Entradas Etiquetadas ‘Refugees’
Siervo: Cuidando al inmigrante y al refugiado
Este video de discipulado de uno de nuestros socios de la iglesia, La Iglesia de la Cumbre, analiza el mandato bíblico de “dar la bienvenida al extranjero” y ofrece algunos pasos prácticos que los creyentes pueden tomar para seguir el llamado de Dios, incluyendo donación, voluntariado, y abogando junto con World Relief Durham.
“Dios le ordena a su pueblo que cuide a los extranjeros, a los pobres, a las viudas y a los huérfanos. Es importante reconocer que estos pasajes no son simplemente textos de prueba sin contexto. Más bien, el trato compasivo y justo a los extranjeros es un principio ético central, arraigado en el pacto de Dios con su pueblo. Un ejemplo representativo es Levítico 19:34: “Al extranjero que resida con vosotros lo trataréis como a un natural de vosotros, y lo amaréis como a vosotros mismos, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto. Yo soy el Señor vuestro Dios”. Así como Dios cuidó de su pueblo cuando eran extranjeros oprimidos en Egipto, su pueblo debía demostrar su fidelidad y compasión al acoger a los extranjeros en su comunidad y tratarlos con justicia”.
“Servidor – Cuidando a los inmigrantes y refugiados” – The Summit Church (00:49-01:43)
Guía de oración de Adviento: Ánimo
Vivimos en un mundo que sigue asolado por la pobreza extrema, la violencia, los desplazamientos masivos y el sufrimiento. La COVID-19 sigue exponiendo estas realidades de injusticia de formas nuevas y abrumadoras, y resulta debilitante. El Adviento es un momento para entrar en ellas, acoger estas realidades, llevar el dolor que llevamos, sentarnos en el sufrimiento y anhelar juntos la restauración.
Para quienes seguimos la fe cristiana, el Adviento nos recuerda la esperanza que tenemos. En el dolor, el anhelo y la espera, recordamos que:
La luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la vencieron.
Juan 1:5
Por eso, en este tiempo de Adviento, queremos invitar a quienes comparten nuestra fe a orar con nosotros. Oremos por el peso que llevamos y el desamparo que vemos en nuestras propias vidas y en el mundo que nos rodea.
A través de esta guía, te unirás a otros miembros de la comunidad de World Relief en la oración diaria por nuestros vecinos refugiados e inmigrantes. Que esta temporada de Adviento esté llena de renovación, descanso y restauración mientras ofrecemos nuestras oraciones.
Primera semana de Adviento: 28 de noviembre
Leer: Isaías 9:2-7
Reflexiona y ora:La época navideña está llena de luces. Hay casas con luces en el techo o tu árbol de Navidad está lleno de pequeñas bombillas y destellos. ¿Podrían estas luces ser un recordatorio en esta época navideña de la luz que irrumpió en la oscuridad? Dios envió a Aquel que es luz para que viniera a la oscuridad para que pudiéramos vivir en una relación con él. ¡La luz ha llegado!
Segunda semana de Adviento: 5 de diciembre
Leer:Efesios 2:14-18
Reflexiona y ora:En medio del caos, Jesús entró en medio de nosotros. Él viviría la vida que nosotros no podíamos vivir, cumpliendo el requerimiento de Dios. Cuando entró, trajo consigo la paz perfecta. La paz que sana, la paz que reconcilia, la paz que invita, la paz que desafía y la paz que trae esperanza.
Tercera semana de Adviento: 12 de diciembre
Leer:Juan 13:34-35
Reflexiona y ora:La marca distintiva de los seguidores de Cristo es el amor. Amamos porque Dios nos amó primero (1 Juan 4:19). Nuestro amor nos impulsa a servir con sacrificio y a acoger a nuestros vecinos, ya sean nativos o extranjeros.
Cuarta semana de Adviento: 19 de diciembre
Leer:Lucas 1:46-56
Reflexiona y ora:El canto de María es un himno de alabanza. Ella expresa su confianza en que Dios será fiel a sus promesas a su pueblo. Nosotros podemos tener la misma confianza en que Dios será fiel a lo que está haciendo en nosotros, en nuestras comunidades y en nuestro mundo.
Continuando en oración: 26 de diciembre
Leer:Salmo 27:13-14
Reflexiona y ora:Hemos celebrado la llegada del Hijo de Dios al mundo. Así conocemos la esperanza, la paz, el amor y la alegría. Y ahora permanecemos en el Señor. Veremos su bondad, esperaremos y nos animaremos.
Más formas de orar con World Relief:
Misericordia sobre juicio
Por KJ Hill y Reema Nasrallah //
La trágica caída del gobierno de Afganistán ha llevado a la comunidad internacional a unirse para ayudar a los evacuados que huyen de los talibanes. Más de 1.000 Está previsto que muchos de estos evacuados afganos se reasienten en Carolina del Norte en los próximos meses.
Como pastor, he recibido muchas preguntas sobre esta crisis. Muchas de ellas tienen su raíz en la compasión y un sincero deseo de ayudar, como “¿Cómo podemos ayudar a las personas que llegan a superar el choque cultural?" o “¿Cómo podemos satisfacer necesidades básicas como vivienda, ropa y alimentación?" Otras preguntas revelan cinismo, angustia y miedo, como “¿Cómo sabemos que se puede confiar en las personas que vienen aquí?” o “¿Cómo sabemos que son quienes dicen ser?”" Estas preguntas —que también se formulan respecto de los solicitantes de asilo en nuestra frontera sur— no son nuevas, pero en realidad son las mismas preguntas que hacía la iglesia primitiva.
En Antioquía del siglo IV, Arzobispo Juan Crisóstomo Se opuso a las congregaciones que se quejaban de los pobres extranjeros (incluidos los refugiados y los inmigrantes económicos) que llegaban a su ciudad: “Pero ¿hasta qué punto [los pobres] tratan de engañarlos? Son fugitivos, dicen, extranjeros, criaturas sin valor, que han abandonado su tierra natal y se están reuniendo en nuestra ciudad. ¿Resienten esto, díganme, y arrancan la corona de honor de su ciudad, porque todos los hombres la consideran un refugio común y la prefieren a su propia tierra? No, más bien, por esta razón deberían regocijarse y regocijarse, porque a ustedes, como a un mercado común, todos corren, y consideran a esta ciudad su madre común”. Leer más en Prensa Bautista.
Actualización sobre el reasentamiento en Afganistán
Esta semana, la directora de reasentamiento de World Relief Durham, Rebecca Evens, habló sobre el proceso de reasentamiento en curso para los evacuados afganos que llegan al Triángulo como personas en libertad condicional humanitaria. En este momento, la oficina ha reasentado a aproximadamente la mitad de las personas en libertad condicional humanitaria esperadas, y se prevé que el resto de estas llegadas lleguen a mediados de enero. “Aumentamos nuestra capacidad inicial casi duplicándola, por lo que estamos recibiendo más de lo que inicialmente habíamos planeado. También es muy probable que eventualmente aumentemos nuestra capacidad nuevamente porque todavía hay afganos que ni siquiera han llegado a los EE. UU.”, explicó Rebecca. Actualmente, alrededor de 75.000 aliados afganos han sido evacuados a los Estados Unidos, y cerca de otros 25.000 siguen esperando fuera del país. “Al mismo tiempo”, señaló Rebecca, “es importante recordar que también estamos recibiendo refugiados que no son afganos; tenemos llegadas de Siria, Sudán y, con suerte, pronto una de Eritrea. Y también hay refugiados que vienen de otros entornos”.
Todas las personas reasentadas por World Relief Durham están inscritas en programas de reasentamiento inicial, que incluyen alojamiento, inglés como segundo idioma, inscripción escolar, conexión con beneficios públicos, orientación cultural y otros servicios. “Hacemos un triaje cuando las personas llegan por primera vez: ¿qué tan preparadas están para trabajar?, ¿qué documentos les faltan?, ¿tienen condiciones médicas urgentes?”. Aunque la libertad condicional humanitaria no incluye todos los derechos y beneficios que tienen quienes tienen visas especiales para inmigrantes o estatus de refugiado (en particular, la libertad condicional se considera un estatus temporal, sin una vía directa a una tarjeta verde y la naturalización), las personas en libertad condicional reciben autorización para trabajar. “La mayoría se inscribe en los servicios de empleo con bastante rapidez”, compartió Rebecca.
Cómo “generar” un cambio donando su automóvil
Todavía tengo mi primer coche. Es un Honda azul con cientos de miles de kilómetros. Ese coche me ha llevado de Georgia a California y de vuelta. Me acompañó en un viaje por carretera espontáneo de Tennessee a Connecticut cuando estaba en la universidad. Ha atravesado las colinas de roca roja de Sedona, Arizona, y las calles de la ciudad de Chicago, Illinois. Este coche me ha bombardeado con aire acondicionado en los días más calurosos del verano y me ha mantenido a salvo y seco cuando las tormentas azotaban el camino al trabajo. En definitiva, mi pequeño y fiel coche ha sido mi medio de transporte a través de 26 estados. Sin fallar, me ha llevado a donde necesitaba ir.
Ese Honda azul es tan confiable que rara vez lo pensé dos veces antes de hacer planes, conducir al trabajo o ofrecerme como voluntario para compartir el auto con mis compañeros de trabajo.
Y luego, inesperadamente, aterrizó en el taller de reparación de automóviles.
La reparación tardó tres semanas, lo que significaba tres semanas sin vehículo. Y esas tres semanas me demostraron lo mucho que dependía de mi coche. Muchos de mis planes dependían de poder conducir en cualquier momento. Tener un coche fiable significaba tener siempre transporte. La flexibilidad para hacer planes. Nunca tener que preguntarme cómo llegaría al trabajo cada día. Podía conducir hasta el médico y llegar a tiempo. Mi familia nunca se preguntó si podría recogerlos en el aeropuerto.
Sin mi coche, estaba limitado.
Sin embargo, también aprendí cuántas ventajas tengo, ventajas que mucha gente no tiene. Estas ventajas significaron que perder mi auto durante tres semanas fue una molestia, no un desastre. Debido a donde vivo, puedo caminar, tomar el autobús o el tren casi a todos lados a donde quiero ir. Trabajo desde casa a menudo, así que no tuve que preocuparme por perder mis ingresos. Y como tengo amigos que tienen autos, incluso pude pedir prestado un vehículo para el día que lo necesitaba.
¿Qué habría pasado si no hubiera sido así?
¿Qué pasaría si no tener un auto significara no poder ir a trabajar durante tres semanas? Eso podría significar perder un trabajo que me costó mucho conseguir y que necesito para obtener ingresos. De repente, mi capacidad para pagar el alquiler estaría en peligro. Ir al médico, hacer la compra... todas estas cosas se volverían mucho más difíciles, requerirían más tiempo y serían incómodas. Las barreras de transporte se presentan con regularidad Impactar el acceso de las personas a la atención médica. Ellos aumentar el aislamiento. Y La falta de transporte es un gran obstáculo para el empleo para millones de estadounidenses.
La barrera del transporte
En World Relief Chicagoland, hablamos con frecuencia sobre las barreras que enfrentan los inmigrantes y refugiados cuando llegan a los Estados Unidos. Esas barreras son de todo tipo y tamaño: pueden ser cualquier cosa que impida a las familias lograr sus objetivos.
A menudo, para aquellos cuyos nuevos hogares están en los suburbios, cerca de las oficinas de World Relief en Aurora y el condado de DuPage, una de las mayores barreras es el transporte.
Considere esto:
- Los barrios suburbanos a menudo no tienen acceso a autobuses y trenes, o las rutas no cubren todas las áreas.
- Compartir el coche es una buena opción, pero solo si los horarios de todos coinciden. Esto no funciona muy bien si trabajas en un turno inusual o tienes compromisos como recoger a tu hijo de la guardería a una hora determinada.
- Uber y Lyft pueden funcionar en caso de necesidad, pero el costo por viaje es alto y se acumula rápidamente.
- Por causa de la Falta actual de viviendas asequiblesLa gente alquilará apartamentos donde pueda, pero esto podría dejarlos fuera del alcance de caminar desde su comunidad y limitar su acceso a vehículos compartidos.
Dos historias
En este momento, World Relief conoce a una familia de seis personas que vive con un pariente en Aurora. Este pariente tiene un automóvil, por lo que esperan encontrar una vivienda asequible cerca de ella para que pueda llevar a los adultos al trabajo y ayudarlos con los recados. Esta es su mejor opción porque no hay opciones de transporte público ni de vehículos compartidos cerca, aunque el padre de la familia ya tiene su licencia de conducir.Conseguir un auto significaría que la familia tendría más flexibilidad en cuanto a vivienda y la posibilidad de conducir hasta el trabajo, comprar alimentos y acudir a las citas médicas, todo por su cuenta, sin depender de su pariente.
Otra familia que conocemos es la de una madre soltera y su hijo. Esta madre está sola, pero está decidida a trabajar duro para sacar adelante a su hijo. El primer paso para conseguir un trabajo es el acceso a una guardería y, afortunadamente, el personal de World Relief la puso en contacto con un lugar increíble y asequible donde su hijo estará seguro y cuidado durante todo el día. Sin embargo, la guardería solo abre de 6:00 a 18:00 horas y el único servicio de transporte compartido de su zona tiene un horario que no le permite recoger a su hijo a tiempo. Tener acceso a un automóvil le abrirá oportunidades increíbles a esta madre para conducir hasta su trabajo, trabajar para mantener a su hijo y recogerlo al final del día.
Para estas familias, el acceso a un automóvil les abre las puertas a un futuro increíble. La falta de acceso limita ese potencial.
El impacto incomparable de donar su automóvil
World Relief Chicagoland puede contar las familias que necesitan un automóvil en este momento. Recibir un automóvil ahora cambiaría sus vidas por completo. Y cada automóvil tendría un impacto en cadena que iría mucho más allá de una sola persona o familia.
Si tuviéramos seis coches ahora, podríamos entregarlos en un plazo de dos a cuatro semanas. Eso permitiría transportar a veinticuatro personas que trabajan en hasta seis empresas diferentes.
– Miembro del personal del equipo de empleo de World Relief Chicagoland
Piénselo de esta manera: cada automóvil no solo sirve a toda la familia de una persona, sino que también inicia una nueva oportunidad de compartir el vehículo que proporciona transporte regular para hasta cinco o seis personas en la comunidad. que trabajan en la misma empresa. Un solo automóvil permite a las familias acceder a otros recursos de la comunidad, participar en eventos, visitar a familiares en otras ciudades y hacer recados de manera más eficiente.
¿Cómo conectamos estas familias con los vehículos?
¿Cómo conseguiste tu primer coche? ¿Y cuál fue tu primer trabajo?
Mi Honda azul me permitió conducir hasta las prácticas en la universidad, llevar a mi compañero de habitación a las citas médicas después de una lesión, mudarme al otro lado del país para buscar un nuevo trabajo después de la universidad y trabajar todos los días una vez allí. No es un coche lujoso, pero siempre me ha llevado adonde necesitaba ir. Mi familia me dio este coche cuando era un adulto joven y fue una parte vital para lanzarme a mi vida adulta y a mi carrera cuando estaba empezando.
Las familias inmigrantes y refugiadas que están reconstruyendo sus vidas en Estados Unidos se enfrentan a todo tipo de obstáculos, pero el transporte no debería ser uno de ellos.
Esperar para comprar un automóvil les impedirá acceder a las oportunidades laborales y los recursos comunitarios que generarán estabilidad financiera en primer lugar. Y, sin embargo, para la mayoría de las familias sería imposible pagar miles de dólares para comprar un automóvil ahora.
Puede impulsar su proceso hacia el éxito donando su automóvil a World Relief Chicagoland. Al hacerlo, se eliminarán las barreras del transporte para cinco o seis familias inmigrantes o refugiadas y, al eliminarlas, se crearán oportunidades laborales y se generará un impacto económico positivo que afectará a todos los miembros de la comunidad.
¿Vas a cambiar tu coche por un modelo más nuevo esta temporada? ¿Necesitas un vehículo más grande para cubrir las necesidades de tu familia? Si es así, considera donar tu coche a World Relief Chicagoland.
El regalo del transporte es una forma tangible de cambiar vidas.
Seguir leyendo:
Cómo la crisis de la vivienda asequible afecta a las familias de refugiados
Todos queremos construir comunidades donde los refugiados y los inmigrantes sean bienvenidos, pero ¿cómo podemos lograrlo si ni siquiera tienen un lugar al que llamar hogar? La falta de viviendas asequibles ha creado un desafío, pero es uno que podemos abordar trabajando juntos.
En estos momentos, Estados Unidos se encuentra en medio de una crisis de vivienda asequible. Quizás usted mismo la haya experimentado. Si es así, ¡no está solo! Para millones de familias, el sueño de tener una vivienda propia parece estar irremediablemente fuera de su alcance. Los graduados universitarios que comienzan su carrera profesional se enfrentan a precios de alquiler elevados que los obligan a vivir con cuatro o tal vez cinco compañeros de habitación.
A campo traviesaCada vez más estadounidenses gastan la mayor parte de sus ingresos en el alquiler. Tienen dificultades incluso para encontrar una vivienda asequible y las casas se venden a precios muy superiores a los que pueden pagar los hogares de clase media.
Lamentablemente, esta falta de viviendas asequibles está impidiendo que los recién llegados, incluidos los inmigrantes de bajos ingresos y los refugiados, logren un sentido de hogar estable aquí en los Estados Unidos.
El impacto de la crisis de la vivienda en los refugiados y los inmigrantes
Cuando Daniel llegó como refugiado a Estados UnidosDormir con un techo sobre su cabeza todas las noches era una experiencia nueva. Finalmente, después de vivir en asentamientos de refugiados y dormir bajo lonas de plástico durante años, ahora tenía un apartamento propio.
Al igual que Daniel, muchos refugiados llegan a Estados Unidos sin haber vivido en una casa propia durante años (o sin haber vivido nunca en ella). Pueden proceder de bases militares estadounidenses (en el caso de los evacuados afganos), de un campo de refugiados o de un espacio reducido compartido con amigos y familiares. Otros fueron desplazados más recientemente, pero perdieron sus hogares en circunstancias aterradoras al huir de la violencia o de desastres naturales.
Establecer un hogar en los Estados Unidos es un primer paso importante hacia la recuperación después de haber perdido tanto. Los refugiados han perdido sus hogares, sus medios de vida y, a menudo, a sus familias. Tienen que reconstruir sus vidas en los Estados Unidos, y sentirse como en casa en una nueva casa o apartamento allana el camino para su éxito futuro. Desde conseguir un nuevo trabajo hasta inscribirse en la escuela y brindar hospitalidad a nuevos amigos y familiares... la prosperidad comienza con el hogar.
Pero no tener viviendas asequibles puede poner esto en peligro.
La situación de la vivienda en Chicagoland
En Chicago y los suburbios cercanos, las familias se enfrentan Varios grandes desafíos al buscar establecer un hogar.
- Hay un número cada vez menor de unidades de vivienda asequibles disponibles para familias de bajos ingresos.
- Las familias pagan más de la mitad de sus ingresos en alquiler y servicios públicos cada mes (30% se considera asequible).
- En conjunto, estos factores hacen que a las familias les resulte más difícil pagar otros bienes esenciales, incluidos alimentos saludables y atención médica.
- Como resultado, las familias corren un mayor riesgo de ser desalojadas y quedarse sin hogar, lo que es devastador para ellas.
Lamentablemente, la moratoria de desalojos por COVID, que garantizaba que los inquilinos no perdieran sus viviendas, ejerció presión financiera sobre los propietarios. Su pérdida de ingresos y la consiguiente deuda los han motivado a vender propiedades a los promotores. Los nuevos inversores “venden” propiedades, renovando para aumentar el valor del alquiler, haciendo que el mismo apartamento sea inasequible para inquilinos de bajos ingresos.
Lamentablemente, las ventas de propiedades también han provocado la pérdida de relaciones entre los propietarios y organizaciones como World Relief. Estas relaciones de confianza son cruciales. Los refugiados que llegan por primera vez a los EE. UU. a menudo aún no tienen trabajo, calificaciones crediticias o incluso números de seguridad social. Debido a eso, muchos propietarios sienten que alquilar a una familia de refugiados es un gran riesgo.
World Relief puede facilitar las relaciones y respaldar a las familias de refugiados, pero cuando los propietarios venden a nuevos promotores, esas relaciones desaparecen.
Los refugiados necesitan viviendas asequibles y disponibles, completamente equipadas con los artículos básicos para el hogar. Esto es esencial para ayudar a los recién llegados a comprender sus derechos y responsabilidades como inquilinos, al tiempo que desarrollan su cultura financiera y su estabilidad. Y tú puedes ayudar a que eso sea posible.
Juntos podemos responder
En World Relief, hemos descubierto que pagar el alquiler es una parte importante del proceso de adaptación de las familias refugiadas. De hecho, ayuda a las familias refugiadas a generar crédito, a conocer los sistemas financieros de los EE. UU. y a comprender los derechos y responsabilidades de los inquilinos. También les permite establecer una relación con el propietario y les brinda la experiencia de sentirse verdaderamente dueños de su entorno vital.
Pero pagar el alquiler puede convertirse en una carga pesada si la mayor parte de los ingresos provienen de trabajos con salario mínimo.
Puedes ayudar cubriendo el costo del depósito de un apartamento y el alquiler del primer mes. Esto le da tiempo a una familia de refugiados recién llegada para instalarse, encontrar y comenzar un nuevo trabajo y comenzar a familiarizarse con una nueva cultura.
Pero todavía necesitamos soluciones a largo plazo.
World Relief hace un llamamiento a nuestros socios y seguidores para que se unan para abordar la crisis de la vivienda en toda la zona de Chicago. Juntos, podemos encontrar apartamentos asequibles con propietarios que los alquilen a refugiados, podemos proporcionar asistencia para el alquiler a fin de subsidiar el costo de la vivienda y todos nuestros vecinos pueden unirse para abogar por el desarrollo de nuevas viviendas asequibles y la preservación de las unidades asequibles existentes.
Tres enfoques para abordar la cuestión de la vivienda asequible:
1. Subvencionar el coste del alquiler para familias refugiadas.
A través de la asistencia para el alquiler, descontamos el costo de un apartamento para una familia de refugiados, lo que hace que una unidad que de otro modo sería inasequible sea asequible. ¡Dona ahora!
2. Crear conexiones comunitarias.
¿Sabías que una de las mejores maneras de ayudar es conectando a World Relief con personas que conoces en el sector inmobiliario y de la vivienda? Necesitamos que los propietarios, los administradores de propiedades y las organizaciones trabajen juntos. ¡Así es como desarrollamos nuevas opciones de vivienda permanente que sean asequibles!
¿Tiene usted conexiones en estas áreas prioritarias?
- Aurora
- Bloomingdale
- Corriente de Carol
- Evanston
- Glen Ellyn
- Alturas de Glendale
- Lombard
- Montgomery
- Arboleda Morton
- Oswego
- Parque Rogers
- Skokie
- Parque de la villa
- Oeste de Chicago
- Cresta Oeste
- Wheaton
3. Defender los derechos a nivel local, estatal y nacional.
Por último, ¡usted puede influir en su vecindario y más allá! Únase a la labor de defensa para crear viviendas asequibles, proporcionar vales de asistencia para el alquiler y salvar viviendas. Cuando abogamos por desarrollar y salvar unidades de vivienda asequibles, damos un paso hacia soluciones a largo plazo para este problema nacional.
Creando un hogar liderando el cambio
¡Es a través de la colaboración y coordinación comunitaria que podemos intercambiar ideas y crear soluciones innovadoras! Si tiene una conexión de vivienda permanente, envíe un correo electrónico a chicagolandhousing@wr.orgComo resultado, ayudarás a que refugiados e inmigrantes obtengan viviendas seguras y asequibles, y eso cambiará sus vidas para siempre.
Juntos, podemos garantizar que cada refugiado tenga un lugar al que llamar hogar.
Llamado a la paz de un vecino afgano
Por Adrienne Morton //
El pasado mes de julio, World Relief Durham tuvo el privilegio de acoger y reasentar a una familia afgana de siete miembros, brindándoles alojamiento, inscripción escolar y apoyo para los niños, servicios de empleo, coordinación de atención médica y otros servicios integrales que los ayudan a comenzar a reconstruir sus vidas en Durham. El esposo y padre Shir Khan Shirzad compartió recientemente parte de la historia de su familia sobre su mudanza de Afganistán a Durham.
Después de graduarse de la escuela secundaria en Afganistán, Shir Khan Shirzad comenzó a trabajar en una pequeña tienda de comestibles para mantenerse a sí mismo y a su familia. Sabiendo que ir a la universidad no sería económicamente viable, trabajó como tendero hasta que llegaron las fuerzas de los Estados Unidos y comenzaron a emplear a afganos en diversas funciones de apoyo a la operación militar.
En 2004, Shir Khan conoció a su siguiente empleador, el ejército estadounidense, después de que su sobrino consiguiera un trabajo como intérprete. Su primer empleo fue como obrero de nivel básico para apoyar al ejército estadounidense, pero trabajó duro y fue ascendiendo hasta convertirse en jefe de todos los trabajadores laborales en una región en particular.
Shir Khan, que había trabajado para el gobierno estadounidense, sabía que su seguridad correría peligro si Estados Unidos se retiraba de Afganistán. Reclutó a un amigo que hablaba inglés para que lo ayudara a iniciar el arduo proceso de presentación de los documentos necesarios para obtener una visa especial de inmigrante. Shir Khan no hablaba ni leía inglés, pero con el tiempo aprendió lo suficiente para completar el primer paso del proceso: el papeleo. Pasarían años antes de que se procesara su caso, pero finalmente consiguió una entrevista en la embajada de Estados Unidos en 2018. Incluso entonces, su visa no llegó hasta 2021. Él, su esposa Fazila y sus cinco hijos llegaron a Durham en julio.
Han pasado ya varios meses desde que Shir Khan dejó su casa, su país, su trabajo, sus hermanos, sus hermanas, sus sobrinos, su cultura, su hogar. Cuando le preguntaron cómo le iba hasta ahora en Estados Unidos, dijo: “Mi familia y yo estamos a salvo… nos llevará tiempo, por ejemplo, conocer la cultura, las normas, todo lo relacionado con Estados Unidos”. No obstante, “seguimos tristes pensando en nuestro hogar… No sé cuánto tiempo nos llevará, viviendo tan lejos de nuestras familias en Afganistán”.
Shir Khan no encontraba las palabras para expresar lo suficiente su profunda tristeza por el pueblo afgano. “Son personas inocentes, jóvenes, no solo por mi familia… Estoy preocupado por toda la gente de allí porque el pueblo afgano ha estado sufriendo durante mucho tiempo. Parece que esto no tiene fin para el pueblo afgano”.
Cuando se le preguntó cómo los estadounidenses pueden apoyarlo mejor a él y al pueblo afgano, respondió rápidamente: “Solo quiero paz en Afganistán. Están sufriendo todo el tiempo… solo hay que traer la paz”.
abecedario
abecedario
Foto "Noroeste de Afganistán" por koldo hormaza, Licencia CC BY-NC-ND 2.0
5 consecuencias del reasentamiento de refugiados
¿Qué sucede cuando los países aumentan el reasentamiento de refugiados?
La actual administración presidencial estadounidense anunció recientemente que el límite de refugiados para el año fiscal federal 2022 (que comenzó el 1 de octubre de 2021 y continuará hasta el 30 de septiembre de 2022) será de 125.000. Alcanzar esta cifra será difícil. Los cambios de política de la anterior administración presidencial y la pandemia en curso son desafíos complejos. Sin embargo, todavía podemos esperar que Estados Unidos acepte muchos más refugiados en los próximos 12 meses... y acoger a un número cada vez mayor de refugiados puede hacer que los estadounidenses se pregunten: ¿cómo afecta el reasentamiento de refugiados a las comunidades que reciben a los recién llegados?
En World Relief, creemos que nuestra fe cristiana nos llama a dar la bienvenida y amar a nuestros vecinos inmigrantes y refugiados, independientemente de los beneficios que puedan traernos. a nosotrosSin embargo, sabemos que el aumento de refugiados puede generar preguntas o inquietudes, así que esto es lo que sucede cuando un país como Estados Unidos reasienta a más refugiados.
1. El espíritu emprendedor crece a medida que refugiados e inmigrantes fundan nuevos negocios
¿Cuál es la cualidad que tantos MBA dicen que hace de un buen emprendedor? ¡Muchas veces, la cualidad es la capacidad de tolerar el riesgo! Iniciar un nuevo negocio es arriesgado y puede ser muy aterrador, especialmente si estás pidiendo un préstamo, gastando los ahorros de toda tu vida o iniciando una nueva sociedad. Teniendo esto en cuenta, no es sorprendente que Los refugiados son increíblemente emprendedores y tienen las tasas de emprendimiento más altas entre las poblaciones nacidas en los EE. UU. y en el extranjero.Los refugiados se ven obligados a menudo a ejercitar la adaptabilidad, la innovación y la resiliencia: piense en el riesgo que supone abandonar su hogar para comenzar una vida en un nuevo país.
Los refugiados son tan emprendedores que en 2015, 181.000 emprendedores refugiados generaron $4.6 mil millones en ingresos empresariales, lo que proporciona todo tipo de beneficios tangibles a los estadounidenses. Las nuevas empresas también son responsables de una gran parte de la creación de nuevos puestos de trabajo, por lo que al convertirse en empresarios, los refugiados benefician al sector laboral de maneras sorprendentes que repercuten positivamente en todos.
2. Las empresas contratan empleados para cubrir vacantes laborales
¿Sabías que la población nacida en el extranjero (inmigrantes y refugiados) trabaja a un ritmo mayor que la población nativa (personas que nacieron en los EE. UU. o son ciudadanos nativos de los EE. UU.)? ¡Es cierto! De hecho, la población de refugiados que llega a los EE. UU. tiende a estar en edad de trabajar (25-64 años) y tiene una tasa de empleo más alta. Los datos muestran que los refugiados que llegan a los EE. UU. consiguen trabajo y, en lugar de quitarles puestos a los trabajadores nativos, ocupan puestos importantes en sectores que tienen una gran necesidad de mano de obra.
3. Las comunidades receptoras adquieren nuevas perspectivas a medida que los refugiados aportan habilidades y conocimientos
¿No te encanta conocer a alguien que aporta una perspectiva y una lista de habilidades y experiencias totalmente diferentes a la conversación? Los refugiados suelen hablar varios idiomas, tienen calificaciones y habilidades profesionales y conocen la vida en más de una cultura. Eso los convierte en un gran activo para los lugares de trabajo a los que se incorporan y en importantes contribuyentes a la vida comunitaria. El reasentamiento de refugiados puede aportar nuevas ideas, costumbres, gastronomía, arte y poesía.
4. Las ciudades vuelven a la vida
¡Los refugiados tienen el poder de devolver la vida a las ciudades moribundas! Las historias de éxito del pasado muestran cómo El reasentamiento de refugiados en una ciudad puede aportar nueva vitalidad, la vida económica y la cultura en ciudades que atraviesan una desaceleración económica y una población en descenso. En Oklahoma City, Oklahoma, 7.000 familias vietnamitas cambiaron todo un barrio para mejor. En Utica, Nueva York, las familias de refugiados representan el 25% de la población. El funcionario ejecutivo del condado dice que han “renovado y revitalizado barrios enteros”. En Cleveland, Ohio, un estudio de 2012 mostró que los refugiados de Bután, Ucrania, Birmania y Somalia crearon nuevos puestos de trabajo e impulsaron la economía de Cleveland en $48 millones. En tan solo un año, las empresas propiedad de refugiados aportaron directamente $7,6 millones de actividad económica a Cleveland.
“Los refugiados han renovado y revitalizado barrios enteros”.
Anthony Picente, Jr., director ejecutivo del condado de Oneida
Y esto puede ser mucho más que una solución a corto plazo para estas ciudades. La llegada de refugiados no sólo aumenta la población y genera nuevos desarrollos, sino que su impacto continúa en el futuro. Los refugiados son imanes. Sus prósperas comunidades atraen a amigos y familiares que se suman a la transformación del barrio para siempre. Estos recién llegados compran casas, inician negocios, crían a sus hijos y se involucran en el barrio. Y al hacerlo, crean una necesidad de empleo, aportan nueva vitalidad e impulsan la economía.
5. Las economías florecen
En resumen, ¡los refugiados contribuyen al florecimiento de sus nuevas economías! Una y otra vez, ha habido informes que demuestran que los refugiados contribuyen positivamente a la economía estadounidense. Si bien acoger a los recién llegados implica costos educativos y de reasentamiento, ¡los beneficios superan con creces esos costos!
Un informe de 2017 Se encontró que los refugiados contribuyeron con $63 mil millones más de lo que costaron entre 2005 y 2014. En concreto, los refugiados aportaron 1.410 millones de TBP en beneficios fiscales netos al gobierno federal y 1.220 millones de TBP a los gobiernos estatales y locales. después ¡Se eliminan los costos de $35.9 mil millones que se debieron en gran parte a la educación! Y los estadounidenses de segunda generación, incluidos los hijos de refugiados, continúan teniendo mayores ingresos, educación y tasas de propiedad de vivienda que sus padres. ¡El reasentamiento de refugiados cosecha recompensas para las generaciones futuras!
Reasentamiento de refugiados: una vocación y una oportunidad únicas
La crisis mundial de personas desplazadas es peor que nunca. La buena noticia es que Estados Unidos tiene una oportunidad única de responder aceptando la llegada de más refugiados este año.
World Relief brinda los servicios que necesitan los refugiados, pero usted tiene la oportunidad de ayudarlos a reconstruir sus vidas. Puede tener un impacto duradero si actúa con amor y compasión para amar a su prójimo refugiado.
No damos la bienvenida a los refugiados por los beneficios que nos aportan. Nuestra fe nos llama a “dar la bienvenida al extranjero”.
Para nosotros, la palabra refugiado ya no es un descriptor abstracto, ni una mera designación legal o una estadística: es nuestro vecino, colega, amigo o incluso familiar.
ISSAMM SMEIR, MATT SOERENS Y STEPHAN BAUMAN
EN BUSCA DE REFUGIO: En las orillas de la crisis mundial de refugiados
Y, sin embargo, la evidencia muestra que las comunidades que dan la bienvenida a los refugiados suelen recibir grandes bendiciones a cambio. En otras palabras, ¡el reasentamiento de refugiados es una situación en la que todos ganan!
Únase a World Relief para dar la bienvenida a nuestros vecinos inmigrantes y refugiados este año.
Leer más:
La amistad entre voluntarios y refugiados ayuda a ambos a alcanzar sus metas
¿Quiénes son los amigos que han cambiado tu vida?
¿Quiénes son las personas que han cambiado tu vida? ¿Son amigos que comparten tus pasiones? ¿Familiares que te conocen desde hace años? ¿Compañeros de trabajo que te ayudaron a realizar proyectos desafiantes?
Todos podemos dar fe de cómo las relaciones y los amigos pueden cambiarlo todo.
Es por eso que, cuando World Relief Chicagoland iguala nuestra voluntarios Con oportunidades de servir, nos centramos en las relaciones.
Cuando tu postularse para ser voluntarioNuestro personal quiere saber más sobre usted: sus habilidades, pasiones y objetivos únicos. Esto se debe a que sus dones e intereses pueden coincidir de manera única con los objetivos de un inmigrante o refugiado. ¡Es posible que usted esté especialmente capacitado para ayudarlos a alcanzar sus metas!
Cuando ponemos en contacto a un voluntario con un inmigrante, refugiado o asilado para que le ayude a proporcionar transporte, tutoría o asesoramiento profesional, es para que pueda caminar con él. ¡Y juntos aprenderán y crecerán!
Y es posible que, como resultado, acabes construyendo una relación significativa. Max, un voluntario de World Relief Chicagoland, y Daniel, un refugiado, son un ejemplo fantástico de lo significativas que pueden ser estas amistades.
“No puedo expresar lo significativa que ha sido nuestra relación y conexión”.
– Max, voluntario de World Relief Chicagoland, refiriéndose a su amistad con un cliente de World Relief llamado Daniel
Encontrarse Daniel
Desde los 7 años, Daniel conoció una vida de cambios e incertidumbre. Recuerda una época anterior, cuando su país natal era un lugar hermoso lleno de familias amorosas. La violencia que estalló en los años 90 arruinó todo eso. Cuando el conflicto y la violencia acabaron con su familia y obligaron a Daniel a abandonar su hogar en la República Democrática del Congo en 1999, huyó a Uganda para ponerse a salvo. Allí vivió en campos de refugiados durante casi 20 años.
Su casa era un refugio de plástico. La comida escaseaba y el agua era difícil de conseguir. Incluso cuando era niño, Daniel se despertaba a las 3 de la mañana para ir a buscar agua. “No había suficiente comida”, nos dijo Daniel. Mientras mostraba un vídeo del campo de refugiados, reflexionó sobre la vida allí: “Fue muy difícil”.
Finalmente, Daniel se trasladó a otro campamento de acogida, donde las condiciones eran un poco mejores. A medida que crecía, Daniel luchó por estudiar y lograr una educación a pesar de su pobreza y sus muchas responsabilidades. Esto le permitió obtener una beca académica para estudiar en una universidad en Uganda y obtener un título en servicios humanos en 2016.
El futuro se volvió más brillante
En 2018, aceptaron a Daniel para reasentarse en Estados Unidos. “Nunca me había sentido tan emocionado como en ese momento. Estaba extremadamente feliz”, nos dijo. Entre los muchos cambios que experimentó con la vida en Estados Unidos, una bendición fue la más básica: durmió dentro de un edificio, algo que solo había hecho mientras estudiaba en la universidad en Uganda. En Estados Unidos, se conectó con los servicios de World Relief y comenzó a trabajar por la estabilidad y a soñar con su futuro.
Y fue entonces cuando conoció a Max.
Conoce a Max
Al igual que muchos de nuestros voluntarios, la misión y el trabajo de World Relief Chicagoland al servicio de inmigrantes y refugiados en situaciones vulnerables inspiraron a Max. Quería ser parte de la obra. Eso lo impulsó a postularse como voluntario como tutor virtual de jóvenes en la oficina de Chicago. Sin embargo, al hablar con el personal de World Relief, descubrió otra forma de utilizar sus habilidades y su pasión. Como estudiante de pre-medicina en la Universidad de Loyola, Max ha estado trabajando durante mucho tiempo para una futura carrera en medicina y fue un gran candidato para unirse a World Relief como defensor voluntario de la salud.
Amigos con pasiones compartidas
Como voluntario defensor de la salud, Max acompaña a Daniel para ayudarlo a navegar por las complejidades del sistema de atención médica y gestionar diversas tareas de salud. También ayuda a Daniel a trabajar para alcanzar otras metas, como el sueño de Daniel de convertirse en enfermero. "Me ha ayudado mucho", dijo Daniel. Como estudiante de premedicina, Max ayuda a Daniel a estudiar para sus clases de anatomía y fisiología y los dos hablan de su interés compartido en el campo de la atención médica.
Pero la relación está lejos de ser unilateral. A cambio, Daniel le ha mostrado a Max una nueva perspectiva. “Al conocer a Daniel, he podido aprender más sobre las deficiencias de nuestro sistema de atención sanitaria, así como sobre las cosas buenas que pueden suceder”, compartió Max. “Mi esperanza es que en el futuro pueda ayudar a cambiar las partes que están rotas”.
Daniel tiene una perspectiva privilegiada sobre cómo es recibir atención médica como refugiado en los Estados Unidos. Gracias a él, Max ha adquirido una mayor conciencia de las numerosas tareas que se requieren para desenvolverse eficazmente en el sistema de atención médica.
Sueños para el futuro
“Una vez que sea un proveedor establecido, quiero trabajar para cambiar las políticas en torno a las brechas en el sistema de atención médica”, dice Max. Quiere ayudar a las personas que no pueden acceder fácilmente a la atención médica. Para ello, aprovechará lo que ha aprendido de Daniel y hará que otras personas en situaciones vulnerables participen. Si comparten sus experiencias, tal vez puedan ser parte de la mejora de los sistemas. Mientras tanto, Daniel se centrará en lograr su objetivo de convertirse en enfermero. Quiere ser parte de la misión y brindar atención médica vital a todos. Daniel describió cómo valorará a las personas y sus perspectivas únicas, especialmente a las que a menudo se excluyen u olvidan. Dijo: “Quiero brindar los mejores servicios a las comunidades marginadas”.
“Quiero dar los mejores servicios a las comunidades marginadas”.
– Daniel, refiriéndose a sus futuras aspiraciones profesionales como proveedor de atención médica.
Juntos, Max y Daniel quieren contribuir a que la atención médica sea más accesible para las personas marginadas o desatendidas, y se están preparando mutuamente para lograr precisamente eso.
Puedes construir relaciones transformadoras ¡También!
Durante más de 40 años, World Relief Chicagoland ha conectado a voluntarios como usted con oportunidades para servir. Y como resultado, miles de voluntarios han marcado una diferencia que ha cambiado la vida de nuestros vecinos inmigrantes y refugiados. Si aporta todo su ser (dones, habilidades y pasiones), tendrá la oportunidad de experimentar la transformación también. Le brindaremos oportunidades para caminar con personas como Daniel, que están reconstruyendo sus vidas en Chicagoland.
¿Iniciarás una relación transformadora?
Todd Unzicker y Adam Clark: Los cristianos deben atender el llamado a acoger a los refugiados afganos y otros inmigrantes vulnerables
Por Todd Unzicker y Adam Clark //
Más de 1.000 afganos se reasentarán en Carolina del Norte en los próximos meses tras huir de la violencia y la opresión de los talibanes. Cuando lleguen aquí, los habitantes de Carolina del Norte tendrán la responsabilidad de darles la bienvenida.
Esto representa un desafío, pero también una oportunidad. Podemos y debemos responder al llamado de acoger a nuestros vecinos vulnerables de todo el mundo. Como líderes cristianos, creemos que gran parte de la responsabilidad de hacerlo recae sobre nosotros y nuestros hermanos creyentes, aquellos de nosotros que nos llamamos el cuerpo de Cristo.
Nuestra fe nos exige que nos solidaricemos con el sufrimiento de los refugiados. Jesús mismo, nuestro Señor, huyó de la persecución con su familia cuando era niño. Cuidar de los vulnerables demuestra el gran amor que Cristo nos mostró primero, y vivimos nuestro llamado como seguidores de Cristo al acoger y buscar justicia para el “peregrino”.
Muchos ya están respondiendo a este llamado a acoger a los demás. Por ejemplo, Vic y Michele Wallace son miembros desde hace mucho tiempo de la Iglesia The Summit en Durham. Los Wallace han estado sirviendo a los refugiados en la comunidad local durante la última década, donde han vivido la hospitalidad bíblica y han sido bendecidos por sus nuevos amigos refugiados. Lea más en Noticias y registros de Greensboro
Spanish 
English