Saltar al contenido

Entrevista con la directora de la oficina: Tami McLaughlin

¿Cómo empezaste a trabajar en World Relief? 

Yo era el director de misiones en una iglesia local en las afueras de Atlanta y nos asociamos con World Relief para un viaje misionero de corto plazo. Fuimos a Clarkston, Georgia, y creo que tiene la mayor cantidad de idiomas hablados en una milla cuadrada en los Estados Unidos; era una comunidad que estaba basada en refugiados. Esa fue mi introducción a World Relief, y cuando estaba buscando un nuevo trabajo, de hecho presenté solicitudes para World Relief cuatro veces. Comencé como especialista en empleo en Atlanta, y un día mi jefe entró a mi oficina y me dijo: "Creo que eres de Wisconsin, y tenemos un puesto vacante en Wisconsin.

¿Cómo influyen las enseñanzas de Jesucristo en lo que hacemos en World Relief? 

Jesús ama a los vulnerables. Creo que en el Antiguo Testamento las palabras "refugiado" y "peregrino" se mencionan más de 20 veces. Creo que estas personas y este trabajo son muy queridos para el corazón de Dios, y siento que la presencia de Dios ha sido tan evidente en tantas situaciones en las que he estado debido a lo importante que es este trabajo para él. Jesús ama, Jesús está involucrado, la presencia de Jesús está presente. 

¿Cuál es la mayor diferencia cultural que has experimentado al trabajar con refugiados? 

Cuando empecé a trabajar en World Relief, trabajaba con tres hermanas. Estábamos tratando de encontrar un trabajo para ellas, y dos de las hermanas consiguieron trabajo en una fábrica de pollos. La tercera hermana no estaba lo suficientemente fuerte como para hacer el trabajo en la fábrica. Un par de semanas después, recibí una llamada del departamento de recursos humanos de la fábrica de pollos y me dijeron: "Tienes que decirles a tus clientes que si no pueden venir a trabajar, no pueden enviar a su hermana a trabajar en su lugar". Para mí, era de sentido común que no puedes enviar a otra persona a trabajar para ti, pero para ellas no lo era. Esa fue una experiencia de aprendizaje para mí, sobre cómo deberíamos evaluar algunas de las cosas que hacemos en nuestra propia cultura.

¿Qué deben saber los residentes de Fox Cities sobre sus vecinos refugiados o cómo pueden apoyarlos? 

Deben saber que sus vecinos refugiados enriquecerán profundamente sus vidas al traer una cultura diferente. Las culturas diferentes son algo de lo que todos podemos aprender y que enriquecería nuestras vidas si nos tomáramos el tiempo de aprender sobre ellas. Creo que a veces se da por sentado que cuando las personas hablan un idioma diferente o tienen habilidades diferentes, no son tan fuertes o no tienen tanto que aportar a nuestra comunidad. Los refugiados son personas que han sobrevivido y perseverado en situaciones realmente difíciles, pero sus circunstancias no deberían definirlos. Son personas muy resilientes que han sobrevivido a mucho, y cuando están aquí pueden empezar a prosperar más allá de cualquier circunstancia que hayan tenido que afrontar.

¿Fue Jesús un refugiado?

Designed image with text that says was Jesus a refugee

“Jesús era un refugiado”. Recientemente, he visto ese mensaje por todas partes: en vallas publicitarias, anuncios de televisión, camisetas, en debates en las redes sociales y en otros lugares. Gran parte de este mensaje es parte de una campaña más amplia llamada Él nos entiende que tiene como objetivo ayudar a las personas a reconocer que Jesús fue un ser humano que puede identificarse con nosotros en nuestra humanidad. 

Esa es una realidad poderosa para los más de 32 millones refugiados en nuestro mundo de hoy, una cantidad sin precedentes en la historia registrada. Jesús los “entiende” porque, al principio de su experiencia humana, el Evangelio de Mateo nos dice que él era obligado a huir La amenaza de la persecución de Herodes lo llevó José y María a Egipto, más allá del dominio de Herodes, donde estarían a salvo del genocidio infligido por un gobernante celoso contra los niños de Belén. 

Muchos de los 32 millones de refugiados de hoy saben visceralmente lo que significa despertar en mitad de la noche y huir con lo poco que podían llevar, como un ángel le indicó a José que hiciera. Sentir el peligro justo detrás de ellos. Completar un viaje agotador solo para llegar a una nueva tierra y una nueva cultura con el dolor constante de la pérdida de la propia patria. Es de suponer que Jesús vivió todo eso en su carne plenamente humana cuando era un niño pequeño. Y hoy en día millones de personas encuentran consuelo en esa realidad. Él los comprende.

Pero ¿fue Jesús realmente un refugiado?

Ahora tenemos un marco legal formal. definiciones En el derecho estadounidense y en el derecho internacional, el término “refugiado” se refiere a aquellas personas que se encuentran fuera de sus países de origen y que no pueden o no quieren regresar debido a un temor fundado de persecución por su raza, religión, opinión política, nacionalidad o pertenencia a un grupo social en particular. Pero, por supuesto, estas definiciones no existían cuando la Sagrada Familia emprendió su viaje.

Algunos, especialmente en las redes sociales, han insistido vehementemente en que Jesús no era un refugiado, tal vez a la defensiva ante la implicación de que sus políticas preferidas sobre refugiados e inmigración para mantener fuera a la mayoría, si no a todos, los refugiados en realidad podrían haber dañado al Dios encarnado.

Pero si bien el texto bíblico deja claro que Jesús fue desplazado por una amenaza creíble de persecución, es justo preguntar cómo le iría bajo nuestras políticas contemporáneas, como lo hace el teólogo Glenn Butner Jr. en un nuevo libro, Jesús, el refugiado: injusticia antigua y solidaridad moderna.

Butner sostiene que Jesús satisface en gran medida la definición legal contemporánea de refugiado, pero es discutible si el viaje a Egipto lo llevó “fuera de su país de origen”, ya que Egipto y Belén eran parte del Imperio Romano. Tal vez sea más preciso caracterizar a la sagrada familia como “Personas Desplazadas Internas” –aquellos, incluidos más de 60 millones personas en nuestro mundo de hoy, que se han visto obligadas a huir de sus hogares pero permanecen dentro de las fronteras de sus países.

¿Habría enfrentado Jesús las barreras que enfrentan hoy muchas familias que huyen de la persecución? 

Tal vez Jesús fuese en realidad un solicitante de asilo: los solicitantes de asilo dicen cumplir con la definición de refugiado. Dicen que tienen miedo de ser perseguidos por uno de los motivos enumerados, pero no se les garantiza la protección de la ley a menos que hayan demostrado (a satisfacción de las autoridades gubernamentales del país donde esperan encontrar refugio) que realmente cumplen los requisitos. A veces carecen de pruebas documentales de la credibilidad de su temor. ¿Habría citado José un mensaje angelical como prueba de que era probable que los niños pequeños de Belén fueran perseguidos? ¿Habría eso satisfecho a un juez de inmigración egipcio?

Afortunadamente para nuestro Señor y Salvador y sus padres terrenales, no hay evidencia en el texto bíblico de que enfrentaran barreras para encontrar refugio en Egipto. Pero el Evangelio de Mateo nos da muy pocos detalles sobre su experiencia allí. Nos queda especular: ¿Fueron bien recibidos, vistos como una amenaza potencial o simplemente ignorados? ¿Aprendió Jesús a pronunciar sus primeras palabras con un acento diferente al de sus padres? ¿José encontró trabajo fácilmente o le dijeron que estaría “robándole” el trabajo a un carpintero egipcio?

Décadas después, en uno de sus últimos sermones antes de su crucifixión, Jesús elogia a ciertas personas por haberlo recibido cuando era un extraño. Los discípulos están confundidos: “¿Cuándo te vimos forastero y te hospedamos, o desnudo y te vestimos?” (Mateo 25:38). Lo hicieron, dice Jesús, cuando recibieron a uno de “estos hermanos míos más pequeños” (Mateo 25:40). Jesús se identifica perpetuamente con los vulnerables y los extraños, lo cual, al menos al principio de su vida, él mismo era.

¿La historia de Jesús influye en nuestra respuesta a los refugiados y otros inmigrantes?

Independientemente de si Jesús satisface o no la definición legal precisa de refugiado, lo que está claro para quienes profesamos seguirlo hoy es que una crisis de migración forzada sin precedentes —con más de 100 millones de personas obligadas a abandonar sus hogares, experimentando un desplazamiento similar al que Jesús experimentó cuando era niño— presenta una oportunidad sin precedentes para demostrar amor por Jesús mismo.

En World Relief, es un gran privilegio para nosotros asociarnos con iglesias locales tanto En todo Estados Unidos y en varios otras partes del mundo acoger y cuidar a los refugiados y otras personas desplazadas. Desde los inicios de nuestro programa de reasentamiento de refugiados en Estados Unidos en la década de 1970, nosotros —y las decenas de miles de voluntarios de iglesias que se han asociado con nosotros— hemos reasentado a más de 300.000 personas, motivados por las desafiantes palabras de Jesús en Mateo 25. Como Evelyn Mangham, dijo el cofundador del programa de reasentamiento de refugiados de World Relief, la respuesta cristiana a una crisis mundial de refugiados sin precedentes es “simple”:

“Responde a lo que dijo Jesús, eso es todo: ‘Tuve hambre y me disteis de comer. Tuve sed y me disteis de beber. Fui forastero –refugiado– y me acogisteis… En la medida en que lo hicisteis con uno de estos mis hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis’. Es simple obediencia”.


¿Estás listo para? crear ¿Un mundo más acogedor y justo para los refugiados y otros inmigrantes vulnerables? Descubre cómo puedes unirte a nosotros hoy mismo.

Myal Greene

Mial Greene Tiene un profundo deseo de ver iglesias en todo el mundo equipadas, empoderadas y comprometidas con la satisfacción de las necesidades de las familias vulnerables en sus comunidades. En 2021, se convirtió en presidente y director ejecutivo después de servir durante catorce años en la organización. Mientras vivía en Ruanda durante ocho años, desarrolló el innovador modelo de programación basado en la iglesia de World Relief que actualmente se utiliza en nueve países. También pasó seis años en puestos de liderazgo dentro de la división de programas internacionales. Tiene experiencia previa trabajando con el gobierno de EE. UU. Tiene una licenciatura en Finanzas de la Universidad de Lehigh y una maestría del Seminario Teológico Fuller en Liderazgo Global. Él y su esposa Sharon tienen tres hijos.

9 cosas que debes saber sobre el patrocinio privado

Heart graphic overlay refugee family dinner table

Este blog se actualizó el 21 de junio de 2023.

El 19 de enero, la Administración Biden anunció una nueva programa de patrocinio privado para los refugiados llamados El Cuerpo de BienvenidaA través del Cuerpo de Bienvenida, los estadounidenses comunes pueden patrocinar directamente a los refugiados que están siendo reasentados en los EE. UU. 

Desde que se publicó este blog por primera vez, el Cuerpo de Bienvenida ha designado a World Relief como organización oficial. Organización de patrocinio privado, lo que nos abre nuevas oportunidades para equipar a los estadounidenses que patrocinan refugiados fuera de las ubicaciones geográficas actuales de nuestras oficinas en Estados Unidos.

Hoy en día, se estima que hay 103 millones de personas desplazadas A nivel mundial, hay 32,5 millones de refugiados. Obligados a abandonar sus hogares y separados de sus redes de apoyo, los refugiados se encuentran entre las poblaciones más vulnerables del mundo. 

En World Relief, sabemos que usted quiere vivir el llamado de Jesús de acoger al extranjero y cuidar de quienes se encuentran en situación de vulnerabilidad. El patrocinio privado se basa en las oportunidades existentes de World Relief que involucran a las comunidades locales en la recepción de los recién llegados y es una forma más de responder a ese llamado. A continuación, se presentan 9 cosas que debe saber sobre el patrocinio privado y cómo puede participar.


1. ¿Qué es el Cuerpo de Bienvenida?

El Cuerpo de Bienvenida es un nuevo programa de patrocinio privado del gobierno de los EE. UU. que permite a los grupos patrocinar y reasentar a refugiados. Los patrocinadores desempeñarán un papel clave en la recepción, el apoyo y la asistencia a los refugiados mientras reconstruyen sus vidas en los EE. UU. y se integran en sus nuevas comunidades.

2. ¿Cómo puedo convertirme en patrocinador?

Convertirse en patrocinador privado es un proceso de varios pasos que incluye formar un grupo de cinco o más personas, presentar una solicitud, realizar verificaciones de antecedentes, demostrar recursos financieros suficientes y más. Actualmente, los patrocinadores privados pueden solicitar que se los empareje con alguien que necesite patrocinio. El gobierno de los EE. UU. también está trabajando para implementar una opción para que las personas patrocinen a personas específicas que ya conocen y que necesitan reasentarse desde otro país. 

Los interesados en asociarse con World Relief en patrocinios privados pueden completar el formulario a continuación para recibir más información. Todos los grupos de patrocinio privado deberán pasar por el proceso de solicitud y verificación del Cuerpo de Bienvenida, que puede comenzar en cualquier momento en El sitio web del Cuerpo de Bienvenida.

3. ¿Quién es elegible para el reasentamiento a través del Cuerpo de Bienvenida? 

Este nuevo programa se implementará en dos fases. En su primer año, el objetivo del Cuerpo de Bienvenida es movilizar al menos a 10.000 estadounidenses para dar la bienvenida a refugiados provenientes principalmente de países del África subsahariana, y luego ampliarlo para convertir el programa en una característica duradera del sistema de reasentamiento de refugiados. 

En la segunda fase del programa (que aún no está activa), los grupos de patrocinio privados podrán identificar a refugiados específicos a quienes desean patrocinar. Para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad, visite El sitio web del Cuerpo de Bienvenida.

4. Si me convierto en patrocinador, ¿qué haré?

Los patrocinadores asumen la responsabilidad de los servicios iniciales de reasentamiento, proporcionando apoyo financiero y de otro tipo según lo requiera el proceso de reasentamiento de refugiados. Algunos ejemplos de apoyo no material son: 

  • Recibir al refugiado o refugiados a su llegada a los Estados Unidos y transportarlos a su alojamiento inicial
  • Garantizar que el ahijado tenga una vivienda segura y apropiada y las necesidades básicas cubiertas.
  • Garantizar que las necesidades médicas y de atención sanitaria del apadrinado estén cubiertas durante todo el período de reasentamiento.
  • Según corresponda, ayudar al patrocinado a completar la documentación necesaria para la autorización de empleo, una tarjeta de Seguro Social y cualquier otro beneficio público para el que pueda ser elegible.
  • Según corresponda, ayudar al apadrinado a acceder a la educación, aprender inglés e inscribir a los niños en la escuela.
  • Apoyo a patrocinadores empleables para que consigan empleo en la fuerza laboral de EE. UU.
  • Garantizar una interpretación/traducción adecuada
  • Proporcionar orientaciones culturales y comunitarias.

Para obtener más información sobre el proceso de patrocinio y lo que se requiere de los patrocinadores, visite El sitio web del Cuerpo de Bienvenida.

5. ¿El patrocinio privado es bueno para los refugiados? 

El patrocinio privado abre más caminos para que más personas que huyen de la persecución puedan reconstruir sus vidas y prosperar. En World Relief, aplaudimos la expansión de oportunidades sostenibles y legales para quienes huyen de la persecución y buscan seguridad en los EE. UU. 

El proceso de patrocinio privado también puede presentar desafíos tanto para los patrocinadores como para los refugiados, pero no tiene por qué afrontarlos solo. 

En World Relief, contamos con décadas de experiencia trabajando con refugiados y poblaciones desplazadas en todo el mundo a través de nuestros diversos programas de patrocinio comunitario y voluntariado. Utilizamos esta experiencia para equipar a las iglesias y a personas apasionadas como usted para que acompañen a quienes eligen dar la bienvenida a los recién llegados y a los recién llegados con los que se les asigna la ayuda.

Si está interesado en un patrocinio privado o en conectarse con una de nuestras ubicaciones en EE. UU. y desea recibir actualizaciones sobre cómo World Relief puede ayudarlo en el proceso, por favor Regístrate aquíAdemás, le enviaremos un Código gratuito para nuestro curso eLearning “Navegando Amistades” que te ayudará a aprender cómo construir amistades enriquecedoras y duraderas con personas de diferentes culturas.

6. ¿Se ha realizado patrocinio privado en otros lugares?

¡Sí! El patrocinio privado ha sido un elemento exitoso de los esfuerzos de reasentamiento de refugiados en países como Canadá y Australia, e incluso versiones de patrocinio privado han sido parte histórica del reasentamiento de refugiados en los Estados Unidos. Más recientemente, los Estados Unidos han vuelto a implementar modelos de patrocinio privado para reasentar a personas de Afganistán, Ucrania, Venezuela, Haití, Nicaragua y Cuba. Este nuevo programa va más allá de los programas de patrocinio privado existentes y ofrece una vía para reasentar a refugiados de todo el mundo.

7. ¿Qué sucede con las vías tradicionales de reasentamiento de refugiados? ¿Continuarán los refugiados siendo reasentados por World Relief y otras agencias? 

¡Sí! El programa federal de reasentamiento de refugiados de los EE. UU. seguirá funcionando y World Relief seguirá ofreciendo diversas formas para que las iglesias y las personas participen en la acogida de refugiados y otros inmigrantes en situaciones vulnerables. El patrocinio privado complementará el trabajo que ya realizan organizaciones como World Relief, lo que permitirá que más personas que huyen de la persecución encuentren seguridad en los EE. UU.

8. ¿World Relief está ayudando con patrocinio privado? 

El 13 de junio, el Cuerpo de Bienvenida anunciado World Relief es una organización de patrocinio privado designada oficialmente. Esto nos permitirá utilizar nuestras décadas de experiencia y conocimientos para equipar a aún más grupos comunitarios y de iglesias que están ansiosos por dar la bienvenida fuera de las ubicaciones geográficas de nuestras oficinas en los EE. UU. También continuaremos brindando otras oportunidades de patrocinio comunitario, como nuestro programa Good Neighbor Team, a través de nuestras oficinas locales en los EE. UU.

Además, ya tenemos recursos disponibles para atender tanto a los patrocinadores como a los patrocinados. Taller de ayuda mundial es nuestra plataforma de aprendizaje electrónico diseñada para equipar a individuos, grupos e iglesias para servir mejor a sus vecinos refugiados, desde cursos sobre cómo superar barreras comunes hasta tutorías de inglés como segundo idioma. Muchos de nuestros Oficinas en EE.UU. También podemos ofrecer servicios a los apadrinados, como clases de inglés y servicios legales de inmigración. 

*Para recibir actualizaciones sobre la participación de World Relief con patrocinio privado + un curso de taller gratuito, regístrese aquí. 

9. No estoy preparado para convertirme en patrocinador privado. ¿Hay algo más que pueda hacer?

¡Sí! Como ya hemos dicho, World Relief trabaja con refugiados y personas desplazadas. En los EE.UU. y en todo el mundo y ofrece la oportunidad de acoger y caminar junto a refugiados y otros inmigrantes a través de programas locales de voluntariado y patrocinio. 

Puedes apoyar este trabajo mediante: voluntariado en una oficina local en tu zona o haciendo una donación a World Relief. Su donación nos permitirá brindar capacitación laboral, apoyo legal y más a inmigrantes y refugiados en los EE. UU., así como responder a las necesidades de las personas en lugares como Ucrania, Sudán del Sur y la República Democrática del Congo. Juntos, podemos brindar una bienvenida y abordar los desafíos fundamentales que conducen al desplazamiento en primer lugar.

Las iglesias de Washington están usando el café para cambiar la vida de refugiados e inmigrantes

Churches in Washington are Using Coffee to Change the Lives of Refugees and Immigrants

Si has estado en el oeste de Washington, sabes que el café es un tema importante. Seattle siempre está... rangos cerca de la cima de las "mejores ciudades cafeteras de Estados Unidos". análisis Incluso se descubrió que hay 56 cafeterías por cada 100.000 personas. 

De hecho, el café es tan importante que muchas iglesias locales tienen cafeterías completamente equipadas para satisfacer las necesidades de cafeína de los invitados del domingo por la mañana. Pero ¿qué pasaría si esas cafeterías pudieran cumplir un propósito aún mayor: si pudieran ayudar a dar la bienvenida a refugiados e inmigrantes?

Ésa es la pregunta que se hizo Holly Andrews cuando se mudó a Washington en 2011.

La semilla de una idea

El interés de Holly por acoger a refugiados e inmigrantes comenzó cuando dio clases particulares a una familia somalí en la universidad a través de World Relief. “Fue una gran aventura conocer la cultura y el idioma [de la familia], compartir comida juntos y desarrollar una relación de confianza”, dijo Holly. 

Inspirada por la historia de esta familia y una creciente conciencia de sus vecinos refugiados e inmigrantes, Holly pasó a convertirse en profesora de estudiantes de inglés y finalmente completó su maestría en lingüística. 

Más tarde, mientras trabajaba en la Universidad Bethel en Minnesota, dirigió un curso de estudios en el extranjero en Camboya. donde se plantó la semilla de una idea

Una de las agencias que ella y sus estudiantes visitaron tenía un café donde brindaban capacitación laboral a mujeres sobrevivientes de la trata. “Me encantó que [el programa] les diera a las mujeres la oportunidad de trabajar con dignidad y demostrara la gracia de Dios al atenderlas en su situación actual”, dijo Holly. 

Se sintió tan conmovida que incluso esperaba regresar a Camboya para ayudar con el programa del café. Pero “Dios tenía otros planes”. 

Capacitación de baristas para principiantes

Poco después de regresar de Camboya, Holly y su esposo se mudaron a Washington, y Holly comenzó a trabajar en Ayuda mundialElla también comenzó a asistir. Capilla del Calvario Sur En Kent. La iglesia tenía una cafetería que le recordaba su estancia en Camboya. 

La cafetería de Calvary Chapel South, donde Holly llevó a cabo su primer programa de capacitación de baristas para refugiados.

“Pensé que sería una oportunidad fantástica para asociarnos, la Iglesia y World Relief, y brindar capacitación práctica [a los refugiados]”. 

En menos de un año, Holly ayudó a Calvary Chapel South a lanzar un programa de capacitación de baristas para inmigrantes y refugiados recién llegados. Desde entonces, Holly también ha lanzado el programa de capacitación en Iglesia de Brooklake en Federal Way, donde ahora trabaja como Directora de Extensión. 

Ambas iglesias se asocian con World Relief Western Washington Servicios de empleo para identificar y derivar a los participantes a los programas. Hasta ahora, las dos iglesias han capacitado a más de 25 refugiados. 

Más que un programa de formación

Al igual que el café camboyano que inspiró a Holly, el programa de baristas en Washington está diseñado para satisfacer las necesidades individuales de cada participante. Las sesiones de capacitación se centran en unos pocos estudiantes a la vez y se adaptan a la experiencia laboral previa del aprendiz y a su nivel de inglés.

Los participantes se inscriben en un programa de 12 semanas que se lleva a cabo todos los domingos mientras las cafeterías de la iglesia están en funcionamiento. Cada semana, los participantes se concentran en aprender a administrar un aspecto de la cafetería, mientras practican su inglés y sus habilidades de atención al cliente.  

Olena llegó recientemente a Washington procedente de Ucrania. Aprende técnicas de barista junto con la voluntaria Addy (derecha). Fotografía © Christopher Marcus

Pero el programa ofrece mucho más que habilidades de barista y de inglés: también ofrece la oportunidad de entablar amistades. Los tutores dejan espacio intencionalmente para que los estudiantes se familiaricen con la cultura y ofrezcan aliento, consejos e incluso oraciones cuando sea necesario. 

“Las iglesias no sólo ayudan a nuestros participantes a aprender nuevas habilidades”, dijo Santa Pradhan, gerente del programa de empleo de World Relief Western Washington. “También los reciben con los brazos abiertos y les dan un sentido de comunidad”.

Mientras los tutores ayudan a los aprendices a sentirse “menos extraños”, los aprendices ayudan a los tutores a ampliar su comprensión de los refugiados e inmigrantes y a aclarar percepciones erróneas. “Nuestros participantes han sido fundamentales para ayudar a la iglesia a seguir mejor el llamado de Dios para que demos la bienvenida al extraño”, dijo Holly. 

A medida que los participantes y voluntarios se involucran en las vidas de los demás, muchos forman amistades que duran mucho más allá del final del programa.

Carreras más allá del café

Este fue el caso de Hawraa. Después de reasentarse en los EE. UU. desde Irak, se unió al programa de capacitación de baristas a principios de 2016. Hoy, Hawraa sigue siendo amiga de Holly y de los voluntarios de la capacitación en cafeterías de Calvary Chapel South, y le atribuye al programa haberle enseñado más que habilidades de barista. También aprendió a atender al cliente y a interactuar con otras personas en un lugar de trabajo en los EE. UU., lecciones que la llevarían a su carrera más allá de la cafetería.

“[El programa de barista] fue lo primero en lo que participé que estuvo cerca de conseguir un trabajo cuando llegué por primera vez a Estados Unidos. Me preparó para cosas más importantes que luego hice”, dijo.

Hawraa ahora trabaja como administradora de casos en Puget Sound Training Center, ayudando a otros refugiados, inmigrantes y poblaciones marginadas a lograr el éxito profesional en los EE. UU.

Cuando se le preguntó qué consejo daría a las iglesias estadounidenses que esperan dar la bienvenida a refugiados e inmigrantes, dijo: “Por favor, ofrézcanles participar en programas y eventos, ayúdenlos tanto como sea posible con su inglés, ya que la mayoría se siente demasiado avergonzada para cometer errores, ¡y simplemente sonrían! “Ver caras sonrientes y acogedoras fue una de las mejores cosas al venir a Estados Unidos”.

¿Por qué la Iglesia?

Al igual que World Relief, Holly cree que la iglesia está llamada a encarnar la esperanza de Jesús en medio de un mundo herido. Una de las formas en que las iglesias en los EE. UU. pueden lograrlo es dando la bienvenida a los nuevos inmigrantes en sus comunidades y tratando de aprender unos de otros.

Holly (en el medio) se reúne con la actual aprendiz, Olena (derecha), y la voluntaria, Addy (izquierda). Foto © Christopher Marcus

“Vemos en la fundación de la iglesia primitiva que el designio de Dios… es que la gente se reúna, estudie su Palabra y tenga comunión unos con otros de una manera profunda y devota”, dijo. “Es asombroso cuando la iglesia local puede acoger a los recién llegados en este tipo de comunidad”.

Para las iglesias que aún no están conectadas con refugiados e inmigrantes, Holly sugiere que primero se averigüe quiénes ya están brindando servicios a refugiados e inmigrantes, incluidas las comunidades inmigrantes establecidas. Trabajen juntos para determinar cuál es la mejor manera de ser un socio de apoyo en el proceso de reasentamiento.

También recomienda tomar nota de lo que su iglesia ya tiene que podría ayudar a dar la bienvenida a alguien que ha llegado recientemente a los EE. UU.

Si bien no todas las iglesias cuentan con una cafetería completa, otras pueden tener servicios de transporte disponibles para llevar a las tiendas de segunda mano o mercados locales, o los dueños de negocios de las iglesias locales pueden organizar una pequeña feria de empleo. Las clases particulares de inglés, el acceso a computadoras, la asistencia para la búsqueda de empleo y las divertidas actividades extraescolares también pueden tener un gran impacto.

Pero lo más importante es que Holly enfatiza el valor de la amistad mientras buscamos crear comunidades más acogedoras donde todos puedan prosperar.

“La Iglesia puede ser, ante todo, una amiga”, “Descansen de las actividades cotidianas y dejen espacio para estar juntos, compartir la vida y aprender unos de otros. Sean hospitalarios y acepten la hospitalidad. Esto es un ministerio en sí mismo”, dijo. 


¿Quieres ser parte de la creación de un cambio duradero para los refugiados, inmigrantes y personas en situación de vulnerabilidad en todo el mundo? Aprende cómo Estamos avanzando juntos. 


Si su iglesia está lista para profundizar en la mejor manera de amar y dar la bienvenida a sus vecinos refugiados e inmigrantes, consulte El tallerPlataforma de aprendizaje electrónico de World Relief. Utilice el código  IGLESIA25 para 25% con descuento hasta el 31 de enero de 2023.

Colina Kelly Se desempeña como redactora de contenido en World Relief y anteriormente se desempeñó como gerente de servicios voluntarios en World Relief Triad en Carolina del Norte. Con experiencia en comunicación internacional e intercultural, le apasiona el poder de las historias para conectar a personas de diversas experiencias. 

Resiliencia y esperanza en medio de la persecución

Huyendo de la persecución en Camboya

Cuando Sithy y su esposa, Saobot, llegaron a Estados Unidos en marzo de 2022, no estaba seguro de cómo sería su vida. Había sido rechazado, perseguido y encarcelado por su afiliación política en Camboya. 

Los hermanos de Sithy y Saobot y otros miembros de su familia permanecen en Camboya. Si bien no tienen parientes aquí en los Estados Unidos, ya han encontrado consuelo en sus vecinos, tanto los que colaboran con World Relief Triad como la comunidad camboyana que los rodea.

La esposa de Sithy y sus dos hijos en su nuevo hogar en la Tríada.

“Mis amigos de la comunidad camboyana conocen mi historia y saben por qué soy inmigrante”, dice Sithy. “Soy refugiada por cuestiones políticas. Cuando estaba en Camboya, me capturaron y me encarcelaron. Me presionaban para que viviera allí. Después de huir a Tailandia, la gente me siguió y trató de capturarme y matarme”.

Recuerda cómo se sintió al estar finalmente en Tailandia, aunque todavía no en plena seguridad. “Cuando salí de Camboya, no tenía ninguna esperanza”, dice Sithy.

“Cuando me fui de Tailandia, tenía aún menos esperanzas. Me sentía como si estuviera flotando en medio del mar”.

Finalmente, cuando Sithy llegó a Estados Unidos con su esposa y sus hijos, tuvo una esperanza que nunca había creído posible. “Ahora mismo soy feliz”, dice. “Tengo libertad y la esperanza de vivir en un país democrático como Estados Unidos”.


La vida después de llegar a los EE.UU.

No es de extrañar que Sithy “se pusiera manos a la obra” una vez que finalmente pudo comenzar su vida en los Estados Unidos. A las pocas semanas de adaptarse a su nuevo hogar, Sithy comenzó a trabajar para dos personas diferentes. También recibió fondos adicionales de World Relief que cubrieron parte de su alquiler y los servicios públicos, aliviando la carga de los costos de la vivienda.

Con el dinero ahorrado, sumado al dinero que le dieron sus amigos de la comunidad camboyana local, Sithy pudo comprar su primer automóvil. Ahora que Sithy tiene esperanza y estabilidad en su vida aquí en Triad, ya ha comenzado a hacer planes para su familia. 

“En mi caso, necesito encontrar un trabajo permanente”, dice. “Sé que tendré ayuda de Ayuda mundial y la comunidad en el proceso de encontrar el trabajo adecuado para mí y mi esposa. Quiero que ella continúe sus estudios y pienso tratar de cumplir con los requisitos del GED porque el certificado que tengo de Camboya no es válido aquí sin un título de la escuela secundaria”. 

¡Sithy ahora puede usar su propio automóvil para transportarse con su esposa a varias clases de ESL, citas personales y, eventualmente, a sus futuros lugares de trabajo! Gracias a seguidores como tú, World Relief Triad pudo aliviar los costos de vivienda a través de fondos recaudados localmente, brindando a los recién llegados como Sithy la posibilidad de pagar y proporcionar su propio transporte para él y su familia. 


Vamos juntos por los que aún están por venir

En los últimos dos años, nuestra oficina ha enfrentado muchos desafíos. En medio de una pandemia mundial, una nueva administración provocó una gran afluencia de personas que obligó a nuestra oficina a aumentar el personal, una guerra en curso en Ucrania y la caída de Kabul, que finalmente llevó a miles de afganos a verse obligados a huir de su país de origen. Sin embargo, nuestra comunidad siguió siendo un santuario para los desplazados. 

Le invitamos a unirse a nosotros para crear juntos una nueva visión, mientras avanzamos hacia la realidad de un futuro incierto. Cuando donas hoy, te unes a World Relief Triad para llegar más lejos de lo que jamás hubiéramos soñado que fuera posible. 


Juntos, podemos dar la bienvenida a más personas, como Sithy y Saobot, a un mundo de esperanza, paz, seguridad y alegría restauradas. 

Libertad y justicia para todos: una historia de ciudadanía

Liberty and Justice for All: A Citizenship Story

El 17 de septiembre, Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos invita a los “estadounidenses a reflexionar sobre los derechos y responsabilidades de la ciudadanía y lo que significa ser ciudadano de los Estados Unidos” como parte de la celebración anual del Día de la Ciudadanía. Este año, celebramos la ciudadanía y la estabilidad que puede brindar a quienes han sido desplazados compartiendo la historia de Aimee. 

Durante los primeros 24 años de su vida, Aimee no tuvo ciudadanía alguna. Nació como refugiada en la República del Congo y se reasentó en Estados Unidos a los 15 años. Vivir sin ciudadanía se sintió como una búsqueda continua de permanencia, hasta que el 2 de julio de 2022 se convirtió en ciudadana estadounidense naturalizada. ¡Por fin, Aimee tiene un país al que llamar suyo!

En el blog de World Relief Western Washington, Aimee comparte lo que significa para ella la ciudadanía y cómo planea usar su nueva nacionalidad para seguir ayudando a las personas desplazadas en todo el mundo.


¿Quieres ayudar a más personas como Aimee? Allanar el camino ¿Hacia un futuro más brillante y seguro? Ya sea ayudando a personas desplazadas a reconstruir sus vidas, construyendo la paz en comunidades divididas o encontrando soluciones sostenibles para familias afectadas por el cambio climático, usted puede ser parte de la creación de un cambio duradero en todo el mundo al unirse a nosotros. El camino, nuestra comunidad de donantes mensuales. 

Cinco maneras de seguir dando la bienvenida a los afganos

5 Ways to Keep Welcoming Afghans

En agosto de 2021, el ejército estadounidense se retiró de Afganistán y Kabul cayó en manos de los talibanes. Muchos afganos, especialmente aquellos que habían ayudado al gobierno estadounidense, quedaron en situación de riesgo considerable. Desde la retirada, se estima que 84.600 afganos Han sido evacuados a los EE.UU.

Durante el último año, personas como usted nos han ayudado a dar la bienvenida a 3.419 de esos afganos. El personal de World Relief, los voluntarios, los socios de la iglesia y los donantes han donado generosamente su tiempo, amistad y recursos para ayudar a estas familias e individuos a comenzar a reconstruir sus vidas. 

A pocas semanas de la caída de Kabul, iglesias Estaban reuniendo suministros domésticos para transformar apartamentos vacíos en hogares para los recién llegados afganos. Los voluntarios formaron Equipos de buenos vecinos para ayudar a las familias afganas a adaptarse a la vida en los EE. UU. Y, mientras comenzaban a reconstruir sus propias vidas, Surgieron líderes de la comunidad afgana para ayudarnos a dar una mejor bienvenida a nuestros nuevos vecinos. 

Ahora, te invitamos a que sigas inclinándote. No te canses de... haciendo el bien —El trabajo de bienvenida no se detiene cuando los titulares desaparecen. 

Aquí hay 5 maneras en las que puedes seguir construyendo un movimiento de bienvenida para los afganos en los EE. UU. Al continuar abogando, orando y caminando junto a los afganos, puedes encarnar el amor de Cristo por todas las personas, ya sea que estén haciendo algo o no. noticia de primera plana

1. Pedir al Congreso que proporcione protección duradera a los afganos evacuados 

A muchos de los afganos evacuados a Estados Unidos se les permitió entrar en el país como “personas en libertad condicional”, lo que significa que su estatus migratorio es temporal, lo que deja a decenas de miles de mujeres, hombres y niños afganos reasentados en Estados Unidos con un futuro incierto.

Tome medidas hoy en nombre de sus vecinos afganos: enviando un correo electrónico al Congreso y les insta a apoyar la Ley de Ajuste Afgano, que brindará protección duradera a los afganos evacuados en Estados Unidos. 

2. Aprenda sobre la cultura afgana para conectarse mejor con sus vecinos afganos

Mientras los evacuados afganos continúan reconstruyendo sus vidas en Estados Unidos, usted puede preguntarse: ¿Cómo puedo conectarme mejor con mis vecinos afganos y servirles?

En el Guía de la cultura afgana, un curso interactivo en línea del World Relief Workshop, compartimos conocimientos esenciales sobre la cultura afgana, analizamos puntos de tensión comunes y brindamos herramientas prácticas para ayudarlo a avanzar hacia una amistad mutuamente enriquecedora con sus vecinos afganos. Desde ahora y hasta el 30 de septiembre, inscríbete para obtener el descuento 50% con el código AFGHANCULTUREGUIDE50.

3. Ofrécete como voluntario junto a los afganos de tu comunidad 

Durante el último año, voluntarios de todo Estados Unidos han demostrado su amor por sus vecinos afganos prestando servicios junto a ellos. Ya sea proporcionando transporte, ayudando a los recién llegados a aprender inglés o haciendo que un apartamento se sienta como en casa para un recién llegado, los voluntarios desempeñan un papel esencial al encarnar la hospitalidad y la bienvenida a los refugiados e inmigrantes, incluidos aquellos que han huido de Afganistán. 

Encuentre una oficina local de World Relief cerca de ti para comenzar tu viaje de voluntariado con nosotros. 

4. Postúlate para trabajar en World Relief 

Si alguna vez has deseado desarrollar tus dones y talentos mientras ayudas a tus vecinos refugiados e inmigrantes, ¡esta es tu oportunidad! World Relief está contratando para puestos vacantes en nuestra red de EE. UU. y a nivel internacional.  

Ya sea que le apasione movilizar voluntarios e iglesias para dar la bienvenida a los refugiados, defender los derechos de los inmigrantes o brindar apoyo y servicios a sus vecinos recién llegados, necesitamos personas como usted para unirse a nuestros equipos de EE. UU. Aplica hoy para poner tu fe en acción y ser parte del movimiento de acogida.

5. Únete al Camino y regala algo que perdure

Reconstruir vidas y recuperar la estabilidad lleva tiempo. En los próximos meses, se espera que World Relief reasiente a otros 500 afganos. Cuando te unas El camino Como donante mensual, ayudas a garantizar que nuestros nuevos vecinos inmigrantes sean bienvenidos y apoyados. Juntos, podemos sostener un movimiento de bienvenida mucho después de que los titulares desaparezcan. 


Colina Kelly Se desempeña como redactora de contenido en World Relief. Anteriormente se desempeñó como gerente de servicios voluntarios en World Relief Triad en Carolina del Norte antes de mudarse a Salt Lake City. Con experiencia en comunicación internacional e intercultural, le apasiona el poder de las historias para conectar a personas de diversas experiencias. 

Cómo puede usted actuar en favor de los refugiados e inmigrantes en Chicago

Advocate for Immigrants

Aunque los canales de noticias y las redes sociales pueden centrarse en cuestiones de ámbito nacional, una de las formas más importantes de apoyar a sus vecinos inmigrantes y refugiados es abogando por ellos a nivel local. Abogar por la acción en su propia comunidad es una de las mejores formas de marcar una diferencia para las personas que lo rodean, ¡abordando los problemas de su vecindario, ciudad y estado!

¿Qué es la defensa comunitaria?

En primer lugar, podemos definir la “defensa” como la búsqueda de influenciar a quienes ocupan puestos de poder, incluidos los funcionarios electos, para que promulguen cambios para quienes se ven afectados por un problema específico. Los defensores utilizan sus propias voces, posiciones y conocimientos para hablar e interceder en nombre de quienes sufren, viven en la pobreza o necesitan protección.

En World Relief, pensamos en la defensa de derechos como Poniendo el amor en acción Por nuestros vecinos inmigrantes y refugiados, especialmente aquellos que se encuentran en las posiciones más vulnerables. Esto significa que queremos:

  • Abordar la desigualdad estructural y la violencia
  • Aumentar la conciencia sobre los problemas que afectan a los inmigrantes y refugiados.
  • Profundizar la empatía y la comprensión.
  • Catalizar el compromiso
  • ¡Y, en última instancia, construir un movimiento por la justicia!

A nivel local, como en los barrios de Chicago y los suburbios circundantes, la defensa de derechos puede significar que usted se convierta en un puente. Usted tiene el poder de compartir con sus representantes locales los problemas que afectan a los inmigrantes y refugiados en la comunidad: hechos, historias y necesidades que de otra manera tal vez no conozcan. Y usted tiene la capacidad de pedirles que tomen medidas para mejorar la vida de los inmigrantes y refugiados.

¿Por qué defender a los inmigrantes y refugiados?

Si crees que todas las personas merecen ser tratadas con dignidad y respeto y que Dios les ha otorgado valores y derechos, entonces tienes la oportunidad de ser una voz fuerte en defensa de la justicia. Hay millones de inmigrantes y refugiados en todo el mundo y en nuestras comunidades que sufren y se encuentran en situaciones vulnerables que los ponen a ellos y a sus familias en riesgo.

Las personas, las iglesias y los grupos comunitarios tienen un papel importante que desempeñar. Pero también sabemos que nuestros funcionarios electos tienen el poder de tomar decisiones. Pueden generar cambios a una escala mucho más amplia. Y cuando alzamos la voz, podemos ayudarlos a comprender por qué es importante ayudar a los inmigrantes y refugiados en todo el mundo y en los Estados Unidos, ¡y que es algo que nos importa!

¿Cómo puedo ser un defensor?

¡Convertirse en defensor de los inmigrantes y refugiados en su comunidad local puede adoptar muchas formas diferentes! Y en World Relief Chicagoland, estamos aquí para ayudarlo a tomar medidas de muchas maneras diferentes. Queremos que sepa que no está solo, sino que forma parte de un movimiento más grande. ¡Una comunidad de defensores!

Hate Has No Home Here

Formas de empezar

1. Busque a sus funcionarios electos

En primer lugar, puede comenzar por conocer a sus funcionarios electos. ¿Quiénes son? ¿Cuáles son los temas que les preocupan? Si se encuentra en Illinois, puede Haga clic aquí para buscar a sus funcionarios electos y usa tu dirección para encontrar una lista de personas a nivel local, estatal y federal. En Chicago, también puedes querer Haga clic aquí para encontrar al concejal de su barrio. O si estás fuera de Illinois, Visita esta página en USA.gov para obtener ayuda para identificar a sus funcionarios electos en otros estados.

Dado que estas son las personas a las que llamará para compartir su perspectiva, escribirles cartas y contactarlas para reuniones, es una buena idea saber quiénes son, cuáles son sus áreas de enfoque y cómo puede interactuar.

2. Infórmese sobre los problemas que afectan a los inmigrantes y refugiados en su vecindario

Si usted no es un inmigrante o un refugiado, una de sus primeras acciones debe ser aprender más sobre la experiencia de los inmigrantes en su comunidad. Hablar con sus vecinos u otras personas de su iglesia o comunidad escolar puede brindarle todo tipo de información. Hágales preguntas basadas en su propia experiencia y en lo que creen que mejoraría sus vidas. Y trate de hablar con muchas personas diferentes para identificar temas comunes. No suponga que solo hay una respuesta "correcta".

¡Leer y mirar videos es otra excelente manera de aprender! Puedes encontrar todo tipo de historias e información útil leyendo los videos. Blog de World Relief ChicagolandPero no se detenga ahí. Además de aprender sobre las experiencias específicas de los inmigrantes y refugiados (muchos de los problemas más importantes que los afectan afectan a un grupo más amplio de personas, como las personas de color, las minorías religiosas o étnicas o las familias de bajos ingresos), considere buscar temas como:

  • ¿Tiene su ciudad suficientes viviendas asequibles?
  • ¿Existen suficientes recursos de atención sanitaria y de salud mental?
  • ¿Las escuelas de su zona cuentan con suficientes profesores y material educativo?
3. Tome nota

A medida que aprenda, preste atención a las soluciones que comparten los líderes de confianza. Las organizaciones como World Relief son parte de coaliciones y redes comunitarias que comparten información y trabajan para identificar buenas soluciones en conjunto. Pero también hay muchos expertos en su comunidad. Tómese el tiempo para preguntarles a sus vecinos inmigrantes, líderes de organizaciones y otras personas qué creen que se debe cambiar. ¡Y tome nota de lo que dicen!

4. Movilizar

Hay muchas maneras diferentes de movilizar a tu comunidad para que actúe. ¡A continuación te presentamos algunas ideas!

  • Únase a los días de defensa del Consejo de Refugiados de EE. UU. (RCUSA)World Relief es parte de RCUSA, que organiza jornadas de apoyo cada año. Estas jornadas reúnen a miembros de la comunidad y organizaciones en apoyo de los problemas de los refugiados. Cuando te registras, puedes participar en oportunidades de capacitación y reuniones con miembros del Congreso. Podrás unirte a un facilitador y a otras personas de tu comunidad que se preocupan por los refugiados. Invita a tus amigos y vecinos a unirse también publicando sobre estas oportunidades en las redes sociales.
  • Asista a las reuniones del consejo municipal, reuniones de la junta escolar y reuniones del consejo vecinal en su área.Preste atención a las reuniones en las que se toman decisiones importantes que afectan a su comunidad. Además, puede utilizar la información que ha aprendido para fundamentar sus preguntas y poner las cuestiones de refugiados e inmigrantes en el primer plano de la conversación.
  • Por último, ¡Obtenga más información sobre los esfuerzos de defensa de World Relief Chicagoland y cómo puede participar!

Lea más sobre cómo abordar las barreras

Cómo la crisis de la vivienda asequible afecta a las familias de refugiados

Cómo “generar” un cambio donando su automóvil

Cuatro maneras de leer, ver y escuchar historias impactantes de inmigrantes y refugiados

5 momentos en la historia de Estados Unidos en que los cristianos defendieron a refugiados e inmigrantes

Este año, el número de Los desplazados alcanzaron los 100 millonesEso incluye refugiados, solicitantes de asilo y 53,2 millones de personas desplazadas dentro de su país de origen por conflictos. Y es una cifra más alta que la registrada jamás en la historia.

A la luz de esto, World Relief y otras organizaciones han... llamado a la acción – por el Gobierno de los Estados Unidos, los miembros de la comunidad y la Iglesia. Los líderes cristianos están a la vanguardia de esta defensa, motivados por versículos como Mateo 25:31-40.

“Tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me acogisteis.”

Mateo 25:31-40, en el que Jesús dice a sus seguidores que cuidar a los demás es una manera de servirle directamente.

Una historia de bienvenida al extranjero

La crisis puede ser mayor que nunca, pero a lo largo de la historia, los cristianos han hablado sobre las necesidades de los inmigrantes y refugiados.

En la historia reciente de Estados Unidos, los cristianos han hecho referencia a Deuteronomio 24:14 como una razón moral para velar por el bien de los inmigrantes: “No te aproveches del trabajador asalariado pobre y necesitado, ya sea israelita o extranjero que resida en alguna de tus ciudades”.

Esta Escritura ha inspirado a innumerables personas de fe a buscar justicia y cuidado para los inmigrantes que navegan por una cultura extranjera en los Estados Unidos.

En tiempos en que prevalecen los discursos antiinmigrantes, los cristianos han recurrido al mandato bíblico de cuidar de los inmigrantes y refugiados. En momentos en que la Iglesia olvidó su mandato, líderes valientes le recordaron a la Iglesia este llamado bíblico.

Aquí hay cinco momentos en la historia en que los cristianos lideraron la defensa de inmigrantes y refugiados.

Abogando por los inmigrantes chinos

En las décadas de 1840 y 1850, el trabajo en las minas de oro y las fábricas textiles de California, los campos agrícolas y los ferrocarriles atrajeron a miles de inmigrantes chinos a la costa oeste de Estados Unidos. Con el tiempo, más de 25.000 inmigrantes chinos se convirtieron en el grupo minoritario no blanco más grande del estado y formaron comunidades vibrantes en California. Pero a pesar de ser solo el 0,0002% de los trabajadores en Estados Unidos, el sentimiento antichino comenzó a crecer, ya que los trabajadores blancos los culpaban de quitarles puestos de trabajo y deprimir los salarios. Los inmigrantes chinos se enfrentaron a una creciente discriminación, exclusión de la comunidad y nueva legislación antichina. Finalmente, la Ley de Exclusión de los Chinos de 1882 restringió la migración de los chinos a Estados Unidos.

How American Exclusion Created the Chinese Church... | Christianity Today
Fuente de la imagen: El cristianismo hoy

Durante este tiempo, un pastor y misionero presbiteriano llamado William Speer Se convirtió en un firme defensor del trato justo a los inmigrantes chinos. Utilizó sus relaciones, su conocimiento del idioma y los datos sobre la fuerza laboral para argumentar en contra de la legislación antichina e incluso fundó una iglesia cristiana china en San Francisco en 1853. Durante su vida, se manifestó abiertamente en contra de los prejuicios raciales y dejó un legado de sucesores que contribuyeron a combatir el sentimiento racista antichino y se unieron a los cristianos chinos para liderar y canalizar el apoyo presbiteriano a la comunidad.

Apoyo a los inmigrantes en la comunidad

A finales del siglo XXEl En el siglo XIX, la inmigración a Estados Unidos se disparó. Mientras que los conflictos y la pobreza empujaron a algunos inmigrantes a abandonar sus países de origen, la promesa de empleos y oportunidades económicas atrajo a otros a Estados Unidos. Entre 1880 y 1920, llegaron más de 20 millones de inmigrantes, la mayoría de Europa meridional, oriental y central, incluidos 4 millones de italianos y 2 millones de judíos. Desafortunadamente, muchos protestantes respondieron trabajando para restringir la inmigración y limitar quién podía venir a Estados Unidos (excluyendo a los asiáticos y otros grupos raciales o étnicos) y promoviendo mensajes anticatólicos y discriminación.

Sin embargo, otros cristianos formaron organizaciones y asociaciones que ayudaron a los inmigrantes a integrarse en la comunidad. La YMCA de Cincinnati organizó la primera clase de inglés como segunda lengua (ESL) en 1856 para ayudar a los inmigrantes alemanes a adquirir habilidades lingüísticas. Además, la YMCA prestó servicios a las comunidades asiáticas de San Francisco. Luego, en 1903, la YMCA creó un departamento específico para trabajar con trabajadores industriales e inmigrantes, un legado que continuó hasta las clases de educación para adultos, los servicios para refugiados y los nuevos centros de bienvenida estadounidenses que ofrece la YMCA en la actualidad.

Dando la bienvenida a los supervivientes de la Segunda Guerra Mundial

Al finalizar la catastrófica Segunda Guerra Mundial, millones de personas se vieron desplazadas en toda Europa o dentro de sus países de origen. Muchas regresaron a sus países de origen a los pocos meses de terminar la guerra, pero para otras, sus países de origen habían cambiado irremediablemente o se habían vuelto hostiles. Entre ellas se encontraban sobrevivientes judíos del Holocausto, muchos de los cuales pasaron años viviendo en campos de desplazados junto con perpetradores nazis encarcelados.

Migrant Crisis: Colorized Photos of WWII Refugees Offer New Perspective |  Time
Fuente de la imagen: TIEMPO

Durante este desplazamiento, las congregaciones católicas y protestantes se organizaron para responder. Los cristianos se unieron a los responsables políticos estadounidenses para convencer a los ciudadanos estadounidenses de que patrocinaran a los refugiados. Y mientras el gobierno estadounidense creaba una nueva legislación sobre reasentamiento, las agencias cristianas y las iglesias planeaban e implementaban iniciativas de reasentamiento, al tiempo que abogaban por ello ante el gobierno. En 1948, Estados Unidos aprobó la primera ley de refugiados y reasentamiento del país. Como resultado, el gobierno y las agencias cristianas se asociaron para ayudar a los europeos desplazados que buscaban la residencia permanente en Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial y para dar la bienvenida a los recién llegados a la vida comunitaria.

Respuesta a los refugiados vietnamitas

En 1965, la Ley de Inmigración y Nacionalidad cambió radicalmente el sistema de inmigración estadounidense. En concreto, eliminó las citas de la década de 1920 que habían favorecido a grupos raciales y étnicos por sobre otros y limitado la inmigración de países específicos. La ley las reemplazó por un sistema de preferencias que enfatizaba la reunificación familiar y los inmigrantes calificados. En los siguientes cinco años, la inmigración de países desgarrados por conflictos, como Camboya y Vietnam, se cuadriplicó. Durante este período, en particular desde la década de 1950 hasta 1980, el programa de reasentamiento de refugiados del gobierno de Estados Unidos fue inconsistente y el país no invirtió en asistencia a los refugiados. Sin embargo, las iglesias y las organizaciones religiosas dieron un paso adelante para llenar los vacíos y ayudar a los refugiados a encontrar su lugar.

A veces, esto se hizo a regañadientes. Después de que dos décadas de conflicto en Vietnam terminaron en 1975, 2 millones de vietnamitas habían muerto, 3 millones habían resultado heridos y 12 millones se habían convertido en refugiados.En respuesta, una mujer llamada Evelyn Mangham surgió para llamar a la Iglesia a acoger a los refugiados vietnamitas. Con 20 años de experiencia como misionera, Evelyn Mangham llamaba a las iglesias sin previo aviso. Citaba la Biblia y contaba historias. Debido a su compromiso con la Iglesia y las Escrituras, trabajó incansablemente para convencer a las iglesias de que patrocinaran a los refugiados de Vietnam.

En el lapso de un año, convenció a las iglesias para que patrocinaran a 10.000 refugiados de Vietnam, Laos y Camboya.

Exploring the foundations of Philippine refugee policy towards Vietnamese  refugees — Refugee History.
Fuente de la imagen: Historia de los refugiados

Fundación World Relief

Finalmente, Evelyn Mangham fundó el programa de reasentamiento de refugiados de World Relief junto con su esposo, Thomas Grady Mangham, Jr.

Podemos agradecer la tenacidad y la convicción de esta mujer por los 40 años de historia de World Relief en el reasentamiento de refugiados. ¡Y el impacto continúa hoy! Todo porque Evelyn Mangham leyó las Escrituras y respondió, creyendo que la Iglesia debe acoger al extranjero.

“Su impacto en las vidas de aquellos que son vulnerables se sentirá por generaciones futuras… Sé que hubo una gran celebración en su honor en el cielo, ya que muchas personas cuyas vidas ella tocó la recibieron en su hogar eterno”.

Jenny Yang, vicepresidenta de Defensa de World Relief

Proporcionar un refugio seguro para los solicitantes de asilo

En la década de 1980, casi un millón de personas huyeron de los países centroamericanos y cruzaron la frontera con Estados Unidos en busca de asilo. La guerra civil y la violencia obligaron a la gente a abandonar sus hogares en El Salvador y Guatemala en busca de seguridad. Sin embargo, una pequeña fracción de quienes cruzaron México hacia el suroeste de Estados Unidos fueron aprobados para asilo.

El cambio se produjo cuando los cristianos, junto con los líderes judíos y de otras religiones, abogaron en favor de estos migrantes. El Movimiento Santuario comenzó en 1980 con un objetivo: proporcionar refugios a los refugiados centroamericanos que huían de las guerras civiles. Por ejemplo, las iglesias proporcionaban clases de inglés, ayuda humanitaria básica y asistencia legal a través de abogados de inmigración. Además, los líderes predicaban sermones, organizaban protestas y abogaban ante el gobierno en nombre de los solicitantes de asilo. Y cientos de Las comunidades religiosas proporcionaron refugio, generalmente dentro de las casas de culto.

En su apogeo, el movimiento creció hasta incluir más de 500 congregaciones.

How CARECEN Got Involved with the Sanctuary Movement - Long Island Wins
Fuente de la imagen: Victorias de Long Island

En consecuencia, el Movimiento Santuario estaba impulsando con éxito La administración Reagan para aprobar la Ley de Reforma y Control de la Inmigración de 1986. Esta histórica pieza legislativa amplió los programas de visas para trabajadores temporales y ayudó a 3 millones de personas a obtener estatus legal.

Historia reciente

En la actualidad, hay nueve agencias que trabajan con el gobierno de Estados Unidos para reasentar a los refugiados. World Relief es una de ellas, junto con otras cinco organizaciones religiosas: una es judía, otra católica y otras tres protestantes. World Relief invita a las iglesias y a los cristianos en general a acoger a los refugiados y a servir a los inmigrantes en la comunidad, independientemente de la religión, la etnia o el país de origen de los recién llegados.

Como muestran estos cinco ejemplos, los cristianos han estado a menudo en primera línea al servicio de los inmigrantes y refugiados. Juntos, han dado forma a la historia y al futuro del país. Mediante la acción de la fe, la Iglesia ha avanzado.

Hoy, los cristianos tienen otra oportunidad de actuar, y es un momento crucial. Al igual que los cristianos a lo largo de la historia de los Estados Unidos, quienes se unen a World Relief están motivados por la fe. Y, al igual que los cristianos del pasado, tenemos un llamado. En respuesta a una crisis, podemos actuar juntos. Debido a nuestra fe y a la luz de la necesidad, podemos amar a nuestro prójimo como Cristo nos ama.

Y podemos darle la bienvenida al extraño.  

El largo viaje de reasentamiento de una familia de refugiados

Para los refugiados que buscan reconstruir sus vidas, el viaje a Estados Unidos puede ser largo y lleno de desafíos. Si bien el tiempo promedio que lleva que un refugiado sea examinado y evaluado para llegar a Estados Unidos es de aproximadamente dos años, muchas personas abandonan sus hogares mucho antes. ACNUR informa que Algunos refugiados que huyen de las crisis en su país de origen acaban viviendo en campos de refugiados durante años o incluso décadas.Sin embargo, la gran mayoría de los refugiados viven en ciudades, donde Pueden vivir en el limbo durante 10 a 26 años., a menudo con oportunidades limitadas de trabajo y educación. Nadie quiere convertirse en refugiado. Y la mayoría espera y reza para regresar a su país de origen algún día.

Cuando eso no es posible, es importante que países como Estados Unidos den la bienvenida a los refugiados y les proporcionen una manera de reconstruir sus vidas de manera permanente. Pero, si bien su llegada a Estados Unidos es motivo de celebración, los refugiados aún no han llegado al final de su viaje. Su llegada a Estados Unidos los coloca en un nuevo camino lleno de obstáculos y barreras que deben superar para prosperar en su nuevo país.

El trabajo de World Relief es ayudar a que la comunidad sea un lugar de acogida para los refugiados, de modo que puedan superar estos desafíos y celebrar verdaderamente su pertenencia y la creación de un nuevo hogar. Obtenga más información sobre cómo puede recorrer este camino con los recién llegados siguiendo el viaje de una familia de refugiados a continuación.

Primer día de viaje de refugiados en Estados Unidos

Entre bastidores

Incluso antes de que llegue una familia de refugiados, el personal de World Relief y los voluntarios de una iglesia local o un grupo comunitario comienzan a prepararse para su llegada. Juntos, trasladan los muebles y los elementos esenciales a un apartamento para que la familia tenga lo que necesita para sentirse cómoda y como en casa. Cuando llegue una familia de refugiados, tendrá una casa equipada con camas, una mesa de cocina, sillas, un sofá, otros muebles y utensilios de cocina. Los voluntarios como usted también llenan la despensa con alimentos familiares, café o té y elementos básicos para cocinar. Esto ayuda a proporcionar un lugar seguro y acogedor para que una familia descanse después de sus viajes.

Llegada

Cuando una familia o una persona llega a los Estados Unidos, a menudo traen consigo esperanzas y grandes sueños para el futuro. Todavía están de luto por las vidas y los seres queridos que dejaron atrás, pero también tienen expectativas y objetivos para la vida en los EE. UU. Desde el momento en que su avión aterriza en el aeropuerto, el personal de World Relief y personas como usted están allí para darles la bienvenida y llevarlos a su nuevo hogar.

Primera semana

Orientación hacia los EE.UU.

Después de unos días, la familia se reúne con el personal de World Relief y un equipo de buenos vecinos, un grupo de voluntarios comprometidos de la comunidad que se comprometen a apoyar a la familia durante los próximos seis meses. Juntos, crean un plan de acción para guiar a la familia durante las próximas semanas mientras se instalan. La familia y los voluntarios comparten con la familia sobre la comunidad y las cosas que necesitan saber.

Primer mes

Adaptación a la nueva comunidad

Durante las próximas semanas, la familia se mantiene ocupada. Hay recados que hacer, citas médicas a las que acudir, mucho papeleo y muchas pequeñas tareas que hacer... desde solicitar tarjetas de seguridad social hasta inscribir a los niños en la escuela.

Primeros tres meses

Apoyo a niños y jóvenes

A medida que la familia se adapta, los niños pueden participar en los clubes extraescolares de World Relief. Allí reciben ayuda con las tareas, juegan y conocen a otros niños. Las actividades de aprendizaje socioemocional (SEL, por sus siglas en inglés) ayudan a los niños y jóvenes a procesar sus emociones y desarrollar la confianza en sí mismos. Aprenden y juegan junto a otros niños y practican habilidades importantes para la vida, como la construcción de relaciones y la resolución de conflictos. ¡Y reciben apoyo académico de personas como usted para tener éxito en la escuela!

Aprendiendo inglés

Los padres se unen a clases de inglés. Allí, los maestros de World Relief, los voluntarios y otros estudiantes de inglés se reúnen para practicar sus habilidades de habla. La familia toma prestado un iPad de la biblioteca de préstamos de tecnología, que utilizan para hacer la tarea de inglés y unirse a clases en Zoom. Los cafés de conversación brindan a los estudiantes de idiomas la oportunidad de practicar su inglés conversacional hablando con voluntarios de la comunidad como usted.

Comenzando nuevos trabajos

Los socios comerciales locales ayudan a los padres a empezar nuevos trabajos, y el equipo de Servicios de Empleo de World Relief los ayuda a prepararse para sus nuevos roles y a comenzar a trabajar. Más adelante, el equipo de Refugee Career Pathways los ayudará a pensar en sus objetivos profesionales a largo plazo y a desarrollar habilidades laborales.

Primer año

Procesos de inmigración

Finalmente, la familia solicitará la tarjeta verde para poder quedarse en los EE. UU. de forma permanente. Obtienen la ayuda de un abogado de World Relief que los ayuda a dar este importante paso siguiente: reunir la documentación, presentar los papeles y completar todos los pasos necesarios. Con ayuda e interpretación legal calificada y asequible, la familia no tiene que preocuparse por su camino legal para convertirse en residentes permanentes o ciudadanos.

Primeros cinco años

Compromiso comunitario

Después de unos años, mamá Sarya se involucra en la comunidad. Se une a un comité de padres en la escuela de su hija Jamila. Junto con otros padres, apoya a los maestros de su hija y ayuda a crear un ambiente acogedor para todos los estudiantes.

Ahorrar para objetivos a largo plazo

Cuando la familia Ahmadi se une al programa de educación financiera de World Relief, comienzan a aprender a administrar el dinero. Aprenden sobre deudas, crédito y banca. Finalmente, se unen a un programa de ahorros de contrapartida y comienzan a ahorrar dinero para una casa. Después de unos años de ahorro diligente, alcanzan $4,000 y un socio iguala su dinero dólar por dólar. Terminan con un total de $8,000, ¡suficiente para el pago inicial de una casa! Comprar una casa es un logro orgulloso para la familia y un testimonio de su arduo trabajo.

Cinco años y más allá

Alcanzando hitos

Con el tiempo, la familia se convierte en parte integral de su nueva comunidad. A medida que alcanzan hitos en sus carreras, educación y vida personal, ¡celebran! Y nosotros celebramos con ellos. Durante los años siguientes, continúan progresando hacia objetivos a largo plazo y construyendo relaciones en la comunidad.

Lo mejor de todo es que pasan de ser bienvenidos a ser “receptores” y apoyan a otros recién llegados en su viaje como refugiados hacia la pertenencia, tal como personas como usted los apoyaron.

Tu parte en su viaje

Gracias a personas dedicadas y compasivas como usted, familias como los ahmadíes pueden reconstruir sus vidas en una comunidad acogedora. Para saber cómo puede acompañar a las familias hoy, considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario o convertirse en un socio mensual uniéndose al Camino.

Lea más historias sobre la travesía de los refugiados

La historia de Ali: un farmacéutico refugiado que usa su carrera para ayudar a los demás

Ensayo fotográfico: La costurera afgana teje hermosas prendas en su nueva comunidad

Por fin estoy en casa: la historia de Rafael sobre los ocho años de espera para ser reubicado

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish