Entradas Etiquetadas ‘Refugees’
¿Por qué es vital el Camino hacia el Reasentamiento en el Valle de Fox?
The Path es una forma en la que los miembros de la comunidad se asocian con nosotros en esta importante labor de dar la bienvenida a los refugiados mediante una donación mensual.
Lea sobre una de nuestras Pathmaker de hoy y lo que la atrajo a este trabajo.
¿Cómo se conectó con el trabajo de acogida de refugiados?
Comenzó hace años cuando escuchaba mucho en las noticias sobre personas desplazadas. Sentí
Me sentí incómodo al escuchar esa noticia y luego apagué la televisión y volví a mi vida normal. Empecé a
Busqué en Internet distintas organizaciones que estuvieran trabajando en el terreno para ayudar a la gente. Hay muchas organizaciones buenas que hacen un buen trabajo. Quería formar parte de su trabajo y decidí ofrecer apoyo financiero. Encontré World Relief, que tiene una oficina local y también está presente en lugares del mundo donde la gente necesita ayuda desesperadamente.
¿Por qué decidiste unirte al Camino?
Viéndolo desde dos ángulos diferentes, decidí unirme a World Relief porque, después de investigar, me sentí bien al apoyar su trabajo. Y quería donar mensualmente porque significaba que mi donación sería constante y nunca me olvidaría de donar.
¿Qué es lo que te motiva a acoger refugiados?
Al leer el Antiguo Testamento, me sorprendió la cantidad de veces que Dios ordena a su pueblo que cuide de las viudas, los huérfanos y los peregrinos. Al acoger a los refugiados, cumplo con la enseñanza de Dios. Los refugiados abandonan su país de origen por necesidad, no por elección. Creo que, como cristiano, estoy llamado a responder a esa necesidad.
¿Cómo crees que has cambiado desde que te involucraste en este trabajo?
Me he vuelto mucho más compasiva con las personas que son diferentes a mí: de diferentes nacionalidades, experiencias y religiones. Es bueno ser diferente. Antes juzgaba más a las personas que eran diferentes o que pensaban diferente a mí, pero ahora tengo más compasión y comprensión con las personas de diferentes orígenes. Valoro cómo las personas pueden traer diferentes culturas a mi mundo. Las personas que piensan de manera diferente ayudan a que una comunidad se expanda y crezca.
¿Tienes algún consejo para alguien que quiere ayudar pero no sabe cómo?
Da un paso en una dirección y observa a dónde te lleva. Es difícil no quedar paralizado por la indecisión y no saber qué hacer. Después de todo, ¿qué puede hacer una persona frente a tanto conflicto y desastre global? Después de dar el primer paso, podrás dar otro. Una persona no puede crear cambios por sí sola, pero el cambio se producirá cuando trabajemos juntos.
¿Cómo puedes aprender?
Intento que las cosas sean locales. Trata de aprender sobre lo que está sucediendo en tu comunidad y de lo que puedes ser parte. Investiga un poco en Internet. Debes estar dispuesto a conocer a personas de tu comunidad que sean diferentes a ti. Y cuando trabajes con otras personas que puedan estar en desacuerdo contigo, sé siempre amable y abierto a otros puntos de vista. Para las personas que son lectores, recomiendo el libro “Inalienable”, escrito por Matthew Soerens.
Únete al movimiento y Conviértete en un Pathmaker hoy!
¿Cómo ayuda World Relief a los refugiados en Chad?
No podemos permitir que pasen hambre durante el Eid. No podemos verlos llorar cuando se supone que es una celebración de triunfo.
¿Sabías que el país de Chad alberga el segundo mayor número de refugiados per cápita de África? Es una de las razones por las que Abrió una nueva oficina en Chad A principios de este año, y sin embargo, no podíamos prever que el Conflicto reciente en Sudán empujaría más que 179,000 Nuevos refugiados en el Chad. Hemos sido colocados para un momento como este.
Antes de este conflicto, Chad ya había acogido Casi 600.000 refugiados Entre ellos, personas de Sudán, la República Centroafricana, Níger y Camerún. Como uno de los países más pobres del mundo, Chad no tiene los recursos necesarios para gestionar la afluencia masiva de refugiados procedentes de Sudán.
En la frontera de Chad se está desatando una crisis humanitaria urgente. Al igual que usted, estamos destrozados y estamos listos para responder. Hoy compartimos una actualización sobre la evolución de la crisis y cómo puede ayudar a los refugiados en Chad.
¿Quiénes son los refugiados que llegan al Chad?
La afluencia actual de refugiados procede de Sudán, concretamente de Darfur occidental y central. La mayoría de los que llegan son mujeres y niños ya que es casi imposible para los hombres de ciertas tribus en Darfur occidental y central hacer el viaje debido a que se ataca a hombres de otras tribus.
Lo que hace que esta situación sea especialmente única es que World Relief tiene una conexión personal con muchos de los refugiados que llegan a Chad. Se trata de familias e individuos a los que hemos ayudado a través de nuestra oficina en Sudán. Nuestros equipos conocen a estas personas desde hace mucho tiempo y han forjado relaciones con ellas. Han caminado junto a sus hermanos y hermanas de Darfur y han sido testigos de cómo reconstruyeron comunidades diezmadas y sus medios de vida. La respuesta a esta crisis actual es tan profundamente personal como profesional.
Muchos refugiados que llegan al Chad lo hacen sin comida, agua, refugio ni otras medidas de protección. Muchos se enfrentarán al hambre, la sed, la explotación o incluso la muerte. Existe una amenaza inmediata y Necesidad urgente de responder para salvar las vidas de las personas que enfrentan algunas de las circunstancias más terribles imaginables.
Tragedia durante la temporada navideña
Para hacer las cosas aún más difíciles, muchos sudaneses se encuentran lejos de casa, en una tierra extranjera, Durante el próximo Eid-al-Adha — una de las fiestas más importantes que se celebran en el Islam.
La palabra Eid, que significa “fiesta o festival” se utiliza para referirse a dos festividades importantes. Para nuestros hermanos y hermanas musulmanes, Eid al-Adha, o la “Fiesta del Sacrificio”, cae el 28 de junio de este año. La festividad honra la voluntad de Abraham de sacrificar a su hijo en obediencia al mandato de Dios y es un momento en el que muchos musulmanes dan generosamente para ayudar a los necesitados. Hoy, deberían estar celebrando con familiares, amigos, vecinos y parientes. En cambio, se han visto desplazados en una tierra extranjera.
A pesar de las diferencias religiosas, como cristianos, se nos manda cuidar de nuestros semejantes. Mateo 25:40 dice (NVI): “De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos hermanos míos más pequeños, a mí lo hicisteis”.
Oramos por nuestros hermanos y hermanas que están pasando por las circunstancias más desgarradoras de la vida. Que se sientan vistos, escuchados y protegidos durante el Eid y durante su viaje por los campos de refugiados.
Cómo ayudar a los refugiados en el Chad
Un equipo de respuesta de emergencia compuesto por personal de World Relief de todo el mundo llegó a Chad el 12 de junio de 2023 para apoyar a la oficina de World Relief en Chad en una respuesta transfronteriza a los refugiados. Hay informes de víctimas masivas y cadáveres esperando ser enterrados a lo largo de la frontera. Una escena horrible y desgarradora.
La respuesta a las crisis es una forma tangible de extender el amor de Cristo a quienes sufren en su momento de mayor necesidad. No podemos controlar cuándo se desata una crisis, pero cuando lo hace, Dios nos llama a ti y a mí a responder con compasión, donde y cuando más se necesite ayuda.
Te invitamos a Únase a nosotros en oración y Dando a nuestro esfuerzo de respuesta en Sudán y Chad. World Relief tiene como objetivo recaudar entre 1TP y 400.000 T para esta respuesta. El cien por ciento de los fondos recaudados se utilizará para ayuda directa a familias vulnerables afectadas por esta crisis.
Con tu ayuda:
- $10 puede proporcionar agua a una familia
- $20 puede proporcionar ropa para un niño.
- $30 puede proporcionar comidas para una familia por un día.
- $75 puede proporcionar mantas y una lámpara solar.
Su generosidad se destinará directamente a los equipos que se encuentran sobre el terreno en Chad para proporcionar un refugio seguro a los refugiados sudaneses, con acceso a alimentos, agua potable, artículos de primera necesidad y un refugio temporal. También ayudará a las familias a pagar los gastos del entierro de los seres queridos que han perdido.
Durante casi 80 años, World Relief ha respondido a crisis y desastres, brindando ayuda de emergencia y generando resiliencia donde y cuando más se necesita. Nuestro deseo y nuestra esperanza es ver un mundo libre de sufrimiento e injusticia.
Carrell Cataya Magno es Gerente del Programa de Protección en World Relief Sudan.
Carrell tiene casi 20 años de experiencia trabajando en entornos humanitarios complejos. Tiene experiencia en protección general, derechos humanos, prevención de la violencia, empoderamiento comunitario y coordinación de la respuesta humanitaria. Antes de unirse a World Relief, trabajó con Nonviolent Peaceforce en Sudán del Sur durante más de seis años. También trabajó con varias ONG en la región de Mindanao en Filipinas y tiene una amplia experiencia trabajando en lugares remotos. Carrell ha demostrado tener éxito en la negociación con actores armados a nivel local para el acceso de los trabajadores humanitarios (tanto de su propio equipo como de otros) y la protección de los derechos de los civiles. Carrell tiene una licenciatura en Desarrollo Comunitario de la Universidad de Filipinas y un diploma en Estudios de Desarrollo Sostenible de la Universidad Estatal de Mindanao.
Una oración por los refugiados
El 14 de junio, un barco que transportaba migrantes con destino a Europa naufragó en el mar Mediterráneo. A pesar de los esfuerzos de búsqueda y rescate, se teme que haya cientos de muertos.
Si bien celebramos la fortaleza y la resiliencia de los refugiados en este Día Mundial de los Refugiados, lamentamos que, para tantas personas que buscan seguridad y un futuro más esperanzador en una nueva tierra, el camino a menudo esté marcado por dificultades y traumas innecesarios.
En World Relief, estamos de luto con aquellos que han perdido a sus seres queridos en esta tragedia y oramos para que Dios nos dé el coraje para no mirar hacia otro lado.
¿Te unirás a nosotros para orar por los refugiados y aquellos que buscan seguridad en todo el mundo?
Padre, aquieto mi corazón y mi mente para centrarme en ti. Habla, tu hijo está escuchando.
(Pausa en silencio y oración)
Lee: “El Señor tu Dios está por encima de todos los dioses y de todos los poderes. Es grande y poderoso, y merece ser obedecido. No hace acepción de personas ni acepta sobornos. Trata con justicia a los huérfanos y a las viudas. Ama a los extranjeros que viven con nuestro pueblo y les da alimento y ropa. Por eso, tengan amor por ellos, porque ustedes también fueron extranjeros en Egipto”. — Deuteronomio 10:17-19 (NVI)
Qué maravilloso y poderoso eres, Señor. Ayúdame a reflejarte y amar como tú.
(Pausa en silencio y oración)
Hoy, te pido por aquellos que son vulnerables y que tal vez no puedan ver tu poder y presencia en sus vidas en este momento. Te pido por quienes huyen de la violencia, las guerras y la persecución; sé su guía y su consuelo. Por los millones de refugiados en todo el mundo que esperan justicia y un nuevo hogar.
(Pausa en silencio y oración)
Rezo por mi ciudad y mi comunidad. Que sean un lugar de seguridad, apoyo y consuelo para quienes sufren.
(Pausa en silencio y oración)
Señor, pienso en los líderes y en el gobierno de nuestra nación. Que utilicen sus puestos de poder para trabajar por la justicia y la rectitud.
(Pausa en silencio y oración)
Oro por tu iglesia, para que sea una ciudad sobre una colina, brillando como un faro para todos los que buscan un camino nuevo y mejor.
(Pausa en silencio y oración)
Por último, me mantengo firme, cubierto con la armadura de Dios, y oro contra la obra del enemigo, que viene a matar, robar y destruir.
(Pausa en silencio y oración)
Te ofrezco esta oración y declaro que tuyo es el reino, el poder y la gloria por siempre. Amén.
Historias de refugiados: Conoce a Malí
Hay alguien que nos gustaría que conocieras. Con tan solo 16 años, Malian era... obligado a huir Su hogar en Birmania. Durante los siguientes 15 años, él y su joven familia esperaron un lugar donde pudieran reconstruir sus vidas. Esta es su refugiado historia.
Cada junio, invitamos a personas como tú a celebrar Día Mundial de los Refugiados — un día que rinde homenaje a la fuerza, el coraje y las historias de refugiados de personas como Malian. ¿Ayudarás a garantizar que más familias como la suya puedan encontrar un lugar seguro al que llamar hogar?
¿Qué es la crisis de desplazamiento?
En la actualidad, unos 6 millones de personas viven en campos de refugiados. Han logrado huir del riesgo de persecución en su país de origen y ahora se ven obligadas a esperar. A menudo, las condiciones en los campos son deficientes. El acceso al agua y a la atención sanitaria es difícil, y los refugiados se ven obligados a vivir en tiendas de campaña durante años, o incluso décadas. Familias y generaciones enteras han nacido y crecido dentro de campos originalmente destinados a alojamiento temporal. A menudo es difícil obtener la ciudadanía o la autorización de trabajo, y millones de refugiados están atrapados en el limbo, esperando una nueva oportunidad.
Las últimas cifras de ACNUR, la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados, muestran que hay alrededor de 103 millones de personas desplazadas en todo el mundo en más de 134 países. Las cifras proyectadas estiman que el número de personas desplazadas aumentará a 117,2 millones en 2023. ¿Qué es el desplazamiento y cómo afecta a nuestras comunidades? A continuación, presentamos un resumen de lo que significa estar desplazado y por qué debería importarnos.
Hay muchas categorías diferentes de personas desplazadas.
Comencemos con los diferentes estatus legales de las personas desplazadas. Es posible que haya escuchado términos como solicitante de asilo, refugiado o desplazado interno. diferentes estados Cada uno tiene una definición legal estricta y a cada uno se le otorgan diferentes derechos y protecciones.
¿Qué es un solicitante de asilo?
Un solicitante de asilo es una persona que ha abandonado su país de origen y busca protección en otro país. Sin embargo, aún no ha sido reconocido legalmente como refugiado y está esperando una decisión legal sobre su solicitud de asilo. Cuando se fundó, las Naciones Unidas declararon que solicitar asilo en caso de persecución es un derecho humano, y hacerlo está claramente descrito en la Declaración Universal de Derechos HumanosTodas las personas, sin importar su origen, tienen derecho a vivir en seguridad.
Las últimas cifras indican que aproximadamente 4,6 millones de solicitantes de asilo esperan una decisión sobre sus solicitudes de asilo. En Estados Unidos, el proceso de asilo puede durar entre seis meses y varios años.
¿Qué es un refugiado?
En la actualidad, hay alrededor de 32,5 millones de refugiados en todo el mundo. El término “refugiado” fue definido por la Convención sobre los Refugiados de 1951Los refugiados son personas que huyen de conflictos o persecuciones y no pueden o no quieren regresar a su país de origen por temor a ser perseguidos por cinco motivos: raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un determinado grupo social.
Una vez que se concede a una persona el estatuto de refugiado, se le conceden ciertos derechos legales, que también se describen en la Convención sobre los Refugiados de 1951. Por ejemplo, un principio clave es la idea de no devolución, que garantiza que los Estados no puedan enviar a un refugiado de regreso a un país donde se enfrente a amenazas graves a sus derechos humanos.
¿Qué es una persona desplazada internamente?
Los desplazados internos son aquellas personas que se han visto obligadas a abandonar sus hogares debido a conflictos armados, violencia generalizada o violaciones de los derechos humanos, pero que no han cruzado una frontera internacional. Es posible que los desplazados no tengan los medios económicos para emprender ese viaje. Muchos padecen problemas de salud que les impiden huir del país. Algunos desplazados se encuentran rodeados por conflictos y atrapados en una zona de guerra.
Los desplazados internos se enfrentan a retos similares a los de los refugiados y solicitantes de asilo, pero no gozan de las mismas protecciones jurídicas. A menudo se encuentran en zonas a las que las organizaciones de ayuda no pueden llegar. Sus gobiernos nacionales son responsables de su protección; sin embargo, es posible que esos mismos gobiernos no puedan otorgarles protección o simplemente se nieguen a hacerlo.
Aunque los refugiados suelen ser el tema de los titulares, en la actualidad hay 70,1 millones de desplazados internos, más del doble del número de refugiados.
¿Qué es la apatridia y cómo se relaciona con el desplazamiento?
La apatridia puede obstaculizar la libertad de movimiento, la capacidad de comprar propiedades, votar, abrir una cuenta bancaria o incluso casarse. Además, las personas apátridas están excluidas de las iniciativas gubernamentales. Recientemente, muchas personas apátridas quedaron fuera de las vacunas contra la COVID-19 o de los paquetes de ayuda: se las consideraba invisibles para los gobiernos.
En la actualidad, hay alrededor de 700.000 rohingyas, un grupo étnico al que el Estado de Myanmar se niega a reconocer y conceder la ciudadanía. Los rohingyas son solicitantes de asilo y refugiados como muchos otros, pero carecen de certificados de nacimiento, acceso a atención médica y están sujetos a estrictas restricciones a su libertad de movimiento.
Otras personas que necesitan protección internacional
Esta categoría fue creada por ACNUR en 2022 e incluye a las personas que se encuentran fuera de su país de origen, pero que no califican para el estatus de refugiado típico. Es probable que estas personas necesiten protección internacional, especialmente protección contra el retorno forzoso, incluido el acceso a servicios básicos de forma temporal o a largo plazo. ACNUR estima que hay alrededor de 5,3 millones de personas que necesitan otro tipo de protección internacional.
¿Cómo abordan los países la situación de quienes quedan fuera del marco de refugiados?
Las crisis de desplazamiento modernas han puesto tensión en el marco de los refugiados, mostrando cómo su definición estrecha, si bien importante, a veces puede dejar fuera a poblaciones igualmente vulnerables.
Por ejemplo, la mayoría de las personas desplazadas en Venezuela y Ucrania no reúnen los requisitos para obtener el estatus de refugiado o asilo, sino que dependen de estatus de protección temporal o de libertad condicional humanitaria, que otorgan al beneficiario el derecho a vivir y trabajar en un país específico, pero solo por un tiempo limitado. Sin embargo, los países pueden extender estos estatus indefinidamente.
La repentina retirada de las tropas estadounidenses de Afganistán llevó al gobierno a conceder a los afganos libertad condicional humanitaria para residir temporalmente en Estados Unidos.
Para abordar la crisis del desplazamiento es necesario comprender sus causas profundas.
Comprender las causas profundas del desplazamiento puede ayudarnos a responder mejor a las necesidades de protección y asistencia de las personas, nos ayuda a prevenir las crisis que hacen que las familias arriesguen sus vidas en busca de seguridad y garantiza que los desplazados de hoy no vuelvan a serlo.
El ACNUR divide los factores que conducen al desplazamiento en dos categorías principales: factores impulsores y factores desencadenantes. Los factores impulsores son los factores estructurales subyacentes que se combinan para provocar el estallido de una crisis. Por ejemplo, pueden ser:
- Factores ambientales, como la desertificación o el cambio climático.
- Factores sociales, como oportunidades educativas limitadas o tensiones entre comunidades.
- Factores políticos, como la mala planificación urbana o la corrupción.
- Factores económicos, como la pobreza, la falta de acceso a los mercados o la falta de movilidad económica.
En segundo lugar, los factores desencadenantes son acontecimientos precipitados por factores que dejan a las personas sin otra opción que huir de sus hogares. Los ataques armados, los desastres naturales o los desalojos forzosos son ejemplos de factores desencadenantes. Los factores desencadenantes en sí mismos no necesariamente conducen al desplazamiento; sin embargo, su combinación con diversos factores desencadenantes crea situaciones hostiles y amenazantes. Los factores desencadenantes también pueden combinarse o ocurrir en sucesión, creando una situación más compleja.
Examinemos algunas situaciones en todo el mundo y por qué se producen desplazamientos allí.
Venezuela
La crisis de desplazamientos en Venezuela se remonta a principios de la década de 2010, con la presidencia de Hugo Chávez. Si bien el aumento de los precios del petróleo enriqueció a Venezuela y envalentonó su economía, la falta de planificación económica a largo plazo se convirtió en uno de los principales impulsores de los desplazamientos futuros. Hoy, Venezuela está afectada por la hiperinflación y su población lucha por satisfacer sus necesidades básicas. En 2018, la inflación en Venezuela superó el millón por ciento. Las persistentes sanciones económicas han agravado la ya difícil situación en Venezuela, lo que ha provocado una escasez de alimentos y suministros médicos.
Bajo el régimen de Nicolás Maduro, el gobierno comenzó a reprimir las manifestaciones antigubernamentales, lo que resultó en muchas ejecuciones extrajudiciales. En 2017, la ONU informó más de 5.287 asesinatos a manos de las “Fuerzas de Acciones Especiales” de la Policía Nacional de Venezuela. Un informe adicional de la ONU concluyó que hubo 1.569 asesinatos solo en los primeros seis meses de 2019. El régimen de Maduro también ha dificultado excepcionalmente la operación de las agencias humanitarias dentro de Venezuela, negando gran parte de la ayuda a la población hambrienta.
La pandemia de COVID-19 empeoró las condiciones de salud y seguridad del país, ya que Venezuela no estaba equipada para enfrentar las medidas de salud necesarias y carecía de acceso a vacunas o servicios de salud adecuados.
La mitad de la población venezolana refugiada y migrante desplazada en Sudamérica no puede permitirse tres comidas al día y carece de acceso a una vivienda. Cientos de miles de venezolanos siguen sin documentación ni permiso para permanecer en países vecinos, lo que les niega el acceso a derechos básicos.
Hace seis años, Morella Pérez-Suels dejó Venezuela para buscar una vida mejor en los EE. UU. Actualmente, se desempeña como Gerente de Servicios Educativos en World Relief Spokane, ofreciendo hospitalidad y educación para refugiados y migrantes.
Desafíos singulares en la crisis venezolana
La crisis de desplazamientos venezolanos es única porque muy pocos venezolanos desplazados son refugiados. De los 7,13 millones de desplazados, solo 211.000 están registrados como refugiados ante el ACNUR. Aproximadamente un millón son solicitantes de asilo, que buscan principalmente protección en Perú y Estados Unidos. Dado que la pobreza y la crisis económica no son suficientes para calificar para el estatus de refugiado, los migrantes han huido a países vecinos en busca de un estatus de protección temporal y libertad condicional humanitaria.
Ucrania
La guerra en curso entre Rusia y Ucrania ha obligado a más de 8 millones de refugiados y migrantes a huir del país. Hay aproximadamente 17,6 millones de personas que necesitan asistencia humanitaria urgente, de las cuales 6,5 millones son desplazados internos.
La guerra en Ucrania no fue un hecho aislado: años de tensión política y una historia complicada presagiaron la crisis. Las relaciones entre Rusia y Ucrania han sido, en general, tensas desde que Ucrania abandonó la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas en 1991. En 2014, Rusia aprovechó la inestabilidad política de la revolución ucraniana. El posterior derrocamiento del presidente Viktor Yanukovych le permitió apoderarse de Crimea. La guerra en Ucrania destruyó infraestructura vital y provocó muchas víctimas civiles. Estos factores sirvieron como detonante del desplazamiento que vemos hoy.
Según ACNUR, de los ocho millones de desplazados que se encuentran fuera de Ucrania, aproximadamente cinco millones han recibido protección temporal o protección nacional similar. Esto significa que ACNUR no reconoce legalmente a la mayoría de los ucranianos como refugiados. Afortunadamente, a medida que la ciudad de Kiev se volvió más segura, ACNUR pudo repatriar a más de 4,5 millones de ucranianos a sus hogares.
Afganistán
Si bien la reciente retirada de Estados Unidos de Afganistán en 2021 inició la última crisis de desplazamiento en ese país, muchos factores previos habían hecho que la región fuera inestable.
La historia de Afganistán es compleja y hay aproximadamente 14 grupos étnicos principales dentro del país, lo que genera un sistema de gobierno único que al mismo tiempo mantiene sus propias tensiones.
Además, los informes del Programa Mundial de Alimentos muestran que más de la mitad de la población se enfrenta a la inseguridad alimentaria y al hambre aguda. Afganistán es el mayor productor de opio del mundo y, por lo tanto, se enfrenta a muchos problemas relacionados con el tráfico de drogas y la delincuencia. Una vez que Estados Unidos se retiró y los talibanes volvieron a tomar el control del país, muchos ciudadanos comenzaron a sufrir persecución una vez más.
World Relief Spokane ha tenido la suerte de ayudar a muchos afganos durante los últimos años. En esta publicación del blog, Ibadullah Rasoli relata su viaje desde Kabul a Spokane.
¿Por qué son importantes las personas desplazadas para nuestras comunidades?
¿Qué tiene que ver todo esto con nosotros aquí en Estados Unidos? Cuando estas penurias ocurren tan lejos de nuestras comunidades, parece difícil entender por qué es importante que apoyemos a las personas desplazadas.
Apoyar a los refugiados y migrantes es parte integral de la historia y la cultura estadounidenses.
Estados Unidos es un país construido sobre la inmigración. La comprensión y la colaboración interculturales son elementos fundamentales de los valores estadounidenses. Hoy en día, aproximadamente 44,8 millones de migrantes Los inmigrantes viven en los Estados Unidos y representan el 13,71% de la población. Estados Unidos ha reasentado a más de 3 millones de refugiados desde que se aprobó la Ley de Refugiados en 1980. Los inmigrantes profundizan y enriquecen la cultura estadounidense y su diversidad de experiencias, idioma, comida y costumbres. Un estudio de la Instituto Internacional de San Luis muestra que los refugiados ayudan a mejorar la comprensión intercultural. También ayudan a los lugareños a apreciar la diversidad cultural y a ver los valores y creencias compartidos entre diferentes culturas.
Los refugiados y los migrantes apoyan las economías locales.
En 2017, el gobierno de Estados Unidos realizó un estudio que concluyó que las contribuciones de los refugiados superan el costo inicial del reasentamiento. Entre 2004 y 2015, el gobierno gastó 1.206.000 millones de dólares en refugiados. Durante ese período, los refugiados generaron más de 1.000 millones de dólares. $269 mil millones en ingresos fiscalesTambién es importante señalar que los refugiados tienen un fuerte espíritu emprendedor. Los refugiados son el doble de probabilidades para iniciar un negocio que los contribuyentes regulares.
Tenemos el deber espiritual de ser solidarios con los oprimidos y marginados.
Jesús basó su ministerio en el principio de la inclusión radical, del empoderamiento de los más vulnerables de la sociedad. Nos enseñó que, para captar plenamente el amor de Dios, tenemos el deber de defender la dignidad de esas personas. Estar en contacto con el amor de Dios significa amar al extraño y al forastero. Independientemente de lo lejos que pueda estar una comunidad que sufre, tenemos el deber de apoyarla.
Él cuida de los huérfanos y de las viudas, ama a los extranjeros que viven con nuestro pueblo y les da comida y ropa. Así que, tengan amor por esos extranjeros, porque ustedes también fueron extranjeros en Egipto”. — Deuteronomio 10:17-19
Tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me acogisteis. – Mateo 25:35
El final del desplazamiento comienza contigo.
En World Relief, nuestra misión es ayudar a las personas que han sido desplazadas por la fuerza. A veces, eso significa actuar en nuestra comunidad local, ayudar a los refugiados a adaptarse a la vida en Estados Unidos, enseñarles a utilizar el sistema de autobuses o encontrarles trabajo. A veces, eso significa abordar la pobreza o la desnutrición en el extranjero y detener el desplazamiento desde su origen.
World Relief depende de la generosidad de sus donantes y voluntariosCon motivo del Día Mundial de los Refugiados, le invitamos a que apoye nuestros esfuerzos.
Antoine Herrbach es pasante de verano de 2023 para World Relief. Es estudiante de último año en la Universidad de Gonzaga y estudia Ciencias Políticas, Historia y Economía.
Una oración por los refugiados
Cada junio, en World Relief invitamos a personas como usted a unirse a nosotros para honrar Día Mundial de los RefugiadosY creemos que una forma importante en la que podemos... caminar junto Nuestros vecinos refugiados es a través de la oración.
La oración es una fuente de poder y luz en tiempos oscuros. Al enfrentar la La mayor crisis de desplazamiento En la historia registrada, con más de 108 millones de personas desplazadas y 35,3 millones de refugiados en todo el mundo, la oración es una parte esencial de nuestra respuesta.
Para mí, la oración ha sido fundamental en mi crecimiento como cristiana. Me ha dado claridad para tomar decisiones importantes en la vida, me ha permitido sanar enfermedades y dolores físicos y ha sido una práctica de vulnerabilidad y unidad dentro de la comunidad cristiana. La oración es el acto más simple de ser y comunicarse con Dios nuestro Padre.
¿Te unirás a mí hoy en su presencia mientras oramos juntos por los refugiados?
Padre, aquieto mi corazón y mi mente para centrarme en ti. Habla, tu hijo está escuchando.
(Pausa en silencio y oración)
Lee: “El Señor tu Dios está por encima de todos los dioses y de todos los poderes. Es grande y poderoso, y merece ser obedecido. No hace acepción de personas ni acepta sobornos. Trata con justicia a los huérfanos y a las viudas. Ama a los extranjeros que viven con nuestro pueblo y les da alimento y ropa. Por eso, tengan amor por ellos, porque ustedes también fueron extranjeros en Egipto”. — Deuteronomio 10:17-19 (NVI)
Qué maravilloso y poderoso eres, Señor. Ayúdame a reflejarte y amar como tú.
(Pausa en silencio y oración)
Hoy, te pido por aquellos que son vulnerables y que tal vez no puedan ver tu poder y presencia en sus vidas en este momento. Te pido por quienes huyen de la violencia, las guerras y la persecución; sé su guía y su consuelo. Por los millones de refugiados en todo el mundo que esperan justicia y un nuevo hogar.
(Pausa en silencio y oración)
Rezo por mi ciudad y mi comunidad. Que sean un lugar de seguridad, apoyo y consuelo para quienes sufren.
(Pausa en silencio y oración)
Señor, pienso en los líderes y en el gobierno de nuestra nación. Que utilicen sus puestos de poder para trabajar por la justicia y la rectitud.
(Pausa en silencio y oración)
Oro por tu iglesia, para que sea una ciudad sobre una colina, brillando como un faro para todos los que buscan un camino nuevo y mejor.
(Pausa en silencio y oración)
Por último, me mantengo firme, cubierto con la armadura de Dios, y oro contra la obra del enemigo, que viene a matar, robar y destruir.
(Pausa en silencio y oración)
Te ofrezco esta oración y declaro que tuyo es el reino, el poder y la gloria por siempre. Amén.
¿Quieres aprender más sobre los refugiados y cómo puedes celebrar sus vidas e historias en este Día Mundial de los Refugiados?
Nueva casa Trabaja en World Relief como Coordinadora del Programa del Equipo del Buen Vecino (GNT) de EE. UU. Anteriormente se desempeñó como Coordinadora de Voluntarios y GNT en World Relief Fox Valley. Antes de unirse al equipo de World Relief, vivió siete años en el extranjero trabajando en educación y sirviendo en misiones urbanas. Su objetivo es actuar con justicia, amar la misericordia y caminar humildemente con Dios en todas las cosas.
Las causas del desplazamiento masivo: Ucrania y otros lugares
Nyakaar abandonó su hogar en Sudán del Sur cuando el conflicto armado amenazó su aldea. Encontró seguridad en el campamento de protección de civiles de Bentiu, un campamento dirigido por la ONU para desplazados internos de Sudán del Sur, donde World Relief lleva a cabo programas de salud y nutrición. Poco después de llegar, Nyakaar dio a luz a su hijo, Bone.
En el mundo de hoy, una Un récord de 117,2 millones de personas se han visto obligados a huir de sus hogares. Esto supone aproximadamente 1 de cada 78 personas que viven en todo el mundo.*
Aunque muchos de nosotros pensamos en refugiados cuando escuchamos las palabras “desplazamiento masivo”, la mayoría de las personas desplazadas en todo el mundo son en realidad desplazados internos como Nyakaar y Bone.
Las causas de los desplazamientos masivos son muchas y sus repercusiones llegan a todas partes. Hoy, analizamos el tema de los desplazamientos masivos desde una perspectiva general para ayudarle a comprender qué es lo que provoca que las personas abandonen sus hogares, quiénes huyen y cómo personas de todo el mundo se están uniendo a World Relief para abordar las causas de los desplazamientos masivos y brindar asistencia a quienes se ven desplazados.
*Estos números reflejan la Estimaciones más recientes del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Este blog se escribió originalmente el 10 de mayo de 2022 y se actualizó el 11 de abril de 2023.
¿Qué causa el desplazamiento masivo?
Las personas son desplazadas de sus hogares por innumerables razones: persecución, conflictos, violencia, violaciones de los derechos humanos y factores relacionados con el clima, por nombrar algunos.
El Invasión rusa de Ucrania El conflicto armado ha sido el ejemplo más reciente de cómo la guerra puede obligar a millones de personas a huir de sus hogares. Sin embargo, en el mundo se están produciendo muchos otros conflictos y crisis que también están provocando que la gente huya de sus hogares.
Por ejemplo, Violencia en la región de Darfur La crisis de Sudán ha obligado a muchas personas a huir en busca de un lugar seguro donde vivir, cultivar y criar a sus hijos. Algunas de estas familias siguen desplazadas internamente, mientras que otras han huido a través de las fronteras internacionales hacia Chad y otros países vecinos. Además de la crisis que se está desatando en Ucrania, El 68% de los refugiados del mundo provienen de los cinco países siguientes: Siria, Venezuela, Afganistán, Sudán del Sur y Myanmar. Aunque crisis como estas han recibido distintos niveles de atención de los medios, las necesidades de los desplazados siguen en estado crítico.
Refugiados, solicitantes de asilo y desplazados internos
Muchas veces, las personas desplazadas huyen a regiones o países que rodean su región de origen, mientras que un porcentaje menor se traslada a un país más lejano. Una persona desplazada puede pertenecer a varias categorías:
- Desplazados internos
- Refugiados
- Solicitantes de asilo
Desplazados internos constituyen la categoría más numerosa. Se trata de personas que han sido desplazadas dentro de su propio país. Se han visto obligadas a huir de su hogar y región y se han reasentado en una parte diferente del mismo país en el que ya vivían. 61,2 millones de personas están clasificados como personas desplazadas internamente.
Refugiados Constituyen el siguiente grupo más grande de personas desplazadas. Se trata de personas que han huido de la guerra, la violencia, los conflictos o la persecución y han cruzó una frontera internacional para encontrar seguridad en otro país. Es probable que hayas leído historias de refugiados como Bohdan, Abdinasir y Amira — todas las personas que abandonaron sus países de origen debido a conflictos o persecución, solicitaron el estatus de refugiados y fueron reasentados aquí en los Estados Unidos.
Hoy en día, hay alrededor de 29,3 millones de personas con estatus de refugiado en el mundo.
En 2022, Estados Unidos ha acordado reasentar a hasta 125.000 refugiados, además de otros 100.000 ucranianos que huyeron de la invasión rusa. Como es evidente, hay muchos más refugiados en el mundo de los que se pueden reasentar, incluso en un país tan grande y con tantos recursos como Estados Unidos.
Solicitantes de asilo Constituyen la tercera y más pequeña categoría de desplazados. Se trata de personas que han huido a otro país, pero a quienes todavía no se les ha concedido el estatuto oficial de refugiados. Estas mujeres, hombres y niños pueden tener que esperar años para recibir un estatuto oficial.
Actualmente, hay alrededor de 5,6 millones de solicitantes de asilo viviendo en todo el mundo.
Comunidades anfitrionas
Queda por identificar un último grupo afectado: las comunidades de acogida.
Las comunidades de acogida no han sido desplazadas de sus hogares, pero la rápida afluencia de refugiados a sus comunidades afecta gravemente a quienes ya vivían en la región. A menudo, los miembros de la comunidad de acogida necesitan el mismo apoyo que suelen recibir los refugiados, los solicitantes de asilo y los desplazados internos.
Un gran número de refugiados puede significar un acceso reducido a la tierra y al agua y puede causar escasez de recursos. Por ejemplo, en Sudán han estallado conflictos por el uso de la tierra, ya que las comunidades de acogida y las personas desplazadas tratan de utilizar los escasos recursos de tierra y agua disponibles en la zona de la comunidad de acogida.
World Relief trabaja dentro de estas comunidades para aumentar el acceso al agua potable y facilitar comités de paz para resolver los conflictos interpersonales antes de que crezcan.
¿Qué más está haciendo World Relief para ayudar?
Una vez que una persona se ve desplazada, puede optar por regresar a su hogar o por reasentarse en un nuevo lugar. Sin embargo, para muchos, la opción de regresar a su hogar no es viable, ya que las causas del desplazamiento suelen perdurar durante generaciones. World Relief está ayudando actualmente a las personas desplazadas en todo el mundo de varias maneras:
- En la República Democrática del Congo, un país que se enfrenta a... Una de las peores crisis de hambre del mundo, World Relief trabaja con comunidades de acogida y con las personas desplazadas que han regresado a sus hogares brindando capacitación agrícola y suministros agrícolas para ayudar a las familias a cultivar cultivos para alimentar a sus familias y vender el excedente en los mercados locales para obtener ingresos.
- A nivel mundial, ayuda mundial Sirve a refugiados que han cruzado la frontera hacia nuestro países internacionales de operación, trabajando con socios locales para brindar ayuda de emergencia a las familias que viven en refugios temporales.
- En los EE. UU., World Relief se asocia con el gobierno de los EE. UU. para Reubicar a los refugiadosTambién servimos Solicitantes de asilo y otros inmigrantes proporcionando conexiones comunitarias, servicios legales y otros servicios vitales como clases de ESL, capacitación laboral y más.
- En Sudán, Sudán del Sur y la República Democrática del Congo, World Relief presta servicios personas desplazadas internamente equipando a los comités de paz de las aldeas locales y brindándoles servicios de salud, nutrición, agua, saneamiento e higiene (WASH), educación, programación agrícola y más.
- World Relief también defensores Por los vulnerables cuando ocurre una injusticia. Creemos que hablar junto con los pobres y oprimidos es un testimonio importante sobre el carácter de Jesús para un mundo que observa.
El desplazamiento masivo sigue siendo una de las crisis más grandes y desafiantes de nuestro tiempo, una verdad que requerirá coordinación intencional e inversión entre comunidades locales e internacionales, iglesias, gobiernos y organizaciones sin fines de lucro para abordarla.
En World Relief, creemos que Jesús vino a la Tierra para amar a los más vulnerables. Jesús no trajo esperanza y salvación desde la distancia. En cambio, vino a nosotros, nos mostró amor y sufrió con nosotros. Ya sea que estemos dando la bienvenida a refugiados y solicitantes de asilo en nuestras propias comunidades o brindando ayuda a los desplazados en el extranjero, podemos ser las manos y los pies de Jesús, compartiendo su amor con un mundo necesitado.
Para obtener más información sobre cómo puede ayudar a los refugiados y personas desplazadas en los EE. UU., visite nuestra página de patrocinio privado.
Lydia Dawson Trabajó como Oficial de Programa de la Unidad de Respuesta Humanitaria y ante Desastres de World Relief en Sudán y en respuesta a desastres en todo el mundo. Antes de unirse a World Relief, Lydia trabajó en servicios para personas sin hogar y desarrollo comunitario en Oregon y California. Le apasiona la equidad y el honor para los grupos subrepresentados, tanto a nivel local como internacional.
“Cuando cocinas, tienes que cocinar con el corazón”
APERTURA DE LA COCINA DE ENSEÑANZA COMERCIAL EN EL CONDADO DE KING
Hace varios años, World Relief Western Washington (WRWW) organizó una sesión de escucha donde la comunidad local de refugiados e inmigrantes podía reunirse y compartir abiertamente sus necesidades, luchas y esperanzas. El resultado fue un sueño que decidimos ayudar a convertir en realidad. Con el apoyo financiero del Distrito de Conservación de King, el Departamento de Comercio de Washington, la Administración de Pequeñas Empresas de los EE. UU., donantes privados y generosos arquitectos y equipos de construcción, construimos una cocina comercial para enseñar. Pronto, la cocina comercial para enseñar de 111,5 m² estará completa y abierta para la programación, incluidos talleres de cocina y nutrición y un curso de orientación profesional en la industria alimentaria.
Cocinar es importante para nosotros. Lo aprendimos al escuchar a la comunidad. A través de la comida construimos comunidad, compartiendo las alegrías y las penas de los demás e inspirando sueños mientras alimentamos nuestros cuerpos. Escuche lo suficiente las historias de las personas que lo rodean y verá esto también.
“Cuando cocinas, tienes que cocinar desde el corazón”.
—Consejos de cocina compartidos por un recién llegado de Afganistán a quien le encanta experimentar con recetas tradicionales y cocinar para sus amigos y familiares.
UNA COCINA PARA REUNIR A LA GENTE
“Me encanta alegrar a la gente con mis productos horneados”, dice Katya, recién llegada de Ucrania. “Te conviertes en parte de los eventos especiales de las personas [cuando cocinas comida para ellas]. Te conviertes en parte de la alegría”. Katya tenía un negocio de catering en Ucrania. Aquí en los EE. UU., ha encontrado alegría en la preparación de productos horneados a partir de recetas que le transmitió su abuela. Sus productos horneados cuentan una historia de su familia y su tierra natal, Ucrania. Katya sueña con algún día abrir una panadería aquí en los EE. UU. para que más personas puedan compartir su alegría.
Estamos muy contentos de que Katya sea una de nuestras chefs invitadas destacadas este verano en una serie de talleres de cocina organizados por WRWW. A través de clases de cocina dirigidas por refugiados e inmigrantes, los miembros de la comunidad tendrán la oportunidad de reunirse, aprender de nuestros nuevos vecinos y celebrar la diversidad de nuestra comunidad. A través de la comida podemos apreciar las muchas culturas que dan forma a nuestra creciente comunidad.
Nuestra comida cuenta una historia sobre de dónde venimos y quiénes somos ahora.
UNA COCINA PARA NUTRIR
Hacer una pausa para preparar la comida y comer nos recuerda nuestra necesidad humana. Nuestra necesidad de comida no es indigna en su existencia, sino un recordatorio sagrado de nuestra humanidad y nuestro hermoso llamado a nutrir la mente, el cuerpo y el alma diariamente.
La forma en que respondemos a nuestras necesidades es importante. Los alimentos que consumimos también lo son.
Según una encuesta realizada en mayo de 2023 por WRWW, un alto porcentaje (aproximadamente 44%) de los encuestados refugiados e inmigrantes indicaron que no saben en qué consiste una comida saludable y nutritiva.
La cocina comercial de enseñanza de WRWW ofrecerá clases de nutrición y talleres de cocina saludable, equipando a refugiados e inmigrantes con el conocimiento y las habilidades que necesitan para preparar alimentos nutritivos para ellos y sus familias.
Una alimentación sana aporta fuerza, curación y vitalidad a nuestro cuerpo.
UNA COCINA PARA INSPIRAR SUEÑOS
Los refugiados e inmigrantes que llegan a Washington han dejado mucho atrás, pero también traen mucho consigo. Traen consigo partes de su cultura, creatividad, ambición, habilidades y sueños. Vienen con mucho que ofrecer a nuestra comunidad.
World Relief Western Washington cree en la resiliencia inherente de los refugiados e inmigrantes y se compromete a acompañar a la comunidad de refugiados e inmigrantes para prepararlos para prosperar en su nuevo hogar. El desarrollo de habilidades culinarias y la creación de conocimientos y conexiones dentro de la industria alimentaria ofrece a los refugiados e inmigrantes más oportunidades de empleo y emprendimientos económicos creativos. La programación no solo se centrará en las artes culinarias o las vías comerciales. Los talleres se diseñarán de tal manera que estimulen la creatividad, infundan confianza e inspiren sueños nuevos y antiguos.
Con la finalización de la cocina de enseñanza comercial WRWW, ¡celebramos la realización de un sueño y esperamos el comienzo de muchos más!
La Copa Mundial de Ayuda recauda fondos para los servicios de reasentamiento de refugiados
En reconocimiento al Mes Mundial de los Refugiados en junio, World Relief Western Washington organiza el torneo inaugural de fútbol World Relief Cup para celebrar la resiliencia y las contribuciones de los refugiados locales.
El torneo comienza a las 9 a. m. y los juegos del campeonato se llevan a cabo a las 6:00 p. m. La ceremonia final de premiación y la celebración se llevarán a cabo a las 7:30 p. m. Las personas y los equipos pueden recaudar apoyo para los refugiados que reconstruyen sus vidas en el oeste de Washington registrándose para participar en el torneo o patrocinando a los participantes.
Sábado 10 de junio en Valley Ridge Fields
“Mientras celebramos la resiliencia y el coraje de aquellos que se han visto obligados a huir de su país de origen, el evento World Relief Cup abrirá oportunidades para que diferentes comunidades se unan”, dijo Medard Ngueita, Director Ejecutivo de World Relief Western Washington.
“Esperamos que el evento sea una oportunidad no sólo para celebrar juntos, sino para ayudar a crear conciencia sobre el desplazamiento masivo y la necesidad de una mejor integración de nuestros nuevos vecinos”.
A través de la Copa Mundial de Ayuda, las oficinas de la organización World Relief en el oeste de Washington buscan generar conciencia sobre los desafíos que enfrentan los refugiados en el proceso de reasentamiento y brindar apoyo que les permita reconstruir sus vidas en su nueva comunidad. El evento incluirá torneos de fútbol competitivos, así como puestos, puestos de comida y otras actividades divertidas que estarán abiertas a la comunidad.
“Los refugiados son nuestros amigos y vecinos, y alentamos a esta comunidad a aceptarlos como tales”.
dijo Annie Frisbie, Directora de Avance Estratégico, World Relief Western Washington.
Al ofrecer nuestro apoyo a estos nuevos miembros de la comunidad mientras se aclimatan y buscan reconstruir sus vidas aquí en el oeste de Washington, los tratamos con la dignidad y el respeto que merecen como individuos creados a imagen de Dios”.
Se anima a los miembros de la comunidad a participar en la Copa Mundial de Ayuda como voluntarios para ayudar con el evento, inscribiéndose para jugar con un equipo o patrocinando equipos o personas que participen en el torneo. Para inscribirse en este evento como equipo o persona, visite la página de eventos de World Relief Western Washington y reserve un lugar: https://worldrelief.org/world-relief-cup
El condado de Thurston organiza un evento de simulación de reasentamiento de refugiados “De casa a casa”
En reconocimiento a los miles de refugiados que son desplazados por la fuerza de sus países de origen cada año, la oficina del condado de Thurston de World Relief presenta “De casa en casa”, una exhibición experiencial que demuestra los desafíos que enfrentan estos refugiados cuando llegan a los Estados Unidos.El evento se llevará a cabo en Olympia del 19 al 22 de mayo, con sesiones disponibles tanto para grupos como para individuos de 8:00 a. m. a 7:00 p. m. en 812 Central St SE. Las sesiones de la exposición simularán las decisiones y dificultades comunes que enfrentan los refugiados y solicitantes de asilo en su viaje hacia el reasentamiento.
“Los refugiados y solicitantes de asilo que se ven desplazados por la fuerza de sus hogares han experimentado desafíos y peligros que muchos de nosotros no podemos ni siquiera empezar a comprender”. “A través de esta exhibición, esperamos crear conciencia sobre el trauma del desplazamiento y las dificultades que enfrentan en su viaje a los Estados Unidos. Al hacerlo, podemos trabajar mejor juntos como comunidad para asegurar que aquellos que han experimentado tales dificultades puedan encontrar apoyo en el condado de Thurston”, dijo Annie Frisbie, directora de Desarrollo Estratégico.
A través de esta exposición, la oficina del condado de Thurston de World Relief pretende aumentar la comprensión de las vulnerabilidades particulares de los refugiados y solicitantes de asilo que han sido desplazados por la fuerza y destacar la necesidad de ayudarlos a reconstruir sus vidas en los Estados Unidos. Esta exposición para aumentar la concienciación se combina con el trabajo continuo de la oficina para ayudar a las personas desplazadas en el oeste de Washington, ayudándolas a conseguir una vivienda segura y brindándoles servicios de orientación cultural.
“Los refugiados y solicitantes de asilo necesitan nuestro apoyo para desenvolverse en una cultura desconocida y en un futuro incierto en sus nuevos hogares”, “Han sufrido desafíos importantes antes y durante su viaje hasta aquí, pero nuestra comunidad tiene la oportunidad de demostrar el amor de Dios por ellos al recibirlos con los brazos abiertos y ayudarlos a facilitar su transición hacia la reconstrucción de sus vidas en los Estados Unidos”, dijo Annie Frisbie.
Se invita a escuelas, empresas locales, personal de emergencias, grupos religiosos y personas individuales a participar en la exhibición. Para registrarse para este evento como grupo o como individuo, visite la página de eventos “De casa a casa” de World Relief Western Washington y reserve un lugar: https://worldrelief.org/from-home-to-home
Spanish 
English