Entradas Etiquetadas ‘Refugee Resettlement’
Un momento único para la Iglesia
Desde que se celebraron las elecciones presidenciales en los Estados Unidos el martes, hemos recibido muchas preguntas de los líderes de la iglesia y otros amigos preocupados por el camino que debe seguir la labor de World Relief con los refugiados y los inmigrantes. Si bien este aspecto de nuestra labor es solo una parte de nuestra misión global más amplia de empoderar a la iglesia local para que se ponga del lado de los vulnerables (lo que incluye nuestra labor de ayuda y desarrollo en comunidades de toda África, Asia y Oriente Medio), creemos que este es un momento único para la Iglesia.
Las elecciones del martes concluyeron una campaña presidencial que fue singularmente divisiva. Esa división también se siente dentro de la Iglesia de los Estados Unidos. Sin embargo, a pesar de las diferencias en cuestiones políticas, lo que puede y debe unir a los seguidores de Jesús es nuestro compromiso de vivir sus mandamientos y las enseñanzas de las Escrituras. Si bien respetamos y colaboramos con las autoridades gubernamentales, nuestra máxima confianza está en Dios, quien “vela por el extranjero y sostiene al huérfano y a la viuda” (Salmo 146:9 NVI). A lo largo del Antiguo y el Nuevo Testamento, los seguidores de Dios son llamados repetidamente a “practicar la justicia y la rectitud; rescatar al oprimido del poder del opresor; [no] explotar ni maltratar al refugiado, al huérfano y a la viuda” (Jeremías 22:3 NVI).
La Iglesia está llamada a “practicar la hospitalidad” (Romanos 12:13 NVI), literalmente, a practicar amar a extraños—conscientes de que Jesús mismo fue un niño refugiado, obligado a huir de un genocidio tiránico. Siempre que acogemos a uno de “los más pequeños” en el nombre de Jesús, le acogemos a Él (Mateo 25:40).
Por eso, incluso mientras anticipamos la inminente transición presidencial en los EE. UU., la misión de World Relief sigue siendo... Empoderar a la iglesia local para servir a los más vulnerables, incluidos los desplazados y los perseguidos.
Como ha sido el caso durante décadas, hoy equipos de personal y voluntarios de World Relief de iglesias locales en ciudades, suburbios y pequeños pueblos en todo Estados Unidos reunirán camas, sofás y artículos para el hogar para amueblar nuevos apartamentos para los refugiados que llegan. En los aeropuertos de todo el país, nuestros equipos darán la bienvenida a los recién llegados que están cansados del viaje y nerviosos al llegar a un país y una cultura que nunca han conocido. Nuestro personal y voluntarios caminarán junto a estos refugiados recién llegados, ayudándolos a reconstruir sus vidas.
En este momento, muchos refugiados y otros inmigrantes se sienten especialmente vulnerables. Creemos que este es un momento único para la Iglesia. Hoy, las iglesias locales tienen la oportunidad de demostrar coraje moral al apoyar a los vulnerables de maneras nuevas y sin precedentes: ofreciendo una cálida bienvenida, una sonrisa tranquilizadora, asistencia práctica y una defensa constante de políticas más compasivas hacia los refugiados cuidadosamente seleccionados y sus familias.
Valoramos profundamente nuestra relación de larga data con el Departamento de Estado de los EE. UU. y esperamos trabajar con la nueva administración para dar la bienvenida y reasentar a los refugiados, tal como lo hemos hecho con las seis administraciones presidenciales anteriores. E independientemente del rumbo que establezca la nueva administración, la misión de World Relief sigue siendo la misma: empoderar a la iglesia local para que preste servicio a los más vulnerables.
El presidente Reagan una vez llamó a Estados Unidos “una ciudad resplandeciente sobre una colina” para quienes buscan la libertad. Por un lado, debemos estar orgullosos de la historia de nuestro país como faro de refugio para quienes huyen de la persecución, y rezamos para que los momentos más brillantes de nuestra historia nacional de acogida de refugiados e inmigrantes aún estén por venir.
Pero también debemos recordar que cuando Jesús habló por primera vez de “una ciudad sobre un monte” (Mateo 5:14), no se refería a los Estados Unidos, sino a sus seguidores personales, aquellos que se convertirían en la Iglesia primitiva.
Frente a la mayor crisis mundial de refugiados registrada en la historia, la oración de World Relief es que la Iglesia, la red social más grande del planeta, aproveche este momento único, dejando que su luz brille como una ciudad sobre una colina, para que millones de personas desplazadas en todo el mundo encuentren gran amor y compasión, ambos en el corazón de Dios.
Por favor Dona hoy para ayudarnos a aprovechar este momento único para servir a los refugiados, inmigrantes y personas vulnerables en todo el mundo.
Cuando una historia se convierte en una persona
[Esta entrada de blog fue escrita por Kelly Dolan, Gerente de Estrategia de Contenido de World Relief.]
Si no recuerdas nada sobre el Día Mundial de los Refugiados 2015, no estás solo. Si eres como yo, ni siquiera sabías que existía ese día. Quiero decir, sabíamos (más o menos) lo que era un refugiado porque de vez en cuando escuchábamos alguna historia en las noticias sobre los desplazados. Pero la crisis de los refugiados fue eso durante un tiempo: una historia lejana.
Pero una mañana del pasado mes de septiembre, nuestras pantallas de ordenador y televisión se llenaron con la imagen, ahora trágicamente icónica, del cuerpo sin vida de Alan Kurdi, de tres años, cuyo cuerpo apareció en una playa turca. A medida que aprendimos más sobre un niño refugiado, una historia en las noticias de repente se convirtió en una persona.
Esto ocurrió antes de empezar a trabajar para World Relief, antes de conocer y contar las historias de los refugiados casi a diario. Sinceramente, me avergüenza no haber sabido más sobre la crisis de los refugiados antes de que apareciera la foto.
Después de todo lo que ha sucedido este año, somos más los que estamos conscientes del Día Mundial de los Refugiados 2016 y muchos de nosotros nos preocupamos por los refugiados de una manera nueva. Pero ahora hay un tipo diferente de historia que está llenando nuestras pantallas de computadoras y televisores.. Va así…
“Los refugiados son peligrosos. Son personas violentas. Son una amenaza para cualquier país que los acoja. La única manera de proteger verdaderamente a nuestro país del terrorismo es mantener a los refugiados fuera”.
Supongo que ya has escuchado esa historia al menos una vez. hoy. Pero sin basarse en hechos o en una narrativa personal, eso es todo: otra historia. Es una historia basada en el miedo. Hay quienes quieren usar los trágicos acontecimientos recientes para contarnos una historia que genere miedo. Puede ser una historia conveniente para sus intereses, pero no la hace verdadera.
Así que hoy, en el Día Mundial de los Refugiados, no sólo queremos contaros una historia diferente, sino presentaros a una persona. Conozca a Samir, un joven de Siria que ha experimentado mucho dolor y mucho sufrimiento, pero también ha encontrado mucha esperanza.
Si has tenido miedo de que los refugiados se reasienten en tu ciudad, nuestra esperanza es que al conocer a Samir veas a tus nuevos vecinos refugiados de una manera un poco diferente. Esperamos que te inspire a conocer a más refugiados. Porque cuando conoces a un refugiado, una historia se convierte en una persona. Y es mucho más difícil tener miedo (y mucho más fácil darle una bienvenida amorosa) cuando se trata de una persona real, no solo de una historia en las noticias.
Además, usemos el día de hoy como un recordatorio para hacer todo lo que podamos para asegurarnos de que nuestros nuevos vecinos refugiados como Samir no vean a nosotros Como una simple historia. Comprometámonos hoy a extendernos hacia nuestros vecinos refugiados para que, mientras ellos se encuentran en proceso de adaptarse a un nuevo país, una nueva cultura, posiblemente un nuevo idioma, y de descubrir su mejor contribución a una sociedad lejos del lugar que alguna vez llamaron hogar, nos convirtamos también en personas reales para ellos.
A medida que una historia se convierte en una persona para cada uno de nosotros, que Dios nos traiga esperanza, sanación y paz a todos..
¿Quieres saber exactamente cómo puedes ayudar a los refugiados? Aquí hay 6 formas.
¿Quieres apoyar a World Relief mientras ayudamos a los refugiados? Comprométete con $15/mes a través de Unlock Hope.
¿Quién es un refugiado y qué pasa para llegar a los EE. UU.?
Un refugiado es alguien que ha huido de su país de origen y no puede regresar debido a un temor fundado de persecución basado en religión, raza, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social particular.
Consulta esta infografía para conocer los pasos que deben seguir los refugiados cuando emigran a los Estados Unidos. Obtenga más información sobre las formas en que actualmente ayudamos a los refugiados en los EE. UU.
INFOGRAFÍA DEL PROCESO DE SELECCIÓN DE REFUGIADOS EN EE. UU.
World Relief ofrece reasentamiento y colocación inicial, así como empleo, educación y servicios legales para refugiados que llegan a los Estados Unidos. Colabora con iglesias locales y voluntariosWorld Relief acompaña a familias vulnerables a medida que comienzan sus vidas en los EE. UU. Desde 1979, World Relief ha ayudado a reasentar a más de 260.000 refugiados de más de 80 naciones.
Aceptación. Amistad. Esperanza: Los equipos de Buen Vecino van más allá de satisfacer las necesidades materiales de los refugiados
Actualmente, World Relief brinda a los refugiados asistencia para su reasentamiento que incluye alojamiento, servicios de empleo, préstamos para microempresas y servicios de inmigración. Pero no podemos hacerlo solos. Dependemos en gran medida del apoyo de los voluntarios y de las iglesias, tanto financieramente como en formas prácticas. Las iglesias y los pequeños grupos de todo el país se están movilizando para ayudar a los refugiados. Buen vecino Equipos atender a las familias de refugiados recién llegados durante un período de seis a doce meses, satisfaciendo sus necesidades materiales como alimentos, ropa y transporte, y servicios tangibles como inscripción escolar, orientación comunitaria, preparación laboral y tutoría de inglés.
Los equipos de Buen Vecino también reconocen la importancia de ofrecer regalos aún mayores a las familias de refugiados. Al valorar las historias, los sueños y las contribuciones de los recién llegados, las iglesias y los grupos pequeños están extendiendo los regalos de la amistad, la pertenencia y la aceptación a quienes están entrando en un mundo desconocido.
Iglesia del Centro de Vida del Norte En Spokane, reconocieron que su visión y misión encajaban perfectamente con la misión de World Relief de empoderar a la Iglesia local para servir a los más vulnerables. El liderazgo de la iglesia confió en Dios para que catalizara a personas con mentalidad misionera de entre su congregación de 1100 miembros para formar un Equipo de Buen Vecino de World Relief.
El equipo, compuesto por personas de diferentes edades y etapas de la vida, acompañó a los refugiados que llegaron recientemente a Spokane, incluida la familia musulmana de 11 miembros de Somalia. El pastor principal Mark Mead, quien dirigió el equipo inicial, dijo: "Estamos conectados con una misión que va más allá de nosotros mismos al obedecer la Gran Comisión". Esperaba que el equipo fuera una bendición para las familias de refugiados, pero no esperaba las bendiciones que él y su iglesia recibieron como resultado de su servicio. El próximo año, la iglesia espera formar entre seis y diez Equipos del Buen Vecino más.
“Compartimos la misión de Jesús y eso es lo que atrae a la gente a nuestro grupo”, dice el pastor Mead. “Gracias, World Relief, por ayudar a movilizar a la iglesia local hacia lo que mueve el corazón de Dios”.
Cómo una familia siria agradecida se reinstaló en EE.UU.
Rami nunca imaginó la devastación que afectaría a su tierra natal y a su familia en 2011. Después de la escuela secundaria, Rami fue a la universidad para terminar sus estudios de asociado en ciencias veterinarias y comenzó a ayudar a un veterinario proporcionando vacunas y cuidando vacas y pollos.
Todo empezó a cambiar cuando comenzó la revolución siria en marzo de 2011. Las protestas aumentaron a medida que el gobierno y la policía contraatacaban y la situación se tornó cada vez más violenta. Desde su casa, la familia de Rami podía oír los disparos que se propagaban por la ciudad y finalmente llegaban a su barrio.
Rami huyó a la vecina Turquía, encontró trabajo como reparador de aires acondicionados y mandó traer a su esposa y a sus hijos. Rami recuerda que lo trataron mal porque él y su familia eran refugiados sirios. Comenzó a presentar solicitudes ante la ONU, lo derivaron para reasentarse en los EE. UU. y él y su familia llegaron a Aurora, Illinois, en 2015.
“Doy gracias a Dios por poder venir a Estados Unidos porque sé que muchas personas no tienen la oportunidad”.
Rami espera continuar su educación en el futuro y volver a trabajar con animales.
Lea más de la historia de Rami aquí.
Apoya a refugiados como Rami y su familia.
Stephan Bauman, director ejecutivo de World Relief, pide que todas las congregaciones estadounidenses den la bienvenida a una familia de refugiados
****PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA****Declaración de Stephan Bauman, presidente de World Relief
Fecha: 10 de septiembre de 2015
Baltimore, Maryland
TODA CONGREGACIÓN DE LA IGLESIA AMERICANA DEBERÍA RECIBIR UNA FAMILIA DE REFUGIADOS
-
“La Iglesia estadounidense está preparada y dispuesta a abrir los brazos a quienes huyen de la guerra y el terrorismo en Oriente Medio. Ya sea acogiendo a refugiados en nuestro propio país o apoyando a las iglesias que los atienden en otros países, la Iglesia estadounidense ha decidido actuar”.
Stephan Bauman, Ayuda Mundial
A todos nos han roto el corazón las imágenes que hemos visto de familias huyendo de la violencia del conflicto sirio.
Hacemos un llamado al presidente Obama para que aumente la admisión de refugiados en nuestro país a 200.000. (incluidos 100.000 procedentes de Siria).
Además, creemos que, Cada congregación de una iglesia estadounidense puede acoger a una familia de refugiados en su comunidad.
Estados Unidos ha sido el modelo más alto con el que gran parte del mundo ha medido su respuesta a los refugiados. Si bien el gobierno estadounidense sigue admitiendo refugiados, la cantidad anual ha disminuido significativamente desde 1980, cuando el país aceptó e integró, con la ayuda de iglesias, escuelas y organizaciones comunitarias, a más de 200.000 refugiados. En el año fiscal actual, Estados Unidos está en camino de aceptar a unos 65.000 refugiados.
Aunque se trata de una cifra significativa, es insignificante en comparación con la magnitud de la crisis mundial de refugiados que enfrenta el mundo hoy: por primera vez desde la crisis de la Segunda Guerra Mundial, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados informa que hay más de 50 millones de refugiados, solicitantes de asilo y desplazados internos. Hay aproximadamente 4 millones de refugiados a causa del conflicto en Siria solamente, y 8 millones más de desplazados dentro de las fronteras de Siria.
Esta semana, Alemania se ha comprometido a recibir a 800.000 refugiados. Se trata de una decisión monumental que desafía a Estados Unidos a cumplir con sus principios fundacionales y aumentar la admisión de refugiados. Con un país significativamente más grande y una orgullosa historia de integración de inmigrantes, Estados Unidos puede hacer mucho más.
La iglesia local es la red social más diversa del planeta. Debe abordar los grandes problemas globales de nuestro tiempo. Como seguidores de Jesús, nuestra primera respuesta debe ser la de la compasión y la justicia. Debemos valorar la vida humana por encima de todas las demás agendas. No olvidemos que Jesús era un refugiado.
Ahora es el momento de actuar. – www.worldrelief.org www.wewelcomerefugees.com
Stephan Bauman
Presidente y director ejecutivo de World Relief
Contacto:
Mateo Soerens
msoerens@wr.org
920.428.9534
@MatthewSoerens
Ayudando a los refugiados en Estados Unidos: una historia desde Colón
Imagínese huir de su hogar y encontrarse con que lo reasentan en un nuevo país con un nuevo idioma, una nueva casa, nuevas escuelas y prácticamente todo es nuevo. Además de una transición tan abrumadora, imagínese ahora enfrentarse a otra devastación que cambiaría las cosas una vez más.
Una mañana tranquila en Columbus, Ohio, una familia de refugiados nepaleses recientemente reasentados por World Relief se despertó temprano para ir a las citas médicas de sus hijos. Mientras desayunaban, miraron por la ventana y vieron que salía humo de su edificio. Al no oír ninguna alarma, corrieron hacia la puerta para ver si había una salida, pero como el humo denso llenaba los pasillos, la única opción era saltar por la ventana del tercer piso.
El padre envió primero a los niños y luego a su esposa, no dejó a ningún hombre atrás y fue el último en saltar. Milagrosamente, todos estaban bien.
Pero los vecinos de abajo quedaron atrapados en su apartamento, por lo que la familia nepalí, tras ponerse a salvo, se puso en peligro y rescató a sus tres pequeños vecinos y a su madre.
El personal de World Relief pudo luego ayudar a esta familia de refugiados a encontrar un nuevo apartamento, comprar comidas durante su tiempo de transición y donar muebles para ayudarlos a recuperarse.
Profundamente conmovido por todo el apoyo, el padre de familia poco después se bautizó y se involucró en una iglesia local.
Los actos sencillos de bondad pueden marcar la diferencia. El personal y los voluntarios de World Relief ayudan a refugiados como esta familia a establecerse en Estados Unidos durante todo el año, brindando esperanza y tranquilidad en tiempos de incertidumbre.
Para obtener más información sobre cómo puede ser parte de lo que está sucediendo en World Relief, comuníquese con un Oficina de ayuda mundial cerca de ti.
Aquí y allí
Después de años de guerra violenta, una paz frágil envuelve la belleza de la República Democrática del Congo, pero esta paz a menudo se ve destrozada a medida que los conflictos continúan estallando. Más de 2 millones de congoleños Mujeres, hombres y niños se han visto obligados a huir a través de su país, y más de 400.000 han buscado refugio en países como Estados Unidos. Tanto aquí como allí, World Relief se compromete a caminar con el pueblo congoleño mientras reconstruye sus vidas junto con las iglesias locales. Cuando estallaron los combates en el pueblo de Christine en el este República Democrática del CongoSu familia no tuvo más remedio que huir a un campamento superpoblado. Allí, la escasez de alimentos amenazaba a Christine y a sus cinco hijos todos los días. Y cuando finalmente regresaron a casa, el hambre los acompañó. Todo lo que tenían había desaparecido.
Pero la esperanza de Christine empezó a crecer cuando se unió a una asociación de agricultores de World Relief. Allí, recibió formación en las últimas técnicas agrícolas y estudió la palabra de Dios con otros agricultores. Y después de la venta de su primera cosecha, las ganancias de Christine cambiaron a toda su familia: por primera vez, pudieron comer tres comidas al día. Sus dos hijas asistieron a la escuela. Christine compró un techo nuevo para cubrir su casa y guardó semillas para la próxima temporada. Después de años de caos, la estabilidad regresó lentamente a sus vidas.
“Por todas estas cosas, alabamos a Dios por sus bendiciones”, dijo Christine.
El viaje de Phenias y Jacques comenzó de forma muy similar al de Christine: la violencia los obligó a cruzar la frontera hacia un campo de refugiados en Ruanda. Allí criaron a sus ocho hijos, pero la tienda de campaña en la que vivían no era su hogar. Cuando World Relief los reasentó en los EE. UU., Phenias y Jacques esperaban vivir en un lugar de estabilidad y oportunidades, pero también enfrentarían grandes dificultades. Una vez más, abandonarían su hogar y se adaptarían a un idioma, una cultura y un estilo de vida completamente nuevos.
Después de varios años de vivir en un campo de refugiados y 35 horas de vuelo, voluntarios de iglesias cercanas y lejanas dieron la bienvenida a esta familia congoleña en su propio idioma. Cuando llegaron a su nuevo apartamento, Phenias y Jacques se arrodillaron y cantaron una canción de alabanza a Dios. Él había cumplido las promesas que les había hecho y, por fin, estaban a salvo. Se unieron a una comunidad de cristianos y refugiados que los acompañarían en las difíciles transiciones que les aguardaban. Ahora, Phenias y Jacques esperan el día en que puedan dar una cálida bienvenida a otros refugiados en sus nuevos hogares.
En los EE. UU., la República Democrática del Congo y otros lugares, World Relief trabaja junto con la iglesia local para brindar sanación del trauma a los sobrevivientes de la guerra, prevenir conflictos, reconciliar relaciones y restaurar los medios de vida. El amor y la justicia de Dios no tienen fronteras, y es por eso que estamos al lado de los más vulnerables, tanto aquí como allí. Para obtener más información sobre cómo puede recibir a refugiados de países como la República Democrática del Congo, Ponte en contacto con nosotros con una de nuestras oficinas en EE.UU.
Celebración de San Valentín: refugiados casados se reúnen tras un año separados
Con más de 145 millones de tarjetas de San Valentín enviadas en los EE. UU. cada año, esta festividad ha dado inicio a una temporada de intercambio de regalos y sentimientos románticos para muchos. Aunque el Día de San Valentín se celebra en algunos países más en todo el mundo, generalmente es una festividad nueva para los refugiados que ingresan a los Estados Unidos por primera vez.
Este día de San Valentín es especialmente significativo para una pareja de refugiados recién reasentados de Eritrea, Mulgeta y Ruta: es la primera vez que se ven en más de un año.
El conflicto en su país de origen obligó a Mulgeta y Ruta a huir con la esperanza de comenzar una nueva vida en otro lugar. Separados y sin poder comunicarse entre sí, Mulgeta atravesó dos países y finalmente llegó a Malta. Después de un largo viaje, Ruta se encontró como refugiada viviendo en El Cairo.
Cuando Mulgeta recibió luz verde para entrar en los Estados Unidos, se instaló sin su esposa. Allí, fue recibido por el personal y los voluntarios de World Relief y rápidamente le dieron un trabajo en la zona. “Es un verdadero luchador”, dijo Danica Kushner, de World Relief High Point. Sin un transporte sostenible, Mulgeta iba y venía en bicicleta a su nuevo trabajo todos los días, incluso en condiciones climáticas adversas. Mulgeta trabajó intensamente, preparándose económicamente y esperando el día en que pudiera reunirse con su esposa.
Y finalmente, ese día llegó. Un año después de su propia llegada a los EE. UU., Mulgeta recibió la noticia de que su esposa volaría para reunirse con él ese mismo día. Lleno de alegría, Mulgeta compró flores y saludó a su esposa en la puerta de embarque junto con sus amigos y una terminal llena de viajeros que aplaudían.
El día de San Valentín es solo una de las muchas festividades nuevas que Mulgeta y Ruta podrán compartir ahora que están reunidos. Planean quedarse en High Point: Ruta continuará con sus estudios y Mulgeta seguirá trabajando duro para sacar adelante a su familia.
¿Qué mejor manera de celebrar este día del amor que compartiendo la comunidad y la amistad entre nosotros? Para obtener más información sobre las oportunidades que brindan vida en su ciudad, comuníquese con un Oficina de ayuda mundial cerca de ti.
Reubicación de refugiados sirios e iraquíes: un llamado a hacer más
Jenny Yang es vicepresidenta de promoción y políticas de World Relief. Recientemente estuvo en Jordania con una delegación del Refugee Council USA para evaluar la situación de los refugiados sirios e iraquíes, e insta a que hagamos más para ayudar a estos refugiados en su momento crítico de necesidad. Tres niñas estaban acurrucadas bajo gruesas mantas en su improvisada casa de paredes de cemento en un complejo de Mafraq, Jordania, cerca de la frontera con Siria. Hacía frío y llovía y no habían salido de su complejo en días. Las tres hermanas, de 3, 6 y 7 años, habían huido de Siria hace un par de años con su madre, que temía por su seguridad. Se desconoce el paradero del padre. Su resiliente madre sueña con regresar a su país natal con sus hijas, pero no sabe cuándo ni si eso será posible.
En un momento en el que muchos de nosotros disfrutamos de la nieve porque nos permite un día libre en el trabajo o en la escuela, para los miles de refugiados en Jordania, Significa condiciones frías, húmedas y ventosas en casas endebles. Hecho de plástico y metal. Una enorme tormenta de nieve cubrió recientemente Oriente Medio y los fuertes vientos se llevaron las tiendas de campaña de 100 refugiados del campo de refugiados de Zaatari, dejándolos sin refugio bajo la fría lluvia. Informe reciente del ACNUR Se descubrió que casi la mitad de los hogares de refugiados no tienen ninguna fuente de calefacción y al menos una cuarta parte tiene electricidad poco fiable.
Jordania acoge a más de 600.000 refugiados sirios registrados, lo que representa aproximadamente el 101% de su población. Muchos de ellos huyeron a partir de 2012, cuando comenzó la crisis siria, y han sufrido un tremendo sufrimiento, incluida la tortura, las dolencias físicas y la muerte de sus seres queridos. La respuesta del gobierno jordano ha sido generosa, ya que muchos de los refugiados sirios han disfrutado de atención sanitaria y educación gratuitas para sus hijos.
Pero los refugiados enfrentan nuevos desafíos ya que el gobierno jordano está al límite de sus capacidades y recientemente anunció que está recortando la atención médica a los refugiados y también imponiendo pautas más estrictas sobre quién cruza la frontera. Dos tercios de los refugiados sirios En Jordania, 1.000 personas viven por debajo del umbral de pobreza nacional y una de cada seis vive en la pobreza extrema. Si bien la comunidad internacional ha respondido con una sólida asistencia humanitaria, la situación está llegando a un punto crítico.
Muchos padres casan a sus hijas de tan solo 12 o 13 años con hombres mucho mayores, creyendo que esa relación les ofrecerá algún tipo de protección. Se saca a los niños de las escuelas porque pueden trabajar para cubrir las necesidades inmediatas de sus familias. “¿Qué sentido tiene la educación”, me dijo un padre, “si no habrá oportunidades para que nuestros hijos utilicen su educación en el futuro?”
No se espera que la violencia en Siria termine en los próximos años, lo que significa que los refugiados se enfrentan al dilema permanente de no poder regresar a sus hogares y a desafíos reales de protección mientras viven en Jordania, Líbano, Turquía y otros países de acogida. La comunidad internacional debe hacer más para no solo brindar asistencia, sino también para compartir la carga mediante el reasentamiento de un mayor número de refugiados sirios e iraquíes.
Si bien el deseo de muchos sirios es regresar a su hogar en algún momento, la realidad es que no podrán hacerlo en un futuro cercano, si es que lo logran alguna vez. Sus hogares fueron destruidos y tienen pocas esperanzas de integrarse en sus países de acogida. El reasentamiento puede ser una extensión de la solidaridad con los países de acogida que están asumiendo tanto, al tiempo que ofrecen esperanza a los refugiados para que puedan buscar la dignidad del trabajo y la educación para sus familias sin las incertidumbres y los temores diarios de no tener un hogar donde vivir o incluso de ser devueltos a Siria.
Estados Unidos sólo ha reasentado a 148 refugiados sirios el año pasado, y a 32 el año anterior. En total, Estados Unidos reasienta a menos de la mitad de los 1% refugiados del mundo. Para países como el Líbano, donde los refugiados constituyen una cuarta parte de su población total, y Jordania, donde los refugiados representan una décima parte de la población, la sólida tradición de Estados Unidos de acoger a los perseguidos de todo el mundo debe ampliarse para recibir a las víctimas de este reciente conflicto, el La peor crisis humanitaria desde la Segunda Guerra MundialEl reasentamiento no resolverá los problemas de la región, pero actuar más pronto que tarde aliviará la carga sobre Jordania y otros países anfitriones y garantizará una mejor oportunidad de estabilidad a largo plazo para los refugiados atrapados en el medio.
Para obtener más información sobre cómo puede unirse a nosotros para responder a esta crisis ahora, visite https://worldrelief.org/iraq-syria.
Spanish 
English