Saltar al contenido

Informe de primera línea: Jordania

Este año lanzaremos una nueva serie de Perspectivas llamada Informes de primera línea. Esta serie tiene como objetivo brindar actualizaciones sobre los países, contextos y situaciones en los que trabajamos a medida que continúan evolucionando. Los informes serán escritos íntegramente por expertos del programa y personal local en el terreno.

El pasado mes de marzo se cumplió el séptimo aniversario de la guerra en Siria. Es un aniversario sombrío, que marca siete años de pérdidas, sufrimiento y desplazamiento de millones de personas en Oriente Medio. Cada mes, la atención mundial a la guerra en Siria sube y baja, generalmente dictada por un aumento de la cobertura mediática en respuesta a un acontecimiento específico. Pero entre los picos intermitentes de atención mediática, millones de personas sufren continuamente las consecuencias de la violencia y el desplazamiento en todo Oriente Medio.

Tras siete años de crisis, las necesidades masivas de las poblaciones desplazadas siguen aumentando. Las familias han agotado en su mayoría los recursos con los que lograron huir al comienzo de la crisis. Se enfrentan a un aumento de la deuda, a presiones financieras, a una disminución de los recursos y a oportunidades limitadas para generar ingresos. Muchas luchan por sobrevivir y satisfacer sus necesidades básicas, lo que lamentablemente da lugar a una mayor dependencia de mecanismos de supervivencia negativos, como el matrimonio precoz o forzado, el trabajo infantil, la violencia doméstica y la explotación laboral. En circunstancias igualmente desesperadas, los países que acogen a los refugiados están experimentando una mayor presión sobre sistemas sociales, económicos y políticos ya sobrecargados, lo que da lugar a una escasez de recursos y a tensiones crecientes entre las diversas comunidades que residen en Jordania y otros países de Oriente Medio.

Las consecuencias del desplazamiento son a largo plazo y de carácter generacional. Reconociendo esta complejidad, World Relief acompaña a estas comunidades para fortalecer su capacidad de encontrar soluciones prácticas y sostenibles a sus necesidades; soluciones que aborden las causas profundas de los problemas que afectan a sus comunidades, no solo las consecuencias.

La base de todo el trabajo de World Relief en Oriente Medio es la creencia de que las comunidades afectadas están en la mejor posición para diseñar estrategias e implementar soluciones eficaces y pertinentes que perduren durante generaciones. Junto con la comunidad, World Relief ha desarrollado un marco único que busca involucrar y fortalecer a toda la familia, tanto como individuos como unidad familiar. Al dirigirse a familias enteras a través de programas individuales y conjuntos, World Relief desea ver a las familias de refugiados vulnerables y a las comunidades receptoras sanadas, seguras y prósperas, a pesar de las increíbles presiones que enfrentan.

Los programas de World Relief están dirigidos a mujeres, hombres, niños y niñas en una diversidad de programas diseñados para ayudar a promover familias seguras, saludables y prósperas. Esta ha demostrado ser una estrategia eficaz para satisfacer las diversas necesidades de las familias vulnerables, pero también para proteger a las mujeres y los niños, que se encuentran desproporcionadamente en peligro por la violencia y el desplazamiento.

El enfoque de fortalecimiento familiar de World Relief en Jordania, por ejemplo, incluye los siguientes programas, todos ellos con planes de estudio diseñados especialmente y desarrollados junto con la comunidad afectada:

  1. Espacios amigables para niños: World Relief ofrece espacios seguros designados donde los niños desplazados pueden venir a jugar, aprender y recuperar algunas de las actividades esenciales del desarrollo de la infancia, con el apoyo de facilitadores capacitados. Las sesiones incluyen ejercicios, salud, habilidades escolares y habilidades para la vida.

  2. Apoyo a la alfabetización: Las diversas y significativas barreras que enfrentan los niños y los adultos cuando huyen de sus hogares como refugiados contribuyen a importantes brechas de alfabetización, falta de motivación y un mayor riesgo de mecanismos de afrontamiento negativos. Reconociendo esta amenaza, World Relief brinda apoyo en alfabetización en árabe e inglés a adultos y niños analfabetos que luchan por mantenerse al día en la escuela.

  3. Empoderamiento de las niñas a través del deporte: En colaboración con el Ministerio de Educación, este programa ofrece a las niñas jordanas y sirias vulnerables acceso a los deportes. Los maestros de las escuelas locales están capacitados para ser entrenadores y brindar habilidades prácticas de fútbol, así como capacitación para la vida, a las niñas que participan en el programa.

  4. Grupos de apoyo para cuidadores: Se ofrecen asesoramiento psicosocial y grupos de apoyo a las mujeres desplazadas, especialmente a las madres o cuidadoras.

  5. Crianza positiva: Nuestro grupo de padres utiliza un programa de estudios que promueve habilidades de crianza positivas para promover entornos familiares saludables y de apoyo. Este programa de estudios está diseñado para usarse tanto con hombres como con mujeres, y enfatiza la necesidad de que los hombres también participen en la crianza positiva.

  6. Fortalecimiento matrimonial: Las parejas de refugiados suelen enfrentarse a importantes problemas matrimoniales provocados por la extrema presión y el trauma del desplazamiento. Los matrimonios precoces y la violencia sexual y de género siguen existiendo en muchos lugares. Por ello, World Relief ha elaborado un programa de estudios para hombres y mujeres sobre temas importantes relacionados con el matrimonio y lo está poniendo a prueba tanto con hombres como con mujeres. A menudo, esta es la primera vez que los hombres aprenden y escuchan la perspectiva de las mujeres sobre temas importantes relacionados con la familia.

Nos sentimos muy alentados al ver cómo nuestro personal y nuestros voluntarios dirigen estos programas y ven cómo se produce una transformación en las personas, en las familias y en comunidades enteras. Si bien las necesidades son muchas, tenemos una gran esperanza cuando vemos la determinación y el compromiso de las comunidades a las que servimos. Las familias saludables crean comunidades saludables, que a su vez forman naciones. ¡Seguimos creyendo en la restauración, la sanación y un futuro próspero para las familias y las comunidades de todo el Medio Oriente!


Maggie Konstanski Ha sido parte del equipo de World Relief por más de 4 años y actualmente se desempeña como Coordinadora Técnica y de Operaciones de Programas de Medio Oriente. Con una pasión por los derechos humanos internacionales, Maggie a menudo usa los viajes relacionados con el trabajo como una plataforma para contar las poderosas historias de las familias y comunidades vulnerables a las que servimos.

Cómo podemos hacer espacio para las mujeres

En enero, World Relief copatrocinó una consulta sobre “Desarrollo, género y cristianismo”" con Wheaton College y el Fondo Imago Dei. Personal de organizaciones religiosas sin fines de lucro, líderes de iglesias, expertos en defensa de derechos y académicos se reunieron para discernir por qué, a pesar de una mayor conciencia de que invertir en las mujeres es bueno para el desarrollo global*, las cosas no están mejorando para tantas mujeres en todo el mundo.

Las mujeres y los hombres sabios presentes tenían décadas de experiencia colectiva en materia de trata de personas, abuso sexual, salud de mujeres y niños y desarrollo de mujeres como individuos y líderes.[DN1] Antes de ponernos manos a la obra y ponernos a trabajar en nuestra importante tarea, nos permitimos un momento para lamentar: “¿Cuánto tiempo más pasará antes de que cada mujer, creada a imagen de Dios, sea libre de expresar la imagen que Dios ha puesto en ella?”

La realidad habla de la reducción del espacio que ocupan las mujeres en países y comunidades de todo el mundo, incluso en nuestras iglesias. La violencia contra las mujeres ocurre en países y comunidades de todo el mundo, e incluso en nuestras iglesias. El reciente movimiento #churchtoo demostró lo que las estadísticas ya muestran: la tasa de agresiones sexuales y físicas en las comunidades eclesiásticas no es menor que en el resto de la sociedad. A nivel mundial, 1 de cada 3 mujeres, asistan a la iglesia o no, tienen una historia que contar. Las mujeres blancas en los EE. UU. ganan un promedio de 82 centavos por cada dólar de los hombres. Pero en muchos países, la brecha salarial es aún mayor: las mujeres ganan un promedio de solo 60-75% del salario de los hombres a pesar de los beneficios que el salario de una mujer tiene para su familia y su comunidad. Los investigadores estiman que este año 12 millones de niñas y mujeres jóvenes se casarán antes de cumplir los 18 años, algunas de ellas a los 10 años.

Es evidente que aún queda mucho trabajo por hacer.

Cuando era niña, mi padre, cineasta, me enseñó sobre la “hora azul”.." Añoraría ese momento en el que, en un cielo sin nubes, el rojo del día y el azul de la noche se hacen espacio uno tras otro, entrecruzándose para crear una irresistible calidad de luz.   

La luz no es más hermosa al mediodía o a la medianoche, sino en el momento en que uno le da lugar al otro. La “hora azul” evoca una lección que encontramos una y otra vez en las Escrituras: debemos amarnos y preferirnos unos a otros; debemos hacer lugar unos para otros.

La mujer con el flujo de sangre no tenía lugar entre la multitud. Rechazada por su comunidad —impura e indeseada— tuvo que trabajar duro para llegar hasta Jesús, extender la mano y tocar el borde de su manto. Sin siquiera volverse, Jesús supo que esta mujer necesitaba su ayuda. Él era su última y única esperanza. Jesús no le da la espalda a su necesidad debido a su estatus. En cambio, Jesús le hace lugar. 

En Lucas 22:25-27, Jesús declaró: “Los reyes de las naciones gobiernan a sus súbditos… Pero yo estoy entre vosotros como el que sirve.” El Rey de reyes no vino a sentarse a la mesa, sino a arrodillarse y lavar los pies de sus discípulos. Del mismo modo, Jesús no vino a mantener jerarquías, sino a derribar siglos de injusticia.

Jesús viene a nosotros también hoy para romper las estructuras de poder en nuestras comunidades, para elevar a aquellos que la sociedad pasa por alto y para hacer lugar para las mujeres.

A nuestro alrededor, las mujeres desafían las probabilidades. Como la mujer que anhelaba ser curada, se abren paso entre la multitud hacia la salud y la seguridad para ellas y sus hijos, hacia la educación y hacia las salas de juntas y los púlpitos. Algunas están demasiado cansadas para abrirse paso entre la multitud. Muchas ya no ven una salida y es nuestro responsabilidad de avanzar hacia ellos. 

Hombres y mujeres, trabajando codo a codo, pueden transformar el papel y la experiencia de las mujeres en nuestras sociedades. La idea de elevar a las mujeres puede ser amenazante, pero los hombres en realidad se benefician cuando se les da poder a las mujeres para que lideren. Cuando las mujeres y los hombres colaboran en la toma de decisiones, los hogares, las comunidades y las instituciones se vuelven más productivos e inclusivos. Las relaciones de los hombres con sus esposas, hijos y comunidades se vuelven más satisfactorias. Y los hombres pueden ser quienes Dios los llama a ser en lugar de conformarse a lo que la sociedad quiere que sean.

No todas estamos llamadas a convertirnos en activistas, pero todas podemos colaborar para lograr esta transformación en nuestras propias comunidades. Comienza respondiendo a la invitación a pensar profundamente sobre cómo podemos crear más espacio para las mujeres en los espacios que estamos ya en.

En World Relief, nos comprometemos a crear nuevos espacios para que las mujeres prosperen. Lo hacemos de maneras simples, tangibles y cotidianas, en nuestros programas y en toda la organización.

  • Las mujeres, las más vulnerables en la mayoría de las comunidades, se ven afectadas por nuestros programas. Estamos trabajando cada vez más en torno a parámetros que midan el impacto máximo en las mujeres y las niñas para orientar el diseño de nuestros programas.

  • Recientemente firmamos la Declaración #SilenceIsNotSpiritual en reconocimiento de que las iglesias y las comunidades cristianas no están exentas de poner a las mujeres en riesgo de abuso sexual. Todo nuestro personal y liderazgo están participando en una capacitación contra el acoso para garantizar que el personal masculino y femenino trabajen juntos de manera equitativa y sin amenazas.

  • En World Relief, estamos creando oportunidades para mujeres líderes. Junto con otros, reconocemos que la falta de mujeres en los niveles superiores de liderazgo en todo el sector de las ONG religiosas es un problema y estamos tomando medidas prácticas para corregirlo dentro de nuestra propia organización.

  • Seguimos colaborando con la consulta de Wheaton y otras colaboraciones. Aún queda mucho por aprender sobre los importantes papeles que deben desempeñar las mujeres en todos los niveles de las comunidades y las organizaciones, y agradecemos la oportunidad de aprender y crecer con otras organizaciones de desarrollo.

Cada uno de nosotros puede hacer algo hoy para ayudar a una niña o una mujer. Tal vez eso signifique dar un paso al costado y cederle un poco de nuestro espacio. La pregunta es: ¿estamos dispuestos a hacerle lugar?

* “Los programas de ayuda que brindan a las mujeres oportunidades para mejorar su salud, educación y bienestar tienen efectos que van mucho más allá de una sola persona. Una mujer multiplica el impacto de una inversión realizada en su futuro al extender los beneficios al mundo que la rodea, creando una vida mejor para su familia y construyendo una comunidad fuerte”. (USAID: https://www.usaid.gov/infographics/50th/why-invest-in-women )


Eeva Simard es directora de proyectos de capital humano en World Relief. Durante los últimos diez años, ha trabajado con varias organizaciones sin fines de lucro, donde se ha comprometido con la excelencia en la gestión y comunicación de proyectos, el liderazgo con sentido común y el empoderamiento y la capacitación de colegas, en particular ayudando a que las voces de las mujeres se escuchen en los niveles más altos de liderazgo.

Sitio diseñado y desarrollado por 5by5 - Una agencia de cambio

es_ESSpanish