Entradas Etiquetadas ‘Resettlement’
Jenny Yang, vicepresidenta de políticas y promoción de reasentamiento de refugiados de World Relief
¿Cómo funciona exactamente esta cuestión de los refugiados? En vista de la peor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial, Canon y cultura Jenny Yang, vicepresidenta de políticas y promoción de World Relief, nos da la bienvenida para que lo descubramos. Jenny ofrece una visión completa del proceso de refugiados desde el momento del desplazamiento original hasta varios meses después del reasentamiento inicial.
¿Quién es un refugiado y qué pasa para llegar a los EE. UU.?
Un refugiado es alguien que ha huido de su país de origen y no puede regresar debido a un temor fundado de persecución basado en religión, raza, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social particular.
Consulta esta infografía para conocer los pasos que deben seguir los refugiados cuando emigran a los Estados Unidos. Obtenga más información sobre las formas en que actualmente ayudamos a los refugiados en los EE. UU.
INFOGRAFÍA DEL PROCESO DE SELECCIÓN DE REFUGIADOS EN EE. UU.
World Relief ofrece reasentamiento y colocación inicial, así como empleo, educación y servicios legales para refugiados que llegan a los Estados Unidos. Colabora con iglesias locales y voluntariosWorld Relief acompaña a familias vulnerables a medida que comienzan sus vidas en los EE. UU. Desde 1979, World Relief ha ayudado a reasentar a más de 260.000 refugiados de más de 80 naciones.
Aceptación. Amistad. Esperanza: Los equipos de Buen Vecino van más allá de satisfacer las necesidades materiales de los refugiados
Actualmente, World Relief brinda a los refugiados asistencia para su reasentamiento que incluye alojamiento, servicios de empleo, préstamos para microempresas y servicios de inmigración. Pero no podemos hacerlo solos. Dependemos en gran medida del apoyo de los voluntarios y de las iglesias, tanto financieramente como en formas prácticas. Las iglesias y los pequeños grupos de todo el país se están movilizando para ayudar a los refugiados. Buen vecino Equipos atender a las familias de refugiados recién llegados durante un período de seis a doce meses, satisfaciendo sus necesidades materiales como alimentos, ropa y transporte, y servicios tangibles como inscripción escolar, orientación comunitaria, preparación laboral y tutoría de inglés.
Los equipos de Buen Vecino también reconocen la importancia de ofrecer regalos aún mayores a las familias de refugiados. Al valorar las historias, los sueños y las contribuciones de los recién llegados, las iglesias y los grupos pequeños están extendiendo los regalos de la amistad, la pertenencia y la aceptación a quienes están entrando en un mundo desconocido.
Iglesia del Centro de Vida del Norte En Spokane, reconocieron que su visión y misión encajaban perfectamente con la misión de World Relief de empoderar a la Iglesia local para servir a los más vulnerables. El liderazgo de la iglesia confió en Dios para que catalizara a personas con mentalidad misionera de entre su congregación de 1100 miembros para formar un Equipo de Buen Vecino de World Relief.
El equipo, compuesto por personas de diferentes edades y etapas de la vida, acompañó a los refugiados que llegaron recientemente a Spokane, incluida la familia musulmana de 11 miembros de Somalia. El pastor principal Mark Mead, quien dirigió el equipo inicial, dijo: "Estamos conectados con una misión que va más allá de nosotros mismos al obedecer la Gran Comisión". Esperaba que el equipo fuera una bendición para las familias de refugiados, pero no esperaba las bendiciones que él y su iglesia recibieron como resultado de su servicio. El próximo año, la iglesia espera formar entre seis y diez Equipos del Buen Vecino más.
“Compartimos la misión de Jesús y eso es lo que atrae a la gente a nuestro grupo”, dice el pastor Mead. “Gracias, World Relief, por ayudar a movilizar a la iglesia local hacia lo que mueve el corazón de Dios”.
El sello distintivo de nuestro país es acoger a los perseguidos
Jenny Yang, vicepresidenta de defensa y políticas de World Relief, se unió a Suzanne Meridien del Consejo Sirio Americano en el hashtag VOA (Voz de América) hoy temprano para aclarar cómo los ataques de París han creado un futuro incierto para los refugiados sirios en los Estados Unidos y lo que nosotros, como estadounidenses y cristianos, podemos hacer para dar la bienvenida a los refugiados.“Uno de los sellos distintivos de nuestro país es precisamente acoger a los perseguidos”. – Jenny Yang
Vea la entrevista completa a continuación:
Actualización sobre la legislación sobre refugiados y tres formas de dar esperanza
En vista de los recientes acontecimientos, el Congreso de los Estados Unidos ha centrado su atención en el programa de reasentamiento de refugiados. Antes de entrar en el receso por el Día de Acción de Gracias, la Cámara de Representantes decidió considerar esta mañana un proyecto de ley HR.4058 que añadiría capas adicionales y engorrosas al programa de refugiados que, en esencia, lo habrían dejado obsoleto. Este proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Todavía está por determinar si el Senado considerará un proyecto de ley similar. Si el Senado considera un proyecto de ley similar y se aprueba, el proyecto de ley terminará en el escritorio del Presidente. El Presidente ha dicho que vetaría el proyecto de ley. Cuando el Congreso vuelva del receso después del Día de Acción de Gracias, World Relief seguirá examinando la legislación y apoyando los esfuerzos que harán que el programa sea más eficaz y sólido. Para obtener más información sobre nuestra respuesta, consulte nuestro comunicado de prensa a continuación.
Por ahora, aquí hay tres maneras de participar en la crisis de refugiados. Muestra tu apoyo a quienes se encuentran en medio.
Tres maneras de intervenir en la crisis de refugiados
- DAR A las familias de refugiados que llegan a los EE. UU. desde países con climas cálidos. Proporciónales abrigos, guantes y bufandas abrigados para su primer invierno frío.
- Oremos para que se satisfagan las necesidades de nuestros representantes mientras continúan evaluando cómo nuestro país responde a los más vulnerables.
- BIENVENIDO refugiados recién llegados, satisfaciendo sus necesidades prácticas.
****PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA****
World Relief se opone a la HR 4038, Ley de Seguridad Estadounidense contra Enemigos Extranjeros (SAFE)
“La aprobación de la ley HR 4038, la Ley de Seguridad Estadounidense contra Enemigos Extranjeros (SAFE, por sus siglas en inglés), es un gran paso atrás para nuestro programa de refugiados en Estados Unidos. La admisión de refugiados ya incluye el proceso de seguridad más estricto para cualquier persona que ingrese a Estados Unidos. El objetivo del programa de refugiados de Estados Unidos siempre ha sido aceptar refugiados en función de su vulnerabilidad y no discriminar a ninguna nacionalidad en particular. Debería seguir siendo así. Necesitamos seguir dando la bienvenida a los refugiados a nuestro país”. Stephan Bauman, World Relief
Hoy, la Cámara de Representantes aprobó la ley HR 4038, la Ley de Seguridad Estadounidense contra Enemigos Extranjeros (SAFE), que crearía una capa adicional de certificación para que los refugiados sirios e iraquíes puedan venir a los Estados Unidos, además de los requisitos de presentación de informes.
World Relief, el brazo humanitario de la Asociación Nacional de Evangélicos, se opone firmemente a esta legislación e insta a Estados Unidos a seguir acogiendo y protegiendo a los refugiados sirios e iraquíes.
Durante 30 años, World Relief ha colaborado con iglesias locales para reasentar a más de 260.000 refugiados en los Estados Unidos. Desde 1975, Estados Unidos ha reasentado a más de 3 millones de refugiados: tres cuartos de millón ingresaron al país solo desde 2001.
“El programa de reasentamiento de refugiados es un programa que salva vidas y que ha ayudado a millones de personas que han huido de la persecución a comenzar una nueva vida en un lugar seguro. En un momento en el que Estados Unidos necesita demostrar liderazgo humanitario, sería un error cerrar de hecho un programa que ha salvado millones de vidas”, dijo Stephan Bauman, presidente y director ejecutivo de World Relief. “Es vital mantener la integridad de este programa aceptando a los refugiados más vulnerables, sin excluir a nadie por su nacionalidad o religión”.
World Relief se opuso firmemente a la HR 4038, Ley de Seguridad Estadounidense contra Enemigos Extranjeros de 2015, por las siguientes razones:
- La HR 4038 crea un proceso de revisión burocrática que podría tomar años en implementarse y que efectivamente cerraría el reasentamiento de refugiados. El proyecto de ley requiere la aprobación del Secretario de Seguridad Nacional, el FBI y el Departamento de Inteligencia Nacional para cada refugiado. El proceso de certificación tendrá que ser creado y acordado por los jefes de cada agencia y podría llevar años establecerse, paralizando mientras tanto el programa de refugiados. En este escenario, las poblaciones de refugiados seguirían aumentando, languideciendo en campos y situaciones peligrosas, y los estadounidenses de origen sirio no podrían reunirse con sus familiares. Las ramificaciones para la protección internacional de los refugiados y los intereses de la política exterior estadounidense en la región serían costosas.
- El proceso, una vez establecido, añadiría meses o años al proceso de control de seguridad, que ya es el más largo y sólido del mundo y suele tardar entre 18 y 36 meses. Además de obtener la aprobación de tres jefes de agencias federales para cada refugiado, el proyecto de ley exige que se informe a trece comités del Congreso sobre cada refugiado que se considere para reasentamiento. Esto es excesivamente gravoso y, en la práctica, pondrá fin al programa. Además, por razones de seguridad, las autorizaciones médicas y de seguridad sólo son válidas por períodos limitados. Durante el proceso de certificación, estas autorizaciones expirarán. Esto significará que los refugiados quedarán atrapados en un círculo vicioso interminable de autorizaciones de seguridad.
- Los refugiados ya son los no ciudadanos más examinados en nuestro país. Todos los refugiados se someten a controles de seguridad rigurosos y exhaustivos antes de llegar a los Estados Unidos, que incluyen, entre otros, múltiples investigaciones biográficas y de identidad; controles biométricos del FBI de las huellas dactilares y fotografías de los solicitantes; entrevistas personales exhaustivas a cargo de funcionarios bien capacitados del Departamento de Seguridad Nacional; exámenes médicos; investigaciones del Centro Nacional Antiterrorista; y otros controles por parte de agencias de inteligencia nacionales e internacionales de los EE. UU. Para mantener la seguridad del programa de reasentamiento de refugiados, se han implementado revisiones de supervisión de todas las decisiones; asignación aleatoria de casos; equipos de seguridad nacional interinstitucionales; expertos en documentos capacitados; pruebas forenses de documentos; y monitoreo por parte de intérpretes. Debido a los avances tecnológicos, los refugiados sirios también se someten a escaneos de iris para confirmar su identidad a través del proceso.
- El proyecto de ley es un desperdicio de recursos. Los fondos utilizados para establecer y ejecutar este proceso de certificación se emplearían mejor en realizar revisiones de seguridad reales de los refugiados y otras personas que son examinadas por estas agencias.
- El proyecto de ley es un pretexto y exige un trato diferenciado para los refugiados de Siria e Irak sin ofrecer una justificación para la verificación adicional. Esto detendría efectivamente a los refugiados de dos países asolados desde hace mucho tiempo por conflictos internos, incluidos los refugiados que no han estado ni en Siria ni en Irak durante años.
Darle la espalda ahora a los refugiados traicionaría los valores fundamentales de nuestra nación de brindar refugio a los perseguidos y afirmaría el mismo mensaje que quienes perpetran actos de terrorismo buscan enviar.
www.worldrelief.org / www.wewelcomerefugees.com
Contacto: Jenny Yang / jyang@wr.org / 443.527.8363 / @JennyYangWR
Cómo una familia siria agradecida se reinstaló en EE.UU.
Rami nunca imaginó la devastación que afectaría a su tierra natal y a su familia en 2011. Después de la escuela secundaria, Rami fue a la universidad para terminar sus estudios de asociado en ciencias veterinarias y comenzó a ayudar a un veterinario proporcionando vacunas y cuidando vacas y pollos.
Todo empezó a cambiar cuando comenzó la revolución siria en marzo de 2011. Las protestas aumentaron a medida que el gobierno y la policía contraatacaban y la situación se tornó cada vez más violenta. Desde su casa, la familia de Rami podía oír los disparos que se propagaban por la ciudad y finalmente llegaban a su barrio.
Rami huyó a la vecina Turquía, encontró trabajo como reparador de aires acondicionados y mandó traer a su esposa y a sus hijos. Rami recuerda que lo trataron mal porque él y su familia eran refugiados sirios. Comenzó a presentar solicitudes ante la ONU, lo derivaron para reasentarse en los EE. UU. y él y su familia llegaron a Aurora, Illinois, en 2015.
“Doy gracias a Dios por poder venir a Estados Unidos porque sé que muchas personas no tienen la oportunidad”.
Rami espera continuar su educación en el futuro y volver a trabajar con animales.
Lea más de la historia de Rami aquí.
Apoya a refugiados como Rami y su familia.
Stephan Bauman, director ejecutivo de World Relief, pide que todas las congregaciones estadounidenses den la bienvenida a una familia de refugiados
****PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA****Declaración de Stephan Bauman, presidente de World Relief
Fecha: 10 de septiembre de 2015
Baltimore, Maryland
TODA CONGREGACIÓN DE LA IGLESIA AMERICANA DEBERÍA RECIBIR UNA FAMILIA DE REFUGIADOS
-
“La Iglesia estadounidense está preparada y dispuesta a abrir los brazos a quienes huyen de la guerra y el terrorismo en Oriente Medio. Ya sea acogiendo a refugiados en nuestro propio país o apoyando a las iglesias que los atienden en otros países, la Iglesia estadounidense ha decidido actuar”.
Stephan Bauman, Ayuda Mundial
A todos nos han roto el corazón las imágenes que hemos visto de familias huyendo de la violencia del conflicto sirio.
Hacemos un llamado al presidente Obama para que aumente la admisión de refugiados en nuestro país a 200.000. (incluidos 100.000 procedentes de Siria).
Además, creemos que, Cada congregación de una iglesia estadounidense puede acoger a una familia de refugiados en su comunidad.
Estados Unidos ha sido el modelo más alto con el que gran parte del mundo ha medido su respuesta a los refugiados. Si bien el gobierno estadounidense sigue admitiendo refugiados, la cantidad anual ha disminuido significativamente desde 1980, cuando el país aceptó e integró, con la ayuda de iglesias, escuelas y organizaciones comunitarias, a más de 200.000 refugiados. En el año fiscal actual, Estados Unidos está en camino de aceptar a unos 65.000 refugiados.
Aunque se trata de una cifra significativa, es insignificante en comparación con la magnitud de la crisis mundial de refugiados que enfrenta el mundo hoy: por primera vez desde la crisis de la Segunda Guerra Mundial, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados informa que hay más de 50 millones de refugiados, solicitantes de asilo y desplazados internos. Hay aproximadamente 4 millones de refugiados a causa del conflicto en Siria solamente, y 8 millones más de desplazados dentro de las fronteras de Siria.
Esta semana, Alemania se ha comprometido a recibir a 800.000 refugiados. Se trata de una decisión monumental que desafía a Estados Unidos a cumplir con sus principios fundacionales y aumentar la admisión de refugiados. Con un país significativamente más grande y una orgullosa historia de integración de inmigrantes, Estados Unidos puede hacer mucho más.
La iglesia local es la red social más diversa del planeta. Debe abordar los grandes problemas globales de nuestro tiempo. Como seguidores de Jesús, nuestra primera respuesta debe ser la de la compasión y la justicia. Debemos valorar la vida humana por encima de todas las demás agendas. No olvidemos que Jesús era un refugiado.
Ahora es el momento de actuar. – www.worldrelief.org www.wewelcomerefugees.com
Stephan Bauman
Presidente y director ejecutivo de World Relief
Contacto:
Mateo Soerens
msoerens@wr.org
920.428.9534
@MatthewSoerens
17 familias, 5 países, 1 mes
Nashville. Conocida por su música, su comida casera y su cultura sureña única, Nashville también alberga una de las poblaciones de inmigrantes de más rápido crecimiento en los Estados Unidos. Desde principios de los años 80, Nashville ha sido una ciudad prominente y acogedora para las nuevas familias que se reasentan en Estados Unidos y, según la Censo de Estados Unidos de 20101 de cada 8 personas en Nashville nació en el extranjero y 16% de los residentes de la ciudad hablan un idioma distinto del inglés en su hogar. Desde 2012, World Relief Nashville ha visto llegar un promedio de 39 refugiados cada mes. Ese número ha seguido creciendo a medida que la comunidad se une a aquellos que se vieron obligados a huir de Medio Oriente, Asia y África. Después de haber experimentado persecución, escasez de alimentos y guerra, estas familias son recibidas con caras sonrientes cuando son recibidas en una comunidad que celebra la diversidad.
Con 17 familias que llegaron en el mes de enero, World Relief Nashville ha estado trabajando con varias organizaciones, iglesias, instituciones y voluntarios para encontrar puestos de trabajo para adultos y arreglos escolares para niños mayores de 5 años. Además de los servicios de colocación proporcionados por World Relief, el alcalde de Nashville inició recientemente un programa de colocación de niños en Nashville. Oficina del Alcalde de Nuevos Americanos con el objetivo de involucrar y empoderar a los inmigrantes. Las bibliotecas han agregado “Rincones para recién llegados” con recursos para refugiados e inmigrantes, así como información de contacto para agencias, servicios e iglesias. Las empresas han estado hablando sobre la diversidad. Se han implementado programas para jóvenes. La ciudad ha hecho un verdadero esfuerzo para dar la bienvenida a estos nuevos vecinos.
Judah Baird, coordinador de necesidades básicas de World Relief en Nashville, sabe lo útiles que pueden ser este tipo de servicios para los refugiados. Mientras prepara apartamentos para las familias de refugiados recién reasentadas, se da cuenta de que “si yo estuviera en su lugar, eso me haría sentir un poco más bienvenido, no necesariamente en casa ni seguro, pero un poco más bienvenido. Tener sábanas limpias no tiene por qué ser una batalla que ellos tengan que librar”.
Nashville está prosperando a medida que los refugiados continúan reasentándose y los miembros de la comunidad cada vez más apoyan y empoderan a las familias a través de esta transición que altera la vida.
Para obtener más información sobre oportunidades de vida en su ciudad, comuníquese con un Oficina de ayuda mundial cerca de ti.
Spanish 
English