Saltar al contenido

ACTUALIZADO: 3 cosas que puedes hacer ahora mismo para mostrar tu apoyo a los refugiados

En los últimos días, hemos visto una avalancha de respuestas a los recursos que hemos proporcionado sobre cómo mostrar solidaridad con los refugiados. Durante este momento crítico, sus esfuerzos significan mucho. Aquí hay una lista actualizada de formas en las que puede mostrar apoyo a los refugiados en este momento:

1. Defensor
Firma esto petición expresando su apoyo para refugiados. O llame a sus funcionarios electos en nombre de los refugiados al 1.866.940.2439.

2. Donar
Hacer una donación única o Comprométete a $15/mes Para desbloquear la esperanza.

3. Involucrarse
Siguenos en Instagram y Gorjeo y únete a la conversación.


Recursos adicionales:

Más formas de defender los derechos de los refugiados

Declaración de política de World Relief sobre el reasentamiento de refugiados

Mensaje en video de Emily Gray, vicepresidenta sénior de Ministerios de Estados Unidos para World Relief

Mensaje en video de Jenny Yang, vicepresidenta de promoción y políticas de World Relief

 


Cómo defender los derechos de los refugiados

Tu voz es necesaria ahora más que nunca.

El viernes 27 de enero, la nueva administración presidencial emitió una orden ejecutiva que suspende el Programa de Reubicación de Refugiados por 120 días, reduce a más de la mitad el compromiso actual de Estados Unidos con la llegada de refugiados y prohíbe la llegada de refugiados sirios por un período de tiempo indefinido (con otras nacionalidades potencialmente en juego).

Necesitamos una gran cantidad de firmas, llamadas y correos electrónicos a sus funcionarios electos para decirles que esto no está bien.

¿Harías lo siguiente? 3 cosas?

1. Firma una petición.
Firma y comparte Esta petición Expresando solidaridad con los refugiados.

2. Póngase en contacto con los funcionarios electos.
Envíe un correo electrónico a sus funcionarios electos aquí y llame a sus senadores y representantes de EE. UU. marcando el 1-866-940-2439. Una vez conectado, podrá compartir:

  • Su nombre, ciudad y estado

  • Su apoyo al Programa de Reubicación de Refugiados de EE.UU.

  • Una o dos razones por las que usted personalmente cree en acoger a los refugiados

Otra excelente manera de hacer oír tu voz es comentando en Facebook de la Casa Blanca Publicar o enviar un mensaje a whitehouse.gov/contact.

3. Utiliza las redes sociales
Utilice los enlaces a continuación para tuitear el siguiente mensaje al presidente Trump, a la Casa Blanca y a sus senadores y representantes.

¡Mi comunidad apoya a TODOS los refugiados! ¡Estados Unidos debería seguir reasentando a #refugiados! #wewelcomerefugees

Tuitear @realDonaldTrump
Tuitear @WhiteHouse
Envía un tweet a tus senadores
Envía un tweet a tus representantes

A continuación, mire un breve video de Jenny Yang, vicepresidenta de Defensa y Políticas de World Relief, grabado poco antes de la orden ejecutiva de la semana pasada.

  A message from World Relief VP of Advocacy and Policy, Jenny Yang.

Gracias por tomar una postura en este momento crítico. ¡Su voz marcará la diferencia!


Carta al presidente Trump sobre la orden ejecutiva relativa a los refugiados

Estimado presidente Trump y vicepresidente Pence:

Como cristianos evangélicos, la Biblia nos guía a preocuparnos especialmente por la difícil situación de los refugiados, personas que se han visto obligadas a huir de sus países debido a la amenaza de persecución. Las iglesias y los ministerios evangélicos han desempeñado durante mucho tiempo un papel clave en la acogida, el reasentamiento y la asistencia a la integración de refugiados de diversas partes del mundo. Por ello, nos preocupa la reciente orden ejecutiva que detiene temporalmente el reasentamiento de refugiados y reduce drásticamente el número de refugiados que podrían ser considerados para el reasentamiento en los EE. UU.

La Biblia nos enseña que cada persona —incluido cada refugiado, independientemente de su país de origen, religión o cualquier otro factor— está hecha a imagen de Dios, con dignidad y potencial inherentes. Sus vidas son importantes para Dios y son importantes para nosotros. Si bien en los últimos años Estados Unidos ha recibido solo una fracción del 1 por ciento de los refugiados del mundo anualmente, creemos que el programa de reasentamiento de refugiados brinda un salvavidas a estas personas excepcionalmente vulnerables y una oportunidad vital para que nuestras iglesias vivan los mandamientos bíblicos de amar a nuestro prójimo, hacer discípulos de todas las naciones y practicar la hospitalidad.

Nuestra fe también nos obliga a preocuparnos por el bienestar de las familias. La mayoría de los refugiados admitidos en Estados Unidos en los últimos años son casos de reunificación familiar, que vienen a reunirse con un pariente que ya está en el país. Una moratoria temporal retrasaría innecesariamente la reunificación de las familias cuyos casos ya han sido examinados y aprobados.

Afirmamos plenamente el importante papel que desempeña el gobierno de los Estados Unidos en la investigación y selección de las personas que se consideran para el reasentamiento en nuestro país; de hecho, es una responsabilidad del gobierno ordenada por Dios. Sin embargo, el proceso de selección del programa de reasentamiento de refugiados de los Estados Unidos ya es extremadamente minucioso (de hecho, más intensivo que el que se exige a cualquier otra categoría de visitante o inmigrante en nuestra nación) y tiene un historial notablemente sólido. Si bien siempre estamos abiertos a mejoras en el proceso de selección de nuestro gobierno, creemos que nuestra nación puede seguir siendo compasiva y segura.

Le pedimos que reconsidere estas decisiones, permitiendo que el reasentamiento de refugiados se reanude inmediatamente para que nuestras iglesias y ministerios puedan seguir viviendo nuestra fe de esta manera.

Oramos por usted y por todos aquellos en posiciones de autoridad civil, para que Dios continúe concediéndoles sabiduría y guía.

Respetuosamente,

Chad Hayward
Director ejecutivo
Red de acuerdos

Shirley V. Hoogstra
Presidente
Consejo de Colegios y Universidades Cristianas

Soy Hyepin
Presidente y director ejecutivo
Iglesias coreanas para el desarrollo comunitario

Leith Anderson
Presidente
Asociación Nacional de Evangélicos

Reverendo Dr. Samuel Rodríguez
Presidente
Conferencia Nacional de Liderazgo Cristiano Hispano

Reverenda Dra. Jo Anne Lyon
Embajador
La Iglesia Wesleyana

Tim Breene
Director ejecutivo
Ayuda mundial

Richard Stearns
Presidente
Visión Mundial Estados Unidos
 

Descargar PDF de esta carta. 


Únase a nosotros para instar al Congreso y a los funcionarios locales a poner fin a la moratoria y reanudar el reasentamiento de refugiados lo antes posible. Firma la petición de refugio ahora.

 

 

LÍDERES DE LA IGLESIA: Un llamado a la oración por los refugiados y los inmigrantes

Durante la mayor parte de mi vida en el ministerio, las iglesias, incluidas aquellas en las que he servido, han adoptado la opinión muy razonable de que no deben meterse en política. La política es divisiva. La retórica política evita los “hechos alternativos”, y nuestro papel como líderes de la iglesia es dar la bienvenida a todo aquel que busque la gracia de Cristo; no queremos alienar a nadie en función de un partido. Pragmáticamente, esto tiene sentido.

Pero ¿cuál es el papel de la Iglesia cuando la política y la enseñanza bíblica clara chocan? ¿Cómo respondemos cuando los mandatos explícitos de las Escrituras —respetar la santidad de la vida, acoger al extranjero y al refugiado y cuidar de los pobres— se contradicen con el discurso en la plaza pública? 

Muchos líderes de la iglesia, incluido yo mismo durante muchos años, optamos por dirigir la atención hacia otros temas, evitando el meollo de estos problemas y afirmando con decidido pragmatismo que no queremos ser un obstáculo. Esto ha debilitado nuestra voz y ha perjudicado a nuestras congregaciones.

Cuando la política y la Biblia chocan, es una oportunidad para el discipulado. 

No creo que la función de la Iglesia sea apoyar a políticos o partidos políticos, pero la Iglesia debe enseñar las Escrituras y ofrecer a su comunidad formas prácticas de alcanzar a los perdidos y a los que sufren en el mundo. Muchos de nosotros hemos fracasado de esta manera. Yo también he fracasado.

Tomemos como ejemplo la reciente crisis de refugiados e inmigrantes. En este momento hay más personas desplazadas a la fuerza de sus hogares que en cualquier otro momento de la historia humana. La Biblia habla claramente de las cuestiones del sufrimiento humano, de la acogida del extranjero y del papel de la Iglesia en la prestación de ayuda. Pero una encuesta reciente de Lifeway Research muestra que Sólo el 21% de los cristianos estadounidenses han sido desafiados por sus pastores a explorar las Escrituras. y extender nuestra mano y servir a los refugiados y otros inmigrantes entre nosotros. 

Tomemos como ejemplo la actividad menos controvertida que puede realizar una iglesia: orar. Una encuesta realizada a fines de 2016 por World Vision reveló que solo el 19,1% de los cristianos comprometidos oró por los refugiados sirios en los 12 meses anteriores. Sólo 1 de cada 5 personas del grupo de cristianos más educados y con más recursos que haya existido jamás, se tomó un momento y oró por las zonas más necesitadas y violentas del mundo el año pasado. 

Esta es una crisis de discipulado.  

Esto es espinoso, es complicado y como casi todo en la vida, hay muchos matices de gris. Pero lo que está claro es que la Biblia es clara. 

Líderes de la iglesia: su trabajo es difícil y la cantidad de cosas que deben afrontar es asombrosa. Por eso, vamos a hacer que nuestro llamado sea simple. ¿Firmarán esta carta diciendo que se comprometerán a orar por los refugiados e inmigrantes durante sus servicios durante las próximas semanas? Si quieren enseñar más sobre esto, ¡GENIAL! Tenemos recursos a continuación para ello. 

No podemos permanecer en silencio y abdicar de nuestras responsabilidades como líderes de la Iglesia de profundizar el discipulado en nuestras congregaciones abordando temas que la Biblia aborda de manera clara e inequívoca, incluso si esos temas tienen dinámicas políticas.

¡Regístrate ahora!

Nombre


Recursos adicionales:


Agentes de cambio en Estados Unidos: el amor es nuestra misión

 Gicheru Njoroge, Case Specialist at World Relief's Atlanta office, assists a recently arrived refugee family from Syria.

Gicheru Njoroge, especialista de casos en la oficina de World Relief en Atlanta, ayuda a una familia de refugiados recién llegada de Siria.

La serie Changemaker presenta historias de nuestro trabajo en todo el mundo. Esperamos que estas historias te inspiren, te alienten y te enriquezcan. La siguiente publicación fue escrita por Emily Gray, vicepresidenta sénior de US Ministries, World Relief.

Durante el último año, la palabra "refugiado" ha llegado a simbolizar gran parte del miedo, la incertidumbre y la división que asolan a nuestra nación. Mientras nuestro país lucha por lidiar con complejidades internacionales en constante evolución y mareas políticas que cambian rápidamente, los refugiados se han convertido, en muchos sentidos, en sinónimo de este entorno desordenado, algo caótico y confuso. Utilizados como chivos expiatorios, señalados como riesgos potenciales para nuestra seguridad, criticados como una carga para nuestra economía e intimidados con amenazas, su presencia en Estados Unidos ha estado con demasiada frecuencia desprovista de la paz que esperaban. Al buscar refugio, muchos se han encontrado en cambio con dificultades, aislamiento e incluso hostilidad abierta. Y mientras el mundo se enfrenta a diario a titulares cada vez más graves, que a menudo provocan un mayor impulso a los estereotipos, la difícil situación de los refugiados en Estados Unidos se está intensificando.

A pesar de la larga y orgullosa tradición de nuestra nación como sociedad abierta y compasiva, muchas personas ven ahora a los refugiados como un problema en lugar de como personas vulnerables que han sufrido horriblemente en circunstancias a menudo terribles. Se trata de personas que han necesitado mucha fuerza y coraje para emprender el viaje hacia un nuevo comienzo en una tierra extranjera, personas cuya presencia puede enriquecer tanto nuestra cultura como nuestra sociedad, así como a las personas e iglesias que las acompañan con amor y compasión. El reasentamiento de refugiados toca una fibra sensible, pero que con demasiada frecuencia no se ve afectada por la experiencia personal de entablar amistad y acoger a estas personas vulnerables.

Pero hay otra historia sobre los refugiados, que vemos todos los días en World Relief. Es la historia de las iglesias que se asocian con nosotros para acoger y hacerse amigas de estos refugiados. Es una historia de amor y compasión que reemplaza el miedo y la desconfianza. 

Debido al mandato que Cristo nos dio de amar a nuestro prójimo y acoger al extranjero, las iglesias de todo Estados Unidos están respondiendo a la difícil situación de cientos de miles de refugiados con compasión y hospitalidad. Al unirse a grupos de Buen Vecino, donar kits de bienvenida y organizar los "Domingos de los Refugiados", nuestros socios eclesiales están brindando esperanza, luz y amor transformador a este grupo excepcionalmente vulnerable de refugiados e inmigrantes.

La Iglesia del Pacto de Glen Ellyn, en Illinois, respondió al llamado de Dios de dar un paso de fe y recibir en su congregación a más de 150 refugiados birmanos y butaneses en 2013. Lo hicieron con el objetivo de seguir el ejemplo de Jesús, quien dejó las comodidades del cielo por el caos de este mundo. Y sucedió algo extraordinario. El pastor Mike Langer explica:

“Fue la experiencia más poderosa en la que he participado. Me enseñaron mucho, me dieron mucho y estoy muy agradecida a Dios por haberlos puesto entre nosotros. Nos encanta ver que, como iglesia, tomamos más conciencia de lo que significa realmente confiar en Dios, ser ciudadanos del reino de Dios y comprender las implicaciones radicales de las enseñanzas de Jesús. Nuestros amigos butaneses y birmanos nos ayudaron a lograrlo”.

En este viaje, se encuentra la oportunidad de una transformación positiva no sólo para los propios inmigrantes, sino para la comunidad que los acoge y, en última instancia, para la iglesia y el crecimiento del Reino de Dios. 

El amor es nuestra misión. Jesús nos llama a acoger y amar. Y respondemos con amor porque Él nos amó primero y porque sabemos que “el amor perfecto echa fuera el temor” (1 Juan 4:18). Ofrecemos compasión a quienes necesitan nuestra ayuda, defendemos a quienes están marginados y amamos con sacrificio.

Ahora más que nunca tenemos la oportunidad de responder al llamado de Dios de ser buenos samaritanos y de acoger al extranjero. Independientemente de lo que nos depare el futuro, la iglesia debe estar siempre preparada para educar a otros acerca de los refugiados y los inmigrantes, defenderlos y hacer donaciones a las organizaciones que trabajan directamente con estas personas y familias nacidas en el extranjero. Tenemos la oportunidad de dar un paso de fe y cambiar literalmente el futuro de los refugiados y los inmigrantes. Respondamos a este llamado con valentía y convicción.

“El Señor cuida del extranjero y sostiene al huérfano y a la viuda” (Salmo 146:9 NVI)


Un momento único para la Iglesia

Desde que se celebraron las elecciones presidenciales en los Estados Unidos el martes, hemos recibido muchas preguntas de los líderes de la iglesia y otros amigos preocupados por el camino que debe seguir la labor de World Relief con los refugiados y los inmigrantes. Si bien este aspecto de nuestra labor es solo una parte de nuestra misión global más amplia de empoderar a la iglesia local para que se ponga del lado de los vulnerables (lo que incluye nuestra labor de ayuda y desarrollo en comunidades de toda África, Asia y Oriente Medio), creemos que este es un momento único para la Iglesia.

Las elecciones del martes concluyeron una campaña presidencial que fue singularmente divisiva. Esa división también se siente dentro de la Iglesia de los Estados Unidos. Sin embargo, a pesar de las diferencias en cuestiones políticas, lo que puede y debe unir a los seguidores de Jesús es nuestro compromiso de vivir sus mandamientos y las enseñanzas de las Escrituras. Si bien respetamos y colaboramos con las autoridades gubernamentales, nuestra máxima confianza está en Dios, quien “vela por el extranjero y sostiene al huérfano y a la viuda” (Salmo 146:9 NVI). A lo largo del Antiguo y el Nuevo Testamento, los seguidores de Dios son llamados repetidamente a “practicar la justicia y la rectitud; rescatar al oprimido del poder del opresor; [no] explotar ni maltratar al refugiado, al huérfano y a la viuda” (Jeremías 22:3 NVI).

La Iglesia está llamada a “practicar la hospitalidad” (Romanos 12:13 NVI), literalmente, a practicar amar a extraños—conscientes de que Jesús mismo fue un niño refugiado, obligado a huir de un genocidio tiránico. Siempre que acogemos a uno de “los más pequeños” en el nombre de Jesús, le acogemos a Él (Mateo 25:40).

Por eso, incluso mientras anticipamos la inminente transición presidencial en los EE. UU., la misión de World Relief sigue siendo... Empoderar a la iglesia local para servir a los más vulnerables, incluidos los desplazados y los perseguidos.

Como ha sido el caso durante décadas, hoy equipos de personal y voluntarios de World Relief de iglesias locales en ciudades, suburbios y pequeños pueblos en todo Estados Unidos reunirán camas, sofás y artículos para el hogar para amueblar nuevos apartamentos para los refugiados que llegan. En los aeropuertos de todo el país, nuestros equipos darán la bienvenida a los recién llegados que están cansados del viaje y nerviosos al llegar a un país y una cultura que nunca han conocido. Nuestro personal y voluntarios caminarán junto a estos refugiados recién llegados, ayudándolos a reconstruir sus vidas.

En este momento, muchos refugiados y otros inmigrantes se sienten especialmente vulnerables. Creemos que este es un momento único para la Iglesia. Hoy, las iglesias locales tienen la oportunidad de demostrar coraje moral al apoyar a los vulnerables de maneras nuevas y sin precedentes: ofreciendo una cálida bienvenida, una sonrisa tranquilizadora, asistencia práctica y una defensa constante de políticas más compasivas hacia los refugiados cuidadosamente seleccionados y sus familias.

Valoramos profundamente nuestra relación de larga data con el Departamento de Estado de los EE. UU. y esperamos trabajar con la nueva administración para dar la bienvenida y reasentar a los refugiados, tal como lo hemos hecho con las seis administraciones presidenciales anteriores. E independientemente del rumbo que establezca la nueva administración, la misión de World Relief sigue siendo la misma: empoderar a la iglesia local para que preste servicio a los más vulnerables.

El presidente Reagan una vez llamó a Estados Unidos “una ciudad resplandeciente sobre una colina” para quienes buscan la libertad. Por un lado, debemos estar orgullosos de la historia de nuestro país como faro de refugio para quienes huyen de la persecución, y rezamos para que los momentos más brillantes de nuestra historia nacional de acogida de refugiados e inmigrantes aún estén por venir.

Pero también debemos recordar que cuando Jesús habló por primera vez de “una ciudad sobre un monte” (Mateo 5:14), no se refería a los Estados Unidos, sino a sus seguidores personales, aquellos que se convertirían en la Iglesia primitiva.

Frente a la mayor crisis mundial de refugiados registrada en la historia, la oración de World Relief es que la Iglesia, la red social más grande del planeta, aproveche este momento único, dejando que su luz brille como una ciudad sobre una colina, para que millones de personas desplazadas en todo el mundo encuentren gran amor y compasión, ambos en el corazón de Dios.

Por favor Dona hoy para ayudarnos a aprovechar este momento único para servir a los refugiados, inmigrantes y personas vulnerables en todo el mundo.

Cómo acoger realmente a los refugiados

 World Relief Atlanta Office Director Joshua Sieweke welcomes Malik, a 9-year old Syrian refugee, at Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport.

El director de la oficina de World Relief en Atlanta, Joshua Sieweke, da la bienvenida a Malik, un refugiado sirio de 9 años, en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta.

Durante casi 40 años, World Relief se ha enorgullecido de reasentar a más de 270.000 refugiados de todo el mundo en los Estados Unidos. En promedio, nuestras oficinas reasentan a 650 refugiados cada mes.

Estimamos que el próximo mes las oficinas locales de World Relief reasentarán a 1.350 refugiados.

Eso significa que en octubre reasentaremos a más del doble de refugiados de lo habitual. El desafío que se avecina para el personal y los voluntarios de nuestra oficina local durante el próximo mes es monumental, lo que significa que haremos todo lo posible durante la próxima semana para asegurarnos de que las oficinas locales tengan todo lo que necesitan.

¿Por qué?

Sabemos que cuando damos la bienvenida a los refugiados en los Estados Unidos, la vida y el futuro de los refugiados cambian, literalmente, para siempre.

Pero no podemos hacerlo solos. Necesitamos tu ayuda.

Dona a World Relief antes del 30 de septiembre para ayudar a apoyar el trabajo de reasentamiento de refugiados en el mes de octubre.

 

 

Esta semana, me invitaron a asistir a la Cumbre de Líderes sobre Refugiados organizada por el Presidente Obama. Me sentí honrada y agradecida de aceptar la invitación, sabiendo que mi asistencia representaba el trabajo incansable de miles de empleados y voluntarios de World Relief durante casi 40 años. Y mientras estaba sentada en la ONU, rodeada de docenas de líderes de más de 30 países diferentes, me asaltó una idea sencilla...

Sin los esfuerzos dedicados de los miles de empleados y voluntarios de World Relief y otras agencias de reasentamiento, el compromiso de estos líderes mundiales con los refugiados no se cumpliría.

Sin nuestro personal local y nuestros voluntarios, los refugiados llegarían a los aeropuertos, a menudo asustados y confundidos, sin nadie que los recibiera o los guiara. Pero, en cambio, pequeños grupos de rostros sonrientes les dan la bienvenida a suelo estadounidense.

El mes pasado, el personal y los voluntarios dieron la bienvenida a Hashim, Mariam y sus dos hijos en el aeropuerto internacional de Atlanta. Tras huir de su hogar en Siria, un país desgarrado por la guerra, Hashim y Mariam llegaron a los Estados Unidos con ansias de seguridad, estabilidad y la promesa de un futuro mejor para sus dos hijos, Malik (9 años) y Muna (18 meses). Cuando Malik se acercó para estrecharle la mano al director de la oficina de World Relief Atlanta, Joshua Sieweke, Josh se inclinó y le dijo: "Bienvenido a Estados Unidos. Estamos muy contentos de que estés aquí". (Foto arriba)

Creemos que la compasión y la seguridad no son mutuamente excluyentes. Podemos respetar ambas. Sabemos que, después de ser desplazados de sus hogares, los refugiados son examinados por múltiples agencias, incluidas las Naciones Unidas y el Departamento de Estado de los EE. UU., durante un período de hasta dos años. Por eso, cuando llegan familias de refugiados, es un gran privilegio darles la bienvenida aquí.

No solo decimos que los refugiados son bienvenidos, nos aseguramos de que realmente lo sean. son Bienvenido, y sentir Bienvenido.

En los próximos siete días, Tienes la oportunidad de ayudarnos a acoger a los refugiados. Durante uno de nuestros meses más activos hasta la fecha. Si por alguna razón has estado esperando para formar parte de la solución, ahora es tu momento.

Desde que trabajo en la ONU, me ha abrumado la cantidad de atención que han recibido los refugiados en las noticias. A veces me he sentido desanimada, pues las voces del miedo han tratado de convencernos de que los refugiados deben ser vistos sólo como una amenaza. Pero otras veces me he sentido profundamente alentada, pues se han alzado voces de compasión y esperanza. Esas voces nos han recordado que no sólo es un imperativo moral y bíblico que demos la bienvenida a los refugiados, sino también que los refugiados tienen el potencial de contribuir a nuestro país y enriquecerlo de innumerables maneras. Es simplemente impensable que no demos la bienvenida a los refugiados.

A través de todos los acontecimientos de la semana pasada, he sentido que Dios está claramente trabajando, moviendo a la gente en nuevas maneras de cuidar a los refugiados.

Te invito, incluso mientras lees este correo electrónico, a detenerte un momento y considerar en oración si Dios podría estar actuando en ti también.

Si es así, nunca ha habido un momento mejor y más efectivo para donar que entre ahora y el 30 de septiembre.

Dona hoy para garantizar que hagamos todo lo que podamos para estar a la altura del desafío de acoger con todo el corazón a los refugiados.  

Por el bien de los refugiados y los desplazados,

Trabajador Scott
Presidente de World Relief

 

En memoria de Alan Kurdi

[ADVERTENCIA: La entrada del blog a continuación contiene imágenes que pueden resultar perturbadoras para algunos lectores].

Alan Kurdi Murió hace un año hoy.

El 2 de septiembre de 2015, el cuerpo sin vida de Alan, de tres años, apareció en una playa de Turquía. La foto de Alan apareció en la página de inicio de casi todos los medios de comunicación del mundo occidental. Y tal vez para muchos, ese día marcó la primera vez que lamentamos colectivamente la pérdida sin sentido de la vida de un refugiado sirio.

Pero, ¿es la opción mejor para quienes eligen? no ¿Quiénes, para huir, toman la difícil decisión de quedarse en sus casas?

Hace apenas dos semanas, el mundo quedó atónito cuando se conoció la foto de una joven Omran Daqneesh Apareció en las pantallas de nuestros ordenadores y teléfonos. Nos vimos obligados a afrontar una vez más que la guerra civil siria y la crisis de refugiados en Oriente Medio están lejos de terminar.

 Photos courtesy European Pressphoto Agency

Fotografías cortesía de European Pressphoto Agency

 

Para las familias sirias, parece que no hay buenas opciones. Si huyes, la vida de tu hijo corre peligro. Si te quedas, las bombas se acercan cada vez más hasta que un día caen sobre tu familia.

Por encima de todo, seguimos lamentando la muerte de Alan Kurdi en el aniversario de su muerte. Lamentamos la pérdida de Omran, su familia y la pérdida de su hermano mayor, Ali.  

Mientras estamos de luto, también redoblamos nuestro compromiso de apoyar a los más vulnerables, en Siria y en todo Oriente Medio. Dado que a menudo no hay una buena opción para estas familias vulnerables, World Relief ha decidido apoyar a quienes se quedan y a quienes huyen. Proporcionar ayuda inmediata, asistencia para el reasentamiento, desarrollo económico a largo plazo, y defensa en nombre de los afectados por la guerra y la violencia.

Estamos cansados de ver imágenes que nos rompen el corazón. Sabemos que tú también lo estás. Pero debemos seguir permitiendo que se nos rompa el corazón y que nos impulse a actuar, hasta el día en que imágenes como las de Alan y Omran ya no aparezcan en nuestras pantallas.

El rostro (sangriento) de la violencia en Siria

Si aún no lo has hecho, tómate un momento para ver el vídeo que aparece a continuación. No es fácil de ver. No debería serlo. Es horrible, alarmante y desgarrador.

Todo esto resulta demasiado familiar. Estamos a dos semanas de que se cumpla un año de la muerte del joven Alan Kurdi. Ver la fotografía del cuerpo sin vida de Aylan en una playa de Turquía fue, para muchos, la primera constatación de que algo verdaderamente horrible estaba sucediendo en Siria y para quienes huían de ese país.

Esta mañana, las imágenes de Omran parecen una segunda constatación: que el conflicto sirio está lejos de terminar, que la guerra civil está destruyendo y perdiendo innumerables vidas, que los niños están siendo literalmente bombardeados y expulsados de sus hogares. Aunque todavía no están claras las circunstancias completas de este incidente en Alepo, lo que sí está claro es que ningún niño debería sufrir de esta manera. En lugar de terminar sus veranos secándose el agua de la cara después de practicar natación, los niños se están limpiando la sangre de la cara. En lugar de sonreír mientras juegan con Legos, tienen miradas vacías de conmoción, mientras sus hogares y sus familiares se pierden.

Al ver el vídeo de Omran, es muy fácil sentirse impotente. Pero todos podemos ayudar. TÚ puedes ayudar.

Donar a World Relief no es la solución a la guerra civil siria. Lo entendemos, pero realmente creemos que podemos ayudar. poder Todos compensamos el sufrimiento humano, ya que nos convertimos en agentes de cambio. Su donación a World Relief nos permite seguir invirtiendo en las vidas de los niños refugiados, por ejemplo, brindando espacios adecuados para niños donde niños como Omran puedan volver a jugar, aprender y crecer.

Como esta crisis continúa día a día, nuestro compromiso con los refugiados sirios y otras personas desplazadas en Oriente Medio DEBE continuar. No podemos, no debemos, “cansarnos de hacer el bien” (Gálatas 6:9).

ESTADÍSTICAS VITALES:

  • Más de 300 personas han muerto en Alepo y sus alrededores en las últimas dos semanas. (Fuente: CICR, 18/08/16)

  • Una de cada tres personas asesinadas eran mujeres y niños. (Fuente: CICR, 18/8/16)

  • Actualmente hay 4.812.278 refugiados sirios registrados. (Fuente: ACNUR, Gobierno de Turquía, 16/8/16)

Cuatro maneras en las que puedes marcar la diferencia hoy

¿Buscas algo que puedas hacer hoy para marcar una diferencia en el mundo? Aquí tienes cuatro:

1. Escribe para los refugiados

El mes pasado, World Relief se asoció con ONE y Save the Children para recopilar notas escritas a mano de los asistentes a Together 2016, la mayor reunión cristiana de este tipo en más de 20 años. Se escribieron cientos de notas para alentar al presidente Obama a seguir recibiendo refugiados en los Estados Unidos. Una de las notas incluso fue entregada personalmente al Presidente.¡Seguimos recopilando notas para entregárselas al presidente a finales de este otoño! Súmese a la creciente cantidad de personas que apoyan a los refugiados.

Escribe un mensaje al presidente Obama

2. Oremos por Sudán del Sur

El 9 de julio, estalló una nueva ola de violencia en Sudán del Sur, un país que se encuentra al borde de una guerra civil. Un miembro del equipo de World Relief en Sudán del Sur compartió su relato de primera mano sobre la situación que se estaba desarrollando, junto con peticiones de oración por la seguridad y la paz en esta nación vulnerable.

Leer la actualización y orar

3. Conozca más sobre la crisis mundial de refugiados

Este mes también se estrenó En busca de refugio: en las costas de la crisis mundial de refugiados, Coescrito por Stephan Bauman, Matthew Soerens e Issam Smeir. ¡Nos emociona que tanta gente haya leído el libro! Descargue un capítulo gratuito y comience a aprender cómo puede participar mejor en la crisis mundial de refugiados.

Descargue un capítulo gratis de Buscando refugio ahora

4. Practique el coraje y el liderazgo

Estamos agradecidos por las personas de todo el mundo que practican el coraje y el liderazgo, y nos sentimos honrados de compartir sus historias. Este mes, en nuestro blog, compartimos sobre quienes están dando la bienvenida a refugiados, entregando alimentos a familias en las primeras líneas de la guerra y buscando establecer el reino de Dios en su vida diaria. Al escuchar sus historias, nos sentimos motivados a practicar el coraje y el liderazgo en nuestras propias esferas de influencia.

Lea historias de coraje y liderazgo

[Esta publicación del blog apareció originalmente como una actualización para los suscriptores de nuestro boletín informativo por correo electrónico. Si desea recibir actualizaciones periódicas por correo electrónico, Por favor suscríbete gratis hoy.]

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish