Saltar al contenido

Lo que recordaré: Pasantía en WRQC

Sloane finaliza su jornada compartiendo lo que aprendió durante sus prácticas en varios programas en World Relief Quad Cities.


Mi tiempo como pasante ha llegado a su fin. Solo 300 horas después, puedo tachar una experiencia de pasantía que me sirve para obtener mi título: Periodismo Multimedia y Comunicación de Masas (MJMC). Estoy agradecida de haber recibido esta oportunidad.

En World Relief Quad Cities, he trabajado en muchos programas diferentes. Empecé ayudando a los trabajadores sociales en el programa de Colocación y Asistencia afganos. Me enseñaron el proceso de trabajo social y todo lo que conlleva el reasentamiento de afganos.

Conocer a las familias y ayudarlas fue una experiencia increíble y muy gratificante. El trabajo que se lleva a cabo en World Relief Quad Cities realmente cambia la vida de los clientes.

Al mismo tiempo, hice una pasantía en Comunicaciones y logré mucho. Comunicaciones me dio la oportunidad de entrevistar a personas increíbles en Quad Cities para varias historias, y siento que mi escritura marcó una diferencia. También disfruté mucho trabajar con las redes sociales.

Durante las últimas semanas de mi pasantía, trabajé con Family Literacy. Me encantó ayudar con el cuidado de los niños y pasar tiempo con ellos. Los padres y los niños parecían realmente unidos por el aprendizaje conjunto.

Esta pasantía me dio un mundo de experiencia y estoy muy agradecida de haber sido parte del equipo. Cuando pienso en el tiempo que pasé con World Relief Quad Cities, solo puedo pensar en cosas buenas.

Recuerdo ir a ayudar a las familias y llevarlas a hacer las compras. Recuerdo entrevistar a personas maravillosas de la comunidad y aprender cómo contribuyen y qué ofrece World Relief a Quad Cities. Y recuerdo trabajar con los niños en el programa de alfabetización familiar, crear vínculos y divertirnos.

Después de esto, seguiré trabajando para obtener mis títulos en MJMC y Escritura Creativa en Augustana College. No estoy segura de lo que me depara el futuro, pero estoy muy contenta de haber podido vivir esta experiencia y trabajar con personas increíbles que realmente aman lo que hacen.

¡Gracias a todos en World Relief por lo que han ofrecido por mí!


¿Está interesado en realizar una pasantía en WRQC? Complete un formulario Solicitud de pasantía.


Sloane McIlrath es pasante del equipo de APA y Comunicaciones de World Relief. Es estudiante de último año en Augustana College y se especializa en Escritura creativa y periodismo multimedia y comunicación masiva. Quiere compartir historias de personas y generar más conciencia a través de sus escritos.

Reunión con la representante Miller-Meeks: un paso hacia la seguridad

Pasante de WRQC Rubens Gonzales Habla sobre su viaje para reunirse con la representante Miller-Meeks y da su perspectiva sobre la Ley de Ajuste Afgano.


El mes pasado, tuve la suerte de que me invitaran a asistir a una reunión especial con WRQC y la representante Miller-Meeks para hablar sobre la Ley de Ajuste Afgano que se presentó recientemente en el Senado.

El proyecto de ley establecería un proceso de ajuste legal para las decenas de miles de evacuados afganos que fueron reubicados desde Afganistán y reasentados en comunidades estadounidenses locales. Incluye a quienes apoyaron las misiones estadounidenses en Afganistán durante los últimos 20 años, desde la retirada estadounidense del país en agosto de 2021.

De camino a Pella, Iowa, viajé con afganos que habían sufrido desplazamientos como refugiados durante los últimos dos años. Querían dar voz a la nueva comunidad afgana. Y lo que es más importante, estaban allí para expresar su gratitud a representantes como Miller-Meeks, que abogan por un proceso legal mucho más eficiente para el reasentamiento de los refugiados afganos aquí en los Estados Unidos.

Durante el viaje pude ver y escuchar lo nerviosos que estaban algunos afganos. No sabían cómo contar su historia.

*Es importante recordar que los traumas y las experiencias duras que han vivido les han dificultado recordar los acontecimientos que los llevaron a donde están ahora. Por respeto a su privacidad, me referiré a ellos de forma anónima.

“¿Cómo te sientes? ¿Estás listo?”, le pregunté al hombre que estaba sentado a mi lado camino del Pabellón Global Vermeer.

“No, realmente no quiero hablar de esto porque no es fácil para mí. Me pongo triste solo de pensarlo, pero sé que detrás de esto habrá algo bueno”, afirmó.

Las primeras etapas del proyecto de ley

Los organizadores del evento nos recibieron cuando llegamos y nos llevaron a la sala de reuniones. Después de sentarnos un par de minutos, la reunión comenzó con las presentaciones.

Asistieron a la reunión varios grupos. Uno de ellos fue la representante Miller Meeks y su personal. Otro fue el sector empresarial, que en su mayoría representaba a grandes empresas dispuestas a hablar sobre oportunidades laborales. Los otros rincones estaban ocupados por World Relief, Lutheran Social Services y el National Immigration Forum. Los afganos se sentaron junto a Laura Fontaine, nuestra directora, y comenzó la reunión.

La reunión comenzó con la representante Miller Meeks explicando lo que está sucediendo dentro de la Cámara y cómo planean impulsar la Ley de Ajuste Afgano. Dijo que el proyecto de ley todavía está en sus primeras etapas porque acaba de ser presentado y porque todavía tienen que reunir el apoyo de otros miembros de la Cámara. No obstante, les dice a todos que su oficina está trabajando muy duro, junto con varios otros miembros de la Cámara que abogan por la misma causa.

La representante Miller-Meeks compartió su experiencia como veterana militar que trabajó en estrecha colaboración con los afganos durante su servicio. Su experiencia reforzó su empatía y comprensión hacia los refugiados afganos.

Después de la declaración introductoria de la representante Miller-Meeks, dio la palabra a los afganos para que hablaran. Cinco miembros de la comunidad afgana compartieron historias impactantes sobre obstáculos similares. Expresaron inquietudes sobre la familia, problemas financieros, dificultades para enfrentar el trauma y frustraciones con respecto a la lentitud del proceso legal de sus casos.

Cómo es ser desplazado por la fuerza

“Todos los días hacemos todo lo posible por enterrar los pensamientos en nuestra cabeza. Pero al final del día, cuando llega el momento de descansar, solo puedo pensar en mi familia, a la que dejé atrás”.

“Mis hijos me preguntan todo el tiempo cuándo podremos estar todos juntos de nuevo. Me resulta muy duro oír que cuentan cada segundo que están lejos de mí”.

“Es difícil explicar a la gente que regresar no es una opción para nosotros. Cuando nos obligaron a irnos, quemé todos mis documentos. Una vez que volvamos a Afganistán, me quitarán la vida a mí y a mi familia”.

“Detrás de la sonrisa que dibujamos en nuestro rostro está el pensamiento constante de que nos preocupamos por las vidas de nuestros amigos, familiares y seres queridos que se quedaron en casa. Sus vidas están en constante peligro y no podemos hacer nada al respecto”.

Éstos son sólo algunos de los comentarios que recuerdo de las historias que me contaron los afganos. A través de sus voces, pude sentir lo difícil que es para ellos estar donde están ahora.

Mirando hacia el futuro

Tras las contundentes declaraciones de los afganos, volvimos a hablar con la representante Miller-Meeks para que compartiera su empatía con sus situaciones. Dijo que comprendía lo que estaban sintiendo y que haría todo lo posible para conseguir apoyo en la Cámara y aprobar el proyecto de ley.

Después de eso, se incorporó al sector empresarial a la conversación. Estaban entusiasmados por dar la bienvenida a nuevos refugiados debido a la crisis laboral que se está produciendo en Iowa. Expresaron que hay muchos puestos de trabajo disponibles para los refugiados que buscan empleo.

Hubo tiempo para aclaraciones, preguntas y preocupaciones antes de que terminara la reunión. En general, todos sintieron que estaban en buenas manos con la presencia y el apoyo de la representante Miller-Meeks. Los afganos tienen esperanzas de que lleguen días mejores, ya que esperan un proceso legal más eficiente y finalmente reunirse con sus seres queridos después de años de separación y desplazamiento.

Como estudiante de ciencias políticas, esta experiencia me abrió los ojos porque me dio la oportunidad de escuchar cómo funciona la política dentro de la Cámara. Escuché sobre las realidades de la polarización partidaria que se está dando aquí en los Estados Unidos. Esto hace que la formulación de políticas sea muy compleja, lo que también significa que no hay un cronograma definitivo para cuándo exactamente se puede aprobar este proyecto de ley.

Es necesario realizar mucho cabildeo y convencer dentro y fuera del Senado antes de que los refugiados puedan realmente cosechar los beneficios de la Ley de Ajuste Afgano.


Visita nuestra Página de defensa escribir a sus representantes y pedirles su apoyo a la Ley de Ajuste Afgano.


Rubens Gonzales es pasante del equipo de Servicios Legales de Inmigración en World Relief Quad Cities. Es estudiante de último año en Augustana College y se especializa en Ciencias Políticas y Estudios Asiáticos. Planea asistir a la facultad de derecho después de graduarse y estudiar Derecho de Inmigración.

Imagen antes del inmigrante

A principios de este año, por primera vez desde que se tiene registro, el número de personas desplazadas por la fuerza en el mundo alcanzó los 100 millones. Esto significa que una de cada 78 personas En la Tierra, cada día más personas se ven desplazadas de sus hogares como consecuencia de la guerra, la violencia, la hambruna y las violaciones de los derechos humanos.

Hemos recibido a más de 3.500 refugiados en nuestro vecindario de Quad Cities desde 1999. Y como miembro de ese vecindario, empleado de World Relief Quad Cities y como cristiano, esa cifra es asombrosa. Es desgarradora.

Al reflexionar sobre esa cifra, me vienen a la mente algunas cosas. La primera es que, cuando hablamos de los 100 millones, No estamos hablando solo de un número, estamos hablando de gente. Se trata de hombres, mujeres, niños y niñas de todas las edades, de muchas razas diferentes y de increíbles recorridos individuales que nosotros, como cristianos, estamos llamados a emprender (Mt 25,31-45).

Éste es el desafío para nosotros, como cristianos, en lo que respecta al reasentamiento: Ponerle un rostro humano al número, ante todo. De lo contrario, es mucho más difícil que el problema nos afecte personalmente y mucho más fácil que permanezca fuera de la vista, fuera de la mente y, ciertamente, no aquí, en medio de nuestras comunidades.

Estos 100 millones no son sólo personas “de allí”.

Mientras que muchos refugiados hacer viven “allá” –al otro lado del océano, en campos de refugiados esperando mudarse a un lugar como Estados Unidos donde ellos y sus familias puedan estar seguros– muchos de ellos también viven justo aquí (o pronto voluntad (vivo aquí mismo). Y no me refiero solo al campo. Me refiero a aquí en las ciudades. en tu barrio.

Creo que, como pastores y cristianos en las Quad Cities, tenemos una pregunta importante que hacernos: ¿Qué haremos hoy y en el futuro mientras una increíble oportunidad de cumplir nuestros mandatos de Mateo 25 y 28 se encuentra en nuestro propio patio trasero?

Pero lo más importante es que cuando pienso en estas personas, recuerdo que... Cada uno de ellos lleva algo que recibió mucho antes de que se les llamara “inmigrantes” o “refugiados”.

“Y creó Dios al hombre a su imagen,

 A imagen de Dios lo creó; varón y hembra.

Él los creó.”

(Génesis 1:27)

El hecho es que desde el principio, Dios puso en marcha un patrón de incrustación Cada persona que sería con un estatus dignificante: Su propia imagen.

Por eso, debemos recordar que, cuando se trata de personas, independientemente de su origen, Dios se ocupa de ellas personalmente. Ninguna diferencia cultural, ni idioma, ni frontera nacional, ni los kilómetros que nos separan han mermado jamás esta certeza.

Pastores, desde que me mudé aquí en abril, he tenido la alegría de sentarme con ustedes y hablar sobre lo que Dios está haciendo en Quad Cities, y he compartido con ustedes cómo creo que los inmigrantes y refugiados son una parte integral de ese movimiento entre nosotros.

Hoy quiero desafiarte (y a mí mismo) con tres cosas.

  1. Vamos a ponernos cara a cara. Sentémonos con los refugiados y disfrutemos de una comida juntos y tomémonos el tiempo para escuchar sus historias y aprender sobre sus experiencias con el objetivo en mente de ser como Jesús, quien comió muchas comidas con muchas personas muy diferentes a Él. World Relief QC está aquí para caminar junto a ustedes y les prometo que los llenará de mucha alegría.
  2. Impactemos nuestro barrio. Los desafío a que hablen con sus iglesias sobre la posibilidad de servir a los barrios en los que viven estos refugiados, como Century Woods en Rock Island. Al fin y al cabo, hacerlo no es solo satisfacer una necesidad o mostrar bondad hacia el extranjero que está entre nosotros, es cumplir con la Gran Comisión aquí y ahora.
  3. Veámoslos como portadores de nuestra imagen antes de verlos como inmigrantes. Cuando miramos a los inmigrantes y refugiados en nuestro vecindario, pensemos y hablemos de ellos como “creados de manera asombrosa y maravillosa” antes de que la palabra “extranjero” cruce nuestras mentes y bocas.

Creo en Quad Cities y en su capacidad de seguir dando la bienvenida a los extranjeros y a los forasteros entre nosotros. Pero, más aún, creo en lo que Dios está haciendo aquí, tanto a través de sus iglesias como de nuestra oficina. ¿Consideraría asociarse con nosotros a través de la oración y el servicio para llevar el amor de Cristo a las naciones de nuestro vecindario?

Bendiciones para ti hoy.


¿Te sientes inspirado para participar? Programa una conversación con Spencer. O solicita Un orador invitado en un próximo evento.


Spencer Conner es el movilizador de iglesias en World Relief Quad Cities. Es originario de Atlanta, Georgia, y ha trabajado como pastor estudiantil en varias iglesias entre Carolina del Norte y Kentucky durante la última década. Spencer está casado con Beth, gerente de participación comunitaria de World Relief Quad Cities, y viven en Davenport, Iowa, con su golden retriever, Tuck.

Quad Cities de World Relief recibe subvención para lanzar el programa de trayectorias profesionales para refugiados

10/13/2022

CONTACTO:

Jardín de Audrey

audrey.garden@pinkston.co

571-405-1606

Quad Cities, 13 de octubre de 2022 – Este mes, World Relief Quad Cities (WRQC), la única organización de reasentamiento que atiende a los recién llegados afganos en el oeste de Illinois, recibió una subvención de $725,000 de la Oficina de Reubicación de Refugiados (ORR) para lanzar un Programa de Trayectorias Profesionales para Refugiados (RCP) destinado a ayudar a los recién llegados afganos a superar los desafíos únicos que les impiden utilizar su experiencia profesional. 

“Esta es la primera subvención federal individual que nuestra oficina local ha recibido”, dijo Laura Fontaine, directora ejecutiva de World Relief Quad Cities“Es un logro importante y verdaderamente representa nuestra pasión y el alto nivel de trabajo que nuestro equipo de WRQC pone en todo lo que hace por nuestras familias. Nuestros clientes afganos tienen las habilidades y la capacitación que nuestra fuerza laboral necesita. Esta subvención les permitirá seguir nuevas carreras o continuar sus carreras, no solo para su propio beneficio sino para el beneficio de la comunidad. Agradezco a todos los que apoyaron la solicitud y el trabajo que hacemos en toda nuestra comunidad para reasentar a los refugiados. Nos sentimos muy honrados”.

El programa RCP ofrecerá una gestión de casos individualizada y con sensibilidad cultural para dotar a los afganos que ingresan al país de los conocimientos y las habilidades que necesitan para tener éxito, incluidas oportunidades de ascenso profesional como la certificación profesional y la educación técnica. WRQC también se coordinará con su personal, varios de los cuales son de Afganistán, para garantizar que el programa se adapte a las necesidades culturales específicas de los afganos que se reasienten en los Estados Unidos, incluidas las mujeres afganas con aspiraciones profesionales.

“El programa Career Pathways es algo con lo que nuestra oficina ha soñado durante años. Hemos tenido mucho éxito en conseguir empleo rápidamente para nuevos refugiados, pero no necesariamente en trabajos que les gusten o que les encanten”. dijo la directora de servicios de empleo, Grace Fitzpatrick. "“Es realmente emocionante contar con financiación, recursos y tiempo para desarrollar un programa que ayude a los afganos a conseguir empleos mejor remunerados y más satisfactorios. La comunidad afgana es nueva en nuestra zona, pero cuando empiecen a acceder a campos profesionales que sean significativos para ellos, creo que veremos una mayor participación comunitaria y toda la zona de QC se beneficiará de ello”.

“Dedicar horas a desarrollar un conjunto de habilidades y luego tener que dejarlas de lado para sobrevivir; solo puedo imaginar la frustración”. dijo Erica Parrigin, Gerente de Redacción de Subvenciones y Comunicaciones. “Este programa permitirá que las personas vuelvan a sus medios de vida, utilicen sus habilidades y sus títulos. La gente siempre me pregunta por qué quería dedicarme a la redacción de propuestas para subvenciones, y esto es así”.

Para figurar como mentor de los clientes de RCP, comuníquese con Beth Conner al econner@wr.orgWRQC está contratando actualmente a un Coordinador de Trayectorias Profesionales y un Especialista en Educación. Los puestos vacantes se publicarán en https://worldrelief.org/quad-cities/get-involved/open-positions/Los empleadores y las instituciones educativas interesadas en asociarse con WRQC pueden comunicarse con Grace Fitzpatrick en gfitzpatrick@wr.org.

Acerca de World Relief

Ayuda mundial es una organización humanitaria cristiana global que brinda soluciones sostenibles a los mayores problemas del mundo: desastres, pobreza extrema, violencia, opresión y desplazamientos masivos. Durante más de 75 años, nos hemos asociado con iglesias y líderes comunitarios en los EE. UU. y en el extranjero para brindar esperanza, sanación y transformación a los más vulnerables.

La salud mental de los refugiados: nuestra responsabilidad

El 10 de octubre es el Día Mundial de la Salud Mental. Los refugiados tienen menos probabilidades de buscar tratamiento que los no refugiados, pero usted puede ayudar a reducir el estigma. En la imagen de arriba: una capacitación en Gestión de Problemas Plus (PM+).


Generaciones de estigma

La salud mental es tan importante como la salud física. Habie Timbo, administradora de casos de extensión comunitaria y trabajadora social de salud mental, explica qué es la salud mental:

“La salud mental incluye nuestro bienestar emocional, psicológico y social. Afecta la forma en que pensamos, sentimos y actuamos. También ayuda a determinar cómo manejamos el estrés, nos relacionamos con los demás y tomamos decisiones”.

El estigma en torno a la salud mental existe en todas las comunidades. Timbo cree que existe porque las personas relacionan sus síntomas con debilidades o rasgos de carácter negativos. Es posible que la gente no sepa que las preocupaciones invisibles pueden tener los mismos efectos debilitantes que una enfermedad o preocupación física.

El estigma está muy extendido en las comunidades de refugiados. Las normas culturales y la accesibilidad a los recursos en el proceso migratorio influyen en ello.

Timbo lo explica con más detalle: “Muchas comunidades tienen sus propias prácticas que sus culturas han utilizado durante generaciones para abordar sus propios problemas de salud mental. En Estados Unidos, los sistemas están estructurados de una manera que puede generar miedo”.

Las personas temen ser excluidas o expulsadas de sus principales apoyos y de su identidad cultural. Independientemente de su nacionalidad, muchas niegan que un problema de salud mental pueda afectarlas.

Una necesidad de recursos

Hay recursos disponibles, pero son limitados. Por ejemplo, no hay ningún proveedor en Quad Cities que se especialice en trabajar con inmigrantes y refugiados. También existen desafíos en cuanto a transporte, asequibilidad y confianza.

WRQC está desarrollando el programa de Salud y Bienestar para Refugiados para servicios internos. El objetivo de Timbo es ofrecer servicios como intervenciones y ayudar a los clientes a conectarse con los recursos de la comunidad.

Al igual que WRQC, más agencias de refugiados se están centrando en incorporar la salud mental a su experiencia.

Estados Unidos ha comenzado a reconocer la necesidad de servicios de salud mental para inmigrantes y refugiados. Las líneas telefónicas de crisis se han equipado con servicios de interpretación. Todos los proveedores de Medicaid están obligados a ofrecer servicios de interpretación.

Pero aún se puede hacer más.

La salud mental es salud

Si bien reducir el estigma de la salud mental no es una tarea fácil, Timbo tiene algunas ideas: “Podemos normalizar las discusiones sobre las preocupaciones de salud mental en las primeras etapas del proceso de reasentamiento. Reconocer el trauma y la falta de seguridad. Crear tratamientos y puntos de acceso que incluyan prácticas culturalmente competentes e interculturales informadas sobre el trauma”.

El cambio puede comenzar con la persona. Las personas pueden ayudar si se mantienen al tanto de cómo están sus seres queridos y notan cambios en su comportamiento. Timbo insta a las personas a que se comuniquen y expresen cómo se sienten.

Si notas algo, no hay nada de malo en hacer una intervención o un control. Es importante brindar apoyo y recursos.

Timbo quiere recordarles a todos que “todos somos responsables de hacer que la salud mental sea parte de nuestras conversaciones sobre salud para que podamos ayudar a disminuir el estigma y construir relaciones para una comunidad saludable”.

Para los inmigrantes o refugiados, adaptarse a un nuevo entorno puede afectar su bienestar. Ya están desconectados de sus identidades culturales, por lo que buscar servicios de salud mental es crucial a largo plazo.

Es importante contar con apoyo y servicios disponibles para estas personas para que puedan crear rutinas de bienestar mental y prevenir más traumas o enfermedades.

La atención de la salud mental es atención sanitaria. Cuídese y cuide a los demás.


Visita nuestra página de voluntariado para obtener más información sobre cómo convertirse en un compañero de amistad que brinde apoyo en esos primeros meses cruciales.


Sloane McIlrath es pasante del equipo de APA y Comunicaciones de World Relief. Es estudiante de último año en Augustana College y se especializa en Escritura creativa y periodismo multimedia y comunicación masiva. Quiere compartir historias de personas y generar más conciencia a través de sus escritos.

Más que un trabajo: cómo Liberty Packaging ayuda a los refugiados

Fundada por inmigrantes

Jack Fiterman, fundador de Liberty Diversified International (LDI), era un inmigrante. Quiso incluir la palabra “Libertad” en el nombre porque es un principio fundador de este país. Fundada en 1918, LDI ha sido una empresa familiar durante casi cuatro generaciones. Apoyar a inmigrantes y refugiados es uno de sus pilares.

Parte de LDI, Embalaje Liberty es un fabricante de cajas de cartón corrugado con instalaciones ubicadas en Rock Island. Steve Walzer, su gerente de Recursos Humanos, se puso en contacto con World Relief Quad Cities y les dio a los refugiados más que un trabajo.

“Como muchas empresas en este momento, nos enfrentamos al desafío de satisfacer la demanda de mano de obra”, dijo Walzer. Especialmente en Quad Cities.

Liberty Packaging estaba buscando fuentes de candidatos que quizás no siempre habían sido evidentes para ellos. Investigaron varias organizaciones en Quad Cities que trabajan con inmigrantes. Walzer dijo que World Relief Quad Cities era una empresa con la que estaban entusiasmados de trabajar. Se puso en contacto con Grace Fitzpatrick, gerente de empleo de WRQC, para ponerse en contacto.

Una comunidad fuerte

Liberty Packaging trajo refugiados de WRQC y les mostró las instalaciones. Hablaron sobre las oportunidades laborales con un intérprete.

“Queríamos asegurarnos de que fuera una buena combinación”, dijo.

Desde allí, Walzer se asegura de que se sientan bienvenidos y parte de la comunidad. La empresa se enorgullece de crear un espacio donde la comunidad es fuerte. Los nuevos empleados son de Afganistán y el equipo ha hecho todo lo posible para crear un espacio seguro y acogedor. Las dos áreas en las que se ha centrado Liberty Packaging son la comunicación y los aspectos culturales.

Querían encontrar una solución a la barrera del idioma. Walzer entiende que cada persona llega con un nivel diferente de comprensión del inglés y que algunos de los empleados están tomando clases de inglés como segundo idioma. Han trabajado con intérpretes de World Relief Quad Cities y ahora están estudiando un servicio telefónico que se pueda utilizar para la interpretación de idiomas.

Walzer también quería reconocer sus necesidades culturales. Los nuevos empleados necesitaban un espacio para prácticas religiosas, por lo que construyeron uno en el lugar para ellos.

Parte de la familia

“Algunos de nosotros teníamos experiencia con [otras culturas], así que entendimos que necesitaban un espacio”, dijo Walzer. Construyeron una sala de oración para los nuevos empleados lejos del espacio de trabajo, y los empleados tienen tiempo para orar durante sus descansos.

Otro objetivo de dar la bienvenida a los refugiados a su fuerza laboral era integrarlos a la comunidad de Liberty. Trabajaron con sus empleados actuales para ayudar a establecer apoyo para sus nuevos compañeros de trabajo, como capacitación. Muchos de los empleados acogieron con agrado la oportunidad de trabajar con refugiados.

“Seguimos trabajando para ver cómo podemos seguir mejorando en todo momento. Siempre buscamos mejorar, pero creo que hasta ahora hemos tenido un gran éxito. La mejor prueba que puedo ofrecer es que los siete que empezaron con nosotros siguen con nosotros”, afirmó Walzer.

Para otras empresas que buscan trabajar con organizaciones como World Relief Quad Cities, Walzer tiene algunos consejos. Al principio, la barrera del idioma puede parecer un desafío. Sin embargo, es importante dedicar tiempo y esfuerzo a comprender y trabajar con cada persona, y utilizar los recursos.

"Estas personas vienen de un país diferente, están motivadas y quieren trabajar. Algunos empleadores podrían decir que no saben cómo lograr el éxito, pero que pueden lograrlo", dijo Walzer.


¿Está interesado en contratar refugiados? Visite nuestra Página de empleo o comuníquese con Grace en gfitzpatrick@wr.org para obtener más información.


Sloane McIlrath es pasante del equipo de APA y Comunicaciones de World Relief. Es estudiante de último año en Augustana College y se especializa en Escritura creativa y periodismo multimedia y comunicación masiva. Quiere compartir historias de personas y generar más conciencia a través de sus escritos.

Bienvenida en Muscatine: Pascal

WRQC se ha asociado con Muscatine para ayudar a los refugiados ucranianos y lanzar su primera oficina piloto. Para Pascal, esto abre un mundo de oportunidades.


Trabajo que llega al corazón

Pascal Ramadhaní Es congoleño, pero nunca ha vivido en la República Democrática del Congo. Nació en Tanzania. Su familia huyó de la guerra del Congo una generación antes. Poco después de su nacimiento, su familia se mudó a un asentamiento de refugiados en Tanzania, donde vivieron durante doce años.

Toda la familia pudo emigrar a los EE. UU. cuando Pascal tenía trece años. Se establecieron en Glen Ellyn, Illinois, y luego se mudaron a Moline. Pascal terminó la escuela secundaria en United Township High School y luego asistió al College of DuPage durante dos años antes de tener que ir a trabajar para ayudar a mantener a su familia.

WRQC contrató a Pascal como asistente social en el verano de 2021. El trabajo, que consistía en ayudar a refugiados de diversos países, se convirtió rápidamente en la pasión de la vida de Pascal.

Ayudando a Muscatine Bienvenido

En junio de 2022, el Club Rotario de Muscatine invitó a la directora ejecutiva de WRQC, Laura Fontaine, a hablar en una reunión. La acompañaron dos de sus empleados, uno de los cuales era Pascal Ramadhani.

Después de la reunión, la Dra. Naomi DeWinter, presidenta del Muscatine Community College, invitó a Laura y a dos miembros de su personal a recorrer la universidad. Durante la conversación, Pascal mencionó que su madre y él habían soñado toda su vida con terminar una carrera universitaria.

Una cosa llevó a la otra. Pascal ahora vive en Muscatine y ha comenzado a tomar clases en MCC. Continúa su trabajo como asistente social en World Relief, pero su objetivo es el premio: un título universitario.

El viernes 9 de septiembre se celebró una comida compartida de bienvenida a Muscatine en la Iglesia Episcopal Trinity para honrar a Pascal, Ketsia Faraja y la familia Luka de Ucrania.

Las donaciones para Pascal, Ketsia, los Lukas y otros recién llegados se pueden hacer al Fondo de Ayuda Mundial del Condado de Muscatine de la Fundación Comunitaria de Muscatine y enviarse a la Fundación Comunitaria del Gran Muscatine, 104 West Second Street, Muscatine, IA 52761.

La ayuda voluntaria directa será bienvenida en forma de amistad, presentación de los servicios y comodidades de Muscatine, expediciones de compras y otro tipo de asistencia.

Para obtener más información, comuníquese con Ric Smith en stceciliason@machlink.com o dejar un mensaje al 563 272-1646.


Escrito por Ric Smith

Bienvenida en Muscatine: Ketsia

WRQC se asoció con Muscatine para ayudar a los refugiados ucranianos y lanzar su primera oficina piloto. También se convirtió en un lugar de refugio para Ketsia.


El tiempo se acaba

El 25 de agosto, Ric Smith recibió una llamada telefónica de Laura Fontaine, directora ejecutiva de WRQC. Una de las ex becarias de Fontaine, Ketsia Faraja, necesitaba desesperadamente un lugar donde vivir. Un error en la documentación había retrasado la extensión de la visa de Ketsia.

Ketsia es de Bukavu, Kivu del Sur, en la República Democrática del Congo. Acababa de terminar su licenciatura en Comercio Internacional y Ciencias Políticas en el Augustana College y consiguió un trabajo en el Comité Internacional de Ayuda en Chicago.

Solicitó una extensión de visa para trabajar por dos años aquí en Estados Unidos, pero se la negaron. Luego, tuvo que volver a solicitarla y el proceso demorará hasta 90 días.

Encontrando refugio en Muscatine

De repente, los planes de Ketsia se vieron trastocados. Se encontró sin un lugar donde vivir. Ketsia, que nunca había sido una refugiada, se convirtió accidentalmente en una refugiada de la burocracia enredada.

Se puso en contacto con su antigua empleadora en WRQC, Laura Fontaine. Laura había estado trabajando con un grupo en Muscatine durante varios meses para reasentar a inmigrantes. Llamó a Ric Smith, quien luego se puso en contacto con varias personas del grupo de Muscatine que le habían ofrecido alojamiento. La respuesta fue rápida y amable. En 24 horas, Ketsia pudo mudarse a un apartamento en Muscatine.

Ketsia estará en Muscatine hasta que se apruebe la extensión de su visa y pueda mudarse a Chicago para trabajar para el IRC.

Los residentes de Muscatine fueron invitados a una comida compartida de bienvenida el viernes 9 de septiembre. Esa noche, Muscatine le dio la bienvenida oficialmente a Ketsia junto con la familia Luka de Ucrania y Pascal Ramadhaní.


Escrito por Ric Smith

Ayudar a las familias a aprender juntos: alfabetización familiar

El colegio está en marcha y también las clases de alfabetización familiar. ¡Tanto los adultos como los niños pueden aprender inglés y divertirse con este programa! Leah Hodge nos cuenta todo sobre él.


Alfabetización familiar y más

Leah Hodge es la directora de educación de World Relief Quad Cities. Hodge está a cargo del programa de alfabetización familiar y del programa de tutoría para jóvenes. El próximo programa de alfabetización familiar comenzará en septiembre. El programa enseñará inglés como segundo idioma (ESL) con cuidado de niños.

Spring Forward, que ofrece programas gratuitos para estudiantes después de la escuela y durante el verano, organiza el programa. Muchas otras organizaciones y escuelas han trabajado con Spring Forward para organizar este programa. WRQC ha estado involucrado durante aproximadamente 4 años y el programa es importante para la comunidad.

“Nadie en la comunidad quería que [el programa de alfabetización familiar] se redujera, por lo que algunos grupos intervinieron para ayudar a mantenerlo en marcha”, dijo Hodge.

Las familias asisten a este programa de forma gratuita. Los voluntarios de la comunidad desempeñan un papel muy importante y personas de todas partes ayudan. Hay profesores jubilados, maestros, trabajadores sociales, madres y muchos más. Muchos de los voluntarios se sienten cómodos enseñando y ayudando a los adultos y a los jóvenes.

Los voluntarios ayudan en una de las dos áreas: enseñar o cuidar a los niños. Los voluntarios pueden enseñar inglés a los adultos o ayudar en clase, o pueden ayudar con el cuidado de los niños. El cuidado de los niños puede ser cualquier cosa, desde sostener a un bebé durante unas horas hasta ayudar a los más pequeños a aprender inglés también.

Se necesita un pueblo

Si bien se trata de un programa académico, uno de los objetivos principales es que las familias se sientan parte de la comunidad. Una parte de la clase se dedica a salir a la comunidad y ver lo que tiene para ofrecer. Family Literacy ha atraído a miembros de la comunidad, como los estudiantes de St. Ambrose y el jefe de bomberos. PBS Kids también visitó el programa el año pasado.

También intentan incluir excursiones en el programa, como visitar escuelas, ir a la biblioteca o incluso ir a una granja.

Hodge quiere que la gente sepa que este programa es muy gratificante.

“Los voluntarios hacen que sea un lugar realmente acogedor y un lugar donde se aprende”, dijo.

Los voluntarios pueden observar el progreso de los estudiantes y crear un vínculo. El programa brinda a las familias un sentido de pertenencia y ofrece un entorno seguro para aprender y crecer.

Hodge anima a cualquier persona interesada en la alfabetización familiar a que se comunique y complete una solicitud de voluntariado.


¿Te sientes inspirado para participar? Haz clic a continuación para completar una solicitud de voluntariado. O solicita Un orador invitado en un próximo evento.


Sloane McIlrath es pasante del equipo de APA y Comunicaciones de World Relief. Es estudiante de último año en Augustana College y se especializa en Escritura creativa y periodismo multimedia y comunicación masiva. Quiere compartir historias de personas y generar más conciencia a través de sus escritos.

Inmigrantes fieles

Un pasaje familiar

Aprendí una lección importante hace poco al leer un pasaje de Hebreos que muchos de nosotros conocemos. Cuando yo era niño, lo llamábamos el “Salón de la fe”.

No me tomaré el tiempo de escribirlo todo aquí, pero está en Hebreos 11:4-40. Cuando lo leas, verás inmediatamente que el autor menciona nombre tras nombre a personas de la Biblia que hicieron cosas increíbles durante sus vidas "por fe".

Y me encanta eso: que Dios, a través de este autor de Hebreos, se tome el tiempo para celebrar los logros de fe y los viajes con Él de personas normales que vivieron vidas en el mismo planeta que tú y yo.

Es alentador saber que Dios presta atención a nuestras luchas y logros aquí abajo y puede usar esas historias para alentar a otros a “despojarse de todo peso y del pecado que tan fácilmente nos asedia” y a “correr con paciencia la carrera que tenemos por delante, puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe…” (Hebreos 12:1-2).

Pero hoy, mientras estaba sentado en una cafetería en el centro de Davenport, algo me llamó la atención sobre muchas de las personas mencionadas en el Salón de la Fe…

Algunos de ellos eran inmigrantes y refugiados.

Experiencias de inmigrantes y refugiados

¿Eso te tomó por sorpresa? Sí, a mí también. No es algo en lo que normalmente pensemos en esos términos. Pero eso no lo hace menos cierto. Piénsalo, Abraham (11:8-9) “salió sin saber a dónde iba… a una tierra extranjera, viviendo en tiendas con Isaac y Jacob…” Allí también se menciona a Sara, la esposa de Abraham.

Moisés (11:23-29), el hombre elegido por Dios para sacar a la nación de Israel de la esclavitud y conducirla hacia la Tierra Prometida, comenzó su vida como extranjero en un país que no era su hogar. E incluso después de haber crecido en Egipto, abandonó lo que se había convertido en su “hogar” para regresar a la Tierra Prometida, un lugar en el que nunca había estado antes.

Más adelante, en Hebreos 11, se menciona a Daniel y sus amigos Sadrac, Mesac y Abed-nego (11:33-34), hombres que eran todos inmigrantes de la tierra de Israel en Babilonia.

Pero Hebreos 11 no es el único lugar en la Biblia en el que nos encontramos con este tipo de “inmigrantes fieles”. Aunque no se mencionan en el Salón de la Fe, se habla de personas como Agar (Génesis 21:14), Rut (Rut 1:1-6, 16, 2:10) e incluso Jesús (Mateo 2:13-15) que compartieron una experiencia de inmigración/refugio en busca de una vida mejor y más segura en lugares que no eran su hogar.

Una invitación a dar la bienvenida

¿Cuál es entonces el objetivo? World Relief trabaja con diligencia y a diario para ayudar a los más vulnerables, e invitamos a las iglesias de toda Quad Cities a que se asocien con nosotros para hacer lo mismo.

Y cuando lo hacemos –cuando aceptamos servir y amar al vagabundo, al extranjero, al inmigrante y al refugiado– descubrimos que estamos sirviendo e interactuando con personas que se parecen mucho más a las personas de la Biblia que nosotros.

Esto es lo que pasa con los refugiados e inmigrantes en nuestra comunidad: todos y cada uno de ellos, debido a sus experiencias únicas, pueden ayudarnos a ver un poco más del movimiento de Dios y el tipo de vidas que Él a menudo usa para lograr grandes cosas aquí en la Tierra.

Por eso hoy los invito a darles la bienvenida, amarlos y conocerlos. Les prometo que su vida se enriquecerá como resultado.

Bendiciones amigos en este maravilloso lunes.


¿Te sientes inspirado para participar? Programa una conversación con Spencer. O solicita Un orador invitado en un próximo evento.


Spencer Conner es el movilizador de iglesias en World Relief Quad Cities. Es originario de Atlanta, Georgia, y ha trabajado como pastor estudiantil en varias iglesias entre Carolina del Norte y Kentucky durante la última década. Spencer está casado con Beth, gerente de participación comunitaria de World Relief Quad Cities, y viven en Davenport, Iowa, con su golden retriever, Tuck.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish