Entradas Etiquetadas ‘Reflection’
2020: Un a帽o en retrospectiva
Sin precedentes. Doloroso. Ca贸tico. Incierto. Estas son solo algunas de las palabras que he escuchado para describir el a帽o 2020. Es cierto que las dificultades y p茅rdidas de este 煤ltimo a帽o me vienen a la mente con mucha facilidad. Sin embargo, cuando miro hacia atr谩s, tambi茅n he visto muchas cosas buenas en el camino: esperanza, amor, resistencia, generosidad y comunidad.
Vimos comunidades uni茅ndose. Vimos esperanza y amor perdurables. Vimos una generosidad incre铆ble. Descubrimos que somos Hecho para el cambio y que juntos podemos ser una fuerza irresistible del bien.
A pesar de todas las cosas dif铆ciles que han sucedido este a帽o pasado, en World Relief, hemos recibido un gran aliento de nuestro personal y voluntarios dedicados y de la generosidad de socios como usted. A continuaci贸n, se muestra solo un vistazo de todos los cambios positivos que hemos visto y estamos agradecidos de que haya sido parte de ellos:
1. Mejorar la seguridad alimentaria en el Congo.
En la Rep煤blica Democr谩tica del Congo, 27,438 De los hogares m谩s vulnerables de la provincia de Tanganyika han recibido semillas y herramientas agr铆colas. Cada una de estas familias tambi茅n ha recibido capacitaci贸n sobre agricultura moderna, sostenible y asequible para que puedan comenzar la transici贸n de un estilo de vida de cazadores-recolectores a una vida mejor. Seguridad alimentaria durante todo el a帽o.
2. Crear oportunidades para todos en el norte de Texas.
En World Relief North Texas, ahora existe Dos nuevas clases de ingl茅s y preparaci贸n para la ciudadan铆a 鈥攗no espec铆ficamente para refugiados sirios y otro, por primera vez, espec铆ficamente para mujeres. Muchas de las mujeres que se suman son sobrevivientes de la trata, la violencia de g茅nero o de otras situaciones que no se sienten c贸modas en un aula llena de hombres.
3. Nuevas iglesias en Kenia.
Porque sabemos que la iglesia es Una voz poderosa en las comunidadesEstamos celebrando 72 iglesias de diferentes denominaciones En cuatro regiones de Kenia, las iglesias contribuir谩n a construir un futuro mejor para sus comunidades. Estas iglesias, como las que aparecen en la foto en una reuni贸n en Naivasha, aprender谩n sobre el ciclo de la pobreza, identificar谩n las necesidades de la comunidad, completar谩n un proyecto y comenzar谩n a transformar su futuro.
4. Mejor higiene en Burundi.
Familias obligado a huir Sus hogares en Burundi ahora pueden disfrutar del simple acto de lavarse las manos y de todos los beneficios para la salud que ello conlleva. 500 kits de lavado Incluyendo jab贸n y estos contenedores amarillos fueron distribuidos a familias en un campamento de desplazados internos.
5. Mantenerse saludable en Sud谩n.
En Darfur occidental y central, la prevenci贸n de la COVID-19 recibi贸 un impulso 368 trabajadores de la salud fueron capacitados en infecciones, prevenci贸n y control En los primeros meses de la respuesta de World Relief, tambi茅n se celebr贸 la higiene adecuada en el D铆a Mundial del Lavado de Manos en Darfur Occidental, una pr谩ctica que se volvi贸 a煤n m谩s importante a medida que seguimos trabajando para frenar la propagaci贸n de COVID-19.
6. Autosuficiencia en Sacramento.
Este verano, Seis familias recibieron autos a trav茅s del programa de donaci贸n de autom贸viles de World Relief Sacramento. Para personas como Baktash, significa que est谩 un paso m谩s cerca de lograr la estabilidad econ贸mica y puede conducir hasta el trabajo en lugar de caminar 30 minutos en cada sentido. Para personas como Anas, significa conservar su trabajo durante la pandemia.
7. Mejora de la salud en Sud谩n del Sur.
Solo en el mes de agosto, las cl铆nicas apoyadas por World Relief Aport贸 112 beb茅s sanos, Trat贸 a 276 ni帽os por desnutrici贸n y Trat贸 a 3.268 hombres, mujeres y ni帽os contra la malaria.
8. Agua limpia en Ruanda.
92 familias tienen acceso a agua limpia y saludable en sus hogares en los distritos de Bugesera y Ngoma luego de la distribuci贸n de sistemas simples de filtraci贸n de agua SAM III, que se muestran aqu铆.
9. Empoderamiento de la Iglesia en Camboya.
A trav茅s de una nueva asociaci贸n con la Iglesia Evang茅lica Khmer, World Relief Cambodia est谩 capacitando a nuevas iglesias para que presten servicios a los m谩s vulnerables de sus comunidades. Ahora podemos llegar a hogares en dos regiones adicionales. En los primeros d铆as de la pandemia de COVID-19, voluntarios Lleg贸 a decenas de miles de personas con mensajes de prevenci贸n como lavarse las manos, cubrirse la boca al toser y usar mascarillas..
10. Esperanza renovada para los refugiados.
El presidente electo Biden ha Prometido a Aumentar el l铆mite de refugiados de 15.000 cada a帽o a un promedio hist贸rico de 125.000Estamos agradecidos por la esperanza renovada para las personas que han vivido experiencias como la que comparte Durmomo en Este videoy estamos pidiendo al presidente electo que cumpla este mandato.
Karyn Bryant Ha trabajado con donantes y fil谩ntropos para poner el amor en acci贸n en favor de causas que les apasionan. Se uni贸 al equipo de alianzas estrat茅gicas de World Relief en enero de 2020. Cuando no est谩 trabajando, es posible encontrarla cocinando, flotando en un r铆o o pasando tiempo con su esposo y sus dos hijos peque帽os en su casa, en las afueras de Sacramento, California.
Dana Norte Dana trabaja como directora de marketing en World Relief. Con experiencia en dise帽o gr谩fico y publicidad y en desarrollo y transformaci贸n de comunidades, Dana busca utilizar el poder de las palabras y las acciones para ayudar a crear un mundo mejor. A Dana le apasiona especialmente buscar justicia para las mujeres y las ni帽as de todo el mundo.
Una invitaci贸n a la reflexi贸n
La semana pasada, nuestro personal de EE. UU. se reuni贸 para un momento de oraci贸n y lamento por la vida de George Floyd y las muchas otras personas que han perdido la vida debido al racismo sist茅mico este a帽o. Karen Gonz谩lez gui贸 a nuestro equipo a trav茅s de un devocional sobre el Camino de Ema煤s Y nos desafi贸 a todos a estar presentes, incluso cuando es inc贸modo, y a escuchar a quienes sufren. Ella dijo:
Hay un dicho com煤n que la gente suele decir: quieren ser la voz de los que no tienen voz. Pero el hecho es que no hay gente sin voz. Solo hay gente a la que se prefiere no escuchar o silenciar porque nadie quiere escucharla. La Biblia nos invita a sufrir con los que sufren. No solo a ser espectadores del dolor, sino a participar plenamente en 茅l con nuestros vecinos. Y para hacer eso, tenemos que escuchar y tenemos que estar presentes.
Te invitamos a participar con nosotros en esta reflexi贸n. A continuaci贸n encontrar谩s la presentaci贸n de Karen y podr谩s visualizarla junto con las diapositivas que utiliz贸.
Spanish 
English