda la humanidad. El cambio reimagina, no sólo la vida de Naomi, sino la tuya y la mía.
Dios obró en la vida de Noemí por medios totalmente inesperados: como un ave fénix, Noemí resurgió de las cenizas de su vida quemada. Como dice el salmista: Noemí pudo ver la bondad del Señor en la tierra de los vivientes.
No lo sabemos qué sucederá este nuevo año, pero sabemos OMS estará con nosotros a través de él: nuestro Dios bueno y amoroso, el que puede hacer más de lo que pudiéramos pedir o imaginar. El cambio es el vehículo de Dios para renovar y reimaginar nuestras vidas.
Como escribe el apóstol Pablo en Efesios 3:20 y 21:“Y a Aquel que es poderoso para hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, según el poder que actúa eficazmente en nosotros, a él sea gloria en la iglesia en Cristo Jesús por todas las edades, por los siglos de los siglos.”
Amigos, esperen un milagro.
Karen González se desempeña como Director de Servicios Humanos en World Relief y es el autor del nuevo libro El Dios que ve: Inmigrantes, la Biblia y el viaje hacia la pertenencia.
Dando la bienvenida a los afganos en San Diego
Desde agosto, World Relief ha acogido y reasentado a más de 1.000 afganos que habían sido evacuados de Kabul. Hoy, más de 34,000 Los afganos permanecen en ocho bases militares estadounidenses esperando su oportunidad de una nueva vida en Estados Unidos. World Relief se está preparando diligentemente para reasentar a hasta 7,000 de estos valientes individuos entre ahora y marzo de 2022.
La necesidad es grande y no podríamos realizar este trabajo sin la ayuda de socios como Esperanza para San Diego.Hoy, Susie Fikse, directora ejecutiva de Esperanza para San Diego, habla sobre por qué asociarse con World Relief es fundamental para Esperanza para San Diego Misión. Continúe leyendo para descubrir cómo usted y su comunidad pueden avanzar con nosotros, al igual que Susie y Esperanza para San Diego Lo hemos hecho. Juntos podemos crear comunidades de amor y bienvenida de las que todos nos sintamos orgullosos de ser parte.
Primero, ¿puedes contarnos un poco sobre Hope for San Diego?
Esperanza para San Diego es una organización independiente sin fines de lucro con la misión de involucrar a nuestra comunidad para cuidar e invertir en nuestros vecinos desfavorecidos. Nuestras áreas de enfoque incluyen refugiados/inmigrantes, tráfico sexual, hogares de acogida y personas sin hogar, todos problemas urgentes en San Diego.
¿Cómo se conectó por primera vez con World Relief?
Hace veinticinco años, vivía en Atlanta. La iglesia a la que asistía mi familia estaba involucrada con World Relief y me apunté para llevar la cena de Acción de Gracias a una familia de refugiados. Recuerdo estar de pie en la puerta del pequeño apartamento de esta familia. Vivían allí ocho personas. No tenían muebles en la sala de estar, pero nos dieron la bienvenida a mí y a mi familia y nos ofrecieron bebidas y fruta. No podíamos comunicarnos realmente debido a la barrera del idioma, pero fue una experiencia muy significativa y reveladora.
¿Cómo ayudaste a llevar World Relief a San Diego?
Poco después de aceptar el puesto de directora ejecutiva de Hope for San Diego, comenzamos a trabajar con refugiados en la zona. Pronto nos dimos cuenta de que había muchas organizaciones que hacían muchas cosas diferentes para los refugiados, todas ellas excelentes, pero muy descoordinadas.
Durante mucho tiempo, sentí la necesidad de algún tipo de organización coordinadora que nos ayudara a aunar todos nuestros esfuerzos y a asegurarnos de que el trabajo que estábamos haciendo fuera de ayuda en lugar de perjudicarnos. World Relief sería un gran socio para unirnos a todos y ayudar a facilitar un ministerio saludable.
Nos pusimos en contacto con la oficina de World Relief SoCal y ellos realizaron algunas capacitaciones con nosotros y nuestros socios de la iglesia. Pero cuando crisis fronteriza Hace un par de años, la situación llegó a su punto más crítico y quedó claro que necesitábamos la experiencia de World Relief para atender más de cerca todas estas necesidades. Nos llevó un tiempo descubrir cómo hacerlo funcionar, pero en marzo pudimos financiar el primer personal de tiempo completo de World Relief en San Diego y un grupo de iglesias se reunió para colaborar en la construcción de un ministerio más eficaz para los refugiados.
Además de la financiación, ¿de qué otra manera se asocia Hope for San Diego con World Relief?
Nuestras iglesias asociadas se ofrecen como voluntarias de diferentes maneras a través de las conexiones que proporciona World Relief, ya sea construyendo amistades con refugiados, brindando apoyo tangible como muebles o zapatos, o participando en programas de tutoría.
También hemos acogido a World Relief. Altavoces en eventos educativos, lo cual es una forma poderosa de ayudar a nuestra comunidad a construir una cosmovisión bíblica de la inmigración. Asimismo, enviamos a un grupo selecto de líderes a un Viaje de Visión Fronteriza, que abrió los ojos a la complejidad de los problemas de inmigración que enfrentan las personas que viven a solo 30 minutos de nuestros hogares.
¿Cómo trabaja específicamente Hope for San Diego para dar la bienvenida y reasentar a los afganos en su comunidad?
Gracias al apoyo de las personas de nuestras ocho iglesias asociadas y otros miembros de la comunidad, pudimos formar rápidamente dos equipos de buenos vecinos, movilizar voluntarios para instalar apartamentos y entregar alimentos, conseguir donaciones de 40 colchones y tarjetas telefónicas prepagas, entre muchas otras cosas. La respuesta inmediata y continua de la comunidad ha sido alentadora.
Creemos que las relaciones diseñadas para apoyar la autosuficiencia son la clave para la transformación a largo plazo, tanto de los refugiados como de los voluntarios que trabajan con ellos. Nuestro objetivo es crear un mínimo de 10 equipos de buenos vecinos (de 4 a 5 personas cada uno) a través de nuestra asociación con World Relief que se comprometan a construir amistades genuinas y duraderas, ayudando a las familias de refugiados a orientarse hacia la vida estadounidense y crear un futuro aquí.
También creemos que otro elemento clave para acoger a los refugiados es educar a nuestra comunidad sobre su difícil situación y celebrar la diversidad que ellos ayudan a crear, por lo que en enero organizaremos un evento llamado "De extraños a vecinos". Matt Soerens de World Relief estará allí para hablar y estamos ansiosos por ver cómo esto involucrará y equipará a otros en nuestra comunidad para responder.
¿Por qué asociarse con World Relief es una de las cosas que sigue manteniendo?
El trabajo de World Relief es Más esencial que nuncaLas brechas entre los ricos y los pobres siguen ampliándose y World Relief está ayudando a cerrarlas. Cuando veo a una familia de refugiados de nueve miembros que vive en un apartamento de dos habitaciones y a seis niños que intentan asistir a la escuela en línea mientras sus padres tienen dos trabajos, sé que debemos acompañar a estas familias para brindarles apoyo. Sin organizaciones como World Relief, estos niños se quedarán aún más atrás, lo que tendrá consecuencias a largo plazo para todos nosotros.
¿Cuál es su visión para la Iglesia en San Diego y qué papel cree que World Relief desempeñará en esa visión?
Nuestra visión es ver a Dios renovar San Diego para que incluso las personas en las situaciones más vulnerables puedan prosperar. Nuestra ciudad no está experimentando shalom de la manera que Dios quería a menos que todo La gente está prosperando, no sólo aquellos dentro de nuestras iglesias. La Iglesia es el vehículo que Dios quiere usar para traer renovación y esperanza a nuestra ciudad. Pero eso significa que tenemos que salir de la iglesia y de nuestra zona de confort para construir relaciones. Para hacer eso, necesitamos las oportunidades adecuadas y la capacitación adecuada. World Relief nos las proporciona.
Estamos muy agradecidos por tener socios como Susie y Hope for San Diego que nos recuerdan que cuando actuamos juntos, podemos ser una fuerza irresistible para el bien y un agente de cambio duradero. Ayude a crear comunidades de amor y bienvenida en esta temporada actuando con nosotros y donando hoy.
Raquel Clair Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Con experiencia en escritura creativa y ministerio infantil, le apasiona ayudar a personas de todas las edades a pensar de manera creativa y amar a Dios con el corazón, el alma y la mente.
El cambio une para traer paz y restauración
Hoy, en Día Internacional de la PazParece difícil encontrar la armonía. Amigos, familias, comunidades y naciones están divididos. Si eres como nosotros, te duele el corazón por las divisiones que impulsan la desunión, el conflicto e incluso la guerra en todo el mundo. Pero creemos que el corazón de Dios es la reconciliación, y dondequiera que esté Dios, hay esperanza.
Berger Bireo, de World Relief DR Congo, comparte cómo llegó a comprender que una iglesia unida tiene el poder de crear cambios duraderos en comunidades de todo el mundo, incluida la suya. Esta lección de unidad no solo moldeó la propia visión de Berger sobre la iglesia, sino que lo motivó a construir la paz y a llamar a la iglesia mundial a unirse en nuestra identidad común como hijos de Dios, siendo agentes de paz dondequiera que vayamos.
*Este blog se publicó originalmente el 23 de noviembre de 2020 y se actualizó el 21 de septiembre de 2021.
Bienaventurados los que traen la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios. ” – Mateo 5: 9
Ciclos de conflicto
La República Democrática del Congo (RDC), conocida cariñosamente como el corazón de África, es un país rico en recursos, cultura y belleza. Es el segundo país más grande de África y alberga a más de 60 millones de personas que representan más de 450 tribus y lenguas.
Aunque las tribus de la República Democrática del Congo han vivido juntas durante siglos, algunos dirigentes influyentes han explotado sus diferencias y han creado rivalidades étnicas artificiales. Los conflictos sostenidos han sido alimentados por diversas fuentes: milicias armadas, disputas por la tierra, el regreso de refugiados y desplazados internos, violencia de género y la violación generalizada de mujeres. Como resultado, la nación y su gente han estado inmersos en un ciclo de conflicto y violencia que ha cobrado más de cinco millones de vidas y ha impedido que millones más puedan desarrollar todo su potencial.
Desde 1996, la población no ha conocido un período notable de paz. De hecho, la mayoría de los niños del este de la República Democrática del Congo nunca han conocido la paz en su vida.
Un instrumento de paz
Es fácil sentirse abrumado y desanimado por esta historia plagada de conflictos. Hay días en que yo mismo lucho por ver más allá de estos desafíos aparentemente devastadores. Sin embargo, creo que Dios nos dio el instrumento necesario para establecer la paz en la República Democrática del Congo: La Iglesia.
No siempre reconocí el poder que la iglesia local podía tener para traer la paz a la República Democrática del Congo. De hecho, antes de unirme a la Equipo de ayuda mundialTrabajé como pastor pentecostal. Amaba a mi congregación, pero mirábamos hacia dentro, creíamos que nuestras necesidades y nuestras opiniones eran lo único importante. Trabajar con World Relief ha cambiado mi forma de ver las cosas. Ahora veo que cuando el entero El cuerpo de Cristo está unido, independientemente de la iglesia o denominación, podemos mover montañas.
En World Relief, creemos que cuando la iglesia se moviliza para alcanzar su máximo potencial, Tiene el poder de cambiar nuestro mundo.La iglesia local ofrece la mayor esperanza de reconciliación entre clases, tribus, etnias y partidos políticos al unificar a las personas bajo una identidad común en Cristo. En la República Democrática del Congo, lo he visto con mis propios ojos.
Como jefe del Departamento de Movilización de Iglesias para la Misión Integral, dirijo capacitaciones con líderes de iglesias locales, alentándolos a reconocer el impacto positivo de unirse para abordar los problemas de su comunidad. Juntos, he visto cómo estas iglesias, antes divididas, se movilizan para servir a los más vulnerables: construyen casas para viudas y viudos, visitan a los enfermos y cuidan a los huérfanos.
Como agente de campo, también facilité el establecimiento de 130 comités de paz de las aldeas En algunas de las zonas más convulsas de la República Democrática del Congo, gracias a este esfuerzo, hemos reunido a más de 2.000 familias divididas, así como a las comunidades de la provincia de Kivu del Norte, que antes se consideraban enemigas, pero que hoy se reúnen como amigas que trabajan por la paz y la unidad.
Los Comités de Paz de las Aldeas son parte de una iniciativa de consolidación de la paz en curso que World Relief ha emprendido en asociación con iglesias locales y líderes comunitarios en el este de la República Democrática del Congo.. Cada comité está formado por 10 miembros de diversos grupos sociales y étnicos de la comunidad, que están capacitados en mediación de conflictos y restauración de relaciones, buscando promover la paz entre individuos, familias y comunidades. Esta mediación interrumpe los ciclos de venganza que tienen el potencial de escalar a la violencia centrándose en la reconciliación y el perdón.
Una visión para la unidad
Hoy en día, muchas iglesias locales se han convertido en instrumentos de transformación y unidad en la República Democrática del Congo. Hace cinco años no habría creído que esto fuera posible. Y mi mayor oración es que esto también sea cierto para la iglesia global: que el pueblo de Dios, unido en torno a su identidad común como hijos del Altísimo, nos guíe por el camino de la paz.
La noche antes de ser crucificado, Jesús oró para que fuéramos uno como Él y el Padre eran uno (Juan 17:21). El tema se extiende a lo largo de las Escrituras. Salmo 133 exclama “¡Cuán bueno y cuán delicioso es que los hermanos habiten juntos en armonía!”
1 Corintios 1:10 llama a “que no haya divisiones entre vosotros”. Y Gálatas 3:28 nos dice: “Ya no hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay varón ni mujer; porque todos sois uno en Cristo Jesús”.
Como cristianos, estamos llamados a ser agentes de paz y a poner nuestra identidad únicamente en Cristo. No es una tarea fácil y es un trabajo duro, pero creo que ese fue el propósito mismo para el que se creó la Iglesia. Como seguidores de Jesús, debemos ser el resplandor ciudad sobre la colina. Debemos liderar en amor porque no podemos llamar a la gente a vivir de manera diferente si nosotros mismos no podemos reunirnos en paz y unidad.
Cada noche, mi familia y yo nos reunimos para orar por la República Democrática del Congo. Oramos por el pueblo de nuestra nación, por una paz sostenible y para que la República Democrática del Congo sirva como ejemplo del cambio que es posible cuando iglesias y comunidades que antes estaban divididas se unen en pos de la paz.
Da el siguiente paso para construir la paz y un cambio duradero en comunidades de todo el mundo uniéndote a The Path. Desde ahora y hasta el 30 de septiembre de 2021, cuando te unas a The Path con una donación mensual, tu donación del primer año se igualará hasta $100,000.
Biografía de Berger Trabaja con World Relief en la República Democrática del Congo desde 2013. Comenzó como facilitador de resolución de conflictos y actualmente es coordinador adjunto de programas y capellán de World Relief en el Congo. Le apasiona trabajar por el cambio social, económico y espiritual para el personal de World Relief y sus familias, así como para comunidades enteras con el fin de crear paz para el desarrollo sostenible de los hijos de Dios.
Bajo el caos floreció la resiliencia: nuestra respuesta global al COVID
Eran las tres de la tarde de un martes cuando Laura Fontaine, directora de World Relief Quad Cities, recibió la llamada. Una mujer de la comunidad congoleña había contraído COVID-19. Los cierres ya habían comenzado en gran parte de los EE. UU. y World Relief siguió su ejemplo, cerrando nuestras oficinas y suspendiendo todos los programas presenciales.
Al otro lado del mundo, a casi 13.000 kilómetros de distancia, Moses Ndahiro y su equipo se enfrentaron a una situación similar en Ruanda cuando, a mediados de marzo, el país entró en cuarentena total. Cuando el equipo comenzó a trabajar de forma remota, recurrió a herramientas de comunicación rápida a través de plataformas móviles como WhatsApp para comenzar a comunicarse con sus socios y difundir mensajes de prevención de COVID-19 a iglesias y comunidades.
El cambio repentino y la incertidumbre continua fueron desestabilizadores, y no pasó mucho tiempo hasta que se hizo evidente el dramático impacto que el COVID-19 podría tener sobre los más vulnerables del mundo.
Y, sin embargo, durante una época muy oscura, cuando dimos un paso atrás, vimos que la creatividad, la fuerza y la perseverancia brillaban. Un coraje feroz y un amor audaz crecieron en medio de nuestro mundo trastocado. Debajo del caos, floreció la resiliencia.
Esperanza porque
La camelia que está detrás de nuestra casa empezó a florecer a fines de enero, lo que me hizo preguntarme: "¿Sucede eso a menudo aquí en Seattle?" Soy nueva en la ciudad y aún no he pasado por las cuatro estaciones, así que no estoy segura. Pero ver las flores en esa mañana lluviosa de domingo me hizo pensar en las estaciones.
El final del invierno es la estación que más me recuerda que debo mirar más allá de lo que veo y pensar en lo que está fuera de la vista. Es una temporada de potencial.
Cuando veo que están apareciendo las puntas de los narcisos o una camelia que florece temprano, no me alegro de que haya llegado la primavera porque todavía no ha llegado. Pero estos pequeños recordatorios de que pronto llegará el rugido de la primavera capturan mi imaginación y me invitan a considerar la esperanza y el potencial de lo que está por venir también en otras áreas de mi vida.
Algo similar a esta esperanzadora expectativa ha contagiado a nuestro equipo en World Relief. Mientras pensamos en los refugiados que han estado esperando tanto tiempo para ser reasentados, tenemos esperanza en la promesa de un aumento del límite de refugiados. Como un jardinero que afila herramientas y estudia catálogos de semillas a fines del invierno, Nos estamos preparando para dar la bienvenida Extraños cansados cuyas largas y vacilantes Viaje a sus nuevas comunidades Probablemente se reanudará el año que viene. Oramos por ellos mientras esperan. Oramos y tenemos esperanza.
Justo al otro lado del final del invierno llega la primavera. Una temporada llena de cambios.
No es necesario que me sumerja en todos los cambios que hemos experimentado colectivamente este último año. Estoy seguro de que te están viniendo a la mente incluso mientras lees esta frase. En cambio, me pregunto sobre los cambios en tu propia vida, tu hogar, tu ministerio, tu trabajo, tu salud.
Al perder la oportunidad de reunirnos en persona, me pregunto si también hemos perdido la oportunidad de compartir nuestras historias con otras personas, de convertir nuestras experiencias personales en experiencias compartidas. ¿Echas eso de menos tanto como yo? ¿O es solo la perspectiva de un extrovertido?
Al reflexionar sobre estas preguntas y sobre la nueva temporada en la que estamos entrando, he descubierto que... Estas meditaciones sobre el cambio ser de gran ayuda en la transición a este nuevo año, nueva temporada, nueva administración y nuevo capítulo de la pandemia. Todos estos cambios nos han dado mucho que resolver. Sin embargo, al mismo tiempo, muchas otras cosas siguen en pie.
En esta temporada de cambio, nos encontramos esperando lo que está en el horizonte mientras aún lamentamos la realidad de lo que todavía está: la enfermedad, la división, Problemas no resueltos en nuestra frontera y cualquier cantidad de anhelos insatisfechos en nuestra vida personal. Es mucho para guardar.
Sin embargo, después del Domingo de Pascua, recuerdo que incluso en nuestra espera y en nuestro dolor todavía podemos tener esperanza. No importa cuáles sean nuestras circunstancias cambiantes, podemos tener esperanza porque Dios es fiel.
Espero que te tomes unos minutos para mirar y escuchar la meditación sobre la esperanza que se comparte a continuación. Mientras lo haces, rezo para que te vuelvas más consciente de cómo Dios está presente en la época actual en la que te encuentras.
Estamos muy agradecidos por el apoyo que ustedes (nuestros socios, nuestros defensores, nuestros voluntarios) nos han demostrado durante la temporada pasada, y esperamos asociarnos con ustedes en la nueva temporada que se avecina.
*Encuentra más meditaciones como ésta aquí
En marzo de 2020, Kim Hurst Se mudó a Seattle para trabajar como directora de alianzas estratégicas, justo a tiempo para confinarse con su esposo por el COVID-19. Incluso sin reuniones presenciales todavía, se siente privilegiada de estar sirviendo a los socios de World Relief en el hermoso noroeste del Pacífico.
Cambio: reimaginando el futuro de las familias
Este nuevo año, estamos creando espacio para reimaginar el futuro y construir juntos un mundo mejor. En la última publicación de nuestro Hecho para el cambio En esta serie, Joanna Kretzer Chun y Debbie Dortzbach relatan cómo el personal de World Relief reinventó su enfoque de la prevención del VIH.
Esta reinvención dio lugar a la creación de un nuevo programa conocido como Families for Life (Familias para la vida), un programa de fortalecimiento de la pareja que sigue adaptándose y reinventándose en países de todo el mundo.
“La vulnerabilidad es la cuna de la innovación, la creatividad y el cambio”.
— Brene Brown
Un dilema
En 2011, el personal de World Relief se enfrentó a un dilema. Estábamos en medio de un proceso de asociación con una iglesia en la India para iniciar un taller típico de prevención y concienciación sobre el VIH. Aunque se había producido una disminución de los casos de VIH en toda la India, las tasas en 2011 seguían siendo bastante altas. A pesar de los esfuerzos gubernamentales, así como de los de World Relief y otras organizaciones similares, no estábamos viendo los resultados que esperábamos ver.
Yo (Debbie) recuerdo que me quedaba despierta toda la noche sintiéndome preocupada porque no estábamos avanzando. No sabía cómo hacer que el taller fuera más interesante y eficaz. Pero todo eso cambió un día que estaba viajando en tren.
Recordé un informe que contaba la historia de cómo los camioneros en la India estaban motivados a cambiar sus comportamientos, no porque tuvieran miedo de contraer el VIH, sino porque querían regresar con sus familias.
Esa pequeña palabra “familia” me llamó la atención y me pregunté: “Si esto es lo que motiva a los camioneros a cambiar sus comportamientos, ¿por qué no lo usamos como motivador en nuestras iglesias para prevenir el VIH y fortalecer a las familias?”
Seguramente el fortalecimiento de las familias era algo que la iglesia estaba llamada a hacer.
Compartí estos pensamientos con otros miembros del equipo y ese día en el tren comenzamos a soñar con lo que podría ser este nuevo programa. El cambio puede parecer vulnerable y desconocido, pero sabíamos que para fomentar una mayor eficacia de la programación, tendríamos que aceptar un cambio. y así el Familias para la vida (FFL) El modelo nació dentro de World Relief.
Un nuevo camino a seguir
La implementación en India demostró rápidamente que esta nueva idea de involucrar a las parejas para generar un cambio de comportamiento fue un gran éxito y llenó un vacío que nadie más había abordado. Pronto nos dimos cuenta de que Licenciado en Letras No sólo podría ser eficaz para prevenir el VIH, sino también para ayudar a las parejas a abordar otros problemas críticos como los conflictos matrimoniales e incluso la violencia doméstica.
Los grupos comenzaron a multiplicarse orgánicamente dentro de las iglesias y la comunidad en general en el sur de la India para satisfacer la demanda y, con el tiempo, FFL floreció, expandiéndose a seis países adicionales y llegando a miles de parejas en todo el mundo.
En su núcleo Licenciado en Letras busca fortalecer la relación de pareja como base de una familia saludable y llama a los participantes a estar abiertos al cambio y reimaginar su futuro juntos.
Mediante una combinación de historias, pasajes bíblicos, debates interactivos y reflexión personal, estos grupos de FFL emprenden juntos un viaje de crecimiento. Las parejas aprenden habilidades importantes, como valorarse mutuamente, comunicarse y resolver problemas como base para adaptarse a las circunstancias de la vida y a las diferentes etapas de la misma.
A medida que las parejas trabajan con nuestro plan de estudios basado en las Escrituras, las creencias dañinas sobre el matrimonio y la familia comienzan a cambiar. Disminuyen la violencia de género, el alcoholismo, la pobreza, el abuso y la infidelidad. Los maridos comienzan a incluir a sus esposas en las decisiones cotidianas; las esposas adquieren poder para contribuir al crecimiento económico de sus familias; los padres se dan cuenta del valor de educar tanto a las niñas como a los niños; las familias comienzan a planificar intencionalmente su futuro.
Reimaginando una y otra vez
Familias para la vida es un modelo único porque puede reimaginarse una y otra vez para satisfacer las necesidades de una comunidad en particular, creciendo con esa comunidad a medida que las parejas reimaginan el futuro de sus familias.
Recientemente, en Burundi, nosotros reimaginado Licenciado en Letras para satisfacer una necesidad insatisfecha de planificación familiar. El programa de estudios se adaptó para incluir información sobre planificación familiar con el fin de generar conversaciones sobre el momento adecuado para los nacimientos y el espaciamiento de los mismos.
Esta adaptación, aunque pequeña, provocó una nueva colaboración entre parejas, líderes de la iglesia y trabajadores de salud comunitarios, buscando aumentar el uso de los servicios de planificación familiar para llegar 120.884 beneficiarios, incluidos 9.600 parejas y sus hijos. Esta adaptación ha tenido éxito en el cultivo de una asociación de confianza entre las parejas y los trabajadores de salud comunitarios y los líderes de la iglesia, lo que ha llevado a una mayor demanda de servicios de planificación familiar en la comunidad.
En Haití, nos enteramos de que una red de iglesias con la que trabajamos comenzó a organizar eventos para parejas que incluían noches de juegos y cultos que duraban toda la noche. Una vez al mes, estas iglesias organizan un domingo familiar en el que los pastores crean sermones a partir del manual de FFL. Esta es una comunidad en la que ya no trabajamos, pero los frutos de FFL siguen creciendo.
En Haití, nos enteramos de que una red de iglesias con la que trabajamos comenzó a organizar eventos para parejas que incluían noches de juegos y cultos que duraban toda la noche. Una vez al mes, estas iglesias organizan un domingo familiar en el que los pastores crean sermones a partir del manual de FFL. Esta es una comunidad en la que ya no trabajamos, pero los frutos de FFL siguen creciendo.
Estar abierto al cambio requiere coraje. Esto es cierto a nivel personal para las parejas con las que trabajamos, pero también es cierto para las organizaciones que buscan implementar programas efectivos. Sabiendo que el cambio puede generar crecimiento y un impacto aún mayor, World Relief continúa innovando y reimaginando el futuro para las parejas y las comunidades de todo el mundo.
Dona hoy y únete a nosotros mientras reimaginamos el futuro junto con parejas y comunidades de todo el mundo.
Debbie Dortzbach Tuvo el privilegio de criar a su familia en Kenia y dedicó la mayor parte de su carrera profesional a la formación en educación no formal en materia de salud comunitaria. Durante sus muchos años de trabajo con World Relief, ayudó a crear y desarrollar el modelo Families for Life. Recientemente dejó su trabajo a tiempo completo con World Relief y ahora disfruta de reflexionar, escribir, ayudar a sus nietos, brindar consultoría y asesoramiento.
Como Director del Equipo de Recursos del Programa, Joanna Kretzer Chun Joanna lidera un equipo de asesores técnicos globales que apoyan los programas internacionales de World Relief que abarcan salud y nutrición, ahorro, agricultura, desarrollo y protección infantil y fortalecimiento de parejas. Con más de quince años de experiencia en desarrollo internacional, la experiencia en programación de Joanna abarca las áreas de integración de género, empoderamiento de la mujer, protección infantil, desarrollo infantil, participación de líderes religiosos y cambio de normas sociales. Joanna tiene una maestría en Estudios Interculturales y Estudios Familiares del Seminario Fuller y una licenciatura en Asuntos Exteriores de la Universidad de Virginia. Reside con su familia en Washington, DC.
2020: Un año en retrospectiva
Sin precedentes. Doloroso. Caótico. Incierto. Estas son solo algunas de las palabras que he escuchado para describir el año 2020. Es cierto que las dificultades y pérdidas de este último año me vienen a la mente con mucha facilidad. Sin embargo, cuando miro hacia atrás, también he visto muchas cosas buenas en el camino: esperanza, amor, resistencia, generosidad y comunidad.
Vimos comunidades uniéndose. Vimos esperanza y amor perdurables. Vimos una generosidad increíble. Descubrimos que somos Hecho para el cambio y que juntos podemos ser una fuerza irresistible del bien.
A pesar de todas las cosas difíciles que han sucedido este año pasado, en World Relief, hemos recibido un gran aliento de nuestro personal y voluntarios dedicados y de la generosidad de socios como usted. A continuación, se muestra solo un vistazo de todos los cambios positivos que hemos visto y estamos agradecidos de que haya sido parte de ellos:
1. Mejorar la seguridad alimentaria en el Congo.
En la República Democrática del Congo, 27,438 De los hogares más vulnerables de la provincia de Tanganyika han recibido semillas y herramientas agrícolas. Cada una de estas familias también ha recibido capacitación sobre agricultura moderna, sostenible y asequible para que puedan comenzar la transición de un estilo de vida de cazadores-recolectores a una vida mejor. Seguridad alimentaria durante todo el año.
2. Crear oportunidades para todos en el norte de Texas.
En World Relief North Texas, ahora existe Dos nuevas clases de inglés y preparación para la ciudadanía —uno específicamente para refugiados sirios y otro, por primera vez, específicamente para mujeres. Muchas de las mujeres que se suman son sobrevivientes de la trata, la violencia de género o de otras situaciones que no se sienten cómodas en un aula llena de hombres.
3. Nuevas iglesias en Kenia.
Porque sabemos que la iglesia es Una voz poderosa en las comunidadesEstamos celebrando 72 iglesias de diferentes denominaciones En cuatro regiones de Kenia, las iglesias contribuirán a construir un futuro mejor para sus comunidades. Estas iglesias, como las que aparecen en la foto en una reunión en Naivasha, aprenderán sobre el ciclo de la pobreza, identificarán las necesidades de la comunidad, completarán un proyecto y comenzarán a transformar su futuro.
4. Mejor higiene en Burundi.
Familias obligado a huir Sus hogares en Burundi ahora pueden disfrutar del simple acto de lavarse las manos y de todos los beneficios para la salud que ello conlleva. 500 kits de lavado Incluyendo jabón y estos contenedores amarillos fueron distribuidos a familias en un campamento de desplazados internos.
5. Mantenerse saludable en Sudán.
En Darfur occidental y central, la prevención de la COVID-19 recibió un impulso 368 trabajadores de la salud fueron capacitados en infecciones, prevención y control En los primeros meses de la respuesta de World Relief, también se celebró la higiene adecuada en el Día Mundial del Lavado de Manos en Darfur Occidental, una práctica que se volvió aún más importante a medida que seguimos trabajando para frenar la propagación de COVID-19.
6. Autosuficiencia en Sacramento.
Este verano, Seis familias recibieron autos a través del programa de donación de automóviles de World Relief Sacramento. Para personas como Baktash, significa que está un paso más cerca de lograr la estabilidad económica y puede conducir hasta el trabajo en lugar de caminar 30 minutos en cada sentido. Para personas como Anas, significa conservar su trabajo durante la pandemia.
7. Mejora de la salud en Sudán del Sur.
Solo en el mes de agosto, las clínicas apoyadas por World Relief Aportó 112 bebés sanos, Trató a 276 niños por desnutrición y Trató a 3.268 hombres, mujeres y niños contra la malaria.
8. Agua limpia en Ruanda.
92 familias tienen acceso a agua limpia y saludable en sus hogares en los distritos de Bugesera y Ngoma luego de la distribución de sistemas simples de filtración de agua SAM III, que se muestran aquí.
9. Empoderamiento de la Iglesia en Camboya.
A través de una nueva asociación con la Iglesia Evangélica Khmer, World Relief Cambodia está capacitando a nuevas iglesias para que presten servicios a los más vulnerables de sus comunidades. Ahora podemos llegar a hogares en dos regiones adicionales. En los primeros días de la pandemia de COVID-19, voluntarios Llegó a decenas de miles de personas con mensajes de prevención como lavarse las manos, cubrirse la boca al toser y usar mascarillas..
10. Esperanza renovada para los refugiados.
El presidente electo Biden ha Prometido a Aumentar el límite de refugiados de 15.000 cada año a un promedio histórico de 125.000Estamos agradecidos por la esperanza renovada para las personas que han vivido experiencias como la que comparte Durmomo en Este videoy estamos pidiendo al presidente electo que cumpla este mandato.
Karyn Bryant Ha trabajado con donantes y filántropos para poner el amor en acción en favor de causas que les apasionan. Se unió al equipo de alianzas estratégicas de World Relief en enero de 2020. Cuando no está trabajando, es posible encontrarla cocinando, flotando en un río o pasando tiempo con su esposo y sus dos hijos pequeños en su casa, en las afueras de Sacramento, California.
Dana Norte Dana trabaja como directora de marketing en World Relief. Con experiencia en diseño gráfico y publicidad y en desarrollo y transformación de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las niñas de todo el mundo.
Esperanza invisible
A medida que nos acercamos al final del año 2020, le traemos más Historias creadas para el cambio de toda la comunidad de World Relief.
Hoy, Amberle Brown, asesora de MEL de World Relief y punto focal de inclusión de discapacidades en World Relief, comparte su historia de vida con una discapacidad y cómo Dios está usando su experiencia para brindar capacitación sobre inclusión de discapacidades a los programas globales de World Relief. La historia de Amberle nos recuerda que el cambio genera esperanza porque Dios es fiel.
Un sueño perdido
La cálida brisa transportaba las voces del coro de la iglesia que ensayaba a través de la ventana de nuestra oficina. Estaba sentado en círculo con una docena de mis colegas en Burundi, discutiendo nuestros planes para llegar a las personas con discapacidades con programas de salud, desarrollo infantil y desarrollo económico en nuestra comunidad cercana. Zona de empoderamiento de la iglesiaEsta era la vida que había esperado desde que era niña, pero no tenía idea de la desesperanza que tendría que soportar para llegar aquí.
Cuando tenía siete años, les dije a mis padres (para su horror) que quería ser mártir cuando fuera mayor. Con el tiempo, bajé el tono y declaré que quería ser misionera cuando fuera mayor. Desde esa temprana edad, todas las decisiones que tomé se centraron en mi objetivo de convertirme en misionera: me hice enfermera como una forma de servir en países cerrados, pasé veranos en el extranjero, incluso me negué a salir con chicos que no quisieran ser misioneros.
Pero unas semanas después de cumplir 21 años, me ingresaron en una UCI de quemados por... necrólisis epidérmica tóxica (TENS) – una reacción alérgica extremadamente rara que afecta a 1 de cada 2,5 millones de personas – y mata a una de cada tres que la padecen. No existe un tratamiento establecido para la TENS – los médicos deben sentarse a observar cómo el cuerpo del paciente se ataca a sí mismo, haciendo que la piel y los órganos pierdan sus revestimientos como si se tratara de una quemadura.
Durante el mes siguiente, perdí 95% de mi piel y el revestimiento de mis órganos, incluidos los pulmones y los ojos. A medida que mi carne se derretía, también lo hicieron mis esperanzas de ser misionera en una parte remota del mundo. Por la gracia de Dios, apenas recuerdo nada de ese mes, ya que una máquina me obligaba a entrar aire en mis pulmones en descomposición y vendajes artificiales servían como barrera entre el mundo y yo. Cuando salí del hospital, mis ojos estaban severamente marcados, haciendo que el mundo se volviera borroso.
Y aunque podía ver a las personas como sombras, me quedaba un dolor mucho más profundo: el dolor de no entender por qué Dios me daría un sueño y luego me quitaría lo que yo sentía que era mi capacidad de cumplir ese sueño tal como lo había imaginado.
Pedazos de esperanza
A medida que aprendí a vivir con una discapacidad, también descubrí más sobre la Situación mundial de las personas con discapacidadEn todo el mundo, las personas con discapacidad tienen el doble de probabilidades de vivir en la pobreza; tienen más probabilidades de pasar hambre, tener mala salud, carecer de educación y ser víctimas de violencia; y solo el 51% de los 1.000 millones de personas con discapacidad en el mundo han escuchado alguna vez el evangelio.
Y, sin embargo, debido a barreras físicas, de comunicación y de actitud, las personas con discapacidad tienen muchas más probabilidades de quedar excluidas de los esfuerzos destinados a fomentar su progreso.
Pero en estos descubrimientos aparentemente desesperanzadores, Dios comenzó a restaurar los pedazos rotos de mi esperanza. Por primera vez, vi a un Jesús que se detenía una y otra vez en los evangelios para ayudar a las personas con discapacidad. Aprendí que mi pérdida de visión, de hecho, me hacía más fácil confiar en Dios en lugar de en mi independencia. Y descubrí que mi discapacidad en sí misma me permitía notar y derribar barreras que la mayoría de nosotros pasamos por alto.
Mi experiencia con la discapacidad me impulsó a mí y a mi equipo a observar más de cerca los esfuerzos de World Relief para abordar los mayores problemas del mundo, evaluar y desmantelar las barreras que podrían haber impedido que las personas con discapacidad se beneficiaran de nuestros programas y asociarnos con pastores para abordar creencias dañinas y el estigma sobre la discapacidad en los países donde trabajamos.
Llevando esperanza a los demás
En los últimos 18 meses, la inclusión de la discapacidad (ID) se ha convertido en parte integral de La misión de World Relief y estrategia. El énfasis inicial de este trabajo se ha centrado en comprender los contextos en los que trabajamos, preparar herramientas de DI y equipar al personal para comenzar a integrar la DI en los programas.
En total, hemos involucrado a más de 3.400 personas en torno a cuestiones de DI., ayudándolos a cambiar sus perspectivas y creencias sobre las personas con discapacidad, y guiándolos en el viaje para comprender, identificar, servir y tratar a las personas con discapacidad como hombres y mujeres hechos a imagen de Dios.
Este trabajo se ha puesto a prueba en varios de nuestros programas en Burundi y Malawi, donde se ha llegado a 693 líderes locales con mensajes de DI.A nuestros facilitadores de parejas de Parenting for Life también se les ha enseñado a comprender mejor las necesidades y limitaciones únicas que enfrentan los padres de niños con discapacidades.
Asimismo, 1.966 padres (754 en Burundi y 1.212 en Malawi) han aprendido una nueva forma de pensar sobre las discapacidades, lo que les ha ayudado a cambiar la forma en que interactúan con sus hijos y los tratan, especialmente a los que tienen alguna discapacidad. Muchos han cambiado su mentalidad como resultado de estos programas; si bien antes podían pensar que tener un hijo discapacitado era una maldición de Dios, ahora saben que deben celebrar y apoyar a los niños con necesidades y capacidades diferentes.
Por último, DI está empezando a orientar los proyectos sobre el terreno, el proceso de toma de decisiones y la forma en que atendemos las necesidades de nuestros beneficiarios. En Malawi, por ejemplo, un equipo de proyecto centrado en mejorar las condiciones de saneamiento en las escuelas trabajó con niños con discapacidades en el diseño de letrinas para garantizar que estas instalaciones fueran aptas para personas con discapacidad. Estas son sólo algunas de las interesantes iniciativas que están empezando a tomar forma en nuestra programación internacional.
Hoy doy gracias a Dios por mi discapacidad. Doy gracias a Dios porque, a pesar de mi pérdida de visión, me ha dado una nueva visión de un mundo en el que las personas con discapacidad sean aceptadas por la Iglesia, incluidas en los esfuerzos de desarrollo y valoradas por sus comunidades. Los vientos de la esperanza me han invadido de nuevo. Veo la redención venir tanto en mi propia vida como en las vidas de mil millones de otras personas con discapacidades, porque la verdadera esperanza no se basa en lo que vemos, sino en lo que todavía no vemos.
“Porque en esperanza fuimos salvos; pero la esperanza que se ve no es esperanza. Porque ¿quién espera lo que ve? Pero si esperamos lo que no vemos, con paciencia lo aguardamos.” Romanos 8:24-25
Cuando donas a World Relief, apoyas programas e iniciativas como nuestro trabajo de inclusión de personas con discapacidad en Malawi y Burundi. Únete a nosotros para transformar a los más vulnerables del mundo.
Amberle Marrón es la asesora de monitoreo, evaluación y aprendizaje para el trabajo comunitario RMNCH financiado por USAID de WR y la persona de contacto para la inclusión de la discapacidad de World Relief. Su experiencia personal con la pérdida de la visión despertó su pasión por la inclusión de la discapacidad, lo que la llevó a trabajar con World Relief para promover la inclusión de la discapacidad en todos los sectores del programa y a cofundar The Banquet Network, una organización que equipa a las iglesias para incluir a las personas con discapacidad. Amberle tiene una maestría en enfermería y una maestría en salud pública de la Universidad Johns Hopkins y una licenciatura en enfermería de la Universidad Cristiana de Texas.
El cambio reconstruye: la historia de Jerome
A medida que nos acercamos al final del año 2020, le traemos más Historias creadas para el cambio de toda la comunidad de World Relief.
Hoy, Jerome Bizimana, de World Relief Chicagoland, comparte su historia de reconstrucción. Huyó de la violencia en su país natal, el Congo, y finalmente se reasentó en Illinois. Jerome ahora trabaja para World Relief, y su historia nos recuerda que el cambio reconstruye porque servimos a un Dios que se dedica a reconstruir.
Esperamos que la historia de Jerome te emocione y te inspire a unirte a nosotros mientras ayudamos a otros a reconstruir.
Huyendo de casa
Era el año 1996 y la guerra acababa de estallar. República Democrática del Congo Siempre había sido mi hogar, pero era una guerra brutal y sangrienta y era demasiado peligroso quedarse en el país, así que mi familia y yo huimos. Durante los siguientes 19 años, vivimos en un campo de refugiados de Tanzania tras otro. Cuando un campo cerraba, hacíamos las maletas y nos mudábamos a otro. No fue perfecto, pero fue una vida alejada de la guerra.
Una noche de 2012, unos delincuentes me atacaron en mi casa. Afortunadamente, unos agentes de policía que estaban cerca pudieron salvarme, pero mis agresores escaparon. Antes de huir, me dijeron que me matarían. Me dijeron que tenían que “acabar con mi vida”, pero nunca me dieron una razón.
Mi corazón estaba destrozado y desde ese día viví con miedo constante. No podía dormir y muchas noches me iba a la cama preguntándome si despertaría sano y salvo por la mañana.
Mientras escribo esto, tengo los ojos húmedos de lágrimas. No suelo hablar de mi pasado. Prefiero olvidar los treinta y un años de mi vida que viví sin esperanzas. Pero espero que compartir mi historia ayude a otras personas a crear conciencia sobre la necesidad de apoyo para el reasentamiento de refugiados.
Si no hubiera sido por los sistemas de apoyo existentes, mi familia y yo nunca habríamos tenido la oportunidad de reasentarnos en Estados Unidos como refugiados. Pero gracias a los servicios para refugiados de las Naciones Unidas, tuvimos esa oportunidad en 2012. Llegamos a Estados Unidos en 2015 después de tres años de espera.
Pero la reubicación fue sólo el primer paso.
Nuevos desafíos
La vida en Estados Unidos era más difícil de lo que esperaba antes de mi llegada. Mi familia y yo habíamos vivido en una zona rural de África, lo que significa que nunca habíamos alquilado una casa, ni pagado una factura mensual ni solicitado prestaciones médicas.
Estaba muy confundida y me preguntaba si estaba destinada a quedarme sin hogar. Me preguntaba cómo sobreviviría. Mientras dormía, soñé que alguien irrumpía en nuestro nuevo apartamento y nos mataba. El trauma del ataque de 2012 aparentemente todavía me causaba gran ansiedad y dolor, y ese dolor ahora se amplificaba en este nuevo lugar.
Y la cultura también era muy nueva. Durante la semana anterior a mi primer 4 de julio, confundí los sonidos de los fuegos artificiales que estallaban por la noche con balas. No fue hasta que pude hablar con mi asistente social de World Relief a la mañana siguiente y escuchar su explicación que pude respirar aliviada.
Construyendo algo nuevo
En los próximos años, con la ayuda del excelente personal de Oficina de Aurora de World Relief ChicagolandMi familia y yo construimos lentamente una nueva vida aquí en los EE. UU. Al principio, sobrevivíamos con menos de veinte dólares a la semana. Pero gracias a los administradores de casos y asesores laborales de World Relief, mi familia y yo continuamos trabajando, aprendiendo y adquiriendo nuevas habilidades.
Después de un tiempo, comencé a pensar en formas en las que podía contribuir. Me sentí muy afortunada y quería ayudar a otras personas que estaban en mi situación. Al principio, trabajé como voluntaria en World Relief y ofrecí transporte a los nuevos refugiados que necesitaban un medio para llegar a sus citas. Pero quería hacer aún más y por eso mantuve esta petición en mis oraciones diarias.
Un día, un coordinador de habilidades para la vida de AmeriCorps de World Relief que había oído hablar de mi oración diaria me llamó la atención sobre una vacante laboral en World Relief. Al principio dudé en postularme.
—Pero con mi inglés tan malo, ¿crees que conseguiré este puesto? —pregunté.
Pero él me animó a que lo intentara de todas formas y dejara el resto en manos de Dios. Así que oré y después presenté mi solicitud para el trabajo.
Unas semanas después, me ofrecieron el puesto. Ahora soy coordinadora de apoyo familiar en la oficina de World Relief en Chicago y Aurora.
Me encanta trabajar en World Relief porque World Relief cambia vidas. Cuando hago mi trabajo, estoy ayudando a los hijos de Dios. Cuando mi servicio dibuja una sonrisa en el rostro de alguien, soy feliz.
En África, vivía sin metas, pero ahora tengo muchas. Tengo esperanzas, sueños y planes para el futuro. Me voy a la cama todas las noches sintiéndome segura y me despierto por la mañana sin miedo.
Nunca pensé que viviría la vida que llevo, pero con el apoyo de World Relief, mi vida ha cambiado. Creo que sus servicios son cruciales para ayudar a los refugiados y otros inmigrantes, ya que les ayudan a construir una vida próspera aquí en los EE. UU. Incluso una donación de un dólar a World Relief significa mucho. Ese dólar salvará las vidas de innumerables familias necesitadas.
A veces me pregunto cómo sería mi vida si World Relief no hubiera venido en mi ayuda. Todavía no sé la respuesta, pero sí sé que quienes apoyan la misión de World Relief empoderan a millones de familias como la mía. No tengo nada que dar para demostrarles lo importante que es su amor y apoyo, pero quiero decirles que... muchas gracias.
Mantengo en mis oraciones a todos y cada uno de los miembros de la familia de World Relief. Sus manos han ayudado a cambiar nuestras vidas, las vidas de las poblaciones vulnerables. Hoy, rezo para que se unan a mí para ayudar a los inmigrantes a reconstruir sus vidas en los EE. UU. y empoderar a las iglesias de todo el mundo para servir a los más vulnerables.
¿Te unirás a nosotros donando hoy?
Jerome Bizimana Jerome es coordinador de apoyo familiar en World Relief Chicagoland. Se reasentó en los EE. UU. en 2015 después de dejar su hogar en el Congo. Jerome ahora es padre de tres hijos y le encanta viajar.
Spanish 
English